{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=no:hr-2020-234-j",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=no:hr-2020-234-j)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-12",
    "fingerprint": "ewai:no:419382",
    "proof": "sha256:9e64dede1ea4837100914123a3fbbba4491cc5c2ac2f4cf9f95ee071e29ea20e",
    "jurisdiction": "no",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "item": {
    "schema_version": "1.0.0",
    "id": "no:hr-2020-234-j",
    "jurisdiction": "no",
    "lang": "no",
    "brand_source": "Source: NovaCopilot",
    "brand": {
      "product": "NovaCopilot",
      "platform": "ExploreWorldAI",
      "infrastructure": "ExploreWorld Legal",
      "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com",
      "legal_entity": "Valkiv Ventures AB",
      "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot",
      "source": "Source: NovaCopilot",
      "powered_by": "Powered by NovaCopilot",
      "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor"
    },
    "sections": [
      {
        "title": "Front matter",
        "paragraphs": [
          "para_1",
          "para_2",
          "para_3",
          "para_4",
          "para_5",
          "para_6",
          "para_7",
          "para_8",
          "para_9",
          "para_10",
          "para_11",
          "para_12",
          "para_13",
          "para_14",
          "para_15",
          "para_16",
          "para_17",
          "para_18",
          "para_19",
          "para_20",
          "para_21",
          "para_22",
          "para_23",
          "para_24",
          "para_25",
          "para_26",
          "para_27",
          "para_28",
          "para_29",
          "para_30",
          "para_31",
          "para_32",
          "para_33",
          "para_34",
          "para_35",
          "para_36",
          "para_37",
          "para_38",
          "para_39",
          "para_40",
          "para_41",
          "para_42",
          "para_43",
          "para_44",
          "para_45",
          "para_46",
          "para_47",
          "para_48",
          "para_49",
          "para_50",
          "para_51",
          "para_52",
          "para_53",
          "para_54",
          "para_55",
          "para_56",
          "para_57",
          "para_58",
          "para_59",
          "para_60",
          "para_61",
          "para_62",
          "para_63",
          "para_64",
          "para_65",
          "para_66",
          "para_67",
          "para_68",
          "para_69",
          "para_70",
          "para_71",
          "para_72",
          "para_73",
          "para_74",
          "para_75",
          "para_76",
          "para_77",
          "para_78",
          "para_79",
          "para_80",
          "para_81",
          "para_82",
          "para_83",
          "para_84",
          "para_85",
          "para_86"
        ],
        "kind": "front_matter"
      }
    ],
    "paragraphs": [
      {
        "text": "Den 3. februar 2020 ble det av justitiarius Øie i",
        "paragraph_id": "para_1"
      },
      {
        "text": "HR-2020-234-J, (sak nr. 19-131274SIV-HRET), sivil sak, anke over dom:",
        "paragraph_id": "para_2"
      },
      {
        "text": "A",
        "paragraph_id": "para_3"
      },
      {
        "text": "B (advokat Anders Morten Brosveet)",
        "paragraph_id": "para_4"
      },
      {
        "text": "mot",
        "paragraph_id": "para_5"
      },
      {
        "text": "X kommune (advokat Mette Yvonne Larsen)",
        "paragraph_id": "para_6"
      },
      {
        "text": "(Rettslig medhjelper:",
        "paragraph_id": "para_7"
      },
      {
        "text": "advokat Bendik Falch-Koslung)",
        "paragraph_id": "para_8"
      },
      {
        "text": "KS (partshjelper) (advokat Frode Lauareid)",
        "paragraph_id": "para_9"
      },
      {
        "text": "Møter i saken i medhold av",
        "paragraph_id": "para_10"
      },
      {
        "text": "tvisteloven § 30-13:",
        "paragraph_id": "para_11"
      },
      {
        "text": "Staten v/Justis- og beredskapsdepartementet (Regjeringsadvokaten",
        "paragraph_id": "para_12"
      },
      {
        "text": "v/advokat Marius Kjelstrup Emberland)",
        "paragraph_id": "para_13"
      },
      {
        "text": "(Rettslig medhjelper:",
        "paragraph_id": "para_14"
      },
      {
        "text": "advokat Henriette Lund Busch)",
        "paragraph_id": "para_15"
      },
      {
        "text": "avsagt slik",
        "paragraph_id": "para_16"
      },
      {
        "text": "K J E N N E L S E O G B E S L U T N I N G :",
        "paragraph_id": "para_17"
      },
      {
        "text": "(1) Saken gjelder spørsmål om forhandlingene skal gå for lukkede dører under den sakkyndiges",
        "paragraph_id": "para_18"
      },
      {
        "text": "forklaring i storkammer i sak om barnevern.",
        "paragraph_id": "para_19"
      },
      {
        "text": "(2) Anke fra A og B er tillatt fremmet og henvist til behandling i storkammer sammen med sak",
        "paragraph_id": "para_20"
      },
      {
        "text": "nr. 19-135171SIV-HRET, sak nr. 19-140764SIV-HRET og sak nr. 19-142877SIV-HRET.",
        "paragraph_id": "para_21"
      },
      {
        "text": "Alle sakene gjelder barnevern. Ankeforhandlingen starter 4. februar 2020.",
        "paragraph_id": "para_22"
      },
      {
        "text": "(3) Psykolog Bjørn Solbakken ble oppnevnt som sakkyndig i saken 4. desember 2019. Hans",
        "paragraph_id": "para_23"
      },
      {
        "text": "mandat var blant annet å vurdere både barnets og foreldrenes fungering, herunder om barnet",
        "paragraph_id": "para_24"
      },
      {
        "text": "har særskilte omsorgsbehov. Den sakkyndige avga sakkyndigrapport 12. januar 2020.",
        "paragraph_id": "para_25"
      },
      {
        "text": "(4) Barnevernssaker behandles normalt for lukkede dører. Rettsmøte kan likevel holdes helt eller",
        "paragraph_id": "para_26"
      },
      {
        "text": "delvis for åpne dører dersom den private part begjærer det og retten finner dette ubetenkelig",
        "paragraph_id": "para_27"
      },
      {
        "text": "av hensyn til sakens opplysning, til den private part selv og andre, jf. tvisteloven § 36-7 andre",
        "paragraph_id": "para_28"
      },
      {
        "text": "ledd.",
        "paragraph_id": "para_29"
      },
      {
        "text": "2",
        "paragraph_id": "para_30"
      },
      {
        "text": "HR-2020-234-J, (sak nr. 19-131274SIV-HRET)",
        "paragraph_id": "para_31",
        "court_paragraph": 2
      },
      {
        "text": "(5) Muligheten for å holde ankeforhandlingene for åpne dører ble drøftet i saksforberedende møte",
        "paragraph_id": "para_32"
      },
      {
        "text": "27. november 2019. I etterkant av dette innga alle de private partene begjæring om at sakene",
        "paragraph_id": "para_33"
      },
      {
        "text": "skulle gå for åpne dører, under forutsetning av at deres navn ikke brukes i retten eller på",
        "paragraph_id": "para_34"
      },
      {
        "text": "annen måte blir kjent for tilhørerne og mediene, og at opplesning av sensitivt materiale",
        "paragraph_id": "para_35"
      },
      {
        "text": "unngås. I begjæringen fra A og B pekte advokat Brosveet på behovet for en løpende vurdering",
        "paragraph_id": "para_36"
      },
      {
        "text": "av om det var nødvendig å lukke dørene under enkelte sekvenser. Det ble særlig pekt på en",
        "paragraph_id": "para_37"
      },
      {
        "text": "eventuell forklaring fra rettsoppnevnte sakkyndige.",
        "paragraph_id": "para_38"
      },
      {
        "text": "(6) Justitiarius fattet 20. desember 2019 slik beslutning:",
        "paragraph_id": "para_39"
      },
      {
        "text": "«1. Ankeforhandlingen i sak nr. 19-131274SIV-HRET, sak nr. 19-135171SIV-HRET,",
        "paragraph_id": "para_40"
      },
      {
        "text": "sak nr. 19-140764SIV-HRET og sak nr. 19-142877SIV-HRET skal gå for åpne",
        "paragraph_id": "para_41"
      },
      {
        "text": "dører.",
        "paragraph_id": "para_42"
      },
      {
        "text": "2. Fotografering, film- eller lydopptak er ikke tillatt uten særskilt tillatelse fra",
        "paragraph_id": "para_43"
      },
      {
        "text": "Høyesterett.»",
        "paragraph_id": "para_44"
      },
      {
        "text": "(7) I premissene ble det tatt forbehold om at det ville kunne være aktuelt å lukke dørene dersom",
        "paragraph_id": "para_45"
      },
      {
        "text": "den rettsoppnevnte sakkyndige skulle forklare seg under ankeforhandlingene.",
        "paragraph_id": "para_46"
      },
      {
        "text": "(8) Det er nå avklart at den rettsoppnevnte sakkyndige skal avgi forklaring på dag 4 under",
        "paragraph_id": "para_47"
      },
      {
        "text": "ankeforhandlingene.",
        "paragraph_id": "para_48"
      },
      {
        "text": "(9) Rettens leder finner at dørene skal lukkes under den sakkyndiges forklaring, i samsvar med",
        "paragraph_id": "para_49"
      },
      {
        "text": "hovedregelen i tvisteloven § 36-7 andre ledd. Både hensynet til sakens opplysning og",
        "paragraph_id": "para_50"
      },
      {
        "text": "hensynet til de private parters og barnets privatliv tilsier at denne delen av forhandlingene",
        "paragraph_id": "para_51"
      },
      {
        "text": "holdes for lukkede dører.",
        "paragraph_id": "para_52"
      },
      {
        "text": "(10) Når en sak skal gå for lukkede dører, kan retten likevel gi adgang for andre enn dem som har",
        "paragraph_id": "para_53"
      },
      {
        "text": "med saken å gjøre. Vilkåret er at «særlige grunner taler for det», jf. domstolloven § 127. Her",
        "paragraph_id": "para_54"
      },
      {
        "text": "må «saken» forstås som «rettssaken», noe som betyr at det kun er parter, prosessfullmektiger",
        "paragraph_id": "para_55"
      },
      {
        "text": "og rettslige medhjelpere i sak 19-131274SIV-HRET som uten særskilt tillatelse kan være til",
        "paragraph_id": "para_56"
      },
      {
        "text": "stede under sakkyndiges forklaring.",
        "paragraph_id": "para_57"
      },
      {
        "text": "(11) Advokat Paal Berg Helland, advokat Halvard Helle, advokat Stina Hoel Jensen,",
        "paragraph_id": "para_58"
      },
      {
        "text": "advokatfullmektig Eivind Rydland, advokat Trine Christin Riiber, advokat Jon Sverdrup",
        "paragraph_id": "para_59"
      },
      {
        "text": "Efjestad, advokatfullmektig Mathias Falch, advokat Elisabeth Grøndahl, Hilde Moberget,",
        "paragraph_id": "para_60"
      },
      {
        "text": "Cathrine Schare, Monica Stenset Sagdahl, advokat Åshild Nyeng Wisth, advokat Andreas",
        "paragraph_id": "para_61"
      },
      {
        "text": "Ekker, Jane Short Aurlien, Berit Jacobsen, advokat Beatrice Dankertsen Hennyng og advokat",
        "paragraph_id": "para_62"
      },
      {
        "text": "Thomas Øien Elbakk har alle bedt om tillatelse til å være til stede i medhold av domstolloven",
        "paragraph_id": "para_63"
      },
      {
        "text": "§ 127. Spørsmålet har vært forelagt prosessfullmektigene i sak 19-131274SIV-HRET, som",
        "paragraph_id": "para_64"
      },
      {
        "text": "ikke har gjort gjeldende innsigelser mot at noen av de nevnte personene er til stede når det",
        "paragraph_id": "para_65"
      },
      {
        "text": "forhandles for lukkede dører.",
        "paragraph_id": "para_66"
      },
      {
        "text": "(12) Rettens leder finner at alle de som nå har bedt om det, har særlige grunner til å være til stede",
        "paragraph_id": "para_67"
      },
      {
        "text": "mens det forhandles for lukkede dører, enten som følge av sin tilknytning til saken eller noen",
        "paragraph_id": "para_68"
      },
      {
        "text": "av de sakene som skal behandles i sammenheng med denne, eller som følge av faglig",
        "paragraph_id": "para_69"
      },
      {
        "text": "interesse i å følge forhandlingene i sin helhet. Alle gis derfor tillatelse til å være til stede",
        "paragraph_id": "para_70"
      },
      {
        "text": "under sakkyndiges forklaring og pålegges samtidig taushetsplikt om de personopplysninger",
        "paragraph_id": "para_71"
      },
      {
        "text": "som måtte komme frem.",
        "paragraph_id": "para_72"
      },
      {
        "text": "3",
        "paragraph_id": "para_73"
      },
      {
        "text": "HR-2020-234-J, (sak nr. 19-131274SIV-HRET)",
        "paragraph_id": "para_74",
        "court_paragraph": 3
      },
      {
        "text": "S L U T N I N G",
        "paragraph_id": "para_75"
      },
      {
        "text": "1. Dørene lukkes under forklaringen til den rettsoppnevnte sakkyndige.",
        "paragraph_id": "para_76"
      },
      {
        "text": "2. Advokat Paal Berg Helland, advokat Halvard Helle, advokat Trine Christin Riiber,",
        "paragraph_id": "para_77"
      },
      {
        "text": "advokat Jon Sverdrup Efjestad, advokatfullmektig Mathias Falch, advokat Stina Hoel",
        "paragraph_id": "para_78"
      },
      {
        "text": "Jensen, advokatfullmektig Eivind Rydland, advokat Elisabeth Grøndahl, Hilde",
        "paragraph_id": "para_79"
      },
      {
        "text": "Moberget, Cathrine Schare, Monica Stenset Sagdahl, advokat Åshild Nyeng Wisth,",
        "paragraph_id": "para_80"
      },
      {
        "text": "advokat Andreas Ekker, Jane Short Aurlien, Berit Jacobsen, advokat Beatrice",
        "paragraph_id": "para_81"
      },
      {
        "text": "Dankertsen Hennyng og advokat Thomas Øien Elbakk tillates å være til stede mens",
        "paragraph_id": "para_82"
      },
      {
        "text": "det forhandles for lukkede dører, under pålegg om taushetsplikt for så vidt gjelder",
        "paragraph_id": "para_83"
      },
      {
        "text": "personopplysninger som kommer frem.",
        "paragraph_id": "para_84"
      },
      {
        "text": "Toril Marie Øie",
        "paragraph_id": "para_85"
      },
      {
        "text": "(sign.)",
        "paragraph_id": "para_86"
      }
    ],
    "word_count": 826,
    "cites": [],
    "cited_by": [],
    "sha256": "7b44b35d5ebce9d0a802ee97e338c42b0bc8c1903aeed19f5dc6ca6927bcf74c",
    "source_url": "https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/avgjorelser/2020/februar-2020/hr-2020-234-j.pdf",
    "fetched_at": "2026-09-30T22:16:05.817+00:00",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=no:hr-2020-234-j",
    "risk_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=no:hr-2020-234-j",
    "relations_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=no:hr-2020-234-j",
    "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/feed?layer=praxis",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/no-praxis/agent?id=no:hr-2020-234-j"
  },
  "hash": "sha256:9e64dede1ea4837100914123a3fbbba4491cc5c2ac2f4cf9f95ee071e29ea20e",
  "version": "legal-2026-10-12",
  "expires": "2026-10-13T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-12+legal-2026-10-12+2026-10-12T16:03:48",
    "content_hash": "sha256:9e64dede1ea4837100914123a3fbbba4491cc5c2ac2f4cf9f95ee071e29ea20e",
    "revalidate_after": "2026-10-12T17:45:43.314Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=no:hr-2020-234-j",
  "follow": [
    {
      "rel": "risk",
      "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=no:hr-2020-234-j"
    },
    {
      "rel": "relations",
      "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=no:hr-2020-234-j"
    },
    {
      "rel": "agent",
      "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/no-praxis/agent?id=no:hr-2020-234-j"
    },
    {
      "rel": "obligations",
      "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obligation-chain"
    },
    {
      "rel": "changes",
      "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=all"
    }
  ],
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "access_class": "public",
  "access_view": "public"
}