{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-203-15",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-203-15)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-25",
    "fingerprint": "ewai:se:cfc015",
    "proof": "sha256:d40aa282c24abddb75118f46dceb0d8438938002706bad9abdea8a57e0f856fb",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:c-203-15",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-203-15",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-203-15",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-203-15"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-203-15",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-203-15",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-203-15",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-203-15",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-203-15",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-203-15",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-203-15",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-203-15",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-203-15",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-203-15",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-203-15",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-203-15"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-203-15",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-203-15",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~follows~c-112-00",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-112/00",
          "id": "eu:c-112-00",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-112-00"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_475"
        ],
        "excerpt": "That fundamental right, guaranteed in Article 11 of the Charter, constitutes one of the essential foundations of a pluralist, democratic society, and is one of the values on which, under Article 2 TEU, the Union is founded (see, to that effect, judgments of 12 June 2003, Schmidberger, C-112/00 , EU:",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "31be9389d30d2886eed15b69cf55dd16a591ba5549f77776db61c6939b32eab8"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~follows~c-119-12",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-119/12",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_467"
        ],
        "excerpt": "Nonetheless, in so far as Article 15(1) of Directive 2002/58 enables Member States to restrict the scope of the obligation of principle to ensure the confidentiality of communications and related traffic data, that provision must, in accordance with the Court’s settled case-law, be interpreted stric",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "614c82d45f479f156b899d36f4f90019637a52c55c8c27836c630d380f852b70"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~follows~c-163-10",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-163/10",
          "id": "eu:c-163-10",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-163-10"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_475"
        ],
        "excerpt": "That fundamental right, guaranteed in Article 11 of the Charter, constitutes one of the essential foundations of a pluralist, democratic society, and is one of the values on which, under Article 2 TEU, the Union is founded (see, to that effect, judgments of 12 June 2003, Schmidberger, C-112/00 , EU:",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "38bef816bdc45cce37a767cb1b25a16510b60f44dfaa7bea8362d02042059104"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~follows~c-275-06",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-275/06",
          "id": "eu:c-275-06",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-275-06"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_432",
          "para_459",
          "para_461",
          "para_465",
          "para_469"
        ],
        "excerpt": "Admittedly, the legislative measures that are referred to in Article 15(1) of Directive 2002/58 concern activities characteristic of States or State authorities, and are unrelated to fields in which individuals are active (see, to that effect, judgment of 29 January 2008, Promusicae, C-275/06 , EU:C",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "43cc428fc7c24419916101559876a6de15150e45054006239bb9a21463a7061d"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~follows~c-362-14",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-362/14",
          "id": "eu:c-362-14",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-362-14"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_471",
          "para_475",
          "para_481",
          "para_532",
          "para_536"
        ],
        "excerpt": "Accordingly, the importance both of the right to privacy, guaranteed in Article 7 of the Charter, and of the right to protection of personal data, guaranteed in Article 8 of the Charter, as derived from the Court’s case-law (see, to that effect, judgment of 6 October 2015, Schrems, C-362/14 , EU:C:2",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "466a8979e0919a8eb3e57465105d4dc0a5d2f0634333ec74742b7873ba80fe33"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~follows~c-470-12",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-470/12",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_551"
        ],
        "excerpt": "However, in accordance with the Court’s settled case-law, the justification for making a request for a preliminary ruling is not for advisory opinions to be delivered on general or hypothetical questions, but rather that it is necessary for the effective resolution of a dispute concerning EU law (se",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "b6c26ec500a54735b1974b42393fae40a55dfb33c93ac1da7d56530da27c9cb0"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~follows~c-571-10",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-571/10",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_551"
        ],
        "excerpt": "However, in accordance with the Court’s settled case-law, the justification for making a request for a preliminary ruling is not for advisory opinions to be delivered on general or hypothetical questions, but rather that it is necessary for the effective resolution of a dispute concerning EU law (se",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "6aedbfe0533a3aa16b982a23e260f2845bdbed1c2c2374a6689c8eb28491438c"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~follows~c-601-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-601/15",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_477",
          "para_545",
          "para_547",
          "para_549"
        ],
        "excerpt": "As a preliminary point, it should be recalled that, whilst, as Article 6(3) TEU confirms, fundamental rights recognised by the ECHR constitute general principles of EU law, the ECHR does not constitute, as long as the European Union has not acceded to it, a legal instrument which has been formally i",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "87fcb3a2053b9619894692561a185e86578a535d87de186c8d71eefa19c5e38e"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~follows~c-617-10",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-617/10",
          "id": "eu:c-617-10-62010co0617",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-617-10-62010co0617"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_551"
        ],
        "excerpt": "However, in accordance with the Court’s settled case-law, the justification for making a request for a preliminary ruling is not for advisory opinions to be delivered on general or hypothetical questions, but rather that it is necessary for the effective resolution of a dispute concerning EU law (se",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "06e08c69bc56165cdfd74b5305db01bce0c0f4f9b60f01fbb7d7081681b5e8f6"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~follows~c-698-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-698/15",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_6",
          "para_12",
          "para_25",
          "para_76",
          "para_264",
          "para_345",
          "para_351",
          "para_382",
          "para_405",
          "para_407",
          "para_420",
          "para_450"
        ],
        "excerpt": "As explained by the referring court in Case C-698/15, particular attention must, in accordance with paragraphs 3.72 to 3.77 of that code, be paid to necessity and proportionality where the communications data sought relates to a person who is a member of a profession that handles privileged or other",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "5ccc1af12c75e1086e47c8c59ab41787d56c6c6233aaf884bfbf90de41fb401c"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~follows~c-73-07",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-73/07",
          "id": "eu:c-73-07",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-73-07"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_426",
          "para_481"
        ],
        "excerpt": "Due regard to the principle of proportionality also derives from the Court’s settled case-law to the effect that the protection of the fundamental right to respect for private life at EU level requires that derogations from and limitations on the protection of personal data should apply only in so f",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "84442b496b4bcce708515aac7082d21f7751df82d7f088e4cb0d37c005bb7f1f"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~follows~c-92-09",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-92/09",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_481"
        ],
        "excerpt": "Due regard to the principle of proportionality also derives from the Court’s settled case-law to the effect that the protection of the fundamental right to respect for private life at EU level requires that derogations from and limitations on the protection of personal data should apply only in so f",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "53570b6094cecbff307e94112703fb339b74f73cb720e521c17b0afd53addd58"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~follows~c-93-09",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-93/09",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_481"
        ],
        "excerpt": "Due regard to the principle of proportionality also derives from the Court’s settled case-law to the effect that the protection of the fundamental right to respect for private life at EU level requires that derogations from and limitations on the protection of personal data should apply only in so f",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "4db2072d5c795f769027c3085a212d07eb7ba6e15463e05e2364cbcc743db593"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~cites~c-101-01",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-101/01",
          "id": "eu:c-101-01",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-101-01"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_426"
        ],
        "excerpt": "Article 1(3) of that directive excludes from its scope ‘activities of the State’ in specified fields, including the activities of the State in areas of criminal law and in the areas of public security, defence and State security, including the economic well-being of the State when the activities rel",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "6cfde44d1d4029f1d46a566479920151ff001d4c281362e797c13400f86ca6f1"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~cites~c-131-12",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-131/12",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_471"
        ],
        "excerpt": "Article 15(1) of Directive 2002/58 must, therefore, be interpreted in the light of the fundamental rights guaranteed by the Charter (see, by analogy, in relation to Directive 95/46, judgments of 20 May 2003, Österreichischer Rundfunk and Others, C-465/00, C-138/01 and C-139/01 , EU:C:2003:294 , para",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "598a13710ec072292aa5d2c559041282476f96a8ca68572ffa5667035feddb6d"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~cites~c-138-01",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-138/01",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_471"
        ],
        "excerpt": "Article 15(1) of Directive 2002/58 must, therefore, be interpreted in the light of the fundamental rights guaranteed by the Charter (see, by analogy, in relation to Directive 95/46, judgments of 20 May 2003, Österreichischer Rundfunk and Others, C-465/00, C-138/01 and C-139/01 , EU:C:2003:294 , para",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "bef3e39c51242cb61e94c5215d9e477b032472fbcf70926e9673a329f4cbe96e"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~cites~c-139-01",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-139/01",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_471"
        ],
        "excerpt": "Article 15(1) of Directive 2002/58 must, therefore, be interpreted in the light of the fundamental rights guaranteed by the Charter (see, by analogy, in relation to Directive 95/46, judgments of 20 May 2003, Österreichischer Rundfunk and Others, C-465/00, C-138/01 and C-139/01 , EU:C:2003:294 , para",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "e0d638152138a8cc40167dd4e70f8a250d6cf29a235dc80c1aed6b4be6752448"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~cites~c-293-12",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-293/12",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_357"
        ],
        "excerpt": "On 9 April 2014, Tele2 Sverige, a provider of electronic communications services established in Sweden, informed the PTS that, following the ruling in the judgment of 8 April 2014, Digital Rights Ireland and Others (C-293/12 and C-594/12; ‘the Digital Rights judgment’, EU:C:2014:238 ) that Directive",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "427cbfb0d0313a1c982418d20b612c859c1e4928a49a124d1a10585013854023"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~cites~c-465-00",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-465/00",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_471"
        ],
        "excerpt": "Article 15(1) of Directive 2002/58 must, therefore, be interpreted in the light of the fundamental rights guaranteed by the Charter (see, by analogy, in relation to Directive 95/46, judgments of 20 May 2003, Österreichischer Rundfunk and Others, C-465/00, C-138/01 and C-139/01 , EU:C:2003:294 , para",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "44454971d7c228bce9a3dc2d63d4bbf21f176adff714f95b80d9412b97968f68"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~cites~c-553-07",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-553/07",
          "id": "eu:c-553-07",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-553-07"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_532"
        ],
        "excerpt": "That notification is, in fact, necessary to enable the persons affected to exercise, inter alia, their right to a legal remedy, expressly provided for in Article 15(2) of Directive 2002/58, read together with Article 22 of Directive 95/46, where their rights have been infringed (see, by analogy, jud",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "306f6275e021e918b5760288275c765f2357d2eed3dea91d78bf9ae3e6cb453d"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-203-15~cites~c-594-12",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-203-15",
        "to": {
          "ref": "C-594/12",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_357"
        ],
        "excerpt": "On 9 April 2014, Tele2 Sverige, a provider of electronic communications services established in Sweden, informed the PTS that, following the ruling in the judgment of 8 April 2014, Digital Rights Ireland and Others (C-293/12 and C-594/12; ‘the Digital Rights judgment’, EU:C:2014:238 ) that Directive",
        "decided": "2016-12-21",
        "hash": "806c3add1a642555393db34767c4009f0e34be6e75395e79401ece534e0830d1"
      }
    ],
    "incoming": [
      {
        "edge_id": "edge:echr:001-205509~cites~c-203-15",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "echr:001-205509",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/echr:001-205509",
        "paragraph_ids": [
          "para_735"
        ],
        "excerpt": "[6] CJEU judgment of 21 December 2016, Tele2 Sverige AB and Tom Watson and Others (joined cases C-203/15 et C-698/15)."
      },
      {
        "edge_id": "edge:echr:001-210078~cites~c-203-15",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "echr:001-210078",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/echr:001-210078",
        "paragraph_ids": [
          "para_254",
          "para_258"
        ],
        "excerpt": "ECLI:EU:C:2016:970)"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62018cj0511~follows~c-203-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62018cj0511",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:62018cj0511",
        "paragraph_ids": [
          "para_618",
          "para_664",
          "para_713",
          "para_719",
          "para_742",
          "para_748",
          "para_752",
          "para_754",
          "para_760",
          "para_762",
          "para_790",
          "para_808"
        ],
        "excerpt": "In addition, having regard to the considerations set out in paragraph 95 above and the general scheme of Directive 2002/58, an interpretation of that directive under which the legislative measures referred to in Article 15(1) thereof were excluded from the scope of that directive because the objecti"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62020cj0339~follows~c-203-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62020cj0339",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:62020cj0339",
        "paragraph_ids": [
          "para_268",
          "para_278",
          "para_286",
          "para_424"
        ],
        "excerpt": "In addition, it should be stated that a temporal restriction of the effects of the interpretation given was not imposed in the judgments of 21 December 2016, Tele2 Sverige and Watson and Others ( C-203/15 and C-698/15 , EU:C:2016:970 ), and of 6 October 2020, La Quadrature du Net and Others ( C-511/"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-140-20~follows~c-203-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-140-20",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-140-20",
        "paragraph_ids": [
          "para_147",
          "para_185",
          "para_193",
          "para_274",
          "para_276",
          "para_383",
          "para_385"
        ],
        "excerpt": "In particular, as stated in recital 2 of the directive, the EU legislature’s intent is to ensure full respect for the rights set out in Articles 7 and 8 of the Charter (see, to that effect, judgments of 21 December 2016, Tele2 Sverige and Watson and Others, C-203/15 and C-698/15 , EU:C:2016:970 , pa"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-207-16~cites~c-203-15",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-207-16",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-207-16",
        "paragraph_ids": [
          "para_169"
        ],
        "excerpt": "By decision of the President of the Court of 23 May 2016, the proceedings before the Court were stayed pending delivery of the judgment in Tele2 Sverige and Watson and Others, C-203/15 and C-698/15 (judgment of 21 December 2016, EU:C:2016:970 , hereinafter ‘ Tele2 Sverige and Watson and Others ’)."
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-470-21~follows~c-203-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-470-21",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-470-21",
        "paragraph_ids": [
          "para_377",
          "para_383",
          "para_549"
        ],
        "excerpt": "In that regard, it is in order to ensure, in practice, full observance of the conditions which the Member States are required to establish in order to ensure that the access is limited to what is strictly necessary that the Court has held that it is ‘essential’ that access by competent national auth"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-482-17-62017cj0482~cites~c-203-15",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-482-17-62017cj0482",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-482-17-62017cj0482",
        "paragraph_ids": [
          "para_458"
        ],
        "excerpt": "As regards those requirements, account must also be taken of the provision made by Article 52(1) of the Charter, under which limitations may be imposed on the exercise of the rights recognised by the Charter, as long as the limitations are provided for by law, respect the essence of those rights and"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-492-17~follows~c-203-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-492-17",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-492-17",
        "paragraph_ids": [
          "para_209"
        ],
        "excerpt": "According to settled case-law of the Court, the justification for making a request for a preliminary ruling is not that it enables advisory opinions to be delivered on general or hypothetical questions, but rather that it is necessary for the effective resolution of a dispute concerning EU law (judg"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-623-17-62017cj0623~distinguishes~c-203-15",
        "type": "distinguishes",
        "label_sv": "särskiljer",
        "from": "eu:c-623-17-62017cj0623",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-623-17-62017cj0623",
        "paragraph_ids": [
          "para_228",
          "para_232",
          "para_240",
          "para_253",
          "para_257",
          "para_275",
          "para_285",
          "para_320",
          "para_322",
          "para_326",
          "para_338",
          "para_344"
        ],
        "excerpt": "According to the referring court, the regime at issue in the main proceedings differs from that resulting from the Data Retention and Investigatory Powers Act 2014, at issue in the case which gave rise to the judgment of 21 December 2016, Tele2 ( C-203/15 and C-698/15 , EU:C:2016:970 ), since the la"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-633-22-62022cj0633~follows~c-203-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-633-22-62022cj0633",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-633-22-62022cj0633",
        "paragraph_ids": [
          "para_176"
        ],
        "excerpt": "In that regard, it must be remembered that Article 11 of the Charter constitutes one of the essential foundations of a pluralist, democratic society, and is one of the values on which, under Article 2 TEU, the European Union is founded (see, to that effect, judgments of 21 December 2016, Tele2 Sveri"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-73-16~follows~c-203-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-73-16",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-73-16",
        "paragraph_ids": [
          "para_271",
          "para_418",
          "para_441"
        ],
        "excerpt": "The protection of the fundamental right to respect for private life at the European Union level requires that derogations from the protection of personal data and its limitations be carried out within the limits of what is strictly necessary (see, to that effect, judgment of 21 December 2016, Tele2 "
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-746-18~follows~c-203-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-746-18",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-746-18",
        "paragraph_ids": [
          "para_158",
          "para_166",
          "para_178",
          "para_225",
          "para_229"
        ],
        "excerpt": "That legislation must be legally binding under domestic law and must indicate in what circumstances and under which conditions a measure providing for the processing of such data may be adopted, thereby ensuring that the interference is limited to what is strictly necessary (see, to that effect, jud"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-793-19~cites~c-203-15",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-793-19",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-793-19",
        "paragraph_ids": [
          "para_216",
          "para_222",
          "para_226",
          "para_232",
          "para_234",
          "para_404"
        ],
        "excerpt": "That court considered, in the light of the judgment of 21 December 2016, Tele2 Sverige and Watson and Others ( C-203/15 and C-698/15 , EU:C:2016:970 ), that that retention obligation was contrary to EU law."
      },
      {
        "edge_id": "edge:se:nja-2023-86~cites~c-203-15",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "se:nja-2023-86",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/se:nja-2023-86",
        "paragraph_ids": [
          "para_55"
        ],
        "excerpt": "C-203/15 och C-698/156[6], La Quadrature du Net m.fl."
      },
      {
        "edge_id": "edge:se:rk-2017-1~cites~c-203-15",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "se:rk-2017-1",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/se:rk-2017-1",
        "paragraph_ids": [
          "para_31",
          "para_54",
          "para_59"
        ],
        "excerpt": "EU-domstolen meddelade dom i målet den 21 december 2016 (de förenade målen C-203/15 och C-698/15)."
      },
      {
        "edge_id": "edge:se:rk-2018-1~cites~c-203-15",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "se:rk-2018-1",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/se:rk-2018-1",
        "paragraph_ids": [
          "para_7"
        ],
        "excerpt": "Härefter har EU-domstolen, i förhandsavgörande den 21 december 2016 i de förenade målen C-203/15 och C-698/15 (Tele2 Sverige och Watson m.fl., EU:C:2016:970) slagit fast att det står i strid med rådets direktiv 2002/58/EG om behandling av personuppgifter och integritetsskydd inom sektorn för elektro"
      },
      {
        "edge_id": "edge:se:rk-2025-1~cites~c-203-15",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "se:rk-2025-1",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/se:rk-2025-1",
        "paragraph_ids": [
          "para_56"
        ],
        "excerpt": "Lagringsskyldigheten för operatörer av trafik- och lokaliseringsuppgifter i NLEK har efter EU-domstolens dom den 21 december 2016 i de förenade målen C-203/15 och C-698/15 (Tele2 Sverige och Watson m.fl., EU:C:2016:970) begränsats och differentierats till vad som är strängt nödvändigt."
      }
    ],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 21,
      "incoming": 18,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-203-15?follow=5",
    "hash": "69521495bccff4e15d6b42a4c64ebbb62c6d217123c9a52ea2ae89cfab4e1c51"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-203-15",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-203-15",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-203-15",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-203-15"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-203-15?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-203-15",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-203-15"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:c-203-15"
  },
  "watch": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-203-15",
    "relations": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-203-15",
    "risk_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-203-15"
  },
  "metadata": {
    "schema": "novacopilot_object_metadata/1",
    "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-203-15",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "official_source": null,
    "short_answer": null,
    "short_answer_status": "not_in_register",
    "hash": "69521495bccff4e15d6b42a4c64ebbb62c6d217123c9a52ea2ae89cfab4e1c51",
    "schema_version": "1",
    "last_verified_at": null,
    "verification_status": "not_verified_yet",
    "integrity_check_scope": "stored_content_only"
  },
  "hash": "sha256:d40aa282c24abddb75118f46dceb0d8438938002706bad9abdea8a57e0f856fb",
  "version": "legal-2026-10-25",
  "expires": "2026-10-26T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-25+legal-2026-10-25+2026-10-25T13:37:31",
    "content_hash": "sha256:d40aa282c24abddb75118f46dceb0d8438938002706bad9abdea8a57e0f856fb",
    "revalidate_after": "2026-10-25T23:04:36.810Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-203-15",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "withheld": {
    "links.evidence": 3
  },
  "access": {
    "status": "partner_key_required",
    "header": "x-partner-key",
    "contact": "https://legal.exploreworldai.com/kontakt",
    "note": "Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."
  },
  "access_class": "relationship",
  "access_view": "public"
}