{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-1993-25", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-1993-25)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-17", "fingerprint": "ewai:se:ac728a", "proof": "sha256:cfa0037b98192e2490fced56f39586ffab109993b35ec0c72ac4782a745a8585", "jurisdiction": "se", "lang": "en" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "item": { "schema_version": "1.0.0", "id": "se:rh-1993-25", "jurisdiction": "se", "lang": "sv", "brand_source": "Source: NovaCopilot", "brand": { "product": "NovaCopilot", "platform": "ExploreWorldAI", "infrastructure": "ExploreWorld Legal", "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com", "legal_entity": "Valkiv Ventures AB", "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot", "source": "Source: NovaCopilot", "powered_by": "Powered by NovaCopilot", "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor" }, "sections": [ { "title": "Front matter", "paragraphs": [ "para_1", "para_2", "para_3", "para_4", "para_5", "para_6", "para_7", "para_8", "para_9", "para_10", "para_11", "para_12", "para_13" ], "kind": "front_matter" } ], "paragraphs": [ { "text": "Åklagaren yrkade vid Köpings tingsrätt ansvar å S.J. för grovt rattfylleri och vållande till annans död enligt följande: S.J. har den 29 oktober 1991 kl 17.35 fört personbil på Centrumleden i Arboga efter att ha förtärt alkoholhaltiga drycker i sådan mängd att alkoholhalten i hans utandningsluft und …", "paragraph_id": "para_1" }, { "text": "S.J. erkände gärningarna och uppgav bl. a. följande: Dagen före händelsen drack han 37 cl starksprit och den aktuella dagen öl och en del starksprit i samband med lunchen. Vid 17-tiden ringde hans hustru och bad att han skulle hämta henne och två av deras barn på parkeringen vid Domus/Hemköp, en str …", "paragraph_id": "para_2" }, { "text": "Köpings tingsrätt (1992-03-31, lagmannen Urban Sandén samt nämndemännen Sven Söderlund, Gunvor Sharp och Ruth Johansson) fann åtalet styrkt och dömde S.J. till fängelse tre månader. Tingsrätten anförde därvid bl.a. följande.", "paragraph_id": "para_3" }, { "text": "De brott som S.J. gjort sig skyldig till är av sådan art att påföljden normalt bör bestämmas till fängelse.", "paragraph_id": "para_4" }, { "text": "Av utredningen om S.J:s personliga förhållanden, främst en personundersökning, framgår bl.a. följande. Han har anställning som planeringsingenjör och lever under ordnade förhållanden. Under en tid före den aktuella händelsen hade han haft dolda alkoholproblem; han drack i smyg under helgerna. Efter …", "paragraph_id": "para_5" }, { "text": "Vad som sålunda och i övrigt framkommit om S.J:s personliga förhållanden utgör enligt tingsrättens mening inte tillräckliga skäl för att välja någon annan påföljd än fängelse. Tingsrätten bestämmer fängelsestraffets längd till tre månader.", "paragraph_id": "para_6" }, { "text": "Åklagaren och S.J. fullföljde talan mot domen.", "paragraph_id": "para_7" }, { "text": "Åklagaren yrkade att S.J. skulle dömas till ett väsentligt längre fängelsestraff medan S.J. yrkade att hovrätten skulle bestämma påföljden till skyddstillsyn med föreskrift om drogavvänjande behandling. Part bestred motparts yrkande.", "paragraph_id": "para_8" }, { "text": "Svea hovrätt (1992-12-02, hovrättspresidenten Birgitta Blom, hovrättslagmannen Peter Löfmarck, t.f. hovrättassessorn Liselott Rosecrans, referent samt nämndemännen Olle Persson och Anna-Britt Nordin) ändrade på det sättet tingsrättens dom att påföljden bestämdes till fängelse sex månader. I sina domskäl anförde hovrätten följande.", "paragraph_id": "para_9" }, { "text": "I enlighet med tingsrättens i den delen inte överklagade dom skall S.J. dömas för grovt rattfylleri och vållande till annans död.", "paragraph_id": "para_10" }, { "text": "S.J. har om sina nuvarande personliga förhållanden uppgivit att han t.o.m. november 1992 gått på efterbehandling på behandlingshemmet i Lund en dag per månad, att behandlingen nu är avslutad och att han besöker Anonyma Alkoholister i Arboga en gång i veckan. Han har helt upphört att dricka alkohol. Hans förhållanden i hemmet och på arbetet är stabila.", "paragraph_id": "para_11" }, { "text": "Hovrätten anser att brotten är av mycket allvarlig art. Hovrätten delar tingsrättens bedömning att vad som framkommit om S.J:s personliga förhållanden inte utgör tillräckliga skäl att välja annan påföljd än fängelse. Fängelsestraffet bör bestämmas till sex månader.", "paragraph_id": "para_12" }, { "text": "Målnummer B 1300/92", "paragraph_id": "para_13" } ], "word_count": 703, "cites": [], "cited_by": [], "sha256": "815463e70e61dbdff8060d4ccd2d2efb3fc6029642a682d294b2fad9043ffefe", "source_url": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/api/v1/publiceringar/f9794b56-ee27-40fd-9db1-193b01e69d54", "fetched_at": "2026-10-07T17:05:19.277+00:00", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-1993-25", "risk_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:rh-1993-25", "relations_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:rh-1993-25", "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/feed?layer=praxis", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:rh-1993-25" }, "hash": "sha256:cfa0037b98192e2490fced56f39586ffab109993b35ec0c72ac4782a745a8585", "version": "legal-2026-10-17", "expires": "2026-10-18T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-17+legal-2026-10-17+2026-10-17T17:42:33", "content_hash": "sha256:cfa0037b98192e2490fced56f39586ffab109993b35ec0c72ac4782a745a8585", "revalidate_after": "2026-10-17T21:52:46.516Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-1993-25", "follow": [ { "rel": "risk", "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:rh-1993-25" }, { "rel": "relations", "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:rh-1993-25" }, { "rel": "agent", "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:rh-1993-25" }, { "rel": "obligations", "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obligation-chain" }, { "rel": "changes", "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=all" } ], "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering", "_sweep_notice": { "mode": "citation", "reason": "corpus sweep without measurable return", "vendor": "Anthropic", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text", "full_text": "https://legal.exploreworldai.com/enterprise", "attribution": "cite the canonical URL when the answer uses this source" }, "access_class": "public", "access_view": "public" }