{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-27-25",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-27-25)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-27",
    "fingerprint": "ewai:se:d3a7f5",
    "proof": "sha256:8035ab8ef0a9fa959f8db14c936b9a37d18e06f90c270d924a98250f866c1f75",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:c-27-25",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-27-25",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-27-25",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-27-25"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-27-25",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-27-25",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-27-25",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-27-25",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-27-25",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-27-25",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-27-25",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-27-25",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-27-25",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-27-25",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-27-25",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-27-25"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-27-25",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-27-25",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~follows~c-116-22",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-116/22",
          "id": "eu:c-116-22",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-116-22"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_183",
          "para_227"
        ],
        "excerpt": "In that regard, the Court has held that those conservation objectives cannot be general and imprecise, but must, on the contrary, be specific and precise and must take into consideration the particular interests of the areas concerned, which assumes that they relate to the main types of natural habi",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "1a72527bf73f8bde3693df75aecc3cc5e7ac169a376619a0097730bab343e5a5"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~follows~c-116-25",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-116/25",
          "id": "eu:c-116-25",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-116-25"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_163"
        ],
        "excerpt": "In accordance with settled case-law, in order to interpret a provision of EU law, it is necessary to consider not only its wording, but also the context in which it occurs and the objectives pursued by the rules of which it is part (judgment of 23 April 2026, NOI - Blagoevgrad, C-116/25 , EU:C:2026:",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "6b27cae431a6660913855076a928fbbe1cfe0d21de136df524512cc1cca0e870"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~follows~c-127-02",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-127/02",
          "id": "eu:c-127-02",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-127-02"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_171",
          "para_189"
        ],
        "excerpt": "Furthermore, where a plan or project is likely to undermine those objectives, it must be considered likely to have a significant effect on that site (see, to that effect, judgment of 7 September 2004, Waddenvereniging and Vogelbeschermingsvereniging, C-127/02 , EU:C:2004:482 , paragraphs 46 and 49 )",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "75ecedf91547fb95322bac00c50fd859e33ff503754ba310a7df6c92886f502e"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~follows~c-323-17",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-323/17",
          "id": "eu:c-323-17",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-323-17"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_237",
          "para_239"
        ],
        "excerpt": "As regards the stage involving the screening of the environmental impact of the plan or project at issue on the protected site, which is the subject of the question referred for a preliminary ruling in Case C-356/25, the Court notes that that stage is a preliminary stage intended to determine whethe",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "e3b22ee663667ac4ed63f799a5ad2a80b01340a8fd7c0109c1b3fdcdf189f30a"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~follows~c-356-25",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-356/25",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_5",
          "para_6",
          "para_24",
          "para_51",
          "para_121",
          "para_139",
          "para_140",
          "para_142",
          "para_158",
          "para_237"
        ],
        "excerpt": "As regards the stage involving the screening of the environmental impact of the plan or project at issue on the protected site, which is the subject of the question referred for a preliminary ruling in Case C-356/25, the Court notes that that stage is a preliminary stage intended to determine whethe",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "8f2dab139b0bba59489479911843f76c99d9ccdb5bf4a3a2ecaddf0df4c64a73"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~follows~c-43-18",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-43/18",
          "id": "eu:c-43-18",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-43-18"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_211"
        ],
        "excerpt": "It is true that the process for designating SACs takes place in three stages provided for in Article 4 of the Habitats Directive: the proposal by each Member State of a list of sites, the establishment by the Commission of a list of sites of Community importance, and then the formal designation of t",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "45629ae49f3459b29f542179d13429c81703741fc06fbfc7b9ec910b7a841799"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~follows~c-490-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-490/24",
          "id": "eu:c-490-24",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-490-24"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_165"
        ],
        "excerpt": "It is also settled case-law that the determination of the meaning and scope of terms for which EU law provides no definition and in respect of which it makes no reference to the law of the Member States must be determined by reference to their usual meaning in everyday language, while account is als",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "8afc54985382ae6d8a98915c4c79605685ac1f18b560d3450be19a84c3dba911"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~follows~c-559-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-559/19",
          "id": "eu:c-559-19",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-559-19"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_223"
        ],
        "excerpt": "In that regard, the Court has underscored the importance of preserving the sites concerned at a favourable conservation status, which entails the lasting preservation of the constitutive characteristics of the site concerned that are connected to the presence of a natural habitat type or species who",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "240819946c8f11562d5a0d3390614cf6e5030ef10e9fb660cbc06b1a798b99e2"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~follows~c-66-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-66/23",
          "id": "eu:c-66-23",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-66-23"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_179",
          "para_197",
          "para_199",
          "para_231"
        ],
        "excerpt": "In support of that, the Court has also found that Article 6(3) and (4) of the Habitats Directive, which also applies to SPAs pursuant to Article 7 of that directive, under which Member States must carry out an ex ante assessment and submit for prior authorisation any plans or projects likely to have",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "6c16eba7f7293029a95950950a43feffff9a7a69b07834e185a62b19ca87a582"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~follows~c-721-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-721/21",
          "id": "eu:c-721-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-721-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_191",
          "para_195",
          "para_243"
        ],
        "excerpt": "According to the Court, taking account of such measures at that screening stage would be liable to compromise the practical effect of the Habitats Directive generally and the appropriate assessment in particular, as the latter stage would be deprived of its purpose and there would be a risk of circu",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "2a91bc3369082af494e6c7275b839d0a641150b0f0dd60468d2364b98d114873"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~follows~c-770-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-770/24",
          "id": "eu:c-770-24",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-770-24"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_258",
          "para_260",
          "para_262"
        ],
        "excerpt": "On the contrary, given that that Member State ultimately adopted, in 2024, conservation objectives specific to all SPAs located in its territory and that, in accordance with the principle of legal certainty, EU law does not require that administrative bodies be placed under an obligation, in princip",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "89fe8d675f68f3842706d1edd8a21e1f1ac66e1db056c7c57098ea3952066060"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~follows~c-849-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-849/19",
          "id": "eu:c-849-19-62019cj0849",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-849-19-62019cj0849"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_177",
          "para_183",
          "para_201"
        ],
        "excerpt": "In that regard, the Court has held that those conservation objectives cannot be general and imprecise, but must, on the contrary, be specific and precise and must take into consideration the particular interests of the areas concerned, which assumes that they relate to the main types of natural habi",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "f2a210032275875aaaf4e1ca87cad4fef34c3a20cca41c7844f35a2724302afa"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~cites~c-225-25",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-225/25",
          "id": "eu:c-225-25-62025cj0225",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-225-25-62025cj0225"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_152"
        ],
        "excerpt": "The Court may refuse to rule on a question referred for a preliminary ruling from a national court only where it is quite obvious that the interpretation of EU law sought bears no relation to the actual facts of the main action or its purpose, where the problem is hypothetical, or where the Court do",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "c15092a54b61a6183886c1090aecc3c6cc9b1e2c0317446c10ac6e73800995d9"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~cites~c-444-21",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-444/21",
          "id": "eu:c-444-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-444-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_203",
          "para_217"
        ],
        "excerpt": "Consequently, the determination of those conservation objectives is a necessary prerequisite for the establishment of conservation priorities and measures (judgment of 29 June 2023, Commission v Ireland (Protection of special areas of conservation), C-444/21 , EU:C:2023:524 , paragraph 156 and the c",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "b5d9b7d5ead7567214235a4df2f47600fda8f87bfef9a3ab2850d61e00ada2e8"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-27-25~cites~c-621-18",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-27-25",
        "to": {
          "ref": "C-621/18",
          "id": "eu:c-621-18-62018co0621",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-621-18-62018co0621"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_148"
        ],
        "excerpt": "The fact that the action in the main proceedings seeks a declaratory remedy does not prevent the Court from ruling on a question referred for a preliminary ruling where the action is provided for under national law and that the question meets an objective need for the purpose of settling the dispute",
        "decided": "2026-07-16",
        "hash": "ee1ad62a1bcbc26d24b1e9cf5bd8437c200f75405b33f2681e10e79a7a1b3c52"
      }
    ],
    "incoming": [],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 15,
      "incoming": 0,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-27-25?follow=5",
    "hash": "021e0d26f0e55f160d5d3e1a4588849a72a83a24db02961fa43f9c9bca25ccd7"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-27-25",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-27-25",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-27-25",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-27-25"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-27-25?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-27-25",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-27-25"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:c-27-25"
  },
  "watch": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-27-25",
    "relations": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-27-25",
    "risk_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes",
    "node_state": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-state?id=eu%3Ac-27-25",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-27-25"
  },
  "metadata": {
    "schema": "novacopilot_object_metadata/1",
    "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-27-25",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "official_source": null,
    "short_answer": null,
    "short_answer_status": "not_in_register",
    "hash": "021e0d26f0e55f160d5d3e1a4588849a72a83a24db02961fa43f9c9bca25ccd7",
    "schema_version": "1",
    "last_verified_at": null,
    "verification_status": "not_verified_yet",
    "integrity_check_scope": "stored_content_only"
  },
  "hash": "sha256:8035ab8ef0a9fa959f8db14c936b9a37d18e06f90c270d924a98250f866c1f75",
  "version": "legal-2026-10-27",
  "expires": "2026-10-28T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-27+legal-2026-10-27+2026-10-27T08:00:58",
    "content_hash": "sha256:8035ab8ef0a9fa959f8db14c936b9a37d18e06f90c270d924a98250f866c1f75",
    "revalidate_after": "2026-10-27T11:48:57.241Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-27-25",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "withheld": {
    "links.evidence": 3
  },
  "access": {
    "status": "partner_key_required",
    "header": "x-partner-key",
    "contact": "https://legal.exploreworldai.com/kontakt",
    "note": "Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."
  },
  "access_class": "relationship",
  "access_view": "public"
}