{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-2009-90","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-2009-90)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-10-17","fingerprint":"ewai:se:ac728a","proof":"sha256:dac30323ed8d38dfabe8eece2b955acbd819ab123d35c4d82cbf96cdd31c219f","jurisdiction":"se","lang":"en"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","item":{"schema_version":"1.0.0","id":"se:ra-2009-90","jurisdiction":"se","lang":"sv","brand_source":"Source: NovaCopilot","brand":{"product":"NovaCopilot","platform":"ExploreWorldAI","infrastructure":"ExploreWorld Legal","infrastructure_url":"legal.exploreworldai.com","legal_entity":"Valkiv Ventures AB","permanent_url":"https://legal.exploreworldai.com/novacopilot","source":"Source: NovaCopilot","powered_by":"Powered by NovaCopilot","license":"https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor"},"sections":[{"title":"Front matter","paragraphs":["para_1","para_2","para_3","para_4","para_5","para_6","para_7","para_8","para_9","para_10","para_11","para_12"],"kind":"front_matter"}],"paragraphs":[{"text":"Kommunfullmäktige i Kalmar kommun antog den 27 oktober 2008 en detaljplan för del av fastigheten Malmen 2:1 intill kvarteret Siken på Norrgårdsgärdet. Planen medgav bl.a. byggrätt för ca 30 bostadslägenheter för äldre i två punkthus på fyra respektive sex våningar. Avsikten var enligt planen att områdets parkkaraktär skulle bevaras.","paragraph_id":"para_1"},{"text":"Kommunfullmäktiges beslut överklagades av bl.a. K.K-S. hos länsstyrelsen. Hon begärde inhibition av beslutet och anförde som skäl att det var viktigt att förhindra att kommunen hinner skövla hela det kvalificerade grönområdet med lekpark och bollplan innan den ändrade detaljplanen har vunnit laga kraft.","paragraph_id":"para_2"},{"text":"Länsstyrelsen i Kalmar län avvisade i ett delbeslut den 8 december 2008 hennes överklagande. Länsstyrelsen fann att K.K-S., som boende i fastigheten med adress Borgmästaregatan 2 B, inte var berörd av detaljplanen på ett sådant sätt att hon hade rätt att överklaga antagandebeslutet. Hon hade inte he …","paragraph_id":"para_3"},{"text":"Länsstyrelsens beslut överklagades av bl.a. K.K-S. till regeringen. Hon yrkade att hon skulle anses taleberättigad och att överklagandet liksom yrkandet om inhibition skulle tas upp till prövning. Hon anförde bl.a. följande. Ur de åberopade paragraferna kan inte utläsas att hon inte skulle vara berö …","paragraph_id":"para_4"},{"text":"Regeringen (Miljödepartementet 2009-03-19) yttrade: Enligt bestämmelserna i 5 kap. 34 § plan- och bygglagen gäller ett beslut att anta bl.a. en detaljplan först sedan beslutet vunnit laga kraft eller får genomföras efter förordnande enligt 13 kap. 8 § andra stycket plan- och bygglagen. Det saknas dä …","paragraph_id":"para_5"},{"text":"K.K-S. ansökte om rättsprövning av regeringens beslut och yrkade att hon skulle förklaras ha talerätt i detaljplaneärendet. Hon yrkade vidare att beslutet om detaljplan skulle inhiberas och att Regeringsrätten, om talerätt inte beviljades, skulle låta Europadomstolen uttala sig i frågan om hennes rä …","paragraph_id":"para_6"},{"text":"Regeringsrätten ( 2009-09-30, Billum, Sandström, Stävberg, Lundin, Saldén Enérus) yttrade: Skälen för Regeringsrättens avgörande. Regeringsrätten kan inte inhämta yttranden från Europadomstolen i enskilda mål. K.K-S:s yrkande om inhämtande av sådant yttrande ska därför avvisas.","paragraph_id":"para_7"},{"text":"Enligt 1 § lagen (2006:304) om rättsprövning av vissa regeringsbeslut får en enskild ansöka om rättsprövning av sådana beslut av regeringen som innefattar en prövning av den enskildes civila rättigheter eller skyldigheter i den mening som avses i artikel 6.1 i Europakonventionen.","paragraph_id":"para_8"},{"text":"Det har inte kommit fram i målet att K.K-S:s civila rättigheter eller skyldigheter berörs av regeringens beslut i den mening som avses i artikel 6.1 i Europakonventionen. Hennes ansökan om rättsprövning ska därför avvisas.","paragraph_id":"para_9"},{"text":"Regeringsrättens avgörande. Regeringsrätten avvisar K.K-S:s yrkande om inhämtande av yttrande från Europadomstolen.","paragraph_id":"para_10"},{"text":"Regeringsrätten avvisar K.K-S:s ansökan om rättsprövning.","paragraph_id":"para_11"},{"text":"Föredraget 2009-08-05, föredragande Törnqvist, målnummer 2162-09","paragraph_id":"para_12"}],"word_count":773,"cites":[],"cited_by":[],"sha256":"e68c63823c63a1b3a8dfc1c308518350128bccfb40d6cf8032f9c73e480243e9","source_url":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/api/v1/publiceringar/ce0e6b2f-ce67-48cd-a8ab-bf517d19f378","fetched_at":"2026-10-10T10:12:09.518+00:00","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-2009-90","risk_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:ra-2009-90","relations_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:ra-2009-90","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/feed?layer=praxis","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:ra-2009-90"},"hash":"sha256:dac30323ed8d38dfabe8eece2b955acbd819ab123d35c4d82cbf96cdd31c219f","version":"legal-2026-10-17","expires":"2026-10-18T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-10-17+legal-2026-10-17+2026-10-17T17:42:33","content_hash":"sha256:dac30323ed8d38dfabe8eece2b955acbd819ab123d35c4d82cbf96cdd31c219f","revalidate_after":"2026-10-18T00:05:53.407Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-2009-90","follow":[{"rel":"risk","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:ra-2009-90"},{"rel":"relations","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:ra-2009-90"},{"rel":"agent","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:ra-2009-90"},{"rel":"obligations","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obligation-chain"},{"rel":"changes","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=all"}],"disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"access_class":"public","access_view":"public","citation":{"citation_url":"https://legal.exploreworldai.com/praxis/ra-2009-90","cite_as":"NovaCopilot (legal.exploreworldai.com)","provenance":{"publisher":"NovaCopilot","signature":"nc-8b34c3a57ded217278142d2e671b35ec","response_hash":"sha256:dac30323ed8d38dfabe8eece2b955acbd819ab123d35c4d82cbf96cdd31c219f"}},"freshness":{"freshness_class":"stable","as_of":"2026-11-02T23:00:33.138Z","valid_for":604800,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se%3Ara-2009-90","note":"Oföränderligt objekt med hash. Får cachas länge.","tokens":2305}}