{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-1994-46", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-1994-46)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-06", "fingerprint": "ewai:se:cbc925", "proof": "sha256:4eb49e4561f1ca34a8404046ca3b4a7aec15535b1209eb4dec41796963b11c22", "jurisdiction": "se", "lang": "en" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "brand": { "product": "NovaCopilot", "platform": "ExploreWorldAI", "infrastructure": "ExploreWorld Legal", "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com", "legal_entity": "Valkiv Ventures AB", "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot", "source": "Source: NovaCopilot", "powered_by": "Powered by NovaCopilot", "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor", "contact": "stig@valkiv.com" }, "item": { "schema_version": "1.0.0", "id": "se:ra-1994-46", "jurisdiction": "se", "lang": "sv", "brand_source": "Source: NovaCopilot", "brand": { "product": "NovaCopilot", "platform": "ExploreWorldAI", "infrastructure": "ExploreWorld Legal", "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com", "legal_entity": "Valkiv Ventures AB", "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot", "source": "Source: NovaCopilot", "powered_by": "Powered by NovaCopilot", "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor", "contact": "stig@valkiv.com" }, "sections": [ { "title": "", "paragraphs": [ "para_1", "para_2", "para_3", "para_4", "para_5", "para_6", "para_7", "para_8", "para_9", "para_10" ] }, { "title": "Föredraget 1994-06-14, föredragande Widström, målnummer 6169-1993", "paragraphs": [] } ], "paragraphs": [ { "text": "Allmänna ombudet i körkortsfrågor ansökte med stöd av 16 § 3. körkortslagen (1977:477) om körkortsingripande mot G-O.N. och åberopade som grund härför att G-O.N. enligt godkända strafförelägganden i strid med bestämmelserna i kungörelsen (1972:602) om arbetstid vid vägtransport m.m. bl.a. underlåtit att vid färd föra anteckningar i föreskriven arbetstidsbok för kontroll av arbets- och vilotid.", "paragraph_id": "para_1" }, { "text": "Länsrätten i Jönköpings län (1993-10-04, ordförande Schön-Barkestam) yttrade: Länsrätten har den 29 oktober 1992 meddelat G-O.N. varning på grund av att han den 31 mars 1992 under färd med lastbil har underlåtit att ha lasten förankrad på föreskrivet sätt. - Av godkända strafförelägganden framgår följande. G-O.N. har den 6 november 1992 och 28 februari - 1 mars 1993 som förare i det egna åkeriföretaget i Strömstad underlåtit att vid färd föra anteckningar i föreskriven arbetstidsbok för kontroll av arbets- och vilotid. Vid det senare tillfället har han även underlåtit att förse färdskrivarens diagramblad med anteckningar i enlighet med Vägverkets föreskrifter. - Genom vad G-O.N. sammantaget har låtit komma sig till last har han i väsentlig grad visat bristande vilja eller förmåga att rätta sig efter de bestämmelser som gäller i trafikens eller trafiksäkerhetens intresse för förare av motordrivet fordon. Det finns därför grund för att återkalla körkortet enligt 16 § 3. körkortslagen. - Med hänsyn till att G-O.N. har meddelats varning så sent som i oktober 1992 kan annan åtgärd än återkallelse nu inte komma ifråga. Av handlingarna i målet framkommer inte att G-O.N. har underlåtit att iaktta reglerna om vilotid. Med hänsyn härtill samt till G-O.N:s stora behov av körkort finner länsrätten att spärrtiden kan bestämmas till en månad. - Länsrätten återkallar G-O.N:s körkort. Spärrtiden - den tid varunder körkortet inte får lämnas ut - bestäms till en månad.", "paragraph_id": "para_2" }, { "text": "G-O.N. överklagade länsrättens dom.", "paragraph_id": "para_3" }, { "text": "Kammarrätten i Jönköping (1993-10-29), Nordling, Schiller, Stroh, referent) yttrade: Vad G-O.N. låtit komma sig till last är inte av så allvarlig art, att grund för ingripande enligt 16 § 3. körkortslagen föreligger. Länsrättens dom skall därför upphävas. - Kammarrätten upphäver länsrättens dom. G-O.N:s körkort skall till följd härav omedelbart återlämnas till honom.", "paragraph_id": "para_4" }, { "text": "Allmänna ombudet överklagade kammarrättens beslut och yrkade att körkortet skulle återkallas och att spärrtiden skulle bestämmas till två månader.", "paragraph_id": "para_5" }, { "text": "Regeringsrätten (1994-06-29, Wahlgren, Tottie. Dahlman, Bouvin, Swartling) yttrade: Skälen för Regeringsrättens avgörande. Enligt 16 § 3. körkortslagen skall ett körkort återkallas om körkortshavaren genom upprepade förseelser i väsentlig grad har visat bristande vilja eller förmåga att rätta sig efter de bestämmelser som gäller i trafikens eller trafiksäkerhetens intresse för förare av motordrivet fordon. I stället för att körkortet återkallas skall enligt 22 § första stycket körkortslagen körkortshavaren meddelas varning i sådana fall som avses i bl.a. 16 § 3. om varning av särskilda skäl kan anses vara en tillräcklig åtgärd.", "paragraph_id": "para_6" }, { "text": "Av handlingarna framgår att G-O.N. den 29 oktober 1992 meddelats varning på grund av att han den 31 mars 1992 vid färd med lastbil underlåtit att ha lasten förankrad på föreskrivet sätt. Därefter har G-O.N. enligt godkända strafförelägganden, den 6 november 1992 och den 28 februari - den 1 mars 1993 som förare i det egna åkeriföretaget i Strömstad - i strid mot bestämmelserna i kungörelsen om arbetstid vid vägtransport m.m. - underlåtit att vid färd föra anteckningar i föreskriven arbetstidsbok för kontroll av arbets- och vilotid. Vid det senare tillfället har han även underlåtit att förse färdskrivarens diagramblad med anteckningar i enlighet med Vägverkets föreskrifter.", "paragraph_id": "para_7" }, { "text": "Frågan i målet gäller främst om förseelserna mot kungörelsen om arbetstid vid vägtransport m.m. kan utgöra grund för återkallelse enligt 16 § 3. körkortslagen.", "paragraph_id": "para_8" }, { "text": "Bestämmelserna om arbetstid vid vägtransport gäller i trafiksäkerhetens intresse. Detsamma är fallet med de bestämmelser som meddelats för att möjliggöra kontroll av att reglerna om arbetstid och vilotid vid vägtransport följs. G-O.N. har brutit mot sistnämnda bestämmelser. Mot bakgrund av att varning meddelats honom i oktober 1992 måste dessa i november 1992 och februari-mars 1993 begångna förseelser anses utvisa att han i väsentlig grad visat bristande vilja att rätta sig efter de bestämmelser som gäller i trafiksäkerhetens intresse för förare av motordrivet fordon. Grund för körkortsingripande föreligger därför enligt 16 § 3. körkortslagen. Särskilda skäl som medför att varning kan anses vara en tillräcklig åtgärd föreligger inte. Körkortet skall därför återkallas. Spärrtiden bör bestämmas till en månad.", "paragraph_id": "para_9" }, { "text": "Regeringsrättens avgörande. Regeringsrätten återkallar, med ändring av kammarrättens dom, G-O.N:s körkort. Spärrtiden bestämmes till en månad. Från spärrtiden skall avräknas de dagar som körkortet varit återkallat med anledning av länsrättens dom.", "paragraph_id": "para_10" }, { "text": "Föredraget 1994-06-14, föredragande Widström, målnummer 6169-1993", "paragraph_id": "para_11" } ], "word_count": 734, "cites": [], "cited_by": [], "sha256": "fddf3b1118a05c1133cc19772fd3fcb9c89f1eadc10785ceb6800ec9c618447e", "source_url": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/api/v1/publiceringar/c96f1880-6a9a-4bca-8c66-02766c1bbec8", "fetched_at": "2026-10-03T12:17:21.734+00:00", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-1994-46", "risk_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:ra-1994-46", "relations_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:ra-1994-46", "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/feed?layer=praxis", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:ra-1994-46" }, "hash": "sha256:4eb49e4561f1ca34a8404046ca3b4a7aec15535b1209eb4dec41796963b11c22", "version": "legal-2026-10-06", "expires": "2026-10-07T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-06+legal-2026-10-06+2026-10-06T07:21:15", "content_hash": "sha256:4eb49e4561f1ca34a8404046ca3b4a7aec15535b1209eb4dec41796963b11c22", "revalidate_after": "2026-10-06T08:34:22.232Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ra-1994-46", "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }