{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2004-s-69", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:50c50461bbfa2ba639534d2582b54916b1e36701567e5a9723ef7ab7ba59e91e", "jurisdiction": "eu" }, "id": "avgorande-nja-2004-s-69", "kind": "avgorande", "node": { "path": "/juridik/praxis/nja-2004-s-69", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2004-s-69" }, "title": "NJA 2004 s. 69, beslutsagent", "title_sv": "NJA 2004 s. 69, beslutsagent", "title_en": "NJA 2004 s. 69, decision agent", "core_question": "Fråga om ett överklagande till HD innefattat yrkande om att bli befriad från skyldigheten att ersätta motpartens rättegångskostnad i HovR:n. (Jfr betr. sistnämnda fråga 1979 s. 293 och där angivna rättsfall samt 1981 s. 683.)", "points": [ { "key": "happened", "label": "Vad som hände", "text": "Ändring av förmånstagarförordnande?", "derived": false }, { "key": "matters", "label": "Varför det spelar roll", "text": "Publicerat som vägledande avgörande från Högsta domstolen, 2004. Tillämpar Avtalslagen.", "derived": true } ], "risk_profile": { "level": "hog", "label": "Hög", "score": 4, "meaning": "Avgörandet väger tungt när det åberopas. Skälen nedan visar vad nivån vilar på.", "reasons": [ "Publicerat som vägledande avgörande från Högsta domstolen", "Tillämpar en författning", "171 andra avgöranden i registret tillämpar samma författning" ], "derived_from": [ "court", "act_count", "sibling_cases" ] }, "context": "Detta avgörande används i frågor om transaktion och konkurrens, och 1 frågesidor i registret vilar på samma författning.", "graph": { "total": 10, "acts": [ { "label": "Avtalslagen", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/kalla/avtalslagen", "via": "SFS 1915:218" } ], "questions": [ { "label": "Håller en konkurrensklausul i anställningsavtalet?", "url": "https://legal.exploreworldai.com/arbetsratt/fragor/haller-min-konkurrensklausul", "via": "avtalslagen-38" } ], "cases": [ { "label": "NJA 2025:47", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2025-47", "via": "SFS 1915:218" }, { "label": "NJA 2025:40", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2025-40", "via": "SFS 1915:218" }, { "label": "NJA 2024:62", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2024-62", "via": "SFS 1915:218" }, { "label": "NJA 2024:5", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2024-5", "via": "SFS 1915:218" }, { "label": "RH 2022:33", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/rh-2022-33", "via": "SFS 1915:218" }, { "label": "NJA 2022 s. 354", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2022-s-354", "via": "SFS 1915:218" }, { "label": "NJA 2022 s. 82", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2022-s-82", "via": "SFS 1915:218" }, { "label": "NJA 2021 s. 1017", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2021-s-1017", "via": "SFS 1915:218" } ] }, "commands": [ { "name": "runCaseSummary()", "description": "Kärnfrågan och avgörandet i tre punkter, ordagrant ur referatet.", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2004-s-69/manifest.json", "deterministic": true }, { "name": "runLegalImpact()", "description": "Riskprofil, lagrum och de avgöranden som tillämpar samma författning.", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2004-s-69/ai.json", "deterministic": true }, { "name": "runObligationCheck()", "description": "Deterministisk prövning av om avgörandet är vägledande för din fråga.", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2004-s-69/run?samma_lagrum=true&samma_instans=true&avgorande_ar_senare=false", "deterministic": true }, { "name": "runProofVerify()", "description": "Kontroll av att hashen du citerar hör till den här noden.", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2004-s-69/verify", "deterministic": true } ], "deterministic": true, "llm_used": false, "engine": { "version": "agent-engine-1", "hash": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0" }, "register": "Vägledande avgöranden, Sveriges Domstolar, och det svenska källregistret", "read_at": "2026-08-29", "related": { "cases": [ "/juridik/praxis/nja-2025-47", "/juridik/praxis/nja-2025-40", "/juridik/praxis/nja-2024-62", "/juridik/praxis/nja-2024-5", "/juridik/praxis/rh-2022-33", "/juridik/praxis/nja-2022-s-354", "/juridik/praxis/nja-2022-s-82", "/juridik/praxis/nja-2021-s-1017" ], "acts": [ "/juridik/kalla/avtalslagen" ], "questions": [ "/arbetsratt/fragor/haller-min-konkurrensklausul" ] }, "spi": { "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2004-s-69/run", "method": "GET", "inputs": [ { "name": "samma_lagrum", "kind": "boolean", "label": "Frågan gäller ett av de lagrum avgörandet tillämpar", "labelEn": "The question concerns one of the provisions the decision applies" }, { "name": "samma_instans", "kind": "boolean", "label": "Ärendet prövas i samma instans", "labelEn": "The matter is heard by the same court" }, { "name": "avgorande_ar_senare", "kind": "boolean", "label": "Ett senare avgörande finns i samma fråga", "labelEn": "A later decision exists on the same question" } ], "output": [ "matched", "outcome", "trace", "missing", "facts", "hash" ], "quota": "60 anrop per minut och klient", "license": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }, "artifacts": { "manifest": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2004-s-69/manifest.json", "script": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2004-s-69/script.json", "ai": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2004-s-69/ai.json", "run": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2004-s-69/run", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/nja-2004-s-69/verify" }, "hashes": { "node": "sha256:1d86264b34978e714f5fce4809e8cc0a7a7e43f5a062f17b27821fb35dc92a82", "script": "sha256:2ac080c15485d358132ba1a263f59dd7706b359b6ef354eba2b2d728535bd802", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:da30affd4f2aae71184ce05837a7ba58494965f0f1ee61eb80b169e48a817dc1" }, "version": "legal-2026-08-25", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2004-s-69", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "citation": "avgorande-nja-2004-s-69, NJA 2004 s. 69, beslutsagent. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2004-s-69 (hämtad 2026-08-29, bevis sha256:684ae35d5c075dbe, bygge legal-2026-08-25).", "language": "sv", "source_language": "sv", "text_language": "sv", "available_languages": [ "sv", "en", "no", "de" ], "translated_views": [ "manifest.json", "ai.json" ], "source_only_views": [ "script.json", "run", "monitor.json", "verify" ], "translated": false, "hash": "sha256:50c50461bbfa2ba639534d2582b54916b1e36701567e5a9723ef7ab7ba59e91e", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:50c50461bbfa2ba639534d2582b54916b1e36701567e5a9723ef7ab7ba59e91e", "revalidate_after": "2026-08-30T07:24:50.284Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }