{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-2014-47","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-2014-47)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-10-18","fingerprint":"ewai:se:571683","proof":"sha256:1a0a89adc4584b703e867728a4e513cc355f46436acbee3cb67328112c4543ae","jurisdiction":"se","lang":"en","publisher":"NovaCopilot by ExploreWorld Legal","terms":"https://legal.exploreworldai.com/om"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","item":{"schema_version":"1.0.0","id":"se:rh-2014-47","jurisdiction":"se","lang":"sv","brand_source":"Source: NovaCopilot","brand":{"product":"NovaCopilot","platform":"ExploreWorldAI","infrastructure":"ExploreWorld Legal","infrastructure_url":"legal.exploreworldai.com","legal_entity":"Valkiv Ventures AB","permanent_url":"https://legal.exploreworldai.com/novacopilot","source":"Source: NovaCopilot","powered_by":"Powered by NovaCopilot","license":"https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor"},"sections":[{"title":"Värmlands tingsrätt","paragraphs":["para_2","para_3","para_4","para_5"]},{"title":"SKÄL FÖR BESLUTET","paragraphs":["para_7","para_8","para_9","para_10","para_11","para_12","para_13"]},{"title":"BESLUT","paragraphs":["para_15"]},{"title":"Hovrätten för Västra Sverige","paragraphs":["para_17","para_18","para_19","para_20"]},{"title":"SKÄL","paragraphs":["para_22","para_23","para_24","para_25","para_26","para_27","para_28","para_29","para_30","para_31"]},{"title":"SLUT","paragraphs":["para_33","para_34","para_35","para_36","para_37"]}],"paragraphs":[{"text":"Värmlands tingsrätt","paragraph_id":"para_1"},{"text":"Genom beslut den 10 december 2013 beviljade Kronofogdemyndigheten C.A. skuldsanering.","paragraph_id":"para_2"},{"text":"Brottsoffermyndigheten överklagade till Värmlands tingsrätt och yrkade att beslutet skulle upphävas samt anförde i huvudsak följande.","paragraph_id":"para_3"},{"text":"Kronofogdemyndigheten har vid beräkningen av huruvida C.A. är kvalificerat insolvent beräknat hennes skuld till 581 644 kr. I denna summa ingår ett lån med säkerhet i fastighet om 257 684 kr. Kronofogdemyndigheten har vidare angett att en eventuell nettovinst vid försäljning av fastigheten skulle up …","paragraph_id":"para_4"},{"text":"Värmlands tingsrätt (rådmannen Bertil Ehn) anförde i beslut den 27 februari 2014 bl.a. följande.","paragraph_id":"para_5"},{"text":"SKÄL FÖR BESLUTET","paragraph_id":"para_6"},{"text":"För att beviljas skuldsanering är det enligt 4 § skuldsaneringslagen en förutsättning att gäldenären är på obestånd och så skuldsatt att han eller hon inte kan antas ha förmåga att betala sina skulder inom överskådlig tid (kvalificerat insolvent). Med kvalificerat insolvent menas att det i princip i …","paragraph_id":"para_7"},{"text":"C.A. är 54 år och har en tidsbegränsad anställning som lärarassistent med en månadslön om 18 500 kr. Hon har innan nuvarande anställning varit långtidsarbetslös. Av Kronofogdens utredning framgår att C.A:s totala skuldbörda uppgår till 581 644 kr. Skuldbördan utgörs av bolån, skadestånd på grund av …","paragraph_id":"para_8"},{"text":"Det förutsätts vidare att skuldsaneringen är skälig med hänsyn till gäldenärens personliga och ekonomiska förhållanden. C.A. lever tillsammans med sin make, som arbetar heltid med en lön om 19 200 kr i månaden, men kommer att bli ålderspensionär i mars 2015. Familjen bor tillsammans i en fastighet, …","paragraph_id":"para_9"},{"text":"Av förarbetena till lagen om skuldsanering framgår att en fordran som grundar sig på brott normalt hindrar en skuldsanering. Anledningen är att det vore stötande för den som utsätts för ett brott, att skadeståndet blir nedsatt på grund av skuldsaneringen. Det finns undantagsfall där skuldsanering än …","paragraph_id":"para_10"},{"text":"Brottsoffermyndigheten har i egenskap av företrädare för staten, genom att utge brottsskadeersättning till målsägandena, inträtt i deras rätt till skadestånd. I förarbetena till brottsskadelagen framgår avseende frågan om hur långt staten bör gå i sin regressrätt bl.a. följande. Å ena sidan är det n …","paragraph_id":"para_11"},{"text":"C.A. har dömts för allvarlig brottslighet 2005. Brotten är begångna för mer än åtta år sedan. Även om de begångna brotten är allvarliga bör det, med hänsyn till den tid som har förflutit, inte i sig utgöra hinder mot beviljande av skuldsanering. C.A. har avtjänat den påföljd hon dömdes till och har …","paragraph_id":"para_12"},{"text":"Mot bakgrund av vad som anförts finner tingsrätten att det framstår som skäligt med hänsyn till C.A:s behov av ekonomisk rehabilitering och återanpassning i samhället samt hennes ekonomiska och personliga förhållanden, att hon beviljas skuldsanering. Överklagandet ska därför lämnas utan bifall.","paragraph_id":"para_13"},{"text":"BESLUT","paragraph_id":"para_14"},{"text":"Brottsoffermyndighetens överklagande lämnas utan bifall.","paragraph_id":"para_15"},{"text":"Hovrätten för Västra Sverige","paragraph_id":"para_16"},{"text":"Brottsoffermyndigheten överklagade till hovrätten och yrkade att Kronofogdemyndighetens beslut att bevilja C.A. skuldsanering skulle upphävas. Till stöd för sitt yrkande anförde Brottsoffermyndigheten i huvudsak följande.","paragraph_id":"para_17"},{"text":"Kronofogdemyndigheten har vid bedömningen av C.A:s kvalificerade insolvens räknat med en skuld med panträtt i fastighet, trots att fastigheten har ett värde som överstiger fastighetens belåning. C.A:s sammanlagda skulder utöver det från skuldsaneringen undantagna bolånet uppgår enligt förslaget till …","paragraph_id":"para_18"},{"text":"GE Money Bank AB anslöt sig till Brottsoffermyndighetens överklagande och grunderna för detsamma. - Övriga borgenärer hörde inte av sig.","paragraph_id":"para_19"},{"text":"Hovrätten (hovrättslagmannen Eva Ahlquist samt hovrättsråden Gunilla Åkerman, referent, och Charlotte Hallén) anförde i beslut den 20 november 2014 följande.","paragraph_id":"para_20"},{"text":"SKÄL","paragraph_id":"para_21"},{"text":"För att C.A. ska kunna beviljas skuldsanering krävs att hon, i enlighet med de allmänna villkoren i 4 § skuldsaneringslagen (2006:548), är på obestånd och så skuldsatt att hon inte kan antas ha förmåga att betala sina skulder inom överskådlig tid (kvalificerat insolvent). Det krävs dessutom att det med hänsyn till C.A:s personliga och ekonomiska förhållanden är skäligt att skuldsanering beviljas henne.","paragraph_id":"para_22"},{"text":"För att kunna bedöma om en gäldenär är kvalificerat insolvent görs en prognos över gäldenärens framtida betalningsförmåga. Av förarbetena till skuldsaneringslagen framgår att prognosen ska sträcka sig långt fram i tiden; det ska i princip inte vara möjligt att se att betalningsoförmågan någonsin kom …","paragraph_id":"para_23"},{"text":"I prognosen ska beaktas dels skuldsättningen, dels gäldenärens aktuella inkomst och vad som kan antas när det gäller gäldenärens framtida inkomstmöjligheter. Hänsyn måste tas till betalningar som ska göras på skulder som inte förfallit till betalning och som därför inte ingår i den beslutade skuldsaneringen. När det gäller betalningsförmågan måste även beaktas att skulden, till skillnad från när skuldsanering beviljats, ökar med ytterligare räntor på delar av kapitalskulden.","paragraph_id":"para_24"},{"text":"De skulder som omfattas av skuldsaneringen uppgick till 323 779 kr och enligt betalningsplanen ska C.A. under fem år betala 70,49 procent av skuldbeloppet, totalt 228 240 kr. Cirka 65 000 kr utgör upplupen ränta på en kapitalskuld om cirka 110 000 kr till GE Money Bank AB, en skuld som löper med en …","paragraph_id":"para_25"},{"text":"C.A. är 55 år och i målet är upplyst att hon sedan juni månad 2014 saknar anställning. Hennes betalningsutrymme har således minskat och med utgångspunkt från nuvarande inkomst torde hon ha en i det närmaste obefintlig möjlighet att betala sina skulder inom överskådlig tid. Innan C.A. i augusti 2012 …","paragraph_id":"para_26"},{"text":"Vad som särskilt måste beaktas vid skälighetsbedömningen är att Brottsoffermyndighetens fordran på C.A. är hänförlig till en dom från den 5 september 2005 i vilken hon dömdes för grov misshandel och grovt olaga hot samt för fyra fall av grov fridskränkning till fängelse två år. Samtliga gärningar var riktade mot hennes fyra barn.","paragraph_id":"para_27"},{"text":"Av förarbetena till den ursprungliga skuldsaneringslagen framgår att skadeståndsfordringar som grundar sig på brott normalt bör hindra en skuldsanering men att sådana fordringar inte generellt bör undantas från skuldsaneringslagens tillämpningsområde (prop. 1993/94:123 s. 89 f. och 100 ff.). De unda …","paragraph_id":"para_28"},{"text":"Den omständigheten att Brottsoffermyndigheten har ersatt brottsoffren och att det numera är fråga om en skuld till staten ska beaktats vid skälighetsbedömningen och den kan, tillsammans med andra omständigheter, medföra att det föreligger förutsättningar att frångå huvudregeln. Normalt sett ska dock …","paragraph_id":"para_29"},{"text":"Det kan vidare konstateras att två av C.A:s stora fordringsägare som berörs av beslutet om skuldsanering har motsatt sig att skuldsanering beviljas samt att den fordran som Swedbank AB har inte omfattas av beslutet.","paragraph_id":"para_30"},{"text":"Vid en sammanvägd bedömning av det nu anförda och övriga omständigheter anser hovrätten att det inte är skäligt att nu bevilja C.A. skuldsanering. Kronofogdemyndighetens beslut ska därför upphävas och C.A:s ansökan lämnas utan bifall.","paragraph_id":"para_31"},{"text":"SLUT","paragraph_id":"para_32"},{"text":"Med ändring av tingsrättens beslut upphäver hovrätten Kronofogdemyndighetens beslut den 10 december 2013, diarienummer S-17160-12, och avslår C.A:s ansökan om skuldsanering.","paragraph_id":"para_33"},{"text":"Hovrättens dom meddelad: den 28 oktober 2014.","paragraph_id":"para_34"},{"text":"Mål nr: ÖÄ 2011-14.","paragraph_id":"para_35"},{"text":"Lagrum: 4 § skuldsaneringslagen (2006:548).","paragraph_id":"para_36"},{"text":"Litteratur: Prop. 1993/94:123 s. 89 f., 100 f. och 197; prop. 2005/06:124 s. 40 ff.; prop. 2013/14:94 s. s. 89.","paragraph_id":"para_37"}],"word_count":2232,"cites":[],"cited_by":[],"sha256":"e6f01ccef1ce5f99af1244cf2e754858957c8f08a8a4b4e33f5df79899e923d9","source_url":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/api/v1/publiceringar/b66ae2a8-6217-4b45-8f11-9e47353ec64b","fetched_at":"2026-10-05T21:35:15.547+00:00","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-2014-47","risk_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:rh-2014-47","relations_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:rh-2014-47","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/feed?layer=praxis","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:rh-2014-47"},"hash":"sha256:1a0a89adc4584b703e867728a4e513cc355f46436acbee3cb67328112c4543ae","version":"legal-2026-10-18","expires":"2026-10-19T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-10-18+legal-2026-10-18+2026-10-18T01:46:51","content_hash":"sha256:1a0a89adc4584b703e867728a4e513cc355f46436acbee3cb67328112c4543ae","revalidate_after":"2026-10-18T04:21:41.936Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-2014-47","follow":[{"rel":"risk","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:rh-2014-47"},{"rel":"relations","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:rh-2014-47"},{"rel":"agent","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:rh-2014-47"},{"rel":"obligations","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obligation-chain"},{"rel":"changes","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=all"}],"disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"access_class":"public","access_view":"public","citation":{"citation_url":"https://legal.exploreworldai.com/praxis/rh-2014-47","cite_as":"NovaCopilot (legal.exploreworldai.com)","provenance":{"publisher":"NovaCopilot","signature":"nc-cfd9f5749d8652469ee6235d0b5d0b8d","response_hash":"sha256:1a0a89adc4584b703e867728a4e513cc355f46436acbee3cb67328112c4543ae"}},"freshness":{"freshness_class":"stable","as_of":"2026-11-03T07:31:47.996Z","valid_for":604800,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se%3Arh-2014-47","note":"Oföränderligt objekt med hash. Får cachas länge.","tokens":4065}}