{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:m-l-c-52-25", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:m-l-c-52-25)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-25", "fingerprint": "ewai:se:7a822f", "proof": "sha256:c344b8f91688c41aa6ccf4c63b3e3ff388760432f92fa4ea0013d3c30ce42ec0", "jurisdiction": "se", "lang": "en" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "object_type": "decision", "object_id": "decision:eu:m-l-c-52-25", "schema_version": "1", "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/decision", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:m-l-c-52-25", "judgment": { "id": "eu:m-l-c-52-25", "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:m-l-c-52-25" }, "siblings": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:m-l-c-52-25", "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:m-l-c-52-25", "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:m-l-c-52-25", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:m-l-c-52-25", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:m-l-c-52-25", "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:m-l-c-52-25", "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:m-l-c-52-25", "edge": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:m-l-c-52-25", "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:m-l-c-52-25", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:m-l-c-52-25", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:m-l-c-52-25", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:m-l-c-52-25" }, "source": "NovaCopilot", "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:m-l-c-52-25", "item": { "judgment": "eu:m-l-c-52-25", "issue": "Joined Cases C-52/25 and C-53/25.", "decisions": [ { "decision_id": "decision:eu:m-l-c-52-25#1", "precedent_id": "precedent:eu:m-l-c-52-25#1", "paragraph_id": "para_86", "outcome": "interpretation", "then": "1. Article 25(9) of Commission Regulation (EU) No 702/2014 of 25 June 2014 declaring certain categories of aid in the agricultural and forestry sectors and in rural areas compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 [TFEU] must be interpreted as meaning that aid intended to compensate a small or medium sized enterprise (SME) active in primary agricultural production for damage caused by an adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster must be reduced by 50%, in a situation, first, is not one of those risks and, secondly, does not constitute", "conditions": [ { "text": "where that SME is not insured against the statistically most frequent climatic risks in the Member State or region concerned", "elements": [] }, { "text": "where the aid concerned is intended to compensate for damage caused by such a climatic event which", "elements": [] } ], "exceptions": [], "elements": [], "open": [ "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln." ] }, { "decision_id": "decision:eu:m-l-c-52-25#3", "precedent_id": "precedent:eu:m-l-c-52-25#3", "paragraph_id": "para_88", "outcome": "interpretation", "then": "2. Article 25(9) of Regulation No 702/2014 must be interpreted as meaning that aid intended to compensate an SME active in primary agricultural production for damage caused by an adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster must not be reduced by 50%, having regard to the insurance available on the relevant insurance market.", "conditions": [ { "text": "where that SME was not able to take out insurance satisfying the conditions of that provision for the type of production in which it is engaged", "elements": [] } ], "exceptions": [], "elements": [], "open": [ "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln." ] } ], "text_sha256": "30d850e38e7c7baba80475f965ea0c1da9acd7a104e1df80657cb4eac4cd6b0c", "method": "Rättsregeln delas i utfall, villkor (where, if, when, provided that) och undantag (unless, except where) med fasta regler.", "graph": { "graph_version": "1", "path": "topic → obligation → decision → sanction → compliance", "relations": [], "open": [ { "decision_id": "decision:eu:m-l-c-52-25#1", "missing": [ "obligation", "sanction", "compliance" ], "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID." }, { "decision_id": "decision:eu:m-l-c-52-25#3", "missing": [ "obligation", "sanction", "compliance" ], "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID." }, { "decision_id": "all", "missing": [ "topic" ], "reason": "Ingen kuraterad ämneskoppling för beslutets regelverk." } ], "method": "Deterministisk koppling via permanenta rekvisit-ID:n, registrets rättsakts-ID:n och en kuraterad rättsakt-till-ämne-tabell. Inga relationer skapas med fritextgissning." }, "limits": [], "hash": "2d40c418c1020c797d3686ffc2f72fa20ae5dd71b71dd1dfb6b72f9ad2f0e5e4" }, "links": { "provisions": null, "case_law": { "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:m-l-c-52-25", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:m-l-c-52-25", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:m-l-c-52-25", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:m-l-c-52-25" }, "evidence": { "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:m-l-c-52-25", "chain_verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify", "object_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes" }, "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:m-l-c-52-25?view=compact", "representations": { "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/m-l-c-52-25", "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/m-l-c-52-25" }, "machine_languages": [ "en", "sv" ], "ref": "eu:m-l-c-52-25" }, "watch": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Am-l-c-52-25", "relations": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Am-l-c-52-25", "risk_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:m-l-c-52-25" }, "metadata": { "schema": "novacopilot_object_metadata/1", "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:m-l-c-52-25", "source": "Source: NovaCopilot", "official_source": null, "short_answer": null, "short_answer_status": "not_in_register", "hash": "2d40c418c1020c797d3686ffc2f72fa20ae5dd71b71dd1dfb6b72f9ad2f0e5e4", "schema_version": "1", "last_verified_at": null, "verification_status": "not_verified_yet", "integrity_check_scope": "stored_content_only" }, "hash": "sha256:c344b8f91688c41aa6ccf4c63b3e3ff388760432f92fa4ea0013d3c30ce42ec0", "version": "legal-2026-10-25", "expires": "2026-10-27T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-25+legal-2026-10-25+2026-10-25T13:37:31", "content_hash": "sha256:c344b8f91688c41aa6ccf4c63b3e3ff388760432f92fa4ea0013d3c30ce42ec0", "revalidate_after": "2026-10-26T06:08:46.652Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:m-l-c-52-25", "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }