{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-163-24",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-163-24)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-03",
    "fingerprint": "ewai:se:67df6b",
    "proof": "sha256:6af4af2ac971d8337a7414fa4039312522b3030b7753f3cc9e80f5e2370e25e8",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "brand": {
    "product": "NovaCopilot",
    "platform": "ExploreWorldAI",
    "infrastructure": "ExploreWorld Legal",
    "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com",
    "legal_entity": "Valkiv Ventures AB",
    "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "powered_by": "Powered by NovaCopilot",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor",
    "contact": "stig@valkiv.com"
  },
  "object_type": "decision",
  "object_id": "decision:eu:c-163-24",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/decision",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-163-24",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-163-24",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-163-24"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-163-24",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-163-24",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-163-24",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-163-24",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-163-24",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-163-24",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-163-24",
    "edge": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-163-24",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-163-24",
    "obligation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/obligation/eu:c-163-24",
    "sanction": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/sanction/eu:c-163-24",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-163-24"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-163-24",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-163-24",
    "issue": "Reference for a preliminary ruling – Agriculture – Common agricultural policy – Direct support schemes – Regulation (EC) No 1782/2003 – Article 20(1) – Identification system for agricultural parcels – Effective administration and control – Regulation (EC) No 796/2004 – Article 68 – Obligation on the farmer correctly to declare the areas and identify the parcel used and its boundaries – Reductions and exclusions in cases of overdeclaration – Exceptions – Concept of ‘factually correct information’ – State liability for loss or damage caused to individuals by the infringement of EU law – Infringement attributable to a national court ruling at last instance – No provision intended to confer rights on individuals.",
    "decisions": [
      {
        "decision_id": "decision:eu:c-163-24#1",
        "precedent_id": "precedent:eu:c-163-24#1",
        "paragraph_id": "para_183",
        "outcome": "permits",
        "then": "1. Article 20(1) of Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and amending Regulations (EEC) No 2019/93, (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001, (EC) No 1454/2001, (EC) 1868/94, (EC) No 1251/1999, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1673/2000, (EEC) No 2358/71 and (EC) No 2529/2001, as amended by Council Regulation (EC) No 1009/2008 of 9 October 2008, must be interpreted as not constituting a rule of EU law which is intended to confer rights on ind",
        "conditions": [],
        "exceptions": [],
        "elements": [],
        "open": [
          "Inga uttryckliga villkor i rättsregeln; regeln gäller i den situation domen avser.",
          "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln."
        ]
      },
      {
        "decision_id": "decision:eu:c-163-24#3",
        "precedent_id": "precedent:eu:c-163-24#3",
        "paragraph_id": "para_185",
        "outcome": "interpretation",
        "then": "2. Article 68(1) of Commission Regulation (EC) No 796/2004 of 21 April 2004 laying down detailed rules for the implementation of cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system provided for in Council Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, as amended by Commission Regulation (EC) No 381/2007 of 4 April 2007, read in conjunction with Article 12 of Regulation No 796/2004, must be interpreted as meaning that the concept of ‘factual",
        "conditions": [],
        "exceptions": [],
        "elements": [],
        "open": [
          "Inga uttryckliga villkor i rättsregeln; regeln gäller i den situation domen avser.",
          "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln."
        ]
      },
      {
        "decision_id": "decision:eu:c-163-24#5",
        "precedent_id": "precedent:eu:c-163-24#5",
        "paragraph_id": "para_187",
        "outcome": "interpretation",
        "then": "3. The third paragraph of Article 267 TFEU must be interpreted as meaning that the fact that, at an earlier stage of the dispute in the main proceedings, a national court ruling at last instance failed to refer a question to the Court of Justice for a preliminary ruling concerning the interpretation of Article 68(1) of Regulation No 796/2004 cannot constitute an infringement of EU law which is such as to trigger the liability of the Member State concerned.",
        "conditions": [],
        "exceptions": [],
        "elements": [],
        "open": [
          "Inga uttryckliga villkor i rättsregeln; regeln gäller i den situation domen avser.",
          "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln."
        ]
      }
    ],
    "text_sha256": "06178daabb150d50b6442e79ec13bf42ee1438a3ed08b6e7888fa045d421f63b",
    "method": "Rättsregeln delas i utfall, villkor (where, if, when, provided that) och undantag (unless, except where) med fasta regler.",
    "graph": {
      "graph_version": "1",
      "path": "topic → obligation → decision → sanction → compliance",
      "relations": [],
      "open": [
        {
          "decision_id": "decision:eu:c-163-24#1",
          "missing": [
            "obligation",
            "sanction",
            "compliance"
          ],
          "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID."
        },
        {
          "decision_id": "decision:eu:c-163-24#3",
          "missing": [
            "obligation",
            "sanction",
            "compliance"
          ],
          "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID."
        },
        {
          "decision_id": "decision:eu:c-163-24#5",
          "missing": [
            "obligation",
            "sanction",
            "compliance"
          ],
          "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID."
        },
        {
          "decision_id": "all",
          "missing": [
            "topic"
          ],
          "reason": "Ingen kuraterad ämneskoppling för beslutets regelverk."
        }
      ],
      "method": "Deterministisk koppling via permanenta rekvisit-ID:n, registrets rättsakts-ID:n och en kuraterad rättsakt-till-ämne-tabell. Inga relationer skapas med fritextgissning."
    },
    "limits": [],
    "hash": "fb7c4eaec758cb7f42c5be7a945bdce62b892c44b37e16208c513b0418e0c0fd"
  },
  "watch": {
    "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes",
    "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu",
    "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.",
    "recheck_after_seconds": 86400
  },
  "hash": "sha256:6af4af2ac971d8337a7414fa4039312522b3030b7753f3cc9e80f5e2370e25e8",
  "version": "legal-2026-10-03",
  "expires": "2026-10-04T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-03+legal-2026-10-03+2026-10-03T20:27:06",
    "content_hash": "sha256:6af4af2ac971d8337a7414fa4039312522b3030b7753f3cc9e80f5e2370e25e8",
    "revalidate_after": "2026-10-03T22:11:24.974Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-163-24",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}