{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/ad-2013-64", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:c59693b906406bfbab481f54813612cadb1ff5eb25f5b6d2984faa7e63ddf10f", "jurisdiction": "eu" }, "id": "avgorande-ad-2013-64", "kind": "avgorande", "node": { "path": "/juridik/praxis/ad-2013-64", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/ad-2013-64" }, "title": "AD 2013 nr 64, beslutsagent", "title_sv": "AD 2013 nr 64, beslutsagent", "title_en": "AD 2013 nr 64, decision agent", "core_question": "Fråga om arbetsgivaren genom att ge kvinnan en lägre lön har diskriminerat henne på grund av kön och ålder eller någon av dessa grunder", "points": [ { "key": "happened", "label": "Vad som hände", "text": "En man som anställts som behandlingssekreterare hos ett vårdbolag har vid anställningen och vid senare genomförd lönerevision fått en högre lön än en sedan tidigare anställd kvinna som också var behandlingssekreterare.", "derived": false }, { "key": "matters", "label": "Varför det spelar roll", "text": "Publicerat som vägledande avgörande från Arbetsdomstolen, 2013. Tillämpar Diskrimineringslagen.", "derived": true } ], "risk_profile": { "level": "hog", "label": "Hög", "score": 4, "meaning": "Avgörandet väger tungt när det åberopas. Skälen nedan visar vad nivån vilar på.", "reasons": [ "Publicerat som vägledande avgörande från Arbetsdomstolen", "Tillämpar en författning", "57 andra avgöranden i registret tillämpar samma författning" ], "derived_from": [ "court", "act_count", "sibling_cases" ] }, "context": "Detta avgörande används i frågor om arbetsrätt, och 6 frågesidor i registret vilar på samma författning.", "graph": { "total": 15, "acts": [ { "label": "Diskrimineringslagen", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/kalla/diskrimineringslagen", "via": "SFS 2008:567" } ], "questions": [ { "label": "Vad kräver lönekartläggning och lönetransparens?", "url": "https://legal.exploreworldai.com/arbetsratt/fragor/lonekartlaggning-och-lonetransparens", "via": "diskrimineringslagen" }, { "label": "Vilket skydd gäller vid föräldraledighet?", "url": "https://legal.exploreworldai.com/arbetsratt/fragor/vad-galler-vid-foraldraledighet", "via": "diskrimineringslagen" }, { "label": "Hur lång får en provanställning vara?", "url": "https://legal.exploreworldai.com/arbetsratt/fragor/hur-lang-far-provanstallningen-vara", "via": "diskrimineringslagen" }, { "label": "Vad innebär kravet på aktiva åtgärder mot diskriminering?", "url": "https://legal.exploreworldai.com/arbetsratt/fragor/vad-ar-aktiva-atgarder-mot-diskriminering", "via": "diskrimineringslagen" }, { "label": "Måste lönen anges i jobbannonsen?", "url": "https://legal.exploreworldai.com/arbetsratt/fragor/maste-lonen-anges-i-jobbannonsen", "via": "diskrimineringslagen" }, { "label": "Vad är indirekt diskriminering?", "url": "https://legal.exploreworldai.com/arbetsratt/fragor/vad-ar-indirekt-diskriminering", "via": "diskrimineringslagen" } ], "cases": [ { "label": "AD 2024 nr 66", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/ad-2024-66", "via": "SFS 2008:567" }, { "label": "NJA 2024:33", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2024-33", "via": "SFS 2008:567" }, { "label": "AD 2024 nr 12", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/ad-2024-12", "via": "SFS 2008:567" }, { "label": "AD 2023 nr 71", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/ad-2023-71", "via": "SFS 2008:567" }, { "label": "AD 2023 nr 47", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/ad-2023-47", "via": "SFS 2008:567" }, { "label": "AD 2023 nr 5", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/ad-2023-5", "via": "SFS 2008:567" }, { "label": "AD 2022 nr 57", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/ad-2022-57", "via": "SFS 2008:567" }, { "label": "AD 2022 nr 34", "url": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/ad-2022-34", "via": "SFS 2008:567" } ] }, "commands": [ { "name": "runCaseSummary()", "description": "Kärnfrågan och avgörandet i tre punkter, ordagrant ur referatet.", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/ad-2013-64/manifest.json", "deterministic": true }, { "name": "runLegalImpact()", "description": "Riskprofil, lagrum och de avgöranden som tillämpar samma författning.", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/ad-2013-64/ai.json", "deterministic": true }, { "name": "runObligationCheck()", "description": "Deterministisk prövning av om avgörandet är vägledande för din fråga.", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/ad-2013-64/run?samma_lagrum=true&samma_instans=true&avgorande_ar_senare=false", "deterministic": true }, { "name": "runProofVerify()", "description": "Kontroll av att hashen du citerar hör till den här noden.", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/ad-2013-64/verify", "deterministic": true } ], "deterministic": true, "llm_used": false, "engine": { "version": "agent-engine-1", "hash": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0" }, "register": "Vägledande avgöranden, Sveriges Domstolar, och det svenska källregistret", "read_at": "2026-08-29", "related": { "cases": [ "/juridik/praxis/ad-2024-66", "/juridik/praxis/nja-2024-33", "/juridik/praxis/ad-2024-12", "/juridik/praxis/ad-2023-71", "/juridik/praxis/ad-2023-47", "/juridik/praxis/ad-2023-5", "/juridik/praxis/ad-2022-57", "/juridik/praxis/ad-2022-34" ], "acts": [ "/juridik/kalla/diskrimineringslagen" ], "questions": [ "/arbetsratt/fragor/lonekartlaggning-och-lonetransparens", "/arbetsratt/fragor/vad-galler-vid-foraldraledighet", "/arbetsratt/fragor/hur-lang-far-provanstallningen-vara", "/arbetsratt/fragor/vad-ar-aktiva-atgarder-mot-diskriminering", "/arbetsratt/fragor/maste-lonen-anges-i-jobbannonsen", "/arbetsratt/fragor/vad-ar-indirekt-diskriminering" ] }, "spi": { "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/ad-2013-64/run", "method": "GET", "inputs": [ { "name": "samma_lagrum", "kind": "boolean", "label": "Frågan gäller ett av de lagrum avgörandet tillämpar", "labelEn": "The question concerns one of the provisions the decision applies" }, { "name": "samma_instans", "kind": "boolean", "label": "Ärendet prövas i samma instans", "labelEn": "The matter is heard by the same court" }, { "name": "avgorande_ar_senare", "kind": "boolean", "label": "Ett senare avgörande finns i samma fråga", "labelEn": "A later decision exists on the same question" } ], "output": [ "matched", "outcome", "trace", "missing", "facts", "hash" ], "quota": "60 anrop per minut och klient", "license": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }, "artifacts": { "manifest": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/ad-2013-64/manifest.json", "script": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/ad-2013-64/script.json", "ai": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/ad-2013-64/ai.json", "run": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/ad-2013-64/run", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-agents/avgorande/ad-2013-64/verify" }, "hashes": { "node": "sha256:c8530cb9236304f12bf31ac2c00fa9bfbc11fa0245319b12a65737723d33d505", "script": "sha256:454773b544ef9a638dab83bae3ff015233fefb7b10896799162faecba0e029a7", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:9338a093861048a76f969c6028580103e53325b2bbfae975cbce2bce48e4eefa" }, "version": "legal-2026-08-25", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/ad-2013-64", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "citation": "avgorande-ad-2013-64, AD 2013 nr 64, beslutsagent. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/ad-2013-64 (hämtad 2026-08-29, bevis sha256:d257bb7c8109c7d3, bygge legal-2026-08-25).", "language": "sv", "source_language": "sv", "text_language": "sv", "available_languages": [ "sv", "en", "no", "de" ], "translated_views": [ "manifest.json", "ai.json" ], "source_only_views": [ "script.json", "run", "monitor.json", "verify" ], "translated": false, "hash": "sha256:c59693b906406bfbab481f54813612cadb1ff5eb25f5b6d2984faa7e63ddf10f", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:c59693b906406bfbab481f54813612cadb1ff5eb25f5b6d2984faa7e63ddf10f", "revalidate_after": "2026-08-30T13:09:18.464Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }