{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2013-s-602",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-08-25",
    "proof": "sha256:e6328082c0879a1e48fb9aab47731bea3318332c52deb4c732ff93e29b452cda",
    "jurisdiction": "eu"
  },
  "id": "avgorande-nja-2013-s-602",
  "kind": "avgorande",
  "node": {
    "path": "/juridik/praxis/nja-2013-s-602",
    "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2013-s-602"
  },
  "title": "NJA 2013 s. 602, beslutsagent",
  "title_sv": "NJA 2013 s. 602, beslutsagent",
  "title_en": "NJA 2013 s. 602, decision agent",
  "core_question": "Fråga om omfattningen av sambos skyldighet att lämna uppgifter om tillgångar och skulder",
  "points": [
    {
      "key": "happened",
      "label": "Vad som hände",
      "text": "Ansökan om vitesföreläggande i samband med bodelning mellan sambor.",
      "derived": false
    },
    {
      "key": "matters",
      "label": "Varför det spelar roll",
      "text": "Publicerat som vägledande avgörande från Högsta domstolen, 2013. Tillämpar Äktenskapsbalken, Sambolagen.",
      "derived": true
    }
  ],
  "risk_profile": {
    "level": "hog",
    "label": "Hög",
    "score": 5,
    "meaning": "Avgörandet väger tungt när det åberopas. Skälen nedan visar vad nivån vilar på.",
    "reasons": [
      "Publicerat som vägledande avgörande från Högsta domstolen",
      "Tillämpar 2 författningar",
      "116 andra avgöranden i registret tillämpar samma författning"
    ],
    "derived_from": [
      "court",
      "act_count",
      "sibling_cases"
    ]
  },
  "context": "Detta avgörande används i frågor om familj och migration.",
  "graph": {
    "total": 10,
    "acts": [
      {
        "label": "Äktenskapsbalken",
        "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/kalla/aktenskapsbalken",
        "via": "SFS 1987:230"
      },
      {
        "label": "Sambolagen",
        "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/kalla/sambolagen",
        "via": "SFS 2003:376"
      }
    ],
    "questions": [],
    "cases": [
      {
        "label": "NJA 2025:44",
        "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2025-44",
        "via": "SFS 1987:230"
      },
      {
        "label": "RH 2024:24",
        "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/rh-2024-24",
        "via": "SFS 1987:230"
      },
      {
        "label": "RH 2024:47",
        "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/rh-2024-47",
        "via": "SFS 1987:230"
      },
      {
        "label": "NJA 2024:22",
        "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2024-22",
        "via": "SFS 1987:230"
      },
      {
        "label": "RH 2023:10",
        "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/rh-2023-10",
        "via": "SFS 1987:230"
      },
      {
        "label": "RH 2023:7",
        "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/rh-2023-7",
        "via": "SFS 1987:230"
      },
      {
        "label": "NJA 2022 s. 1003",
        "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2022-s-1003",
        "via": "SFS 1987:230"
      },
      {
        "label": "NJA 2022 s. 913",
        "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2022-s-913",
        "via": "SFS 1987:230"
      }
    ]
  },
  "commands": [
    {
      "name": "runCaseSummary()",
      "description": "Kärnfrågan och avgörandet i tre punkter, ordagrant ur referatet.",
      "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2013-s-602/manifest.json",
      "deterministic": true
    },
    {
      "name": "runLegalImpact()",
      "description": "Riskprofil, lagrum och de avgöranden som tillämpar samma författning.",
      "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2013-s-602/ai.json",
      "deterministic": true
    },
    {
      "name": "runObligationCheck()",
      "description": "Deterministisk prövning av om avgörandet är vägledande för din fråga.",
      "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2013-s-602/run?samma_lagrum=true&samma_instans=true&avgorande_ar_senare=false",
      "deterministic": true
    },
    {
      "name": "runProofVerify()",
      "description": "Kontroll av att hashen du citerar hör till den här noden.",
      "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2013-s-602/verify",
      "deterministic": true
    }
  ],
  "deterministic": true,
  "llm_used": false,
  "engine": {
    "version": "agent-engine-1",
    "hash": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0"
  },
  "register": "Vägledande avgöranden, Sveriges Domstolar, och det svenska källregistret",
  "read_at": "2026-08-29",
  "related": {
    "cases": [
      "/juridik/praxis/nja-2025-44",
      "/juridik/praxis/nja-2025-17",
      "/juridik/praxis/rh-2024-24",
      "/juridik/praxis/rh-2024-47",
      "/juridik/praxis/nja-2024-22",
      "/juridik/praxis/hfd-2023-15",
      "/juridik/praxis/rh-2023-10",
      "/juridik/praxis/rh-2023-7"
    ],
    "acts": [
      "/juridik/kalla/aktenskapsbalken",
      "/juridik/kalla/sambolagen"
    ],
    "questions": []
  },
  "spi": {
    "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2013-s-602/run",
    "method": "GET",
    "inputs": [
      {
        "name": "samma_lagrum",
        "kind": "boolean",
        "label": "Frågan gäller ett av de lagrum avgörandet tillämpar",
        "labelEn": "The question concerns one of the provisions the decision applies"
      },
      {
        "name": "samma_instans",
        "kind": "boolean",
        "label": "Ärendet prövas i samma instans",
        "labelEn": "The matter is heard by the same court"
      },
      {
        "name": "avgorande_ar_senare",
        "kind": "boolean",
        "label": "Ett senare avgörande finns i samma fråga",
        "labelEn": "A later decision exists on the same question"
      }
    ],
    "output": [
      "matched",
      "outcome",
      "trace",
      "missing",
      "facts",
      "hash"
    ],
    "quota": "60 anrop per minut och klient",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
  },
  "artifacts": {
    "manifest": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2013-s-602/manifest.json",
    "script": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2013-s-602/script.json",
    "ai": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2013-s-602/ai.json",
    "run": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2013-s-602/run",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2013-s-602/verify"
  },
  "hashes": {
    "node": "sha256:95b22a495297eb8da71b3ee2a4a1de2af5f0c50576bf9094677d64dc99273836",
    "script": "sha256:638abcb0cf34d39323318d3ef9a94511942db157dc70a2d08e13014ec9eccb39",
    "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0",
    "agent": "sha256:ce17a063243561a47aa00127d895a366b0c3d8242681b383cc191b16b85ab3f5"
  },
  "version": "legal-2026-08-25",
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2013-s-602",
  "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.",
  "citation": "avgorande-nja-2013-s-602, NJA 2013 s. 602, beslutsagent. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2013-s-602 (hämtad 2026-08-29, bevis sha256:5bfdad2be60da920, bygge legal-2026-08-25).",
  "language": "sv",
  "source_language": "sv",
  "text_language": "sv",
  "available_languages": [
    "sv",
    "en",
    "no",
    "de"
  ],
  "translated_views": [
    "manifest.json",
    "ai.json"
  ],
  "source_only_views": [
    "script.json",
    "run",
    "monitor.json",
    "verify"
  ],
  "translated": false,
  "hash": "sha256:e6328082c0879a1e48fb9aab47731bea3318332c52deb4c732ff93e29b452cda",
  "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00",
    "content_hash": "sha256:e6328082c0879a1e48fb9aab47731bea3318332c52deb4c732ff93e29b452cda",
    "revalidate_after": "2026-08-30T06:16:42.872Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}