{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-623-24-p", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-623-24-p)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-28", "fingerprint": "ewai:se:999d43", "proof": "sha256:d991474122f54f150b11bb12b60807d7bfbbfa0ddad4a7eea72b581290550954", "jurisdiction": "se", "lang": "en", "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal", "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "object_type": "decision", "object_id": "decision:eu:c-623-24-p", "schema_version": "1", "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/decision", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-623-24-p", "judgment": { "id": "eu:c-623-24-p", "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-623-24-p" }, "siblings": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-623-24-p", "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-623-24-p", "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-623-24-p", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-623-24-p", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-623-24-p", "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-623-24-p", "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-623-24-p", "edge": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-623-24-p", "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-623-24-p", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-623-24-p", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-623-24-p", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-623-24-p" }, "source": "NovaCopilot", "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-623-24-p", "item": { "judgment": "eu:c-623-24-p", "issue": "Appeal – Civil Service – Open Competition EPSO/AD/380/19 – Competition for the recruitment of administrators in the field of international cooperation and managing aid to non-EU countries – Repetition of written tests – Decision not to include the appellants’ names on the reserve list – Principle of equal treatment – Principle of correspondence between the administrative complaint and the judicial action – Action for annulment.", "decisions": [ { "decision_id": "decision:eu:c-623-24-p#1", "precedent_id": "precedent:eu:c-623-24-p#1", "paragraph_id": "para_178", "outcome": "holding", "then": "1. Sets aside the judgment of the General Court of 10 July 2024, UJ and Others v Commission (T - 120/23, EU:T:2024:464), UU and UV;", "conditions": [ { "text": "in so far as it concerns UJ", "elements": [] } ], "exceptions": [], "elements": [], "open": [ "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln." ] }, { "decision_id": "decision:eu:c-623-24-p#2", "precedent_id": "precedent:eu:c-623-24-p#2", "paragraph_id": "para_179", "outcome": "dismissed", "then": "2. Dismisses the appeal", "conditions": [ { "text": "in so far as it concerns UT;", "elements": [] } ], "exceptions": [], "elements": [], "open": [ "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln." ] }, { "decision_id": "decision:eu:c-623-24-p#3", "precedent_id": "precedent:eu:c-623-24-p#3", "paragraph_id": "para_180", "outcome": "permits", "then": "3. Annuls the decisions of 5 May 2022 by which the selection board of the open competition EPSO/AD/380/19 decided not to include the names of UJ, UU and UV on the reserve list for the recruitment of administrators at grade AD 7 in the field of international cooperation and managing aid to non-EU countries, as well as the decisions of 15 July 2022 by which that same selection board rejected the requests of UJ and UL to review the decisions of 5 May 2022 not to include their names on that reserve list;", "conditions": [], "exceptions": [], "elements": [], "open": [ "Inga uttryckliga villkor i rättsregeln; regeln gäller i den situation domen avser.", "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln." ] }, { "decision_id": "decision:eu:c-623-24-p#4", "precedent_id": "precedent:eu:c-623-24-p#4", "paragraph_id": "para_181", "outcome": "holding", "then": "4. Orders the European Commission, in addition to bearing its own costs, to pay all of the costs incurred by UJ, UU and UV both in the proceedings at first instance and in the appeal proceedings;", "conditions": [], "exceptions": [], "elements": [], "open": [ "Inga uttryckliga villkor i rättsregeln; regeln gäller i den situation domen avser.", "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln." ] }, { "decision_id": "decision:eu:c-623-24-p#5", "precedent_id": "precedent:eu:c-623-24-p#5", "paragraph_id": "para_182", "outcome": "holding", "then": "5. Orders UT, in addition to bearing his own costs, to pay those incurred by the European Commission both in the proceedings at first instance and in the appeal proceedings.", "conditions": [], "exceptions": [], "elements": [], "open": [ "Inga uttryckliga villkor i rättsregeln; regeln gäller i den situation domen avser.", "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln." ] } ], "text_sha256": "683199c38f327302574b829943c41189b65f2fbb2d0a4d247fa961da482ff063", "method": "Rättsregeln delas i utfall, villkor (where, if, when, provided that) och undantag (unless, except where) med fasta regler.", "graph": { "graph_version": "1", "path": "topic → obligation → decision → sanction → compliance", "relations": [], "open": [ { "decision_id": "decision:eu:c-623-24-p#1", "missing": [ "obligation", "sanction", "compliance" ], "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID." }, { "decision_id": "decision:eu:c-623-24-p#2", "missing": [ "obligation", "sanction", "compliance" ], "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID." }, { "decision_id": "decision:eu:c-623-24-p#3", "missing": [ "obligation", "sanction", "compliance" ], "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID." }, { "decision_id": "decision:eu:c-623-24-p#4", "missing": [ "obligation", "sanction", "compliance" ], "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID." }, { "decision_id": "decision:eu:c-623-24-p#5", "missing": [ "obligation", "sanction", "compliance" ], "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID." }, { "decision_id": "all", "missing": [ "topic" ], "reason": "Ingen kuraterad ämneskoppling för beslutets regelverk." } ], "method": "Deterministisk koppling via permanenta rekvisit-ID:n, registrets rättsakts-ID:n och en kuraterad rättsakt-till-ämne-tabell. Inga relationer skapas med fritextgissning." }, "limits": [], "hash": "f03f8a441be4f036d15ee297e57ac84b87be121067c1f3b69481acd1df6e7507" }, "links": { "provisions": null, "case_law": { "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-623-24-p", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-623-24-p", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-623-24-p", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-623-24-p" }, "evidence": { "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-623-24-p", "chain_verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify", "object_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes" }, "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-623-24-p?view=compact", "representations": { "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-623-24-p", "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-623-24-p" }, "machine_languages": [ "en", "sv" ], "ref": "eu:c-623-24-p" }, "watch": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-623-24-p", "relations": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-623-24-p", "risk_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes", "node_state": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-state?id=eu%3Ac-623-24-p", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-623-24-p" }, "metadata": { "schema": "novacopilot_object_metadata/1", "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-623-24-p", "source": "Source: NovaCopilot", "official_source": null, "short_answer": null, "short_answer_status": "not_in_register", "hash": "f03f8a441be4f036d15ee297e57ac84b87be121067c1f3b69481acd1df6e7507", "schema_version": "1", "last_verified_at": null, "verification_status": "not_verified_yet", "integrity_check_scope": "stored_content_only" }, "hash": "sha256:d991474122f54f150b11bb12b60807d7bfbbfa0ddad4a7eea72b581290550954", "version": "legal-2026-10-28", "expires": "2026-10-29T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-28+legal-2026-10-28+2026-10-28T10:10:35", "content_hash": "sha256:d991474122f54f150b11bb12b60807d7bfbbfa0ddad4a7eea72b581290550954", "revalidate_after": "2026-10-28T12:44:17.367Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-623-24-p", "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }