{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-616-11","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-616-11)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-10-30","fingerprint":"ewai:eu:427cc7","proof":"sha256:b69057441e67257ef9c23c25e76b83fd33cb2df2084fb6162e3e7e1ec8c03b06","jurisdiction":"eu","lang":"en","publisher":"NovaCopilot by ExploreWorld Legal","terms":"https://legal.exploreworldai.com/om"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","object_type":"agent","object_id":"agent:eu:c-616-11","schema_version":"1","schema":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/agent","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-616-11","judgment":{"id":"eu:c-616-11","text":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-616-11"},"siblings":{"risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-616-11","relation":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-616-11","change":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-616-11","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-616-11","status":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-616-11","precedent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-616-11","edge":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-616-11","element":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-616-11","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-616-11","weight":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-616-11","conflict":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-616-11","citation_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-616-11"},"source":"NovaCopilot","precedent_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-616-11","item":{"schema_version":"1.0.0","brand_source":"Source: NovaCopilot","id":"eu:c-616-11","standing":{"question":"Gäller domen fortfarande?","answer":"12 senare avgörande(n) om samma rättsakt finns. Registret anger inte att domen upphävts, men läs de senare domarna innan du lutar dig på den.","signal":"check_later_decisions"},"risk":{"question":"Vilken risk?","answer":"Risknivå low (2 av 10). 12 senare avgöranden om samma rättsakt, kontrollera att läget håller.","level":"low","score":2},"changes":{"question":"Vilka domar ändrar bilden?","answer":"De senaste: IL v Veracash SAS (EU-domstolen, 2025-08-01); UA v 'Eurobank Bulgaria' AD (EU-domstolen, 2024-07-11); ZG v Beobank SA (EU-domstolen, 2023-03-16); DM and LR v Caisse régionale de Crédit agricole mutuel (CRCAM) - Alpes-Provence (EU-domstolen, 2021-09-02); Association française des usagers de banques v Ministre de l'Économie et des Finances (EU-domstolen, 2020-10-15).","decisions":[{"id":"eu:c-665-23-62023cj0665","name":"IL v Veracash SAS","court":"EU-domstolen","decided":"2025-08-01","citation":"ECLI:EU:C:2025:598","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-665-23-62023cj0665","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-665-23-62023cj0665","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-665-23-62023cj0665","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-665-23-62023cj0665"},{"id":"eu:c-409-22-62022cj0409","name":"UA v 'Eurobank Bulgaria' AD","court":"EU-domstolen","decided":"2024-07-11","citation":"ECLI:EU:C:2024:600","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-409-22-62022cj0409","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-409-22-62022cj0409","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-409-22-62022cj0409","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-409-22-62022cj0409"},{"id":"eu:c-351-21","name":"ZG v Beobank SA","court":"EU-domstolen","decided":"2023-03-16","citation":"ECLI:EU:C:2023:215","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-351-21","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-351-21","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-351-21","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-351-21"},{"id":"eu:c-337-20-62020cj0337","name":"DM and LR v Caisse régionale de Crédit agricole mutuel (CRCAM) - Alpes-Provence","court":"EU-domstolen","decided":"2021-09-02","citation":"ECLI:EU:C:2021:671","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-337-20-62020cj0337","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-337-20-62020cj0337","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-337-20-62020cj0337","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-337-20-62020cj0337"},{"id":"eu:c-778-18-62018cj0778","name":"Association française des usagers de banques v Ministre de l'Économie et des Finances","court":"EU-domstolen","decided":"2020-10-15","citation":"ECLI:EU:C:2020:831","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-778-18-62018cj0778","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-778-18-62018cj0778","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-778-18-62018cj0778","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-778-18-62018cj0778"}]},"subject":{"name":"T-Mobile Austria GmbH v Verein für Konsumenteninformation","court":"EU-domstolen","decided":"2014-04-09","citation":"ECLI:EU:C:2014:242","case_kind":"judgment","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-616-11"},"acts":[{"id":"directive-2007-64","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/acts/directive-2007-64","basis":"domstolens nyckelord"}],"b2b_value":{"score":9,"areas":["consumer","tax","financial_services","digital_markets","energy"]},"assessment_scope":{"risk_type":"evidence_reliance","business_risk":"not_assessed","legal_validity":"not_assessed","later_decision_search":"bounded_same_act_register_search","later_decisions_observed":12,"later_decisions_limit":25,"no_results_proves_validity":false,"source_verification":"not_verified","verified_at":null},"source_business_topics":{"status":"in_register","basis":"registered_court_keywords","matches":[{"area":"financial_services","source_term":"Payment"}],"business_impact":"not_assessed","exhaustive":false},"registered_summary":"Directive 2007/64/EC — Payment services — Article 4.23 — Concept of payment instrument — Ordering transfers through online banking and by paper transfer order — Article 52(3) — Right of the payee to request from the payer charges for the use of a payment instrument — Power of Member States to lay down a general prohibition — Contract between a mobile phone operator and individuals.","source_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:62011CJ0616","reliance_guidance":{"legacy_standing_is_validity_verification":false,"legacy_b2b_value_is_business_impact":false,"no_act_link_means_unknown_not_low_business_risk":true},"sha256":"e8acf3d5c0184cce89eefb4ace1b291a2ff3fb5fb6fec023a9a9b6a5c9649015","extended":{"obligations":{"question":"Vad måste företaget göra?","answer":"Börja i skyldigheterna enligt directive-2007-64, Directive 2007/64 och läs domen som tolkning av dem, med fokus på consumer, tax, financial_services, digital_markets, energy.","compliance_chains":[{"act":"directive-2007-64","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain?act=directive-2007-64"}]},"provisions":{"question":"Vilka regler tolkar domen?","answer":"Domen rör directive-2007-64, Directive 2007/64.","acts":[{"id":"directive-2007-64","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/acts/directive-2007-64","basis":"domstolens nyckelord"}],"instruments":[{"id":"directive-2007-64","label":"Directive 2007/64","basis":"domstolens nyckelord"}]},"practice_line":{"question":"Var ligger domen i praxislinjen?","answer":"Domen ingår i 2 praxislinje(r), en per rättsakt, med alla avgöranden i tidsordning och en hashkedja.","lines":[{"act":"directive-2007-64","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/praxis-line?act=directive-2007-64"},{"act":"directive-2007-64","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/praxis-line?act=directive-2007-64"}]}},"extended_sha256":"de1357e0e7fcc3980e6080a89f8bee0262a2bbcd14a7c991ef1c256d537e96be","nearby":[{"id":"eu:c-235-14","name":"Safe Interenvios, SA v Liberbank, SA and Others","court":"EU-domstolen","decided":"2016-03-10","citation":"ECLI:EU:C:2016:154","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-235-14","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-235-14","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-235-14","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-235-14","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agent?id=eu%3Ac-235-14","basis":"same_act"},{"id":"eu:c-375-15","name":"BAWAG PSK Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG v Verein für Konsumenteninformation","court":"EU-domstolen","decided":"2017-01-25","citation":"ECLI:EU:C:2017:38","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-375-15","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-375-15","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-375-15","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-375-15","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agent?id=eu%3Ac-375-15","basis":"same_act"},{"id":"eu:c-568-16","name":"Rasool Entertainment GmbH and Staatsanwaltschaft Stuttgart v Faiz Rasool","court":"EU-domstolen","decided":"2018-03-22","citation":"ECLI:EU:C:2018:211","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-568-16","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-568-16","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-568-16","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-568-16","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agent?id=eu%3Ac-568-16","basis":"same_act"}],"agent_lists":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agents","reasoning":{"standing":{"schema_version":"1.0.0","question":"Gäller domen fortfarande?","steps":[{"step":1,"kind":"premise","statement":"Avgörandet T-Mobile Austria GmbH v Verein für Konsumenteninformation meddelades 2014-04-09 av EU-domstolen.","evidence":[{"label":"T-Mobile Austria GmbH v Verein für Konsumenteninformation","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-616-11"},{"label":"Officiell källa","url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:62011CJ0616"}]},{"step":2,"kind":"rule","statement":"Det kopplas i registret till 1 rättsakt(er): directive-2007-64.","evidence":[{"label":"directive-2007-64","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/acts/directive-2007-64"}]},{"step":3,"kind":"evidence","statement":"12 senare avgörande(n) om samma rättsakt finns i registret.","evidence":[{"label":"IL v Veracash SAS (2025-08-01)","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-665-23-62023cj0665"},{"label":"UA v 'Eurobank Bulgaria' AD (2024-07-11)","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-409-22-62022cj0409"},{"label":"ZG v Beobank SA (2023-03-16)","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-351-21"},{"label":"DM and LR v Caisse régionale de Crédit agricole mutuel (CRCAM) - Alpes-Provence (2021-09-02)","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-337-20-62020cj0337"},{"label":"Association française des usagers de banques v Ministre de l'Économie et des Finances (2020-10-15)","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-778-18-62018cj0778"}]},{"step":4,"kind":"inference","statement":"Senare avgöranden kan förtydliga, begränsa eller bekräfta domen; registret anger inte upphävande.","evidence":[]},{"step":5,"kind":"conclusion","statement":"12 senare avgörande(n) om samma rättsakt finns. Registret anger inte att domen upphävts, men läs de senare domarna innan du lutar dig på den.","evidence":[]}],"conclusion":"12 senare avgörande(n) om samma rättsakt finns. Registret anger inte att domen upphävts, men läs de senare domarna innan du lutar dig på den.","confidence":"medel","limits":["Bygger på registrets kopplingar, inte en läsning av varje senare doms innehåll.","Inte juridisk rådgivning."],"reasoning_hash":"sha256:3f4fa6a327ab4b20975d31a882a4dfcc578ed86932c9001d98a7df8168b0a826","method":"Deterministisk kedja ur registret. Varje steg pekar på sitt underlag. Ingen modell skriver stegen."},"risk":{"schema_version":"1.0.0","question":"Vilken risk?","steps":[{"step":1,"kind":"premise","statement":"Risken mäter hur tungt avgörandet bär som underlag, på skalan 0 till 10.","evidence":[{"label":"Riskobjekt","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-616-11"}]},{"step":2,"kind":"evidence","statement":"12 senare avgöranden om samma rättsakt, kontrollera att läget håller (+2).","evidence":[]},{"step":3,"kind":"inference","statement":"Summan av faktorerna blir 2, vilket motsvarar nivå low.","evidence":[]},{"step":4,"kind":"conclusion","statement":"Risknivå low (2 av 10). 12 senare avgöranden om samma rättsakt, kontrollera att läget håller.","evidence":[]}],"conclusion":"Risknivå low (2 av 10). 12 senare avgöranden om samma rättsakt, kontrollera att läget håller.","confidence":"hög","limits":["Poängen är en regelstyrd klassificering, inte en bedömning av ett enskilt ärende."],"reasoning_hash":"sha256:d6db0429a1c5124f613746cb4bf2c9aedfe2576ac24f7458a485e67d906f756e","method":"Deterministisk kedja ur registret. Varje steg pekar på sitt underlag. Ingen modell skriver stegen."},"changes":{"schema_version":"1.0.0","question":"Vilka domar ändrar bilden?","steps":[{"step":1,"kind":"premise","statement":"Senare avgöranden om samma rättsakt är de som kan ändra bilden.","evidence":[{"label":"Ändringsflöde","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/changes"}]},{"step":2,"kind":"evidence","statement":"Registret har 12; de senaste listas.","evidence":[{"label":"IL v Veracash SAS (2025-08-01)","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-665-23-62023cj0665"},{"label":"UA v 'Eurobank Bulgaria' AD (2024-07-11)","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-409-22-62022cj0409"},{"label":"ZG v Beobank SA (2023-03-16)","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-351-21"},{"label":"DM and LR v Caisse régionale de Crédit agricole mutuel (CRCAM) - Alpes-Provence (2021-09-02)","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-337-20-62020cj0337"},{"label":"Association française des usagers de banques v Ministre de l'Économie et des Finances (2020-10-15)","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-778-18-62018cj0778"}]},{"step":3,"kind":"conclusion","statement":"De senaste: IL v Veracash SAS (EU-domstolen, 2025-08-01); UA v 'Eurobank Bulgaria' AD (EU-domstolen, 2024-07-11); ZG v Beobank SA (EU-domstolen, 2023-03-16); DM and LR v Caisse régionale de Crédit agricole mutuel (CRCAM) - Alpes-Provence (EU-domstolen, 2021-09-02); Association française des usagers de banques v Ministre de l'Économie et des Finances (EU-domstolen, 2020-10-15).","evidence":[]}],"conclusion":"De senaste: IL v Veracash SAS (EU-domstolen, 2025-08-01); UA v 'Eurobank Bulgaria' AD (EU-domstolen, 2024-07-11); ZG v Beobank SA (EU-domstolen, 2023-03-16); DM and LR v Caisse régionale de Crédit agricole mutuel (CRCAM) - Alpes-Provence (EU-domstolen, 2021-09-02); Association française des usagers de banques v Ministre de l'Économie et des Finances (EU-domstolen, 2020-10-15).","confidence":"hög","limits":["Följ ändringsflödet med cursor för nya avgöranden."],"reasoning_hash":"sha256:3eb2b9187bcd2ef6a46233fc5b44431581164d7a743a8100212ec3a4fea744b1","method":"Deterministisk kedja ur registret. Varje steg pekar på sitt underlag. Ingen modell skriver stegen."}},"method":"Deterministiskt ur registret: rättsaktskopplingar, avgörandeform, domstol och senare avgöranden. Ingen modell skriver svaren.","citation":"Source: NovaCopilot (ExploreWorld Legal), https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agent?id=eu%3Ac-616-11","disclaimer":"Klassificering ur registret, inte juridisk rådgivning."},"links":{"provisions":null,"case_law":{"precedent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-616-11","conflict":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-616-11","citation_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-616-11","weight":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-616-11"},"evidence":{"provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-616-11","chain_verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify","object_changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes"},"compact":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-616-11?view=compact","representations":{"sv":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-616-11","en":"https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-616-11"},"machine_languages":["en","sv"],"ref":"eu:c-616-11"},"watch":{"risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-616-11","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-616-11","risk_changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes","node_state":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-state?id=eu%3Ac-616-11","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-616-11"},"metadata":{"schema":"novacopilot_object_metadata/1","canonical_url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-616-11","source":"Source: NovaCopilot","official_source":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:62011CJ0616","short_answer":null,"short_answer_status":"not_in_register","hash":"69aa79799503652499a0432fce798307b9198af0ebe9d3095d48b41634fb4bed","schema_version":"1","last_verified_at":null,"verification_status":"not_verified_yet","integrity_check_scope":"stored_content_only"},"hash":"sha256:b69057441e67257ef9c23c25e76b83fd33cb2df2084fb6162e3e7e1ec8c03b06","version":"legal-2026-10-30","expires":"2026-10-31T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-10-30+legal-2026-10-30+2026-10-30T22:05:59","content_hash":"sha256:b69057441e67257ef9c23c25e76b83fd33cb2df2084fb6162e3e7e1ec8c03b06","revalidate_after":"2026-10-31T00:10:11.536Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-616-11","disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-10-30T23:10:12.136Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-616-11","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":6293}}