{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-2008-39","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-2008-39)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-11-02","fingerprint":"ewai:se:242d3a","proof":"sha256:4f62e8fb4591f457a4d4ae27e9d8b117e23f4bce6f9739db829cc6303cea2a26","jurisdiction":"se","lang":"en","publisher":"NovaCopilot by ExploreWorld Legal","terms":"https://legal.exploreworldai.com/om"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","item":{"schema_version":"1.0.0","id":"se:ra-2008-39","jurisdiction":"se","lang":"sv","brand_source":"Source: NovaCopilot","brand":{"product":"NovaCopilot","platform":"ExploreWorldAI","infrastructure":"ExploreWorld Legal","infrastructure_url":"legal.exploreworldai.com","legal_entity":"Valkiv Ventures AB","permanent_url":"https://legal.exploreworldai.com/novacopilot","source":"Source: NovaCopilot","powered_by":"Powered by NovaCopilot","license":"https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor"},"sections":[{"title":"Front matter","paragraphs":["para_1","para_2","para_3","para_4","para_5","para_6","para_7","para_8","para_9","para_10","para_11","para_12","para_13","para_14","para_15","para_16","para_17","para_18","para_19","para_20","para_21","para_22","para_23"],"kind":"front_matter"}],"paragraphs":[{"text":"O.P. ansökte om annan särskilt anpassad bostad enligt 9 § 9 lagen (1993:387) om stöd och service till vissa funktionshindrade, LSS. Ansökan avsåg en omfattande anpassning av hans egen lägenhet.","paragraph_id":"para_1"},{"text":"Socialnämnden i Luleå kommun avslog den 7 juni 2006 O.P:s ansökan med den huvudsakliga motiveringen att den gällde en omfattande anpassning av bostaden som inte kunde tillgodoses inom insatsen enligt 9 § 9 LSS.","paragraph_id":"para_2"},{"text":"O.P. överklagade socialnämndens beslut och yrkade att länsrätten skulle bevilja honom särskilt anpassad bostad innebärande ljudisolering av tak, förstärkning av gipsväggar, byte till förstärkta dörrar och byte till toalett utan vattencistern. I överklagandet anfördes följande. O.P. har autism, grav …","paragraph_id":"para_3"},{"text":"Länsrätten i Norrbottens län (2006-11-29, ordförande Alenskär) yttrade: Det är i målet ostridigt att O.P. tillhör personkrets 1 i 1 § LSS och enligt 7 § LSS har personer som anges i 1 § rätt till insatser i form av särskilt stöd och service enligt 9 §, om de behöver sådan hjälp i sin livsföring och …","paragraph_id":"para_4"},{"text":"Socialnämnden överklagade länsrättens dom och yrkade att kammarrätten skulle upphäva den samt fastställa socialnämndens beslut.","paragraph_id":"para_5"},{"text":"Kammarrätten i Sundsvall (2007-04-20, Larsson, Eberstein, Mobacke, referent) yttrade: Kammarrätten instämmer i länsrättens bedömning. Överklagandet skall därför avslås. - Kammarrätten avslår överklagandet.","paragraph_id":"para_6"},{"text":"Socialnämnden överklagade kammarrättens dom och yrkade att Regeringsrätten skulle upphäva den samt fastställa socialnämndens beslut. Socialnämnden anförde bl.a. följande. Den sökandes krav på bostadsanpassning gäller en omfattande förändring av bostaden. Det gäller ljudisolering av tak, förstärkning …","paragraph_id":"para_7"},{"text":"Socialstyrelsen yttrade sig i målet och anförde bl.a. följande.","paragraph_id":"para_8"},{"text":"Frågan i målet är om O.P. ska beviljas insatsen annan särskilt anpassad bostad enligt 9 § 9 LSS i form av vissa sökta anpassningsåtgärder i den egna hyreslägenheten. - Socialstyrelsen konstaterar inledningsvis att insatserna enligt LSS är preciserade i lagen. Andra insatser än de i lagen angivna kan …","paragraph_id":"para_9"},{"text":"Sveriges Kommuner och Landsting yttrade sig också i målet och anförde bl.a. följande.","paragraph_id":"para_10"},{"text":"O.P. har ansökt om särskilt anpassad bostad för vuxna enligt 9 § 9 LSS. Han önskar att insatsen beviljas i form av anpassning av den egna hyreslägenheten om tre rum och kök. Anpassningen avser ljudisolering av väggar och tak, förstärkning av gipsväggar, byte av dörrar till förstärkta dörrar och byte …","paragraph_id":"para_11"},{"text":"O.P. bestred bifall till överklagandet och anförde bl.a. följande. Det kan konstateras att Socialstyrelsen inte haft tillgång till alla relevanta fakta vid upprättandet av yttrandet. Den lägenhet som han bor i är anvisad av Luleå kommun. Bostaden ingår dessutom i kommunens bostadsbestånd, dvs. Luleå …","paragraph_id":"para_12"},{"text":"Socialnämnden vidhöll sitt ställningstagande.","paragraph_id":"para_13"},{"text":"Regeringsrätten (2008-09-23, Billum, Fernlund, Jermsten, Ståhl, Stenman) yttrade: Skälen för Regeringsrättens avgörande. Av 7 § första stycket LSS framgår att personer som omfattas av lagen har rätt till insatser i form av särskilt stöd och särskild service enligt 9 § 1-9 om de behöver sådan hjälp i sin livsföring och deras behov inte tillgodoses på annat sätt. En sådan insats är bostad med särskild service för vuxna eller annan särskilt anpassad bostad för vuxna (9 § 9).","paragraph_id":"para_14"},{"text":"Insatserna enligt LSS är sålunda preciserade i lagen. Andra insatser än de angivna kan inte ges med stöd av LSS (se RÅ 2006 not. 187). Om en funktionshindrad har annat behov av stöd har kommunen att överväga bl.a. frågan om bistånd enligt socialtjänstlagen, vilket inte är bundet till vissa angivna insatser.","paragraph_id":"para_15"},{"text":"Av förarbetena till 9 § 9 LSS (prop. 1992/93:159) framgår bl.a. följande.","paragraph_id":"para_16"},{"text":"Bostadspolitikens inriktning är att alla ska ha möjlighet till en bra bostad till en rimlig kostnad. Ingen annan enskild faktor kan sägas ha så stor betydelse för känslan av den egna identiteten som den egna bostaden. Det är i bostaden man normalt tillgodoser sina mest elementära behov och bostaden …","paragraph_id":"para_17"},{"text":"Av utredningen i målet framgår bl.a. följande. O.P. är född 1986 och har funktionshinder i form av autism och utvecklingsstörning. Funktionshindren orsakar betydande beteendestörningar. Han bodde under 2002 tillsammans med sina föräldrar och hade personlig assistans dagtid samt vistades periodvis i …","paragraph_id":"para_18"},{"text":"O.P. ansökte i december 2005 hos socialnämnden på nytt om insats enligt 9 § 9 LSS och det är denna ansökan som förevarande mål gäller. Ansökan preciserades till vissa individuellt utformade anpassningsåtgärder i O.P:s egen lägenhet. Handläggningen hos nämnden samt under den fortsatta processen hos l …","paragraph_id":"para_19"},{"text":"Av ordalydelsen av 9 § 9 LSS och ovan refererade förarbetsuttalanden får anses framgå att innebörden av den insats som avses med begreppet \"annan särskilt anpassad bostad\" är att från kommunen erhålla en bostad som är lämplig för ändamålet. Den som redan har en bostad och vill få denna anpassad på v …","paragraph_id":"para_20"},{"text":"Regeringsrätten erinrar samtidigt om att det enligt 15 § LSS åvilar kommunen att verka för att personer som avses i 1 § får sina behov tillgodosedda. Vidare följer av 5 kap. 7 § socialtjänstlagen att socialnämnden ska medverka till att en funktionshindrad person får bo på ett sätt som är anpassat ef …","paragraph_id":"para_21"},{"text":"Regeringsrättens avgörande. Regeringsrätten upphäver kammarrättens dom och fastställer socialnämndens beslut den 7 juni 2006.","paragraph_id":"para_22"},{"text":"Föredraget 2008-07-09, föredragande Lidin, målnummer 3104-07","paragraph_id":"para_23"}],"word_count":5347,"cites":[],"cited_by":[],"sha256":"90d599c3939a2a4cbcdc42067600c3ad4e5e44a281e812127a71696d62e7cfe9","source_url":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/api/v1/publiceringar/7b097f87-1c15-4248-827f-3780309e3b4e","fetched_at":"2026-10-06T11:35:54.02+00:00","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-2008-39","risk_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:ra-2008-39","relations_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:ra-2008-39","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/feed?layer=praxis","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:ra-2008-39","verification_scope":{"stored_hash_is_source_verification":false,"official_source_comparison":"not_performed","legal_review":"not_assessed"},"decision_object":{"schema_version":"1","object_id":"decision:se:ra-2008-39","judgment_class":"C","operative_part":"not_in_register","cites_count":0,"word_count":5347,"decision_url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Ara-2008-39"},"agent_links":{"agent_root":"https://legal.exploreworldai.com/agent.json","agent_overview":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/rapid/agent/overview"}},"hash":"sha256:4f62e8fb4591f457a4d4ae27e9d8b117e23f4bce6f9739db829cc6303cea2a26","version":"legal-2026-11-02","expires":"2026-11-03T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-11-02+legal-2026-11-02+2026-11-02T16:22:18","content_hash":"sha256:4f62e8fb4591f457a4d4ae27e9d8b117e23f4bce6f9739db829cc6303cea2a26","revalidate_after":"2026-11-02T23:56:35.983Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-2008-39","follow":[{"rel":"risk","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:ra-2008-39"},{"rel":"relations","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:ra-2008-39"},{"rel":"agent","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:ra-2008-39"},{"rel":"changes","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=all"}],"disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"access_class":"public","access_view":"public","citation":{"citation_url":"https://legal.exploreworldai.com/praxis/ra-2008-39","cite_as":"NovaCopilot (legal.exploreworldai.com)","provenance":{"publisher":"NovaCopilot","signature":"nc-a1d41db1e63c451448cd5a1ca05ec22d","response_hash":"sha256:4f62e8fb4591f457a4d4ae27e9d8b117e23f4bce6f9739db829cc6303cea2a26"}},"freshness":{"freshness_class":"stable","as_of":"2026-11-02T22:56:35.998Z","valid_for":604800,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se%3Ara-2008-39","note":"Oföränderligt objekt med hash. Får cachas länge.","tokens":3340}}