{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-1997-74","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-1997-74)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-10-18","fingerprint":"ewai:se:571683","proof":"sha256:689560782e6b0b9a7660844788db7c5dc745ce154aa562937815cd03c61228cb","jurisdiction":"se","lang":"en","publisher":"NovaCopilot by ExploreWorld Legal","terms":"https://legal.exploreworldai.com/om"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","item":{"schema_version":"1.0.0","id":"se:ra-1997-74","jurisdiction":"se","lang":"sv","brand_source":"Source: NovaCopilot","brand":{"product":"NovaCopilot","platform":"ExploreWorldAI","infrastructure":"ExploreWorld Legal","infrastructure_url":"legal.exploreworldai.com","legal_entity":"Valkiv Ventures AB","permanent_url":"https://legal.exploreworldai.com/novacopilot","source":"Source: NovaCopilot","powered_by":"Powered by NovaCopilot","license":"https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor"},"sections":[{"title":"Front matter","paragraphs":["para_1","para_2","para_3","para_4","para_5","para_6","para_7","para_8","para_9","para_10","para_11","para_12","para_13","para_14","para_15","para_16"],"kind":"front_matter"}],"paragraphs":[{"text":"Vaxholms kommun översände till länsstyrelsen en anmälan om byggande i vatten på fastigheten Rindö 2:18 som ägdes av J.K. Anledningen till anmälan var att byggnadsföretaget enligt kommunen kunde kräva tillstånd enligt vattenlagen.","paragraph_id":"para_1"},{"text":"Länsstyrelsen i Stockholms län anmodade enligt beslut den 6 juni 1995 J.K. att senast den 1 oktober 1995 ta bort den kajanläggning som olagligt utförts på fastigheten. Vidare föreskrev länsstyrelsen att stranden skulle återställas så att den på ett naturligt sätt anslöt till strandlinjen på ömse sid …","paragraph_id":"para_2"},{"text":"J.K. överklagade beslutet till regeringen.","paragraph_id":"para_3"},{"text":"Regeringen (Miljödepartementet, 1996-03-28) ändrade det överklagade beslutet vad avsåg senaste dag för borttagande av kajanläggningen till den 1 augusti 1996 och avslog i övrigt överklagandet.","paragraph_id":"para_4"},{"text":"J.K. överklagade och anförde i huvudsak att hans anläggning inte krävde tillstånd enligt vattenlagen och att länsstyrelsens beslut rätteligen skolat överklagas hos domstol.","paragraph_id":"para_5"},{"text":"Regeringen har avgett yttrande i målet.","paragraph_id":"para_6"},{"text":"Regeringsrätten (1997-11-18, Björne, Tottie, Sjöberg, Holstad, Hulgaard), som tidigare i annan sammansättning avslagit J.K:s yrkande om inhibition, muntlig förhandling och syn, yttrade: Skälen för Regeringsrättens avgörande. Av 1 § lagen (1988:205) om rättsprövning av vissa förvaltningsbeslut framgå …","paragraph_id":"para_7"},{"text":"I målet uppkommer frågan om regeringens beslut står i strid med bestämmelserna i 22 kap. 6 § vattenlagen, vilka bestämmelser anger hur länsstyrelses beslut enligt lagen får överklagas. I paragrafens första stycke uppräknas i sex punkter de beslut som får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol, va …","paragraph_id":"para_8"},{"text":"Länsstyrelsen är tillsynsmyndighet enligt vattenlagen. Enligt 18 kap. 1 § utövas sålunda tillsyn över vattenföretag och vattenanläggningar av länsstyrelsen. Länsstyrelsen får därvid i olika hänseenden ingripa mot den som utövar ett vattenföretag eller råder över en vattentillgång, såsom att förelägg …","paragraph_id":"para_9"},{"text":"När det gäller den likaså i tillsynsfunktionen ingående uppgiften att förhindra att tillståndskrävande vattenföretag kommer till utförande utan att tillstånd har meddelats grundas länsstyrelsens befogenhet att ingripa på 21 kap. 3 § vattenlagen. Länsstyrelsen får i sådant fall med stöd av 3 § första …","paragraph_id":"para_10"},{"text":"Enligt länsstyrelsens till regeringen överklagade beslut \"anmodar\" länsstyrelsen sökanden att senast viss angiven dag ta bort den olagligt utförda anläggningen. Beslutet kan inte anses uppta endast oförbindande råd eller anvisningar utan får anses jämställt med ett föreläggande, låt vara ett föreläg …","paragraph_id":"para_11"},{"text":"Till en början bör framhållas att vattenlagen inte gör någon motsvarande uppdelning när det gäller frågan om att överklaga exempelvis förelägganden att utföra de undersökningar som behövs för tillsynen (18 kap. 2 §). Enligt 22 kap. 6 § första stycket 2 får föreläggandet som sådant - alltså oavsett om vite utsatts eller ej - överklagas hos domstol.","paragraph_id":"para_12"},{"text":"Det saknas vidare anledning att göra skillnad mellan det fall att en myndighet äger meddela vissa förelägganden vid vite och det fall att myndigheten berättigas att utsätta vite i vissa av sina förelägganden. I praktiken brukar en myndighet anse sig kunna meddela osanktionerade förelägganden, även o …","paragraph_id":"para_13"},{"text":"Regeringsrätten finner därför att länsstyrelsens beslut rätteligen bort överklagas till allmän förvaltningsdomstol och att regeringens beslut således strider mot 22 kap. 6 § vattenlagen. På grund härav skall regeringens beslut upphävas.","paragraph_id":"para_14"},{"text":"Regeringsrättens avgörande. Regeringsrätten upphäver regeringens beslut.","paragraph_id":"para_15"},{"text":"Föredraget 1997-10-28, föredragande Olsson, målnummer 4299-1996","paragraph_id":"para_16"}],"word_count":973,"cites":[],"cited_by":[],"sha256":"cf17e99db0c06201fcbc053f1066d7c03e1bb0bebc2e11ce53f59ffd83017ea7","source_url":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/api/v1/publiceringar/19d3ad84-ae9c-4294-8bac-7945a8667bc8","fetched_at":"2026-10-05T16:58:59.808+00:00","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-1997-74","risk_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:ra-1997-74","relations_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:ra-1997-74","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/feed?layer=praxis","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:ra-1997-74"},"hash":"sha256:689560782e6b0b9a7660844788db7c5dc745ce154aa562937815cd03c61228cb","version":"legal-2026-10-18","expires":"2026-10-19T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-10-18+legal-2026-10-18+2026-10-18T01:46:51","content_hash":"sha256:689560782e6b0b9a7660844788db7c5dc745ce154aa562937815cd03c61228cb","revalidate_after":"2026-10-18T04:39:40.505Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-1997-74","follow":[{"rel":"risk","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:ra-1997-74"},{"rel":"relations","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:ra-1997-74"},{"rel":"agent","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:ra-1997-74"},{"rel":"obligations","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obligation-chain"},{"rel":"changes","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=all"}],"disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"access_class":"public","access_view":"public","citation":{"citation_url":"https://legal.exploreworldai.com/praxis/ra-1997-74","cite_as":"NovaCopilot (legal.exploreworldai.com)","provenance":{"publisher":"NovaCopilot","signature":"nc-39efe6ed3d700b75f20adc4b66454d67","response_hash":"sha256:689560782e6b0b9a7660844788db7c5dc745ce154aa562937815cd03c61228cb"}},"freshness":{"freshness_class":"stable","as_of":"2026-11-02T16:40:53.008Z","valid_for":604800,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se%3Ara-1997-74","note":"Oföränderligt objekt med hash. Får cachas länge.","tokens":2585}}