{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-2010-105", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-2010-105)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-17", "fingerprint": "ewai:se:ac728a", "proof": "sha256:494fd354c2276f528db3b6c349d96cb9243d6a4ee1f49df176960ecde27aad59", "jurisdiction": "se", "lang": "en", "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal", "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "item": { "schema_version": "1.0.0", "id": "se:ra-2010-105", "jurisdiction": "se", "lang": "sv", "brand_source": "Source: NovaCopilot", "brand": { "product": "NovaCopilot", "platform": "ExploreWorldAI", "infrastructure": "ExploreWorld Legal", "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com", "legal_entity": "Valkiv Ventures AB", "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot", "source": "Source: NovaCopilot", "powered_by": "Powered by NovaCopilot", "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor" }, "sections": [ { "title": "", "paragraphs": [ "para_1", "para_2", "para_3", "para_4", "para_5", "para_6", "para_7", "para_8", "para_9", "para_10", "para_11", "para_12", "para_13", "para_14", "para_15" ] }, { "title": "1. patienten inte längre lider av en allvarlig psykisk störning, eller", "paragraphs": [ "para_17", "para_18", "para_19", "para_20", "para_21", "para_22", "para_23" ] }, { "title": "Regeringsrättens bedömning", "paragraphs": [ "para_25", "para_26", "para_27", "para_28", "para_29", "para_30" ] }, { "title": "Regeringsrådet Lundin var av skiljaktig mening och anförde:", "paragraphs": [ "para_32" ] }, { "title": "Föredraget 2010-10-21, föredragande Hofvander, målnummer 1408-10", "paragraphs": [] } ], "paragraphs": [ { "text": "R.L. dömdes den 26 juni 2009 av Uddevalla tingsrätt för olaga tvång, stöld, övergrepp i rättssak och olovlig körning till rättspsykiatrisk vård utan särskild utskrivningsprövning. R.L. påbörjade vården den 30 juni 2009.", "paragraph_id": "para_1" }, { "text": "Chefsöverläkaren ansökte den 30 oktober 2009 hos länsrätten om att den slutna rättspsykiatriska vården enligt 12 a § lagen (1991:1129) om rättspsykiatrisk vård, LRV, skulle fortsätta och anförde följande. R.L. har haft en traumatisk uppväxt. Han har haft problem i skolan och uttalade svårigheter att …", "paragraph_id": "para_2" }, { "text": "R.L. motsatte sig chefsöverläkarens ansökan och anförde bl.a. följande. Det pågår inte någon egentlig vård och han tar ingen medicin. En till två gånger i veckan träffar han läkare och kontaktperson. Övrig tid har han permission. Han anser sig inte lida av en allvarlig psykisk störning men kan möjligen godta psykiatrisk öppenvård.", "paragraph_id": "para_3" }, { "text": "Länsrätten höll muntlig förhandling i målet och hörde därvid f. överläkaren Kjell Modigh som sakkunnig. Kjell Modigh bedömde att R.L. inte led av en allvarlig psykisk störning men att de personliga och sociala förhållandena ännu inte var så stabila att vården kunde avslutas. - Länsrätten beslutade a …", "paragraph_id": "para_4" }, { "text": "Länsrätten i Göteborg (2009-11-18, ordförande Sahlsten) yttrade, efter att ha redogjort för 12 a § och 13 § LRV, följande: Enligt såväl chefsöverläkaren som länsrättens sakkunnige läkare Dorin Borota kvarstår den allvarliga psykiska störningen och R.L. är fortfarande i behov av fortsatt sluten rätts …", "paragraph_id": "para_5" }, { "text": "R.L. överklagade länsrättens dom och yrkade att kammarrätten, med ändring av domen skulle besluta att chefsöverläkarens ansökan om fortsatt sluten rättspsykiatrisk vård skulle avslås. Han anförde bl.a. följande. Han lider inte av någon allvarlig psykisk störning, vilket framgår av förhöret med länsr …", "paragraph_id": "para_6" }, { "text": "Chefsöverläkaren anförde bl.a. följande. R.L. lider fortfarande av en allvarlig psykisk störning. Han är i mycket stort behov av struktur och stöd för att inte återfalla i tidigare brottslighet och han behöver fortsatt sluten LRV-vård utan särskild utskrivningsprövning.", "paragraph_id": "para_7" }, { "text": "Kammarrätten i Göteborg (2010-02-17, Grankvist, Edström, Sundberg, referent samt nämndemännen Bengtsson och Werner) yttrade: Vad R.L. numera har anfört och vad som i övrigt framkommit i målet utgör inte skäl att ändra länsrättens dom. Överklagandet ska därför avslås. - Kammarrätten avslår överklagandet.", "paragraph_id": "para_8" }, { "text": "R.L. överklagade kammarrättens dom och yrkade att Regeringsrätten skulle ändra domen och avslå chefsöverläkarens ansökan om fortsatt sluten rättspsykiatrisk vård. Han anförde bl.a. följande. Han dömdes till rättspsykiatrisk vård den 26 juni 2009 och har därefter varit intagen för sluten rättspsykiat …", "paragraph_id": "para_9" }, { "text": "Chefsöverläkaren anförde bl.a. följande. R.L. togs in för rättspsykiatrisk vård utan särskild utskrivningsprövning den 30 juni 2009. Han beviljades snart frigång och fick efter hand utökade permissioner. Det var problematiskt att få till stånd någon samordnad planering för hur vården av R.L. skulle …", "paragraph_id": "para_10" }, { "text": "Socialstyrelsen ansåg i inhämtat yttrande att R.L. led av en sådan allvarlig psykisk störning som enligt LRV är en förutsättning för rättspsykiatrisk vård enligt 31 kap. 3 § brottsbalken utan beslut om särskild utskrivningsprövning.", "paragraph_id": "para_11" }, { "text": "Regeringsrätten (2010-11-17, Heckscher, Billum, Dexe, Brickman) yttrade: Skälen för Regeringsrättens avgörande.", "paragraph_id": "para_12" }, { "text": "Tillämpliga bestämmelser m.m.", "paragraph_id": "para_13" }, { "text": "Av 12 a § LRV följer att förvaltningsrätten på ansökan av chefsöverläkaren får medge att rättspsykiatrisk vård ska övergå i öppen eller sluten form eller fortsätta. I ansökan ska anges om vården ska vara sluten eller öppen. Vid ansökan om öppen rättspsykiatrisk vård tillämpas 7 § fjärde stycket och …", "paragraph_id": "para_14" }, { "text": "Enligt 13 § LRV ska chefsöverläkaren genast besluta att vården av en patient som ges rättspsykiatrisk vård enligt 31 kap. 3 § brottsbalken utan beslut om särskild utskrivningsprövning ska upphöra om", "paragraph_id": "para_15" }, { "text": "1. patienten inte längre lider av en allvarlig psykisk störning, eller", "paragraph_id": "para_16" }, { "text": "2. det inte längre med hänsyn till patientens psykiska tillstånd och personliga förhållanden i övrigt är påkallat att han eller hon", "paragraph_id": "para_17" }, { "text": "a) är intagen på en sjukvårdsinrättning för psykiatrisk vård som är förenad med frihetsberövande och annat tvång, eller", "paragraph_id": "para_18" }, { "text": "b) ges öppen rättspsykiatrisk vård.", "paragraph_id": "para_19" }, { "text": "Enligt 9 § LRV får chefsöverläkaren ge en patient, som ges rättspsykiatrisk vård enligt 31 kap. 3 § brottsbalken utan beslut om särskild utskrivningsprövning, tillstånd att under viss del av vårdtiden vistas utanför sjukvårdsinrättningens område. Tillståndet får ges för ett visst tillfälle eller för vissa återkommande tillfällen.", "paragraph_id": "para_20" }, { "text": "I förarbetena till lagstiftningen om öppen psykiatrisk tvångsvård och öppen rättspsykiatrisk vård anförs att det åligger chefsöverläkaren att, i god tid före en ansökan om öppen psykiatrisk tvångsvård eller öppen rättspsykiatrisk vård, klarlägga nödvändiga insatser från berörda enheter inom hälso- o …", "paragraph_id": "para_21" }, { "text": "I fråga om permissionsinstitutet uttalades bl.a. följande. Bestämmelserna om permission bör vara reserverade för kortare eller tillfälliga vistelser utanför sjukvårdsinrättningens område och ta sikte på patienter som fortfarande har behov av tvångsvård på en sjukvårdsinrättning. Det kan t.ex. handla …", "paragraph_id": "para_22" }, { "text": "Socialstyrelsen anförde i sitt remissvar över den promemoria från Nationell psykiatrisamordning som låg till grund för lagförslaget att de föreslagna reglerna medför en risk för att glappet mellan någon dags permission och öppen psykiatrisk tvångsvård blir för stort och försvårar patientens återanpa …", "paragraph_id": "para_23" }, { "text": "Regeringsrättens bedömning", "paragraph_id": "para_24" }, { "text": "R.L. har yrkat att den slutna rättspsykiatriska vården ska upphöra och anfört att Regeringsrätten bör ta ställning till om domstolen utan ansökan av chefsöverläkaren kan förordna om öppen rättspsykiatrisk vård. Av utredningen framgår att vården numera har övergått till öppen rättspsykiatrisk vård genom Förvaltningsrättens i Göteborg dom den 29 april 2010 (mål nr 10718-10).", "paragraph_id": "para_25" }, { "text": "När det först gäller frågan om vad prövningen kan omfatta följer det av bestämmelserna i 12 a § LRV i förening med 7 § fjärde stycket och 7 a § LPT att domstolen inte kan besluta om övergång till öppen vård utan att det finns en sådan utredning som chefsöverläkaren enligt de angivna lagrummen ska tillhandahålla.", "paragraph_id": "para_26" }, { "text": "Därefter uppkommer frågan om det har funnits förutsättningar för fortsatt sluten rättspsykiatrisk vård. I den delen gör Regeringsrätten följande bedömning. Fram till kammarrättens dom i februari 2010 hade R.L. haft permission i hemmet i mer än fyra månader. Permissionen fortgick därefter fram till d …", "paragraph_id": "para_27" }, { "text": "Regeringsrätten konstaterar att en så lång permission, som inte är begränsad i tiden eller förenad med några specifika åtgärder som varit ägnade att främja en anpassning till ett liv utanför vårdinrättningen, inte är förenlig med nu gällande bestämmelser. Domstolarnas bedömning att det har varit påk …", "paragraph_id": "para_28" }, { "text": "Rättspsykiatrisk vård är en påföljd för brott som kan verkställas som sluten vård eller som öppen vård. Reglerna skiljer sig från dem som gäller enligt LPT om psykiatrisk tvångsvård. En förutsättning för att påföljden ska upphöra är enligt 13 § 2 LRV, som bestämmelsen måste förstås, att den dömde in …", "paragraph_id": "para_29" }, { "text": "Regeringsrättens avgörande. Regeringsrätten avslår överklagandet.", "paragraph_id": "para_30" }, { "text": "Regeringsrådet Lundin var av skiljaktig mening och anförde:", "paragraph_id": "para_31" }, { "text": "Reglerna om öppen rättspsykiatrisk vård tillkom år 2008. Tidigare fanns det endast en vårdform för de som överlämnats till rättspsykiatrisk vård enligt 31 kap. 3 § brottsbalken, nämligen den som nu benämns sluten rättspsykiatrisk vård. Det fanns, liksom nu, rättspsykiatrisk vård som var förenad med …", "paragraph_id": "para_32" }, { "text": "Föredraget 2010-10-21, föredragande Hofvander, målnummer 1408-10", "paragraph_id": "para_33" } ], "word_count": 2619, "cites": [], "cited_by": [], "sha256": "2c6ecc5046130eb9baa6746fce0d6db0fe43d8a60040c108395147f854018620", "source_url": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/api/v1/publiceringar/50b30bc8-7fb7-4547-9abc-b3f33e6a3426", "fetched_at": "2026-10-08T06:16:17.678+00:00", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-2010-105", "risk_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:ra-2010-105", "relations_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:ra-2010-105", "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/feed?layer=praxis", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:ra-2010-105" }, "hash": "sha256:494fd354c2276f528db3b6c349d96cb9243d6a4ee1f49df176960ecde27aad59", "version": "legal-2026-10-17", "expires": "2026-10-18T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-17+legal-2026-10-17+2026-10-17T17:42:33", "content_hash": "sha256:494fd354c2276f528db3b6c349d96cb9243d6a4ee1f49df176960ecde27aad59", "revalidate_after": "2026-10-17T23:48:21.150Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-2010-105", "follow": [ { "rel": "risk", "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:ra-2010-105" }, { "rel": "relations", "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:ra-2010-105" }, { "rel": "agent", "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:ra-2010-105" }, { "rel": "obligations", "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obligation-chain" }, { "rel": "changes", "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=all" } ], "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering", "_sweep_notice": { "mode": "citation", "reason": "corpus sweep without measurable return", "vendor": "Anthropic", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text", "full_text": "https://legal.exploreworldai.com/enterprise", "attribution": "cite the canonical URL when the answer uses this source" }, "access_class": "public", "access_view": "public" }