{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:62008cj0236",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:62008cj0236)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-25",
    "fingerprint": "ewai:se:c751aa",
    "proof": "sha256:9d55882ab6390082f3276438ed3eed536d4430452c0730448a61c51c6f7414c1",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:62008cj0236",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:62008cj0236",
  "judgment": {
    "id": "eu:62008cj0236",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:62008cj0236"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:62008cj0236",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:62008cj0236",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:62008cj0236",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:62008cj0236",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:62008cj0236",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:62008cj0236",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:62008cj0236",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:62008cj0236",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:62008cj0236",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:62008cj0236",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:62008cj0236",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:62008cj0236"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:62008cj0236",
  "item": {
    "judgment": "eu:62008cj0236",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~distinguishes~c-120-04",
        "type": "distinguishes",
        "label_sv": "särskiljer",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-120/04",
          "id": "eu:c-120-04",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-120-04"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_263"
        ],
        "excerpt": "82 The essential function of a trade mark is to guarantee the identity of the origin of the marked goods or service to the consumer or end user by enabling him to distinguish the goods or service from others which have another origin (see, to that effect, Case C-39/97 Canon [1998] ECR I-5507, paragr",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "b0855be2f66f9d8492754373e20e6951ddc26579a66f182918af890b029e3e0f"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~distinguishes~c-39-97",
        "type": "distinguishes",
        "label_sv": "särskiljer",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-39/97",
          "id": "eu:c-39-97",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-39-97"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_263"
        ],
        "excerpt": "82 The essential function of a trade mark is to guarantee the identity of the origin of the marked goods or service to the consumer or end user by enabling him to distinguish the goods or service from others which have another origin (see, to that effect, Case C-39/97 Canon [1998] ECR I-5507, paragr",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "c2d2655a6b4aa060c55678244a52a46b35af0e5a6964cf73ba2f638d25bbaf83"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~cites~c-102-07",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-102/07",
          "id": "eu:c-102-07",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-102-07"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_224"
        ],
        "excerpt": "Accordingly, the rule referred to in Article 5(2) of Directive 89/104 concerns not only situations in which a third party uses a sign identical with, or similar to, a sign which has a reputation for goods or services which are not similar to those for which that trade mark is registered, but also si",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "4fc45806ed76d877c962035e15ff4962109197af4bc0040d2ee568641292738c"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~cites~c-17-06",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-17/06",
          "id": "eu:c-17-06",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-17-06"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_226"
        ],
        "excerpt": "49 By application of Article 5(1)(a) of Directive 89/104 or, in the case of Community trade marks, of Article 9(1)(a) of Regulation No 40/94, the proprietor of a trade mark is entitled to prohibit a third party from using, without the proprietor’s consent, a sign identical with that trade mark when ",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "e0fc0c2513e1533f6926bece7eaf9cdd5e3f53023bb38cb4764b282ef0b1895a"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~cites~c-206-01",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-206/01",
          "id": "eu:c-206-01",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-206-01"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_228"
        ],
        "excerpt": "50 The use of a sign identical with a trade mark constitutes use in the course of trade where it occurs in the context of commercial activity with a view to economic advantage and not as a private matter (Case C-206/01 Arsenal Football Club [2002] ECR I-10273, paragraph 40;",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "e8d46dd4aa52fd9b4c1ac16ba0bd59e43865df7c0f53af2ccf5e5c497dd69701"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~cites~c-228-03",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-228/03",
          "id": "eu:c-228-03",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-228-03"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_244"
        ],
        "excerpt": "Case C-228/03 Gillette Company and Gillette Group Finland [2005] ECR I-2337, paragraph 28; and Adam Opel , paragraph 16).",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "6630c3e1aaa0b6de048e7eb831f95bc9e608049534a6470edf73d11cd1183965"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~cites~c-236-08",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-236/08",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_1",
          "para_50",
          "para_55",
          "para_84",
          "para_190",
          "para_218",
          "para_219",
          "para_220",
          "para_224",
          "para_241",
          "para_282",
          "para_286"
        ],
        "excerpt": "Joined Cases C-236/08 to C-238/08",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "c9b853c77950fe5d64d2d022009983776baa6a86c31d79aa1e4371cf521dc803"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~cites~c-237-08",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-237/08",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_59",
          "para_84",
          "para_199",
          "para_218",
          "para_219",
          "para_220",
          "para_242",
          "para_282",
          "para_293",
          "para_307"
        ],
        "excerpt": "Luteciel SARL (C-237/08),",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "6d7e63b06b500dd6da7ad5eaac6864160ebfe8b9f7193ce2d5fe41ba7a763df0"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~cites~c-238-08",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-238/08",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_1",
          "para_50",
          "para_66",
          "para_84",
          "para_207",
          "para_218",
          "para_219",
          "para_220",
          "para_242",
          "para_282",
          "para_293",
          "para_307"
        ],
        "excerpt": "Joined Cases C-236/08 to C-238/08",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "7f8e71e7ebc45d9261f69570221a5984de8f097e434a46fe78d1372dbd477823"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~cites~c-245-02",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-245/02",
          "id": "eu:c-245-02",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-245-02"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_266"
        ],
        "excerpt": "In those circumstances, the use by the third party of the sign identical with the mark as a keyword triggering the display of that ad is liable to create the impression that there is a material link in the course of trade between the goods or services in question and the proprietor of the trade mark",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "27ad7dfd6813281ccdd3d763c50fc459999d7ee02ce4d1c44a3ca4cdfcb9e471"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~cites~c-292-00",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-292/00",
          "id": "eu:c-292-00",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-292-00"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_224"
        ],
        "excerpt": "Accordingly, the rule referred to in Article 5(2) of Directive 89/104 concerns not only situations in which a third party uses a sign identical with, or similar to, a sign which has a reputation for goods or services which are not similar to those for which that trade mark is registered, but also si",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "cda3140992a3348a25587ab8961a2906b58635a42e2855acf83b15568f20f770"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~cites~c-48-05",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-48/05",
          "id": "eu:c-48-05",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-48-05"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_239"
        ],
        "excerpt": "60 The expression ‘in relation to goods or services’ identical with those for which the trade mark is registered, which features in Article 5(1)(a) of Directive 89/104 and Article 9(1)(a) of Regulation No 40/94, relates, in principle, to goods or services of third parties who use a sign identical wi",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "1b78ff57bbed2938797255e49fbeaaf9b1129f2ab344e5e2efa1a9e846b1403c"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~cites~c-487-07",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-487/07",
          "id": "eu:c-487-07",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-487-07"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_226"
        ],
        "excerpt": "49 By application of Article 5(1)(a) of Directive 89/104 or, in the case of Community trade marks, of Article 9(1)(a) of Regulation No 40/94, the proprietor of a trade mark is entitled to prohibit a third party from using, without the proprietor’s consent, a sign identical with that trade mark when ",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "a99367e40dd6926687f246bd95efb957385a7adb2c17b8af303f9d0a757dc7c4"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~cites~c-533-06",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-533/06",
          "id": "eu:c-533-06",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-533-06"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_239"
        ],
        "excerpt": "60 The expression ‘in relation to goods or services’ identical with those for which the trade mark is registered, which features in Article 5(1)(a) of Directive 89/104 and Article 9(1)(a) of Regulation No 40/94, relates, in principle, to goods or services of third parties who use a sign identical wi",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "3d72fd90b3cbbd2904bd9b0064d0bea83008c0d4e1fcecb5128f129447ea0665"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62008cj0236~cites~c-62-08",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62008cj0236",
        "to": {
          "ref": "C-62/08",
          "id": "eu:c-62-08",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-62-08"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_226"
        ],
        "excerpt": "49 By application of Article 5(1)(a) of Directive 89/104 or, in the case of Community trade marks, of Article 9(1)(a) of Regulation No 40/94, the proprietor of a trade mark is entitled to prohibit a third party from using, without the proprietor’s consent, a sign identical with that trade mark when ",
        "decided": "2010-03-23",
        "hash": "cd41d0a17ce9f2f00571fc2f5fe58f635196f7a729f65508a1e3f27e0d00e811"
      }
    ],
    "incoming": [
      {
        "edge_id": "edge:se:pmod-2018-33~cites~ecli-eu-c-2010-159",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "se:pmod-2018-33",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/se:pmod-2018-33",
        "paragraph_ids": [
          "para_50"
        ],
        "excerpt": "EU-domstolens dom den 23 mars 2010 i de förenade målen C-236/08 till C-238/08, Google France och Google, ECLI:EU:C:2010:159, punkt 50 med däri gjorda hänvisningar)."
      }
    ],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 15,
      "incoming": 1,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:62008cj0236?follow=5",
    "hash": "cb4708230095f5f8d8f62c55355ff6cfc3aa674a8116df4fab697f7f22541f3e"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:62008cj0236",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:62008cj0236",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:62008cj0236",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:62008cj0236"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:62008cj0236?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/62008cj0236",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/62008cj0236"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:62008cj0236"
  },
  "watch": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3A62008cj0236",
    "relations": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3A62008cj0236",
    "risk_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:62008cj0236"
  },
  "metadata": {
    "schema": "novacopilot_object_metadata/1",
    "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:62008cj0236",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "official_source": null,
    "short_answer": null,
    "short_answer_status": "not_in_register",
    "hash": "cb4708230095f5f8d8f62c55355ff6cfc3aa674a8116df4fab697f7f22541f3e",
    "schema_version": "1",
    "last_verified_at": null,
    "verification_status": "not_verified_yet",
    "integrity_check_scope": "stored_content_only"
  },
  "hash": "sha256:9d55882ab6390082f3276438ed3eed536d4430452c0730448a61c51c6f7414c1",
  "version": "legal-2026-10-25",
  "expires": "2026-10-26T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-25+legal-2026-10-25+2026-10-25T13:37:31",
    "content_hash": "sha256:9d55882ab6390082f3276438ed3eed536d4430452c0730448a61c51c6f7414c1",
    "revalidate_after": "2026-10-25T23:15:03.278Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:62008cj0236",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "_sweep_notice": {
    "mode": "citation",
    "reason": "corpus sweep without measurable return",
    "vendor": "Anthropic",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu%3A62008cj0236",
    "full_text": "https://legal.exploreworldai.com/enterprise",
    "attribution": "cite the canonical URL when the answer uses this source"
  },
  "withheld": {
    "links.evidence": 3
  },
  "access": {
    "status": "partner_key_required",
    "header": "x-partner-key",
    "contact": "https://legal.exploreworldai.com/kontakt",
    "note": "Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."
  },
  "access_class": "relationship",
  "access_view": "public"
}