{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/rh-2025-21", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:78e915311689951e3f4b9c47654d89dd328e6508dfe6baf15282d85e38e8cc56", "jurisdiction": "eu" }, "id": "avgorande-rh-2025-21", "kind": "avgorande", "node": { "path": "/juridik/praxis/rh-2025-21", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/rh-2025-21" }, "title": "RH 2025:21, beslutsagent", "title_sv": "RH 2025:21, beslutsagent", "title_en": "RH 2025:21, decision agent", "core_question": null, "points": [ { "key": "happened", "label": "Vad som hände", "text": "En dödsbodelägare ansökte vid tysk domstol om utfärdande av ett europeiskt arvsintyg, vilket såsom ett slags bevismedel bland annat ska innehålla uppgifter om den avlidne, tillämplig lag på arvet samt uppgifter om eventuella dödsbodelägare (se kapitel IV, särskilt artiklarna 63 och 67 i Europaparlamentets och rådets förordning [EU] nr 650/2012 av den 4 juli 2012 om behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt godkännande och verkställighet av officiella handlingar i samband med arv och om inrättandet av ett europeiskt arvsintyg, den s.k. arvsförordningen).", "derived": false }, { "key": "held", "label": "Vad domstolen sa", "text": "De tyska domstolarna har med stöd av artikel 6 a arvsförordningen avvisat dödsbodelägarens ansökan med hänvisning till att domstolarna i Sverige, vars lag valts enligt ett lagval i den avlidnes testamente, bedömts bättre lämpade att pröva arvsmålet.", "derived": false }, { "key": "matters", "label": "Varför det spelar roll", "text": "Avgörande från Hovrätten över Skåne och Blekinge, 2025.", "derived": true } ], "risk_profile": { "level": "lag", "label": "Låg", "score": 0, "meaning": "Avgörandet väger lätt när det åberopas ensamt. Läs det tillsammans med lagtexten och senare avgöranden.", "reasons": [], "derived_from": [ "court", "act_count", "sibling_cases" ] }, "context": null, "graph": { "total": 4, "acts": [], "questions": [], "cases": [ { "label": "RH 2026:5", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/rh-2026-5", "via": "HSB" }, { "label": "RH 2026:1", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/rh-2026-1", "via": "HSB" }, { "label": "RH 2025:25", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/rh-2025-25", "via": "HSB" }, { "label": "RH 2025:16", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/rh-2025-16", "via": "HSB" } ] }, "commands": [ { "name": "runCaseSummary()", "description": "Kärnfrågan och avgörandet i tre punkter, ordagrant ur referatet.", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/rh-2025-21/manifest.json", "deterministic": true }, { "name": "runLegalImpact()", "description": "Riskprofil, lagrum och de avgöranden som tillämpar samma författning.", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/rh-2025-21/ai.json", "deterministic": true }, { "name": "runObligationCheck()", "description": "Deterministisk prövning av om avgörandet är vägledande för din fråga.", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/rh-2025-21/run?samma_lagrum=true&samma_instans=true&avgorande_ar_senare=false", "deterministic": true }, { "name": "runProofVerify()", "description": "Kontroll av att hashen du citerar hör till den här noden.", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/rh-2025-21/verify", "deterministic": true } ], "deterministic": true, "llm_used": false, "engine": { "version": "agent-engine-1", "hash": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0" }, "register": "Vägledande avgöranden, Sveriges Domstolar, och det svenska källregistret", "read_at": "2026-08-29", "related": { "cases": [], "acts": [], "questions": [] }, "spi": { "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/rh-2025-21/run", "method": "GET", "inputs": [ { "name": "samma_lagrum", "kind": "boolean", "label": "Frågan gäller ett av de lagrum avgörandet tillämpar", "labelEn": "The question concerns one of the provisions the decision applies" }, { "name": "samma_instans", "kind": "boolean", "label": "Ärendet prövas i samma instans", "labelEn": "The matter is heard by the same court" }, { "name": "avgorande_ar_senare", "kind": "boolean", "label": "Ett senare avgörande finns i samma fråga", "labelEn": "A later decision exists on the same question" } ], "output": [ "matched", "outcome", "trace", "missing", "facts", "hash" ], "quota": "60 anrop per minut och klient", "license": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }, "artifacts": { "manifest": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/rh-2025-21/manifest.json", "script": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/rh-2025-21/script.json", "ai": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/rh-2025-21/ai.json", "run": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/rh-2025-21/run", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/rh-2025-21/verify" }, "hashes": { "node": "sha256:6f4f05b18291564474dadabb3d8634764df7b750ae0e8a638ab2b9f26ece6d74", "script": "sha256:834c0593f63155b117cd69236e2ccd04565f2a51a1e60fe5c7ebc939152895b1", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:7e396ef00bbfff6a9457dace22d921d708ee24adae87e7fb5397e718c36c0407" }, "version": "legal-2026-08-25", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/rh-2025-21", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "citation": "avgorande-rh-2025-21, RH 2025:21, beslutsagent. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/rh-2025-21 (hämtad 2026-08-29, bevis sha256:d16172ab2c816155, bygge legal-2026-08-25).", "language": "sv", "source_language": "sv", "text_language": "sv", "available_languages": [ "sv", "en", "no", "de" ], "translated_views": [ "manifest.json", "ai.json" ], "source_only_views": [ "script.json", "run", "monitor.json", "verify" ], "translated": false, "hash": "sha256:78e915311689951e3f4b9c47654d89dd328e6508dfe6baf15282d85e38e8cc56", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:78e915311689951e3f4b9c47654d89dd328e6508dfe6baf15282d85e38e8cc56", "revalidate_after": "2026-08-30T07:15:12.768Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }