{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-108-26-rx", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-108-26-rx)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-12", "fingerprint": "ewai:se:c08a3d", "proof": "sha256:49f8243c576a87cf7157ded07ff466f4391ed3c1254e533b25674a2a286146d9", "jurisdiction": "se", "lang": "en", "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal", "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "object_type": "decision", "object_id": "decision:eu:c-108-26-rx", "schema_version": "1", "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/decision", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-108-26-rx", "judgment": { "id": "eu:c-108-26-rx", "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-108-26-rx" }, "siblings": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-108-26-rx", "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-108-26-rx", "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-108-26-rx", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-108-26-rx", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-108-26-rx", "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-108-26-rx", "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-108-26-rx", "edge": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-108-26-rx", "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-108-26-rx", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-108-26-rx", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-108-26-rx", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-108-26-rx" }, "source": "NovaCopilot", "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-108-26-rx", "item": { "judgment": "eu:c-108-26-rx", "issue": "", "decisions": [ { "decision_id": "decision:eu:c-108-26-rx#1", "precedent_id": "precedent:eu:c-108-26-rx#1", "paragraph_id": "para_132", "outcome": "holding", "then": "1. Declares that the judgment of the General Court of the European Union of 21 January 2026 in D (Air traffic management decision) (T - 134/25, EU:T:2026:35) adversely affects the unity and consistency of EU law in that the General Court held, in response to the first and second questions referred by the Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (District Court, miasto stołeczne Warszawa, Warsaw, Poland), that:", "conditions": [], "exceptions": [], "elements": [], "open": [ "Inga uttryckliga villkor i rättsregeln; regeln gäller i den situation domen avser.", "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln." ] }, { "decision_id": "decision:eu:c-108-26-rx#2", "precedent_id": "precedent:eu:c-108-26-rx#2", "paragraph_id": "para_133", "outcome": "holding", "then": "- an air traffic management decision is not inherent, by its nature or origin, in the normal exercise of the activity of the air carrier concerned, since it does not form part of that carrier’s activity but falls within the activities and competence of the air traffic management services;", "conditions": [], "exceptions": [], "elements": [], "open": [ "Inga uttryckliga villkor i rättsregeln; regeln gäller i den situation domen avser.", "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln." ] }, { "decision_id": "decision:eu:c-108-26-rx#3", "precedent_id": "precedent:eu:c-108-26-rx#3", "paragraph_id": "para_134", "outcome": "holding", "then": "- such a decision, irrespective of the reason for it, is beyond the actual control of that carrier", "conditions": [ { "text": "provided that the carrier did not contribute to that decision", "elements": [] } ], "exceptions": [], "elements": [], "open": [ "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln." ] }, { "decision_id": "decision:eu:c-108-26-rx#4", "precedent_id": "precedent:eu:c-108-26-rx#4", "paragraph_id": "para_135", "outcome": "permits", "then": "- consequently, Article 5(3) of Regulation (EC) No 261/2004 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights, and repealing Regulation (EEC) No 295/91, must be interpreted as meaning that such a decision may constitute an ‘extraordinary circumstance’, within the meaning of that provision, irrespective of the duration of the delay entailed and the reason for it, in particular", "conditions": [ { "text": "if it is established that that decision was beyond the actual control of the air carrier concerned", "elements": [] }, { "text": "where it can be ruled out that that carrier contributed to that decision.", "elements": [] } ], "exceptions": [], "elements": [], "open": [ "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln." ] }, { "decision_id": "decision:eu:c-108-26-rx#5", "precedent_id": "precedent:eu:c-108-26-rx#5", "paragraph_id": "para_136", "outcome": "holding", "then": "2. Sets aside that judgment, miasto stołeczne Warszawa, Warsaw, Poland).", "conditions": [ { "text": "in so far as it concerns the answers to the first and second questions referred by the Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (District Court", "elements": [] } ], "exceptions": [], "elements": [], "open": [ "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln." ] }, { "decision_id": "decision:eu:c-108-26-rx#6", "precedent_id": "precedent:eu:c-108-26-rx#6", "paragraph_id": "para_137", "outcome": "holding", "then": "3. Declares that the answers given by the General Court of the European Union to those questions referred for a preliminary ruling by the Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (District Court, miasto stołeczne Warszawa, Warsaw, Poland) are to be replaced by the following answers:", "conditions": [], "exceptions": [], "elements": [], "open": [ "Inga uttryckliga villkor i rättsregeln; regeln gäller i den situation domen avser.", "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln." ] }, { "decision_id": "decision:eu:c-108-26-rx#7", "precedent_id": "precedent:eu:c-108-26-rx#7", "paragraph_id": "para_138", "outcome": "interpretation", "then": "- Article 5(3) of Regulation No 261/2004 must be interpreted as meaning that an air traffic management decision cannot, in itself and irrespective of the reasons for it, constitute an ‘extraordinary circumstance’ within the meaning of that provision, but that, on the contrary, account should be taken of the reason for such a decision by examining, on a case-by-case basis, whether the event which caused the adoption of that decision is not, by its nature or origin, inherent in the normal exercise of the activity of the air carrier concerned and is beyond its actual control.", "conditions": [], "exceptions": [], "elements": [], "open": [ "Inga uttryckliga villkor i rättsregeln; regeln gäller i den situation domen avser.", "Inga rekvisit ur lexikonet kunde knytas till regeln." ] } ], "text_sha256": "4ab0babfce6a4520c887e9d6aee365913b66bb368493a9065abfb975fb50fcc5", "method": "Rättsregeln delas i utfall, villkor (where, if, when, provided that) och undantag (unless, except where) med fasta regler.", "graph": { "graph_version": "1", "path": "topic → obligation → decision → sanction → compliance", "relations": [], "open": [ { "decision_id": "decision:eu:c-108-26-rx#1", "missing": [ "obligation", "sanction", "compliance" ], "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID." }, { "decision_id": "decision:eu:c-108-26-rx#2", "missing": [ "obligation", "sanction", "compliance" ], "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID." }, { "decision_id": "decision:eu:c-108-26-rx#3", "missing": [ "obligation", "sanction", "compliance" ], "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID." }, { "decision_id": "decision:eu:c-108-26-rx#4", "missing": [ "obligation", "sanction", "compliance" ], "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID." }, { "decision_id": "decision:eu:c-108-26-rx#5", "missing": [ "obligation", "sanction", "compliance" ], "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID." }, { "decision_id": "decision:eu:c-108-26-rx#6", "missing": [ "obligation", "sanction", "compliance" ], "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID." }, { "decision_id": "decision:eu:c-108-26-rx#7", "missing": [ "obligation", "sanction", "compliance" ], "reason": "Ingen säker registerkoppling via gemensamt rekvisit eller domens rättsakts-ID." }, { "decision_id": "all", "missing": [ "topic" ], "reason": "Ingen kuraterad ämneskoppling för beslutets regelverk." } ], "method": "Deterministisk koppling via permanenta rekvisit-ID:n, registrets rättsakts-ID:n och en kuraterad rättsakt-till-ämne-tabell. Inga relationer skapas med fritextgissning." }, "limits": [], "hash": "5d4e060eaf64687d95101f07bedce3f9844190f9ee46336f3164fc4f91659056" }, "links": { "provisions": null, "case_law": { "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-108-26-rx", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-108-26-rx", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-108-26-rx", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-108-26-rx" }, "evidence": { "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-108-26-rx", "chain_verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify", "object_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes" }, "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-108-26-rx?view=compact", "representations": { "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-108-26-rx", "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-108-26-rx" }, "machine_languages": [ "en", "sv" ], "ref": "eu:c-108-26-rx" }, "watch": { "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes", "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu", "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.", "recheck_after_seconds": 86400 }, "hash": "sha256:49f8243c576a87cf7157ded07ff466f4391ed3c1254e533b25674a2a286146d9", "version": "legal-2026-10-12", "expires": "2026-10-13T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-12+legal-2026-10-12+2026-10-12T13:05:32", "content_hash": "sha256:49f8243c576a87cf7157ded07ff466f4391ed3c1254e533b25674a2a286146d9", "revalidate_after": "2026-10-12T14:26:15.025Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-108-26-rx", "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }