{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-1996-94","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-1996-94)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-10-17","fingerprint":"ewai:se:ac728a","proof":"sha256:32f586030ea57bf1a9c0e9c2a21ef24498f1f5fd2a181b8be51150fdd071497d","jurisdiction":"se","lang":"en","publisher":"NovaCopilot by ExploreWorld Legal","terms":"https://legal.exploreworldai.com/om"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","item":{"schema_version":"1.0.0","id":"se:ra-1996-94","jurisdiction":"se","lang":"sv","brand_source":"Source: NovaCopilot","brand":{"product":"NovaCopilot","platform":"ExploreWorldAI","infrastructure":"ExploreWorld Legal","infrastructure_url":"legal.exploreworldai.com","legal_entity":"Valkiv Ventures AB","permanent_url":"https://legal.exploreworldai.com/novacopilot","source":"Source: NovaCopilot","powered_by":"Powered by NovaCopilot","license":"https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor"},"sections":[{"title":"Front matter","paragraphs":["para_1","para_2","para_3","para_4","para_5","para_6","para_7","para_8","para_9","para_10","para_11","para_12","para_13"],"kind":"front_matter"}],"paragraphs":[{"text":"Skattemyndigheten i Kronobergs län förelade var och en av makarna U. och K.N. två gånger, den 22 juni och den 5 september 1994, att inom viss tid lämna självdeklaration avseende 1994 års taxering. De första föreläggandena skickades ut med vanligt brev medan de andra, som var förenade med ett vite om 5 000 kr för var och en av makarna, delgavs makarna den 29 september 1994. Enligt föreläggandena skulle de senast 14 dagar efter mottagandet ha kommit in med sina deklarationer.","paragraph_id":"para_1"},{"text":"Skattemyndigheten ansökte den 1 november 1994 om utdömande av vitena och anförde bl.a. att makarna inte efterkommit föreläggandena och att det inte visats föreligga laga förfall.","paragraph_id":"para_2"},{"text":"Länsrätten i Kronobergs län (1994-12-13, ordförande Ritseson) yttrade: Enligt 2 kap. 34 § första stycket lagen (1990:325) om självdeklaration och kontrolluppgifter får den som inte fullgjort sin deklarationsskyldighet i tid föreläggas av skattemyndigheten att lämna självdeklaration. Enligt 4 kap. 5 …","paragraph_id":"para_3"},{"text":"Makarna N. överklagade och yrkade att vitena inte skulle dömas ut. De anförde bl.a. att det förekommit ett missförstånd mellan makarna och den ekonomibyrå som hjälpte dem och att de blivit arbetslösa och därför inte mått bra.","paragraph_id":"para_4"},{"text":"Skattemyndigheten motsatte sig bifall.","paragraph_id":"para_5"},{"text":"Kammarrätten i Jönköping (1995-03-22, Nordling, Stridbeck, referent, Krönmark) yttrade: Enligt 2 kap. 34 § lagen om självdeklaration och kontrolluppgifter framgår att den som inte fullgjort sin deklarationsskyldighet i rätt tid får föreläggas av skattemyndigheten att lämna självdeklaration. Av 4 kap …","paragraph_id":"para_6"},{"text":"Kammarrätten meddelade samma dag en likalydande dom beträffande K.N..","paragraph_id":"para_7"},{"text":"Riksskatteverket överklagade och yrkade att Regeringsrätten skulle förplikta var och en av U. och K.N. att utge vite med 5 000 kr. Till stöd för sin talan anförde verket bl.a. följande. De första föreläggandena att lämna självdeklaration hade utsänts till makarna N. i lösbrev. Kammarrätten hade kons …","paragraph_id":"para_8"},{"text":"Prövningstillstånd meddelades.","paragraph_id":"para_9"},{"text":"Regeringsrätten (1996-10-31, Berglöf, Holstad, Nordborg, Sandström) yttrade: Skälen för Regeringsrättens avgörande. Det har inte framkommit något som ger anledning anta annat än att de första föreläggandena - de som skickades ut i vanligt brev den 22 juni 1994 - tillställts makarna N. i sådan ordnin …","paragraph_id":"para_10"},{"text":"Enligt 9 § första stycket viteslagen skall vite inte dömas ut om ändamålet med vitet förlorat sin betydelse. Ändamålet med de viten som förelagts makarna kan, även om de numera skulle ha kommit in med deklaration, inte anses ha förlorat sin betydelse (jfr prop. 1984/85:96 s. 55). Förutsättningar att döma ut vitena föreligger därför. Mot denna bakgrund, och då skäl att jämka vitena inte visats föreligga, skall Riksskatteverkets yrkanden bifallas.","paragraph_id":"para_11"},{"text":"Regeringsrättens avgörande. Regeringsrätten upphäver kammarrättens domar och fastställer de slut som länsrättens domar innehåller.","paragraph_id":"para_12"},{"text":"Föredraget 1996-09-18, föredragande Johansson, målnummer 2871--2872-1995","paragraph_id":"para_13"}],"word_count":1030,"cites":[],"cited_by":[],"sha256":"0e656faa4f9f5578d4c1cb322e5b7a7fc7a1de93135aec6b9f813a53104248e2","source_url":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/api/v1/publiceringar/e1d3fc99-9c4b-4042-8f0c-f468831ffe03","fetched_at":"2026-10-07T00:40:39.211+00:00","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-1996-94","risk_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:ra-1996-94","relations_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:ra-1996-94","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/feed?layer=praxis","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:ra-1996-94"},"hash":"sha256:32f586030ea57bf1a9c0e9c2a21ef24498f1f5fd2a181b8be51150fdd071497d","version":"legal-2026-10-17","expires":"2026-10-18T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-10-17+legal-2026-10-17+2026-10-17T17:03:41","content_hash":"sha256:32f586030ea57bf1a9c0e9c2a21ef24498f1f5fd2a181b8be51150fdd071497d","revalidate_after":"2026-10-17T18:14:45.672Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-1996-94","follow":[{"rel":"risk","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:ra-1996-94"},{"rel":"relations","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:ra-1996-94"},{"rel":"agent","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:ra-1996-94"},{"rel":"obligations","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obligation-chain"},{"rel":"changes","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=all"}],"disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"access_class":"public","access_view":"public","citation":{"citation_url":"https://legal.exploreworldai.com/praxis/ra-1996-94","cite_as":"NovaCopilot (legal.exploreworldai.com)","provenance":{"publisher":"NovaCopilot","signature":"nc-0fa25822921b10a1097ce82da387fda5","response_hash":"sha256:32f586030ea57bf1a9c0e9c2a21ef24498f1f5fd2a181b8be51150fdd071497d"}},"freshness":{"freshness_class":"stable","as_of":"2026-11-03T08:56:37.059Z","valid_for":604800,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se%3Ara-1996-94","note":"Oföränderligt objekt med hash. Får cachas länge.","tokens":2358}}