{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ad-1998-124","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ad-1998-124)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-11-02","fingerprint":"ewai:se:242d3a","proof":"sha256:389d53836caa2716d23ca3676069692d29c10475995f0b5eb9f7069f7325f262","jurisdiction":"se","lang":"en","publisher":"NovaCopilot by ExploreWorld Legal","terms":"https://legal.exploreworldai.com/om"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","item":{"schema_version":"1.0.0","id":"se:ad-1998-124","jurisdiction":"se","lang":"sv","brand_source":"Source: NovaCopilot","brand":{"product":"NovaCopilot","platform":"ExploreWorldAI","infrastructure":"ExploreWorld Legal","infrastructure_url":"legal.exploreworldai.com","legal_entity":"Valkiv Ventures AB","permanent_url":"https://legal.exploreworldai.com/novacopilot","source":"Source: NovaCopilot","powered_by":"Powered by NovaCopilot","license":"https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor"},"sections":[{"title":"Parter:","paragraphs":[]},{"title":"Svenska Transportarbetareförbundet; Staten genom Statens invandrarverk","paragraphs":[]},{"title":"Nr 124","paragraphs":[]},{"title":"Svenska Transportarbetareförbundet","paragraphs":["para_5","para_6","para_7","para_8","para_9","para_10"]},{"title":"Med hänvisning till det ovan anförda har förbundet yrkat att arbetsdomstolen skall","paragraphs":["para_12"]},{"title":"1. ogiltigförklara avskedandena av K.J., L.H., P.A-M, R.K., K.H. och Å.B., samt","paragraphs":["para_14","para_15"]},{"title":"Med hänvisning till det ovan anförda har förbundet yrkat att arbetsdomstolen skall","paragraphs":["para_17","para_18"]},{"title":"2. förplikta SIV att utge ekonomiskt skadestånd för utebliven lön","paragraphs":["para_20","para_21","para_22","para_23","para_24","para_25","para_26","para_27"]},{"title":"2. förplikta SIV att utge ekonomiskt skadestånd för lön under uppsägningstiden","paragraphs":["para_29","para_30","para_31","para_32","para_33","para_34","para_35","para_36"]},{"title":"Tillämpliga rättsregler","paragraphs":[]},{"title":"6 b § anställningsskyddslagen","paragraphs":["para_39","para_40","para_41","para_42"]},{"title":"7 § tredje stycket anställningsskyddslagen","paragraphs":["para_44","para_45"]},{"title":"Artikel 1","paragraphs":["para_47","para_48"]},{"title":"Artikel 3","paragraphs":["para_50","para_51"]},{"title":"Artikel 4","paragraphs":["para_53","para_54","para_55"]},{"title":"Förbundet","paragraphs":["para_57","para_58","para_59","para_60","para_61","para_62","para_63","para_64","para_65","para_66","para_67","para_68","para_69","para_70"]},{"title":"SIV","paragraphs":["para_72","para_73","para_74","para_75","para_76","para_77","para_78","para_79","para_80","para_81","para_82","para_83"]},{"title":"Domskäl","paragraphs":["para_85","para_86","para_87","para_88","para_89","para_90","para_91","para_92","para_93","para_94"]},{"title":"Domslut","paragraphs":["para_96","para_97"]},{"title":"Dom 1998-11-04, målnummer A-241-1997","paragraphs":["para_99"]},{"title":"Sekreterare: Gudrun Persson Härneskog","paragraphs":[]},{"title":"Ledamöterna Jörgen Anderssons och Sven Kinnanders skiljaktiga mening","paragraphs":["para_102","para_103","para_104","para_105","para_106","para_107","para_108","para_109"]}],"paragraphs":[{"text":"Parter:","paragraph_id":"para_1"},{"text":"Svenska Transportarbetareförbundet; Staten genom Statens invandrarverk","paragraph_id":"para_2"},{"text":"Nr 124","paragraph_id":"para_3"},{"text":"Svenska Transportarbetareförbundet","paragraph_id":"para_4"},{"text":"mot","paragraph_id":"para_5"},{"text":"Staten genom Statens invandrarverk.","paragraph_id":"para_6"},{"text":"Mellan Svenska Transportarbetareförbundet (förbundet) och Statens invandrarverk (SIV) gäller inte något kollektivavtal. SIV är dock bundet av kollektiv-avtal med annan arbetstagarorganisation, vilket skulle ha omfattat nu aktuella arbetstagare för det fall de övergått till anställning hos SIV.","paragraph_id":"para_7"},{"text":"Den 1 oktober 1997 övergick ansvaret för verkställigheten av beslut om förvar av utlänningar enligt utlänningslagen från landets polismyndigheter till SIV. Från den 1 juni 1995 t.o.m. den 30 september 1997 ansvarade Polismyndigheten i Malmö för driften av förvaret i Malmö. På förvaret var polismanne …","paragraph_id":"para_8"},{"text":"Förbundet har gjort gällande att en övergång av verksamhet i den mening som avses i 6 b § anställningsskyddslagen har ägt rum avseende förvarsverksamheten från Rikspolisstyrelsen (RPS), vari Securitas varit en integrerad del, till SIV.","paragraph_id":"para_9"},{"text":"Förbundet har vidare anfört att åtta anställda hos Securitas, samtliga medlemmar i förbundet, framställt önskemål om att deras anställningar skall övergå till SIV men att SIV vägrat att överta någon personal från Securitas. Enligt förbundets mening är SIV:s vägran att överta de åtta arbetstagarna att betrakta som avskedanden utan laga skäl enligt 18 § anställningsskyddslagen.","paragraph_id":"para_10"},{"text":"Med hänvisning till det ovan anförda har förbundet yrkat att arbetsdomstolen skall","paragraph_id":"para_11"},{"text":"i första hand","paragraph_id":"para_12"},{"text":"1. ogiltigförklara avskedandena av K.J., L.H., P.A-M, R.K., K.H. och Å.B., samt","paragraph_id":"para_13"},{"text":"2. förplikta SIV att till envar av U.T., K.J., M.T., L.H., P.A-M, R.K., K.H. och Å.B. för brott mot 18 § anställningsskyddslagen utge allmänt skadestånd om 100 000 kr jämte ränta enligt 6 § räntelagen från dagen för delgivning av stämningsansökan (den 19 december 1997), tills betalning sker.","paragraph_id":"para_14"},{"text":"Förbundet har vidare, för det fall arbetsdomstolen skulle finna att övergång av verksamhet har ägt rum enligt 6 b § anställningsskyddslagen men att arbetsbrist förelegat hos SIV, gjort gällande att saklig grund för uppsägningar inte förelegat eftersom de skett i strid med turordningsreglerna i anställningsskyddslagen och i kollektivavtalet/turordningsavtalet TurA-S.","paragraph_id":"para_15"},{"text":"Med hänvisning till det ovan anförda har förbundet yrkat att arbetsdomstolen skall","paragraph_id":"para_16"},{"text":"i andra hand","paragraph_id":"para_17"},{"text":"1. förplikta SIV att till envar av U.T., K.J., M.T., L.H., P.A-M, R.K., K.H. och Å.B. för brott mot turordningsreglerna utge allmänt skadestånd om 80 000 kr jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 29 oktober 1997, tills betalning sker samt","paragraph_id":"para_18"},{"text":"2. förplikta SIV att utge ekonomiskt skadestånd för utebliven lön","paragraph_id":"para_19"},{"text":"a) till K.J. med 4 698 kr för tiden fr.o.m. den 14 t.o.m. den 31 januari 1998 och med 8 075 kr per månad från den 1 februari 1998 till dagen för huvudförhandling i målet den 1 september 1998;","paragraph_id":"para_20"},{"text":"b) till P.A-M med 7 027 kr för tiden fr.o.m. den 14 t.o.m. den 30 november 1997 och med 13 175 kr per månad från den 1 december 1997 till dagen för huvudförhandling i målet den 1 september 1998;","paragraph_id":"para_21"},{"text":"c) till R.K. med 4 402 kr för tiden fr.o.m. den 14 t.o.m. den 30 november 1997 och med 8 255 kr per månad från den 1 december 1997 till dagen för huvudförhandling i målet den 1 september 1998;","paragraph_id":"para_22"},{"text":"d) till K.H. med 2 852 kr för tiden fr.o.m. den 14 t.o.m. den 31 oktober 1997 och med 5 525 kr per månad från den 1 november 1997 till dagen för huvudförhandling i målet den 1 september 1998 samt","paragraph_id":"para_23"},{"text":"e) till Å.B. med 5 401 kr för tiden fr.o.m. den 14 t.o.m. den 31 oktober 1997 och med 10 465 kr per månad från den 1 november 1997 till dagen för huvudförhandling i målet den 1 september 1998; allt jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den sista varje månad varpå beloppen belöper, tills betalning sker.","paragraph_id":"para_24"},{"text":"Förbundet har slutligen för det fall arbetsdomstolen skulle finna att övergång av verksamhet har ägt rum enligt 6 b § anställningsskyddslagen, att SIV haft rätt att säga upp men inte avskeda envar av U.T., K.J., M.T., L.H., P.A-M, R.K., K.H. och Å.B. på grund av arbetsbrist, yrkat att arbetsdomstolen skall","paragraph_id":"para_25"},{"text":"i tredje hand","paragraph_id":"para_26"},{"text":"1. förplikta SIV att till envar av U.T., K.J., M.T., L.H., P.A-M, R.K., K.H. och Å.B. för brott mot 18 § anställningsskyddslagen utge allmänt skadestånd om 40 000 kr jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 29 oktober 1997, tills betalning sker, samt","paragraph_id":"para_27"},{"text":"2. förplikta SIV att utge ekonomiskt skadestånd för lön under uppsägningstiden","paragraph_id":"para_28"},{"text":"a) till K.J. med 4 698 kr för tiden fr.o.m. den 14 t.o.m. den 31 januari 1998 och med 8 075 kr per månad från den 1 februari 1998 t.o.m. den 31 mars 1998;","paragraph_id":"para_29"},{"text":"b) till P.A.M. med 7 027 kr för tiden fr.o.m. den 14 t.o.m. den 30 november 1997 och med 13 175 kr per månad från den 1 december 1997 t.o.m. den 31 januari 1998;","paragraph_id":"para_30"},{"text":"c) till R.K. med 4 402 kr för tiden fr.o.m. den 14 t.o.m. den 30 november 1997 och med 8 255 kr per månad från den 1 december 1997 t.o.m. den 31 december 1997;","paragraph_id":"para_31"},{"text":"d) till K.H. med 2 852 kr för tiden fr.o.m. den 14 t.o.m. den 31 oktober 1997 och med 5 525 kr per månad från den 1 november 1997 t.o.m. den 30 november 1997 samt;","paragraph_id":"para_32"},{"text":"e) till Å.B. med 5 401 kr för tiden fr.o.m. den 14 t.o.m. den 31 oktober 1997 och med 10 465 kr per månad från den 1 november 1997 t.o.m. den 30 november 1997;","paragraph_id":"para_33"},{"text":"allt jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den sista varje månad varpå skadestånden belöper, tills betalning sker.","paragraph_id":"para_34"},{"text":"SIV har bestritt yrkandena under åberopande av i första hand att någon övergång som avses i 6 b § anställningsskyddslagen inte har ägt rum och i andra hand att saklig grund för uppsägning förelegat på grund av arbetsbrist. SIV har inte vitsordat något belopp som skäligt i och för sig för allmänt ska …","paragraph_id":"para_35"},{"text":"Parterna har yrkat ersättning för rättegångskostnader.","paragraph_id":"para_36"},{"text":"Tillämpliga rättsregler","paragraph_id":"para_37"},{"text":"6 b § anställningsskyddslagen","paragraph_id":"para_38"},{"text":"Vid övergång av ett företag, en verksamhet eller en del av en verksamhet från en arbetsgivare till en annan, övergår också de rättigheter och skyldigheter på grund av de anställningsavtal och de anställningsförhållanden som gäller vid tidpunkten för övergången på den nya arbetsgivaren. Den tidigare …","paragraph_id":"para_39"},{"text":"Första stycket gäller inte vid övergång i samband med konkurs.","paragraph_id":"para_40"},{"text":"Första stycket gäller inte heller ålders-, invaliditets- eller efterlevandeförmåner.","paragraph_id":"para_41"},{"text":"Trots bestämmelserna i första stycket skall anställningsavtalet och anställningsförhållandet inte övergå till en ny arbetsgivare, om arbetstagaren motsätter sig detta.","paragraph_id":"para_42"},{"text":"7 § tredje stycket anställningsskyddslagen","paragraph_id":"para_43"},{"text":"Vid en sådan övergång av ett företag, en verksamhet eller en del av en verksamhet som sägs i 6 b § skall övergången i sig inte utgöra saklig grund för att säga upp arbetstagaren. Detta förbud skall dock inte hindra uppsägningar som sker av ekonomiska, tekniska eller organisatoriska skäl där förändringar i arbetsstyrkan ingår.","paragraph_id":"para_44"},{"text":"EG-direktivet av den 14 februari 1977 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagares rättigheter vid överlåtelse av företag, verksamheter eller delar av verksamheter (77/187 EEG) (överlåtelsedirektivet)","paragraph_id":"para_45"},{"text":"Artikel 1","paragraph_id":"para_46"},{"text":"1. Detta direktiv skall tillämpas vid överlåtelse av ett företag, en verksamhet eller del av en verksamhet till en annan arbetsgivare genom lagenlig överlåtelse eller fusion.","paragraph_id":"para_47"},{"text":"---","paragraph_id":"para_48"},{"text":"Artikel 3","paragraph_id":"para_49"},{"text":"1. Överlåtarens rättigheter och skyldigheter på grund av ett anställningsavtal eller ett anställningsförhållande som gäller vid tidpunkten för överlåtelsen enligt artikel 1.1 skall till följd av sådan överlåtelse övergå på förvärvaren","paragraph_id":"para_50"},{"text":"---","paragraph_id":"para_51"},{"text":"Artikel 4","paragraph_id":"para_52"},{"text":"1. Överlåtelsen av ett företag, en verksamhet eller en del av en verksamhet skall i sig inte utgöra skäl för uppsägning från överlåtarens eller förvärvarens sida. Denna bestämmelse skall dock inte hindra uppsägningar som sker av ekonomiska, tekniska eller organisatoriska skäl där förändringar i arbetsstyrkan ingår.","paragraph_id":"para_53"},{"text":"---","paragraph_id":"para_54"},{"text":"Till utveckling av sin talan har parterna anfört i huvudsak följande.","paragraph_id":"para_55"},{"text":"Förbundet","paragraph_id":"para_56"},{"text":"Enligt 6 kap. 2 § utlänningslagen (1989:529) får en utlänning, som har fyllt 18 år, tas i förvar i tre olika situationer. Det kan ske om oklarhet råder i fråga om utlänningens identitet, om det är nödvändigt för att utreda hans eller hennes rätt att stanna i Sverige eller om det är sannolikt att utl …","paragraph_id":"para_57"},{"text":"De utlänningar som togs i förvar placerades tidigare på allmänna häkten och i polisarrester. Detta ansågs av humanitära skäl vara olämpligt. Man inrättade därför s.k. särskilda förvar på fem orter; Malmö, Stockholm, Göteborg, Flen och Kristinehamn. Någon annan ändring av bestämmelserna om verkställighet skedde dock inte.","paragraph_id":"para_58"},{"text":"Den 1 juni 1995 startade verksamheten på förvaret i Malmö. Polismyndigheten bedrev verksamheten i Östra sjukhusets lokaler vilka man hyrde av Malmö kommun. Till chef för förvaret utsågs polismannen B.L. Polismyndigheten anlitade övrig personal vid förvaret på entreprenad från Securitas att utföra ar …","paragraph_id":"para_59"},{"text":"På förvaret i Malmö fanns det 34 platser. I genomsnitt vistades 17 personer per dag vid förvaret. Under den tid som polismyndigheten ansvarade för driften av förvaret passerade totalt 917 personer med en genomsnittlig förvarstid på 16 dagar per person. Närmare hälften av de förvarstagna var dock där …","paragraph_id":"para_60"},{"text":"Frågan om att överföra verkställigheten av förvarsbeslut till SIV aktualiserades med anledning av att man från statsmakternas sida ville koncentrera såväl handläggningen som verkställigheten av utlänningsärendena till SIV. Det har sedan man inrättade de särskilda förvaren varit känt att det kunde bl …","paragraph_id":"para_61"},{"text":"Förbundet gör gällande att en övergång av verksamhet i den mening som avses i 6 b § anställningsskyddslagen har skett från RPS, vari Securitas verksamhet där varit en integrerad del, till SIV.","paragraph_id":"para_62"},{"text":"Förbundet har följande syn på övertagandesituationen.","paragraph_id":"para_63"},{"text":"I RPS verksamhet ingick viss myndighetsutövning bestående i verkställighet av beslut om förvar. I Malmö hyrde RPS lokalerna på Östra sjukhuset av Malmö kommun. RPS försåg lokalerna med inventarier, larm m.m. och tillsatte B.L. som chef för förvaret. Av ekonomiska skäl beslutade RPS att personal från …","paragraph_id":"para_64"},{"text":"Den verksamhet som SIV övertog bestod dels av RPS yttre ramar och instruktioner för arbetet, dels av Securitaspersonalen som utförde arbetet i enlighet med nämnda instruktioner. Det är dessa två delar som utgör verksamheten som övergått till SIV. Övertagandet av verksamheten skedde den 1 oktober 199 …","paragraph_id":"para_65"},{"text":"SIV har gjort gällande att det brister i identitet mellan verksamheten före och efter den 1 oktober 1997 och har då anfört att verksamheten efter den 1 oktober 1997 bedrivs med en helt annan inriktning än tidigare. Detta bestrids. Det är fråga om exakt samma verksamhet före och efter den 1 oktober 1997. Det är alltjämt fråga om att verkställa beslut om förvar av utlänningar och det överordnade målet för verksamheten är helt oförändrat.","paragraph_id":"para_66"},{"text":"SIV har också gjort gällande att verksamheten efter den 1 oktober 1997 skall bedrivas med en helt annan ambitionsnivå än tidigare och att verksamheten därför skulle ha förlorat sin identitet. Det är riktigt att man i förarbetena till lagstiftningen understrukit att SIV skall tillförsäkra de förvarst …","paragraph_id":"para_67"},{"text":"SIV:s övertagande av förvarsverksamheten i Malmö omfattas av 6 b § anställningsskyddslagen. Det har därför ålegat SIV att erbjuda den av Securitas vid förvaret anställda personalen fortsatt anställning i verksamheten.","paragraph_id":"para_68"},{"text":"SIV:s åtgärd att förvägra U.T., K.J., M.T., L.H., P.A-M, R.K., K.H. och Å.B. att övergå till SIV är att betrakta som avskedanden av dessa arbetstagare. Avskedandena har skett trots att inte ens saklig grund för uppsägning förelegat. Avskedandena skall därför ogiltigförklaras och de åtta arbetstagarna tillerkännas yrkade allmänna skadestånd.","paragraph_id":"para_69"},{"text":"Om övergång anses ha skett enligt 6 b § anställningskyddslagen har SIV gjort gällande att saklig grund för uppsägning förelegat på grund av arbetsbrist. SIV äger inte åberopa denna hypotetiskt uppkomna arbetsbrist eftersom SIV medvetet har skapat övertaligheten i samband med övertagandet. Bestämmels …","paragraph_id":"para_70"},{"text":"SIV","paragraph_id":"para_71"},{"text":"Bakgrunden till de ändringar i 6 kap. utlänningslagen som trädde i kraft den 1 oktober 1997 var ett behov att förändra och förbättra de förvarstagnas situation.","paragraph_id":"para_72"},{"text":"Före den 1 oktober 1997 hade RPS ansvaret för de utlänningar som togs i förvar enligt utlänningslagen. Förvarsverksamheten i Malmö drevs med personal från Securitas. Den verksamhet som tidigare bedrevs av polismyndigheten vid förvaret i Malmö är dock inte identisk med den som numera sedan den 1 oktober 1997 bedrivs av SIV. Det bestrids att fråga är om övergång av verksamhet enligt 6 b § anställningsskyddslagen.","paragraph_id":"para_73"},{"text":"En utlänning som fyllt 18 år får tas i förvar i tre olika situationer. Det första är om utlänningens identitet är oklar vid ankomsten till Sverige eller när han eller hon därefter ansöker om uppehållstillstånd och det då inte kan göras sannolikt att den uppgivna identiteten är riktig och att utlänni …","paragraph_id":"para_74"},{"text":"Den verksamhet som bedrevs av polismyndigheten kännetecknades mer av passiv förvaring där det gällde att se till att de förvarstagna inte rymde. Regeringen bedömde därför att det förelåg ett behov av lagstiftning för att förbättra situationen för de förvarstagna. Man ville bl.a. på ett bättre sätt säkerställa yttrandefriheten, mötesfriheten och religionsfriheten. Detta skulle säkerställas inom den nya verksamheten hos SIV.","paragraph_id":"para_75"},{"text":"Fr.o.m. den 1 oktober 1997 bedriver SIV förvarsverksamheten helt i egen regi. Verksamheten är fortfarande i ett uppbyggnadsskede men kommer i fortsättningen endast ha små likheter med den tidigare förvarsverksamheten. Enligt prop. 1996/97:147 s. 17 bör förhållandena på förvaren organiseras så att de …","paragraph_id":"para_76"},{"text":"Enligt förarbetena till den nya lagstiftningen skall mottagningsverksamheten vara präglad av humanitet och respekt för den förvarstagnes förmåga att ta vara på sig själv och sin familj, helhetssyn, rättssäkerhet och engagemang. Verksamheten skall vara differentierad utifrån varje individs förutsättn …","paragraph_id":"para_77"},{"text":"I den förvarsverksamhet som bedrevs av polisen vid förvaret i Malmö fattades alla beslut av chefen på förvaret, B.L.. Den övriga personalen bestod av väktare från Securitas. Dessa hade inte rätt att själva besluta hur hanteringen av de förvarstagna skulle ske i olika situationer.","paragraph_id":"para_78"},{"text":"Den nuvarande verksamheten är uppbyggd på ett annorlunda sätt. Personalen på förvaret består utöver chefen av handläggare. För att uppnå de mål som av lagstiftaren ställs på verksamheten ställs stora krav på personalen inte minst med hänsyn till den speciella situation som ett förvarstagande innebär …","paragraph_id":"para_79"},{"text":"Den utrustning som SIV övertog från RPS var marginell. Större delen av möblerna tillhörde redan SIV. SIV har även införskaffat omfattande ny utrustning. Lokalerna förhyrs av Malmö kommun och övertogs inte direkt från RPS.","paragraph_id":"para_80"},{"text":"Av de skäl som nu anförts följer att fråga inte varit om övergång av verksamhet från RPS till SIV i den mening som avses i 6 b § anställningsskyddslagen.","paragraph_id":"para_81"},{"text":"Målet gäller dock den av Securitas anställda personalen och frågan är om den aktuella verksamheten i Securitas är identisk med den verksamhet som SIV kom att bedriva vid förvaret i Malmö.","paragraph_id":"para_82"},{"text":"För det fall arbetsdomstolen skulle finna att övergång av verksamhet har skett enligt 6 b § anställningsskyddslagen görs gällande att SIV haft rätt att säga upp arbetstagarna på grund av arbetsbrist eftersom det uppkommit en övertalighetssituation. Bedömningen skall ske utifrån den nya verksamheten …","paragraph_id":"para_83"},{"text":"Domskäl","paragraph_id":"para_84"},{"text":"Förbundet har gjort gällande att de i målet berörda medlemmarna avskedats av SIV utan att ens saklig grund för uppsägning förelegat och yrkat att SIV skall förpliktas att utge skadestånd till dem och även beträffande vissa av dem att avskedandena skall ogiltigförklaras. Förbundets talan grundas på a …","paragraph_id":"para_85"},{"text":"De berörda medlemmarna i förbundet arbetade vid det förvar som RPS genom Polismyndigheten i Malmö drev till den 1 oktober 1997, då SIV i enlighet med en ändring av utlänningslagen övertog ansvaret för verkställighet av beslut om förvar. Den utredning som förebringats i målet har i huvudsak varit inr …","paragraph_id":"para_86"},{"text":"Enligt arbetsdomstolens mening talar redan ordalydelsen i 6 b § anställningsskyddslagen och överlåtelsedirektivet med avsevärd styrka för arbetsgivarsidans ståndpunkt i denna fråga. Den förstnämnda bestämmelsen avser övergång av bl.a. en verksamhet från en arbetsgivare till en annan och i direktivet anges att det skall tillämpas vid överlåtelse av bl.a. en verksamhet till en annan arbetsgivare.","paragraph_id":"para_87"},{"text":"En tillämpning av bestämmelserna i enlighet med förbundets uppfattning synes också få konsekvenser som knappast kan ha varit avsedda. Antag t.ex. att ett företag A för vissa arbetsuppgifter i sin verksamhet anlitar ett entreprenörsföretag och att företaget A:s verksamhet i sin helhet överlåts till f …","paragraph_id":"para_88"},{"text":"Mot bakgrund av det anförda kommer arbetsdomstolen till den slutsatsen att det avgörande för om de berörda arbetstagarna kommit att få anställningar hos SIV är om det skett en övergång av verksamhet eller del av verksamhet i den mening som avses i 6 b § anställningsskyddslagen från Securitas till SIV.","paragraph_id":"para_89"},{"text":"Förbundet synes inte vilja göra gällande att de berörda arbetstagarnas anställningar övergått till SIV om en förutsättning för att 6 b § anställningsskyddslagen skall bli tillämplig är att det har skett en övergång av en verksamhet eller del av verksamhet från Securitas till SIV. Det framstår också …","paragraph_id":"para_90"},{"text":"Förbundet har emellertid betonat att arbetsdomstolen har att beakta det sociala syftet med överlåtelsedirektivet och den effektivitetsprincip som genomsyrar EG-rätten. Förbundet har därvid anfört att det - om den i detta mål aktuella situationen inte skulle omfattas av överlåtelsedirektivet - skulle …","paragraph_id":"para_91"},{"text":"Arbetsdomstolen kommer sammanfattningsvis till slutsatsen att det i detta fall inte är fråga om någon övergång av verksamhet från Securitas till SIV i överlåtelsedirektivets och därmed anställningsskyddslagens mening och att anställningarna för de berörda medlemmarna i förbundet inte övergått från Securitas till SIV. I detta ställningstagande ligger att det saknas skäl att i målet inhämta förhandsavgörande från EG-domstolen.","paragraph_id":"para_92"},{"text":"Eftersom anställningarna för de berörda medlemmarna i förbundet inte har övergått till SIV har de inte blivit avskedade av SIV. Förbundets talan skall alltså avslås.","paragraph_id":"para_93"},{"text":"Vid denna utgång skall förbundet förpliktas utge ersättning för SIV:s rättegångskostnader. Om beloppets storlek råder inte tvist.","paragraph_id":"para_94"},{"text":"Domslut","paragraph_id":"para_95"},{"text":"1. Arbetsdomstolen avslår Svenska Transportarbetareförbundets talan.","paragraph_id":"para_96"},{"text":"2. Arbetsdomstolen förpliktar Svenska Transportarbetareförbundet att ersätta Statens invandrarverk för rättegångskostnad med nittiosjutusensjuhundrasextiofyra (97 764) kr, varav 92 640 kr utgör ombudsarvode, jämte ränta enligt 6 § räntelagen på det förstnämnda beloppet från dagen för denna dom, tills betalning sker.","paragraph_id":"para_97"},{"text":"Dom 1998-11-04, målnummer A-241-1997","paragraph_id":"para_98"},{"text":"Ledamöter: Hans Tocklin, Brita Swan, Karin Isacsson, Ulf E. Nilsson (f.d. direktören i Svenska Arbetsgivareföreningen; tillfällig ersättare), Göran Söderlöf, Jörgen Andersson (skiljaktig) och Sven Kinnander (skiljaktig).","paragraph_id":"para_99"},{"text":"Sekreterare: Gudrun Persson Härneskog","paragraph_id":"para_100"},{"text":"Ledamöterna Jörgen Anderssons och Sven Kinnanders skiljaktiga mening","paragraph_id":"para_101"},{"text":"Vi delar inte majoritetens uppfattning i fråga om att den aktuella personalens anställningar inte övergått till Invandrarverket enligt 6 § anställningsskyddslagen.","paragraph_id":"para_102"},{"text":"Verksamheten rör överflyttning av uppgifter mellan statliga myndigheter där staten ensidigt genom beslut i riksdagen förfogar över hur uppgifterna ska fullgöras. Sverige har gjort övergångsdirektivet tillämpligt även på sådana övergångar.","paragraph_id":"para_103"},{"text":"Enligt EG-rätten skall man mer se till det verkliga händelseförloppet och syftet med en bestämmelse än utanverket. Syftet med övergångsreglerna är socialt och avser att skydda arbetstagares anställning vid överlåtelse av verksamhet. De berörda arbetstagarnas anställning har upphört som en direkt följd av överlåtelsen.","paragraph_id":"para_104"},{"text":"Överlåtelsen av verksamheten mellan Rikspolisstyrelsen och Invandrarverket har skett genom en övergång av hela verksamheten dvs. av förvarstagna, lokaler, inventarier och beslutsbefogenheter. Verksamheten som de berörda arbetstagarna sysselsattes i, är alltså i princip identisk före och efter övergången mellan myndigheterna.","paragraph_id":"para_105"},{"text":"Det faktiska förhållandet ska enligt vår uppfattning bedömas på följande sätt. Staten har återtagit verksamhet som tidigare varit utlagd på entreprenad för att i stället fullgöra denna med egna anställda.","paragraph_id":"para_106"},{"text":"Det sociala syfte som överlåtelsedirektivet avser att skydda skulle i en situation som den förevarande helt gå förlorat om en på så sätt beskaffad överlåtelse av identisk verksamhet, som i praktiken styrs av samma huvudman, inte skulle omfattas av bestämmelserna. Ett annat synsätt är formalistiskt. Vi finner därför att domstolen ska ogiltigförklara avskedandena av personalen och förplikta Invandrarverket att utge allmänt skadestånd enligt förbundets yrkande.","paragraph_id":"para_107"},{"text":"Det händelseförlopp som domstolen här har att pröva, gäller inte överlåtelse vid entreprenadupphandling, utan en helt annan situation som ej prövats av EG-domstolen. Vi finner därför även att det finns skäl att i målet inhämta förhandsavgörande från EG-domstolen.","paragraph_id":"para_108"},{"text":"Överröstade i dessa frågor, är vi i övrigt ense med majoriteten.","paragraph_id":"para_109"}],"word_count":5335,"cites":["C-13/95"],"sha256":"f5b9c460c7cd933d6ee5dff6983b20ff834651b05c1282b27452cac41083f736","source_url":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/api/v1/publiceringar/15a44bf2-0b5e-4af9-a4e3-731370bcbbf6","fetched_at":"2026-10-26T06:56:40.62+00:00","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ad-1998-124","risk_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:ad-1998-124","relations_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:ad-1998-124","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/feed?layer=praxis","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:ad-1998-124","verification_scope":{"stored_hash_is_source_verification":false,"official_source_comparison":"not_performed","legal_review":"not_assessed"},"decision_object":{"schema_version":"1","object_id":"decision:se:ad-1998-124","judgment_class":"C","operative_part":"not_in_register","cites_count":1,"word_count":5335,"decision_url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Aad-1998-124"},"agent_links":{"agent_root":"https://legal.exploreworldai.com/agent.json","agent_overview":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/rapid/agent/overview"}},"hash":"sha256:389d53836caa2716d23ca3676069692d29c10475995f0b5eb9f7069f7325f262","version":"legal-2026-11-02","expires":"2026-11-03T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-11-02+legal-2026-11-02+2026-11-02T16:22:18","content_hash":"sha256:389d53836caa2716d23ca3676069692d29c10475995f0b5eb9f7069f7325f262","revalidate_after":"2026-11-02T18:55:25.077Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:ad-1998-124","follow":[{"rel":"risk","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:ad-1998-124"},{"rel":"relations","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:ad-1998-124"},{"rel":"agent","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:ad-1998-124"},{"rel":"changes","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=all"}],"disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"withheld":{"item.cited_by":22},"access":{"status":"partner_key_required","header":"x-partner-key","contact":"https://legal.exploreworldai.com/kontakt","note":"Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."},"access_class":"public","access_view":"public","citation":{"citation_url":"https://legal.exploreworldai.com/praxis/ad-1998-124","cite_as":"NovaCopilot (legal.exploreworldai.com)","provenance":{"publisher":"NovaCopilot","signature":"nc-ca815c9124c6f022e4b62d88bf750cde","response_hash":"sha256:389d53836caa2716d23ca3676069692d29c10475995f0b5eb9f7069f7325f262"}},"freshness":{"freshness_class":"stable","as_of":"2026-11-02T17:55:25.565Z","valid_for":604800,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se%3Aad-1998-124","note":"Oföränderligt objekt med hash. Får cachas länge.","tokens":9702}}