{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=no:hr-2020-2081-a", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=no:hr-2020-2081-a)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-05", "fingerprint": "ewai:se:5aa9a2", "proof": "sha256:f124e669fab34772278a532e93327fea84ec21c3b93c86c8c63038a119ea55da", "jurisdiction": "se", "lang": "en", "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal", "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "brand": { "product": "NovaCopilot", "platform": "ExploreWorldAI", "infrastructure": "ExploreWorld Legal", "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com", "legal_entity": "Valkiv Ventures AB", "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot", "source": "Source: NovaCopilot", "powered_by": "Powered by NovaCopilot", "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor", "contact": "stig@valkiv.com" }, "item": { "schema_version": "1.0.0", "id": "no:hr-2020-2081-a", "jurisdiction": "no", "lang": "no", "brand_source": "Source: NovaCopilot", "brand": { "product": "NovaCopilot", "platform": "ExploreWorldAI", "infrastructure": "ExploreWorld Legal", "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com", "legal_entity": "Valkiv Ventures AB", "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot", "source": "Source: NovaCopilot", "powered_by": "Powered by NovaCopilot", "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor", "contact": "stig@valkiv.com" }, "sections": [ { "title": "D O M", "paragraphs": [ "para_2", "para_3", "para_4", "para_5", "para_6", "para_7" ] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [] }, { "title": "Anke over Hålogaland lagmannsretts dom 13. november 2019", "paragraphs": [] }, { "title": "A (advokat Sveinung Eliassen)", "paragraphs": [ "para_11" ] }, { "title": "X kommune (advokat Frode Lauareid)", "paragraphs": [] }, { "title": "2", "paragraphs": [] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [] }, { "title": "S T E M M E G I V N I N G", "paragraphs": [] }, { "title": "(1) Dommer Arntzen:", "paragraphs": [] }, { "title": "Sakens spørsmål og bakgrunn", "paragraphs": [] }, { "title": "(2) Saken gjelder anke over lagmannsrettens dom i sak om opphevelse av fylkesnemndas", "paragraphs": [ "para_19", "para_20", "para_21", "para_22" ] }, { "title": "(4) Etter ankomsten til Norge begynte A på skolen, der hun fikk tilpasset undervisning og", "paragraphs": [ "para_24", "para_25", "para_26", "para_27" ] }, { "title": "(5) Barnevernet kom først i kontakt med A i 2016 gjennom bekymringsmelding fra Nav", "paragraphs": [ "para_29", "para_30", "para_31" ] }, { "title": "(6) Datteren B ble født 00.00.2016 med en alvorlig hjertefeil og speilvendte organer i", "paragraphs": [ "para_33", "para_34" ] }, { "title": "(7) Barnevernstjenesten mottok ny bekymringsmelding fra nyfødtintensivavdelingen ved", "paragraphs": [ "para_36", "para_37" ] }, { "title": "(8) Den 18. mars 2017 vedtok barnevernstjenesten én måneds frivillig plassering hos mors", "paragraphs": [ "para_39", "para_40", "para_41", "para_42", "para_43", "para_44", "para_45", "para_46", "para_47", "para_48", "para_49", "para_50" ] }, { "title": "3", "paragraphs": [] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [ "para_53", "para_54", "para_55" ] }, { "title": "3. A og B gis rett til samvær med hverandre fire ganger i året med en varighet", "paragraphs": [ "para_57" ] }, { "title": "4. C [far] og B gis rett til samvær med hverandre to ganger i året med en", "paragraphs": [ "para_59" ] }, { "title": "(12) Etter fylkesnemndas vedtak flyttet mor først til Å, hvor hun bodde sammen med en ny", "paragraphs": [ "para_61" ] }, { "title": "(13) Mor begjærte rettslig overprøving for Salten tingrett av fylkesnemndas vedtak. Far", "paragraphs": [ "para_63", "para_64" ] }, { "title": "Tingretten oppnevnte psykologisk sakkyndig. Barnesakkyndig kommisjon hadde ingen", "paragraphs": [ "para_66" ] }, { "title": "(14) Salten tingrett avsa 26. november 2018 dom med slik slutning:", "paragraphs": [ "para_68", "para_69", "para_70" ] }, { "title": "2 – to – timer hver gang, jf. barnevernloven § 4-19 annet ledd. Samværene skal skje i", "paragraphs": [ "para_72" ] }, { "title": "(15) Tingretten la til grunn at B «er et barn med særskilte behov, og at hennes fysiske", "paragraphs": [ "para_74", "para_75", "para_76", "para_77" ] }, { "title": "(16) Mor anket dommen til Hålogaland lagmannsrett. Den 18. mars 2019 traff lagmannsretten", "paragraphs": [ "para_79", "para_80", "para_81", "para_82" ] }, { "title": "(17) Lagmannsretten oppnevnte ny psykologisk sakkyndig. Den sakkyndiges rapport ble", "paragraphs": [ "para_84", "para_85", "para_86", "para_87", "para_88", "para_89", "para_90" ] }, { "title": "4", "paragraphs": [] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [] }, { "title": "(18) I tråd med kommisjonens anbefaling utdypet den sakkyndige disse spørsmålene under", "paragraphs": [ "para_94" ] }, { "title": "(19) Lagmannsretten avsa 13. november 2019 dom med slik slutning:", "paragraphs": [ "para_96", "para_97" ] }, { "title": "2. A og B gis rett til samvær med hverandre seks ganger i året. Hvert samvær", "paragraphs": [ "para_99", "para_100", "para_101", "para_102", "para_103", "para_104", "para_105", "para_106", "para_107", "para_108" ] }, { "title": "(21) A har anket lagmannsrettens dom til Høyesterett. Behandlingen av anken ble stanset", "paragraphs": [] }, { "title": "6. januar 2020 i påvente av endelig avgjørelse i tre barnevernssaker i Høyesterett i", "paragraphs": [ "para_111", "para_112", "para_113", "para_114" ] }, { "title": "Barnesakkyndig kommisjon har ikke hatt bemerkninger til rapporten. Foranlediget av den", "paragraphs": [ "para_116", "para_117", "para_118" ] }, { "title": "Partenes syn på saken", "paragraphs": [] }, { "title": "(23) Den ankende part – A – har i hovedsak anført:", "paragraphs": [] }, { "title": "(24) Det beste for barn er å vokse opp hos sine biologiske foreldre. Terskelen for", "paragraphs": [ "para_122" ] }, { "title": "8 slik denne er praktisert av Den europeiske menneskerettsdomstol (EMD). En", "paragraphs": [ "para_124", "para_125", "para_126", "para_127", "para_128", "para_129", "para_130", "para_131" ] }, { "title": "5", "paragraphs": [] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [ "para_134", "para_135", "para_136", "para_137", "para_138", "para_139", "para_140" ] }, { "title": "(28) A har nedlagt slik påstand:", "paragraphs": [ "para_142", "para_143" ] }, { "title": "Subsidiært:", "paragraphs": [] }, { "title": "A skal ha samvær med datteren B født 00.00.2016 i et", "paragraphs": [ "para_146", "para_147", "para_148" ] }, { "title": "Atter subsidiært:", "paragraphs": [] }, { "title": "Lagmannsrettens dom oppheves.»", "paragraphs": [] }, { "title": "(29) Ankemotparten – X kommune – har i hovedsak anført:", "paragraphs": [ "para_152", "para_153", "para_154", "para_155", "para_156", "para_157", "para_158", "para_159" ] }, { "title": "(32) Samværsordningen slik denne er fastsatt av lagmannsretten, bør videreføres. Samværene", "paragraphs": [ "para_161", "para_162", "para_163" ] }, { "title": "(33) X kommune har nedlagt slik påstand:", "paragraphs": [ "para_165" ] }, { "title": "Mitt syn på saken", "paragraphs": [ "para_167", "para_168" ] }, { "title": "6", "paragraphs": [] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [] }, { "title": "(35) Ved behandlingen av anken skal Høyesterett prøve alle sider av saken, jf. tvisteloven", "paragraphs": [ "para_172", "para_173", "para_174" ] }, { "title": "Vilkårene for omsorgsovertakelse", "paragraphs": [ "para_176", "para_177", "para_178", "para_179", "para_180", "para_181", "para_182", "para_183", "para_184", "para_185", "para_186", "para_187", "para_188", "para_189", "para_190", "para_191", "para_192", "para_193", "para_194", "para_195", "para_196", "para_197", "para_198", "para_199", "para_200", "para_201" ] }, { "title": "(39) Barnevernloven § 4-12 må praktiseres i samsvar med Grunnloven § 102 om retten til", "paragraphs": [ "para_203", "para_204", "para_205", "para_206", "para_207", "para_208", "para_209" ] }, { "title": "(40) HR-2020-662-S – i det følgende også omtalt som storkammerdommen – gjaldt, i likhet", "paragraphs": [ "para_211" ] }, { "title": "7", "paragraphs": [] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [] }, { "title": "48 til 57 inneholder en komprimert gjennomgang av innholdet i EMK artikkel 8 i lys av", "paragraphs": [] }, { "title": "EMDs praksis i barnevernssaker. Jeg nøyer meg i det følgende med å gjengi de delene av", "paragraphs": [ "para_216" ] }, { "title": "(41) Førstvoterende tar utgangspunkt i at en omsorgsovertakelse innebærer «en betydelig", "paragraphs": [ "para_218", "para_219", "para_220", "para_221", "para_222", "para_223", "para_224", "para_225" ] }, { "title": "Strand Lobben-dommen avsnitt 207, der det heter at", "paragraphs": [ "para_227", "para_228", "para_229", "para_230", "para_231" ] }, { "title": "(44) At barnets basale interesser også står sentralt i interesseavveiningen mellom barn og", "paragraphs": [ "para_233", "para_234", "para_235", "para_236", "para_237", "para_238", "para_239" ] }, { "title": "Interessene må altså balanseres mot hverandre, men hensynet til barnets beste skal", "paragraphs": [ "para_241", "para_242", "para_243", "para_244", "para_245", "para_246" ] }, { "title": "63 – forutsetter disse uttalelsene at «dagens terskel for omsorgsovertakelse kan", "paragraphs": [ "para_248", "para_249", "para_250", "para_251", "para_252", "para_253", "para_254", "para_255" ] }, { "title": "8", "paragraphs": [] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [ "para_258", "para_259" ] }, { "title": "Spørsmålet om omsorgsovertakelse i denne saken", "paragraphs": [ "para_261", "para_262", "para_263", "para_264", "para_265", "para_266", "para_267", "para_268", "para_269", "para_270", "para_271", "para_272", "para_273", "para_274", "para_275", "para_276", "para_277" ] }, { "title": "(51) B, som snart er fire år gammel, beskrives som et aldersadekvat barn med et svært godt", "paragraphs": [ "para_279", "para_280", "para_281", "para_282", "para_283", "para_284", "para_285", "para_286", "para_287", "para_288", "para_289", "para_290", "para_291", "para_292", "para_293", "para_294", "para_295", "para_296", "para_297", "para_298" ] }, { "title": "9", "paragraphs": [] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [ "para_301", "para_302", "para_303", "para_304", "para_305", "para_306", "para_307", "para_308" ] }, { "title": "I dag har B betydelig nedsatt fysisk yteevne som gir økt trettbarhet i hverdagen. Hun", "paragraphs": [ "para_310", "para_311", "para_312", "para_313", "para_314", "para_315", "para_316", "para_317", "para_318", "para_319", "para_320", "para_321", "para_322", "para_323", "para_324", "para_325", "para_326", "para_327", "para_328", "para_329", "para_330", "para_331", "para_332", "para_333", "para_334", "para_335", "para_336", "para_337", "para_338" ] }, { "title": "(58) Dertil kommer at barn med alvorlige hjertefeil ofte er psykisk sårbare. For Bs", "paragraphs": [ "para_340", "para_341" ] }, { "title": "2020. Den sakkyndige antar at hennes reaksjoner også kan ha sammenheng med svak", "paragraphs": [ "para_343" ] }, { "title": "10", "paragraphs": [] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [ "para_346", "para_347" ] }, { "title": "(60) Jeg går så over til mors omsorgsevne med utgangspunkt i den sakkyndiges gjennomgang", "paragraphs": [ "para_349" ] }, { "title": "(61) Den sakkyndige innleder vurderingen med å påpeke at «beskrivelsene av mors funksjon i", "paragraphs": [ "para_351", "para_352", "para_353", "para_354", "para_355", "para_356", "para_357", "para_358", "para_359", "para_360" ] }, { "title": "Etter at mor fikk barn ble det rapportert om vansker både i forhold til praktiske", "paragraphs": [ "para_362", "para_363", "para_364", "para_365", "para_366", "para_367", "para_368", "para_369", "para_370", "para_371", "para_372", "para_373", "para_374", "para_375" ] }, { "title": "(62) Mor har altså store generelle lærevansker som ikke bare har preget skolegang og", "paragraphs": [ "para_377" ] }, { "title": "(63) Om mors fungering etter omsorgsovertakelsen innleder den sakkyndige med å påpeke at", "paragraphs": [ "para_379", "para_380" ] }, { "title": "(64) Mor vurderes som vanskelig å veilede, noe som også tilskrives hennes manglende", "paragraphs": [ "para_382", "para_383", "para_384", "para_385", "para_386" ] }, { "title": "(65) Den sakkyndige redegjør videre for mors vansker med å planlegge og organisere egen", "paragraphs": [ "para_388", "para_389" ] }, { "title": "11", "paragraphs": [] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [ "para_392", "para_393", "para_394" ] }, { "title": "(66) Mor vurderes også å ha svært begrenset forståelse for de store og særskilte", "paragraphs": [ "para_396", "para_397", "para_398", "para_399", "para_400", "para_401", "para_402" ] }, { "title": "(67) Fremtidsperspektivet og konsekvensene av en tilbakeføring sammenfatter den sakkyndige", "paragraphs": [ "para_404", "para_405", "para_406", "para_407", "para_408", "para_409", "para_410", "para_411", "para_412", "para_413" ] }, { "title": "Utredningen har vist at mor har store vansker med å organisere seg selv og møte presis", "paragraphs": [ "para_415", "para_416", "para_417", "para_418", "para_419" ] }, { "title": "Samlet vurderer undertegnede at en tilbakeføring trolig vil få en rekke sammensatte og", "paragraphs": [ "para_421", "para_422", "para_423", "para_424", "para_425", "para_426", "para_427", "para_428", "para_429", "para_430", "para_431", "para_432", "para_433", "para_434", "para_435" ] }, { "title": "12", "paragraphs": [] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [] }, { "title": "Samvær – rettslige utgangspunkter:", "paragraphs": [ "para_439", "para_440", "para_441", "para_442" ] }, { "title": "138 gjennom de rettslige utgangspunktene for fastsettelse av samvær. Jeg nøyer meg i det", "paragraphs": [ "para_444", "para_445", "para_446", "para_447", "para_448" ] }, { "title": "I det påfølgende avsnittet utdyper førstvoterende dette:", "paragraphs": [ "para_450", "para_451", "para_452", "para_453", "para_454", "para_455", "para_456", "para_457" ] }, { "title": "130 modereres likevel dette slik:", "paragraphs": [ "para_459", "para_460" ] }, { "title": "K.O. og V.M. mot Norge] avsnitt 69. Både barnets behov for stabilitet og", "paragraphs": [ "para_462", "para_463", "para_464" ] }, { "title": "(130) Som jeg har fremhevet, kan det ikke på grunnlag av norsk rettspraksis", "paragraphs": [ "para_466" ] }, { "title": "Dette er i god overensstemmelse med EMK artikkel 8. Avgjørelser fra EMD", "paragraphs": [ "para_468", "para_469", "para_470", "para_471", "para_472", "para_473", "para_474", "para_475", "para_476", "para_477", "para_478", "para_479" ] }, { "title": "13", "paragraphs": [] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [] }, { "title": "(75) Endelig påpeker førstvoterende i storkammerdommen avsnitt 135 at samvær har en", "paragraphs": [ "para_483", "para_484", "para_485", "para_486", "para_487", "para_488", "para_489", "para_490" ] }, { "title": "Samvær – den konkrete vurderingen", "paragraphs": [ "para_492", "para_493", "para_494", "para_495", "para_496", "para_497", "para_498", "para_499", "para_500", "para_501", "para_502", "para_503", "para_504" ] }, { "title": "Lagmannsretten peker videre på at fosterforeldrene «med sin holdning og tilrettelegging»", "paragraphs": [ "para_506" ] }, { "title": "(80) Mor ønsker samvær hver måned uten pålegg om at disse skal skje i tilknytning til", "paragraphs": [ "para_508", "para_509", "para_510", "para_511", "para_512", "para_513", "para_514", "para_515", "para_516" ] }, { "title": "Dersom mor får hjelp til å regulere barnet slik at det tas pauser i leken når den blir for", "paragraphs": [ "para_518" ] }, { "title": "(82) Mors samværskompetanse vurderes som «god nok» under forutsetning av at samværene", "paragraphs": [ "para_520" ] }, { "title": "14", "paragraphs": [] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [ "para_523", "para_524", "para_525", "para_526", "para_527", "para_528" ] }, { "title": "(83) Jeg er enig med den sakkyndige i at dagens samværsordning bør videreføres i tråd med", "paragraphs": [ "para_530", "para_531", "para_532", "para_533", "para_534", "para_535" ] }, { "title": "(84) Også vilkåret om at samværene skal skje i tilknytning til fosterhjemmet, finner jeg", "paragraphs": [ "para_537", "para_538", "para_539", "para_540", "para_541", "para_542", "para_543", "para_544", "para_545", "para_546", "para_547", "para_548", "para_549", "para_550" ] }, { "title": "(85) Det følger av storkammerdommen avsnitt 117 at domstolene overfor biologiske foreldre", "paragraphs": [ "para_552", "para_553", "para_554", "para_555", "para_556", "para_557", "para_558", "para_559", "para_560" ] }, { "title": "15", "paragraphs": [] }, { "title": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraphs": [] }, { "title": "Konklusjon", "paragraphs": [] }, { "title": "(87) Jeg stemmer for denne", "paragraphs": [] }, { "title": "D O M :", "paragraphs": [ "para_566" ] }, { "title": "(88) Dommer Matheson: Jeg er i det vesentlige og i resultatet enig med", "paragraphs": [ "para_568", "para_569", "para_570", "para_571" ] }, { "title": "(92) Etter stemmegivningen avsa Høyesterett denne", "paragraphs": [] }, { "title": "D O M :", "paragraphs": [ "para_574" ] } ], "paragraphs": [ { "text": "D O M", "paragraph_id": "para_1" }, { "text": "avsagt 28. oktober 2020 av Høyesterett i avdeling med", "paragraph_id": "para_2" }, { "text": "dommer Magnus Matningsdal", "paragraph_id": "para_3" }, { "text": "dommer Wilhelm Matheson", "paragraph_id": "para_4" }, { "text": "dommer Henrik Bull", "paragraph_id": "para_5" }, { "text": "dommer Wenche Elizabeth Arntzen", "paragraph_id": "para_6" }, { "text": "dommer Espen Bergh", "paragraph_id": "para_7" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_8" }, { "text": "Anke over Hålogaland lagmannsretts dom 13. november 2019", "paragraph_id": "para_9" }, { "text": "A (advokat Sveinung Eliassen)", "paragraph_id": "para_10" }, { "text": "mot", "paragraph_id": "para_11" }, { "text": "X kommune (advokat Frode Lauareid)", "paragraph_id": "para_12" }, { "text": "2", "paragraph_id": "para_13" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_14" }, { "text": "S T E M M E G I V N I N G", "paragraph_id": "para_15" }, { "text": "(1) Dommer Arntzen:", "paragraph_id": "para_16" }, { "text": "Sakens spørsmål og bakgrunn", "paragraph_id": "para_17" }, { "text": "(2) Saken gjelder anke over lagmannsrettens dom i sak om opphevelse av fylkesnemndas", "paragraph_id": "para_18" }, { "text": "vedtak om omsorgsovertakelse og fastsettelse av samvær.", "paragraph_id": "para_19" }, { "text": "(3) A, barnets mor, er født i Ghana 00.00.1992. Familien hennes er opprinnelig fra Liberia,", "paragraph_id": "para_20" }, { "text": "men flyttet til Ghana grunnet krigshandlinger i hjemlandet. A kom til Norge i 2004", "paragraph_id": "para_21" }, { "text": "sammen med sin mor og deler av storfamilien. Hun og moren bosatte seg i X.", "paragraph_id": "para_22" }, { "text": "(4) Etter ankomsten til Norge begynte A på skolen, der hun fikk tilpasset undervisning og", "paragraph_id": "para_23" }, { "text": "individuell opplæringsplan. Hun fullførte ikke videregående skole, men har gjennomført", "paragraph_id": "para_24" }, { "text": "kurs og veiledet arbeidspraksis gjennom Nav. I oktober 2016 ble A innvilget uføretrygd", "paragraph_id": "para_25" }, { "text": "som ung ufør med virkning fra fylte 16 år. Hun ble vurdert som uegnet for vanlig arbeid på", "paragraph_id": "para_26" }, { "text": "grunn av svak kognitiv fungering.", "paragraph_id": "para_27" }, { "text": "(5) Barnevernet kom først i kontakt med A i 2016 gjennom bekymringsmelding fra Nav", "paragraph_id": "para_28" }, { "text": "vedrørende hennes ufødte barn. Da hun ikke ønsket bistand fra barnevernstjenesten under", "paragraph_id": "para_29" }, { "text": "svangerskapet, ble saken henlagt. A hadde et kortvarig kjæresteforhold til barnets far, men", "paragraph_id": "para_30" }, { "text": "forholdet tok slutt under svangerskapet.", "paragraph_id": "para_31" }, { "text": "(6) Datteren B ble født 00.00.2016 med en alvorlig hjertefeil og speilvendte organer i", "paragraph_id": "para_32" }, { "text": "mageregionen. Hun ble operert på Rikshospitalet i januar 2017 og ble deretter tilbakeført", "paragraph_id": "para_33" }, { "text": "til sykehuset Y.", "paragraph_id": "para_34" }, { "text": "(7) Barnevernstjenesten mottok ny bekymringsmelding fra nyfødtintensivavdelingen ved", "paragraph_id": "para_35" }, { "text": "sykehuset Y medio februar 2017. Sykehuset ønsket ikke å skrive ut mor og barn før det var", "paragraph_id": "para_36" }, { "text": "et hjelpeapparat på plass rundt dem.", "paragraph_id": "para_37" }, { "text": "(8) Den 18. mars 2017 vedtok barnevernstjenesten én måneds frivillig plassering hos mors", "paragraph_id": "para_38" }, { "text": "tante og onkel i X, jf. barnevernloven § 4-4 sjette ledd. Både mor og B bodde hos dem i", "paragraph_id": "para_39" }, { "text": "denne perioden.", "paragraph_id": "para_40" }, { "text": "(9) Barnevernstjenesten vedtok 24. april 2017 nok et frivillig hjelpetiltak, denne gangen i form", "paragraph_id": "para_41" }, { "text": "av opphold på et foreldre/barn-senter. Etter seks ukers opphold på Æ i Ø konkluderte", "paragraph_id": "para_42" }, { "text": "senteret med at mor ikke hadde tilstrekkelig god omsorgskapasitet hva gjaldt barnets", "paragraph_id": "para_43" }, { "text": "motoriske, kognitive og emosjonelle utvikling. Senteret var også bekymret for Bs fysiske", "paragraph_id": "para_44" }, { "text": "helse, blant annet med hensyn til vekt og ernæring.", "paragraph_id": "para_45" }, { "text": "(10) Barnevernstjenesten fattet akuttvedtak 7. juni 2017, og B ble plassert i beredskapshjem,", "paragraph_id": "para_46" }, { "text": "jf. § 4-6 andre ledd. Mors klage over akuttvedtaket ble ikke tatt til følge. Etter å ha vært i", "paragraph_id": "para_47" }, { "text": "beredskapshjemmet i rundt én måned flyttet B til sitt nåværende fosterhjem i X kommune.", "paragraph_id": "para_48" }, { "text": "(11) I juli 2017 fremmet barnevernstjenesten sak om omsorgsovertakelse for Fylkesnemnda for", "paragraph_id": "para_49" }, { "text": "barnevern og sosiale saker i Z, som 15. september 2017 traff vedtak med slik slutning:", "paragraph_id": "para_50" }, { "text": "3", "paragraph_id": "para_51" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_52" }, { "text": "«1. X kommune overtar omsorgen for B, født: 00.00.2016, jf. barnevernloven", "paragraph_id": "para_53" }, { "text": "jf. § 4-12 første ledd bokstav a), jf. annet ledd, jf. § 4-1.", "paragraph_id": "para_54" }, { "text": "2. B plasseres i fosterhjem, jf. § 4-14 bokstav a).", "paragraph_id": "para_55" }, { "text": "3. A og B gis rett til samvær med hverandre fire ganger i året med en varighet", "paragraph_id": "para_56" }, { "text": "på en time hver gang, jf. § 4-19 annet ledd.", "paragraph_id": "para_57" }, { "text": "4. C [far] og B gis rett til samvær med hverandre to ganger i året med en", "paragraph_id": "para_58" }, { "text": "varighet på en time hver gang, jf. § 4-19 annet ledd.»", "paragraph_id": "para_59" }, { "text": "(12) Etter fylkesnemndas vedtak flyttet mor først til Å, hvor hun bodde sammen med en ny", "paragraph_id": "para_60" }, { "text": "kjæreste i en kort periode. Da forholdet tok slutt, flyttet hun til XX, der hun fortsatt bor.", "paragraph_id": "para_61" }, { "text": "(13) Mor begjærte rettslig overprøving for Salten tingrett av fylkesnemndas vedtak. Far", "paragraph_id": "para_62" }, { "text": "opplyste at han ikke begjærte rettslig overprøving, og at han heller ikke ønsket å gjøre", "paragraph_id": "para_63" }, { "text": "partsrettigheter gjeldende i saken. Han har etter det opplyste bare hatt ett samvær med B.", "paragraph_id": "para_64" }, { "text": "Tingretten oppnevnte psykologisk sakkyndig. Barnesakkyndig kommisjon hadde ingen", "paragraph_id": "para_65" }, { "text": "bemerkninger til den sakkyndiges rapport.", "paragraph_id": "para_66" }, { "text": "(14) Salten tingrett avsa 26. november 2018 dom med slik slutning:", "paragraph_id": "para_67" }, { "text": "«Fylkesnemnda i Zs vedtak av 15.09.2017, sak nr. 000-2017/000000 forent med sak", "paragraph_id": "para_68" }, { "text": "nr. 17/0000 stadfestes, med den endring at slutningens punkt 3 om samvær blir endret,", "paragraph_id": "para_69" }, { "text": "slik at A og B gis rett til samvær med hverandre fire ganger i året med en varighet på", "paragraph_id": "para_70" }, { "text": "2 – to – timer hver gang, jf. barnevernloven § 4-19 annet ledd. Samværene skal skje i", "paragraph_id": "para_71" }, { "text": "tilknytning til fosterhjemmet.»", "paragraph_id": "para_72" }, { "text": "(15) Tingretten la til grunn at B «er et barn med særskilte behov, og at hennes fysiske", "paragraph_id": "para_73" }, { "text": "helsesituasjon krever tett oppfølging av hennes omsorgspersoner». Det ble blant annet vist", "paragraph_id": "para_74" }, { "text": "til at mor hadde fått omfattende oppfølging og veiledning i løpet av de sju månedene hun", "paragraph_id": "para_75" }, { "text": "og B oppholdt seg på sykehuset og på Æ, men at hun «ikke evnet å omsette veiledningen", "paragraph_id": "para_76" }, { "text": "hun fikk på eget initiativ i praksis».", "paragraph_id": "para_77" }, { "text": "(16) Mor anket dommen til Hålogaland lagmannsrett. Den 18. mars 2019 traff lagmannsretten", "paragraph_id": "para_78" }, { "text": "beslutning om ikke å gi samtykke til å fremme anken. Denne beslutningen ble opphevet av", "paragraph_id": "para_79" }, { "text": "Høyesteretts ankeutvalg, idet utvalget fant at det var vesentlige svakheter ved tingrettens", "paragraph_id": "para_80" }, { "text": "saksforberedelse, jf. HR-2019-894-U. Etter opphevelsen samtykket lagmannsretten til at", "paragraph_id": "para_81" }, { "text": "anken ble fremmet.", "paragraph_id": "para_82" }, { "text": "(17) Lagmannsretten oppnevnte ny psykologisk sakkyndig. Den sakkyndiges rapport ble", "paragraph_id": "para_83" }, { "text": "forelagt Barnesakkyndig kommisjon, som hadde følgende vurdering:", "paragraph_id": "para_84" }, { "text": "«Kommisjonen savner en bredere drøfting av mandatpunktet som gjelder omfanget av", "paragraph_id": "para_85" }, { "text": "eventuelle problemer en oppheving av omsorgsovertakelsen vil ha for barnet. Det", "paragraph_id": "para_86" }, { "text": "savnes bl.a. en vurdering av om et tredje bytte av omsorgsbase i løpet av barnets tre", "paragraph_id": "para_87" }, { "text": "første leveår kan ha konsekvenser for hennes kapasitet til å etablere trygg tilknytning", "paragraph_id": "para_88" }, { "text": "til mor. Videre savnes drøfting av om bytte av barnehage, omsorgsperson(er), bosted", "paragraph_id": "para_89" }, { "text": "og nærmiljø vil være belastende for barnet.»", "paragraph_id": "para_90" }, { "text": "4", "paragraph_id": "para_91" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_92" }, { "text": "(18) I tråd med kommisjonens anbefaling utdypet den sakkyndige disse spørsmålene under", "paragraph_id": "para_93" }, { "text": "ankeforhandlingen.", "paragraph_id": "para_94" }, { "text": "(19) Lagmannsretten avsa 13. november 2019 dom med slik slutning:", "paragraph_id": "para_95" }, { "text": "«1. Anken over tingrettens dom forkastes for så vidt gjelder", "paragraph_id": "para_96" }, { "text": "omsorgsovertakelsen.", "paragraph_id": "para_97" }, { "text": "2. A og B gis rett til samvær med hverandre seks ganger i året. Hvert samvær", "paragraph_id": "para_98" }, { "text": "finner sted over to dager med en varighet på to timer hver dag. Samværene", "paragraph_id": "para_99" }, { "text": "skal skje i tilknytning til fosterhjemmet.»", "paragraph_id": "para_100" }, { "text": "(20) Lagmannsretten var i tvil om mors evne til å gi B forsvarlig omsorg, jf. inngrepskriteriet i", "paragraph_id": "para_101" }, { "text": "barnevernloven § 4-12 første ledd bokstav a. Det ble herunder vist til mors «vanskeligheter", "paragraph_id": "para_102" }, { "text": "med å organisere hverdagen, ta barnets perspektiv og samspille med henne på en god", "paragraph_id": "para_103" }, { "text": "måte» samt til «de spesielle utfordringene som følger av barnets hjertelidelse».", "paragraph_id": "para_104" }, { "text": "Lagmannsretten fant imidlertid at B uansett hadde fått slik tilknytning til fosterhjemmet at", "paragraph_id": "para_105" }, { "text": "det kan føre til alvorlige problemer for henne om hun blir flyttet, jf. tilknytningsunntaket i", "paragraph_id": "para_106" }, { "text": "§ 4-21 første ledd andre punktum. I tiden etter lagmannsrettens dom er det gjennomført", "paragraph_id": "para_107" }, { "text": "samvær slik retten fastsatte.", "paragraph_id": "para_108" }, { "text": "(21) A har anket lagmannsrettens dom til Høyesterett. Behandlingen av anken ble stanset", "paragraph_id": "para_109" }, { "text": "6. januar 2020 i påvente av endelig avgjørelse i tre barnevernssaker i Høyesterett i", "paragraph_id": "para_110" }, { "text": "storkammer (HR-2020-661-S, HR-2020-662-S og HR-2020-663-S).", "paragraph_id": "para_111" }, { "text": "(22) Etter at anken ble fremmet til behandling ved ankeutvalgets beslutning 29. april 2020, ble", "paragraph_id": "para_112" }, { "text": "psykologspesialist Eva Steinbakk oppnevnt som ny sakkyndig for Høyesterett. Hun har", "paragraph_id": "para_113" }, { "text": "avgitt en skriftlig rapport og forklarte seg muntlig under ankeforhandlingen.", "paragraph_id": "para_114" }, { "text": "Barnesakkyndig kommisjon har ikke hatt bemerkninger til rapporten. Foranlediget av den", "paragraph_id": "para_115" }, { "text": "sakkyndiges vurderinger er barnets omsorgsbehov og mors omsorgsevne i større grad enn", "paragraph_id": "para_116" }, { "text": "tidligere behandlet med utgangspunkt i Bs alvorlige hjertelidelse. Dette innebærer at saken", "paragraph_id": "para_117" }, { "text": "bevismessig står i en noe annen stilling for Høyesterett enn for tidligere instanser.", "paragraph_id": "para_118" }, { "text": "Partenes syn på saken", "paragraph_id": "para_119" }, { "text": "(23) Den ankende part – A – har i hovedsak anført:", "paragraph_id": "para_120" }, { "text": "(24) Det beste for barn er å vokse opp hos sine biologiske foreldre. Terskelen for", "paragraph_id": "para_121" }, { "text": "omsorgsovertakelse er høy, jf. Den europeiske menneskerettskonvensjon (EMK) artikkel", "paragraph_id": "para_122" }, { "text": "8 slik denne er praktisert av Den europeiske menneskerettsdomstol (EMD). En", "paragraph_id": "para_123" }, { "text": "omsorgsovertakelse er et midlertidig tiltak, og gjenforening av barn og foreldre skal skje så", "paragraph_id": "para_124" }, { "text": "snart forholdene tillater det.", "paragraph_id": "para_125" }, { "text": "(25) Vilkårene for omsorgsovertakelse etter barnevernloven § 4-12 første ledd bokstav a eller d", "paragraph_id": "para_126" }, { "text": "er ikke til stede. B har særskilte omsorgsbehov som følge av sykdom, men er for øvrig et", "paragraph_id": "para_127" }, { "text": "normalt og ressurssterkt barn. Det er et godt og nært forhold mellom mor og datter, og de", "paragraph_id": "para_128" }, { "text": "har gjensidig glede av å være sammen med hverandre. Selv om mor har egne utfordringer,", "paragraph_id": "para_129" }, { "text": "er hun mottakelig for veiledning og er villig til å motta hjelpetiltak fra ulike instanser.", "paragraph_id": "para_130" }, { "text": "Barnet har også en kulturell tilhørighet som best ivaretas gjennom en oppvekst hos mor.", "paragraph_id": "para_131" }, { "text": "5", "paragraph_id": "para_132" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_133" }, { "text": "(26) B har det godt i fosterhjemmet, men hun har også opparbeidet god tilknytning til mor. En", "paragraph_id": "para_134" }, { "text": "tilbakeføring vil måtte skje gradvis, og tilknytningskriteriet i § 4-21 første ledd andre", "paragraph_id": "para_135" }, { "text": "punktum er da ikke til hinder for tilbakeføring.", "paragraph_id": "para_136" }, { "text": "(27) Selv om omsorgsvedtaket ikke oppheves, må det fastsettes et samvær som åpner for at mor", "paragraph_id": "para_137" }, { "text": "og barn kan gjenforenes på et senere tidspunkt. Mor har god samværskompetanse, og hun", "paragraph_id": "para_138" }, { "text": "bør ha samvær med B minst én gang i måneden. Det er ikke grunn til å pålegge mor å", "paragraph_id": "para_139" }, { "text": "utøve samværene i tilknytning til fosterhjemmet eller under tilsyn.", "paragraph_id": "para_140" }, { "text": "(28) A har nedlagt slik påstand:", "paragraph_id": "para_141" }, { "text": "«Prinsipalt:", "paragraph_id": "para_142" }, { "text": "Fylkesnemndas vedtak oppheves.", "paragraph_id": "para_143" }, { "text": "Subsidiært:", "paragraph_id": "para_144" }, { "text": "A skal ha samvær med datteren B født 00.00.2016 i et", "paragraph_id": "para_145" }, { "text": "omfang som fastsettes etter Høyesteretts skjønn, men uansett slik at omfanget skal", "paragraph_id": "para_146" }, { "text": "være større enn hva lagmannsretten har bestemt. Samvær skal skje uten tilsyn og ikke", "paragraph_id": "para_147" }, { "text": "i tilknytning til fosterhjemmet.", "paragraph_id": "para_148" }, { "text": "Atter subsidiært:", "paragraph_id": "para_149" }, { "text": "Lagmannsrettens dom oppheves.»", "paragraph_id": "para_150" }, { "text": "(29) Ankemotparten – X kommune – har i hovedsak anført:", "paragraph_id": "para_151" }, { "text": "(30) Vilkårene for å overta omsorgen etter barnevernloven § 4-12 første ledd bokstav a og d er", "paragraph_id": "para_152" }, { "text": "begge oppfylt. Mor har ikke forutsetninger for å klare omsorgen for et så sykt og", "paragraph_id": "para_153" }, { "text": "omsorgstrengende barn. Hennes begrensninger er i stor grad medfødte, og hjelpetiltak vil", "paragraph_id": "para_154" }, { "text": "følgelig ikke ha tilstrekkelig effekt. Det er overveiende sannsynlig at Bs helse og utvikling", "paragraph_id": "para_155" }, { "text": "vil bli alvorlig skadet hvis hun tilbakeføres til mor. Barnets omsorgsbehov vil øke med", "paragraph_id": "para_156" }, { "text": "alderen, og omsorgsovertakelsen vil etter all sannsynlighet bli varig.", "paragraph_id": "para_157" }, { "text": "(31) B har uansett utviklet så sterk tilknytning til fosterforeldrene at tilknytningsunntaket i", "paragraph_id": "para_158" }, { "text": "§ 4-21 første ledd andre punktum er til hinder for tilbakeføring.", "paragraph_id": "para_159" }, { "text": "(32) Samværsordningen slik denne er fastsatt av lagmannsretten, bør videreføres. Samværene", "paragraph_id": "para_160" }, { "text": "må skje i tilknytning til fosterhjemmet der barnet har en trygg base som sikrer hennes", "paragraph_id": "para_161" }, { "text": "særlige behov. Barnets kulturelle identitet kan ivaretas gjennom samvær med mor, og også", "paragraph_id": "para_162" }, { "text": "gjennom kontakt med mors biologiske familie i X.", "paragraph_id": "para_163" }, { "text": "(33) X kommune har nedlagt slik påstand:", "paragraph_id": "para_164" }, { "text": "«Anken vert forkasta.»", "paragraph_id": "para_165" }, { "text": "Mitt syn på saken", "paragraph_id": "para_166" }, { "text": "(34) Saken gjelder, som nevnt, overprøving av fylkesnemndas vedtak om å overta omsorgen for", "paragraph_id": "para_167" }, { "text": "B, herunder fastsettelsen av samvær.", "paragraph_id": "para_168" }, { "text": "6", "paragraph_id": "para_169" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_170" }, { "text": "(35) Ved behandlingen av anken skal Høyesterett prøve alle sider av saken, jf. tvisteloven", "paragraph_id": "para_171" }, { "text": "§ 36-5 tredje ledd. Retten er ikke bundet av partenes prosesshandlinger lenger enn dette er", "paragraph_id": "para_172" }, { "text": "forenlig med de offentlige hensyn, jf. tvisteloven § 11-4. Vurderingen av om vilkårene for", "paragraph_id": "para_173" }, { "text": "omsorgsovertakelse er oppfylt, skal skje ut fra forholdene på domstidspunktet.", "paragraph_id": "para_174" }, { "text": "Vilkårene for omsorgsovertakelse", "paragraph_id": "para_175" }, { "text": "(36) Spørsmålet om vilkårene for omsorgsovertakelse er oppfylt, skal i utgangspunktet avgjøres", "paragraph_id": "para_176" }, { "text": "etter inngrepskriteriene i barnevernloven § 4-12 første ledd, der de aktuelle alternativene", "paragraph_id": "para_177" }, { "text": "lyder slik:", "paragraph_id": "para_178" }, { "text": "«Vedtak om å overta omsorgen for et barn kan treffes", "paragraph_id": "para_179" }, { "text": "a) dersom det er alvorlige mangler ved den daglige omsorg som barnet får, eller", "paragraph_id": "para_180" }, { "text": "alvorlige mangler i forhold til den personlige kontakt og trygghet som det", "paragraph_id": "para_181" }, { "text": "trenger etter sin alder og utvikling,", "paragraph_id": "para_182" }, { "text": "…", "paragraph_id": "para_183" }, { "text": "d) dersom det er overveiende sannsynlig at barnets helse eller utvikling kan bli", "paragraph_id": "para_184" }, { "text": "alvorlig skadd fordi foreldrene er ute av stand til å ta tilstrekkelig ansvar for", "paragraph_id": "para_185" }, { "text": "barnet.»", "paragraph_id": "para_186" }, { "text": "(37) Andre ledd fastsetter at omsorgsovertakelse bare kan besluttes «når det er nødvendig ut fra", "paragraph_id": "para_187" }, { "text": "den situasjon barnet befinner seg i», og at slikt vedtak derfor ikke kan treffes «dersom det", "paragraph_id": "para_188" }, { "text": "kan skapes tilfredsstillende forhold for barnet ved hjelpetiltak etter § 4-4 eller ved tiltak", "paragraph_id": "para_189" }, { "text": "etter § 4-10 eller § 4-11». Denne bestemmelsen er et uttrykk for det såkalte minste", "paragraph_id": "para_190" }, { "text": "inngreps prinsipp. Paragraf 4-12 må praktiseres i tråd med § 4-1 om at det skal legges", "paragraph_id": "para_191" }, { "text": "«avgjørende vekt på å finne tiltak som er til beste for barnet».", "paragraph_id": "para_192" }, { "text": "(38) Dersom vilkårene i § 4-12 ikke foreligger eller dette anses som tvilsomt, skal domstolene", "paragraph_id": "para_193" }, { "text": "foreta en vurdering av tilknytningsunntaket i § 4-21 første ledd andre punktum,", "paragraph_id": "para_194" }, { "text": "jf. HR-2020-662-S avsnitt 44 med henvisning til HR-2016-2262-A avsnitt 54. I rettspraksis", "paragraph_id": "para_195" }, { "text": "er det lagt til grunn at vurderingen av om omsorgsovertakelsen skal opprettholdes eller", "paragraph_id": "para_196" }, { "text": "barnet tilbakeføres, langt på vei vil være den samme, hva enten søksmålet gjelder", "paragraph_id": "para_197" }, { "text": "overprøving av selve omsorgsvedtaket etter § 4-12 eller krav om tilbakeføring etter", "paragraph_id": "para_198" }, { "text": "§ 4-21, jf. Rt-1996-1203 side 1207 og Rt-2004-1683 avsnitt 30. Det gjelder imidlertid et", "paragraph_id": "para_199" }, { "text": "skjerpet beviskrav etter § 4-21 første ledd første punktum, jf. omtalen i HR-2020-1788-A", "paragraph_id": "para_200" }, { "text": "avsnitt 42 følgende.", "paragraph_id": "para_201" }, { "text": "(39) Barnevernloven § 4-12 må praktiseres i samsvar med Grunnloven § 102 om retten til", "paragraph_id": "para_202" }, { "text": "privat- og familieliv og § 104 om barns rettigheter. Norges internasjonale forpliktelser", "paragraph_id": "para_203" }, { "text": "utgjør også viktige skranker. Jeg nøyer meg her med å vise til FNs barnekonvensjon", "paragraph_id": "para_204" }, { "text": "artikkel 3, der det slås fast at barnets beste skal være et grunnleggende hensyn ved alle", "paragraph_id": "para_205" }, { "text": "handlinger som berører barn, og EMK artikkel 8 om retten til blant annet familieliv. I tre", "paragraph_id": "para_206" }, { "text": "enstemmige barnevernsavgjørelser fra Høyesterett i storkammer avsagt 27. mars 2020", "paragraph_id": "para_207" }, { "text": "(HR-2020-661-S, HR-2020-662-S og HR-2020-663-S) står praksis fra EMD sentralt,", "paragraph_id": "para_208" }, { "text": "særlig storkammerdommen 10. september 2019 Strand Lobben med flere mot Norge.", "paragraph_id": "para_209" }, { "text": "(40) HR-2020-662-S – i det følgende også omtalt som storkammerdommen – gjaldt, i likhet", "paragraph_id": "para_210" }, { "text": "med saken her, overprøving av fylkesnemndas vedtak om omsorgsovertakelse. Avsnittene", "paragraph_id": "para_211" }, { "text": "7", "paragraph_id": "para_212" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_213" }, { "text": "48 til 57 inneholder en komprimert gjennomgang av innholdet i EMK artikkel 8 i lys av", "paragraph_id": "para_214" }, { "text": "EMDs praksis i barnevernssaker. Jeg nøyer meg i det følgende med å gjengi de delene av", "paragraph_id": "para_215" }, { "text": "dommen som er av særlig interesse for vår sak.", "paragraph_id": "para_216" }, { "text": "(41) Førstvoterende tar utgangspunkt i at en omsorgsovertakelse innebærer «en betydelig", "paragraph_id": "para_217" }, { "text": "svekkelse av familiemessige bånd», og at den derfor utgjør et inngrep i familielivet etter", "paragraph_id": "para_218" }, { "text": "artikkel 8. Ved vurderingen av vilkåret om at inngrepet er «nødvendig i et demokratisk", "paragraph_id": "para_219" }, { "text": "samfunn», er hensynet til barnets beste av «overordnet betydning»,", "paragraph_id": "para_220" }, { "text": "jf. Strand Lobben-dommen avsnitt 204, der EMD understreker at «in cases involving the", "paragraph_id": "para_221" }, { "text": "care of children and contact restrictions, the child’s interests must come before all other", "paragraph_id": "para_222" }, { "text": "considerations …».", "paragraph_id": "para_223" }, { "text": "(42) Det må i utgangspunktet legges til grunn at det er best for barnet å bo hos sine foreldre, noe", "paragraph_id": "para_224" }, { "text": "som er fremhevet av EMD i mange saker. At dette ikke gjelder ubetinget, fremgår av", "paragraph_id": "para_225" }, { "text": "Strand Lobben-dommen avsnitt 207, der det heter at", "paragraph_id": "para_226" }, { "text": "«… it is clearly also in the child`s interest to ensure its development in a sound", "paragraph_id": "para_227" }, { "text": "environment, and a parent cannot be entitled under Article 8 to have such measures", "paragraph_id": "para_228" }, { "text": "taken as would harm the child`s health and development …».", "paragraph_id": "para_229" }, { "text": "(43) En forelder har altså ikke rett til å beholde omsorgen for et barn hvis dette vil skade barnets", "paragraph_id": "para_230" }, { "text": "helse og utvikling.", "paragraph_id": "para_231" }, { "text": "(44) At barnets basale interesser også står sentralt i interesseavveiningen mellom barn og", "paragraph_id": "para_232" }, { "text": "foreldre, fremgår av storkammerdommen avsnitt 53:", "paragraph_id": "para_233" }, { "text": "«Der barnets og foreldrenes interesser er i konflikt, fremhever EMD i", "paragraph_id": "para_234" }, { "text": "[Strand Lobben-dommen] avsnitt 206 at myndighetene må finne en rimelig balanse", "paragraph_id": "para_235" }, { "text": "– ‘strike a fair balance’ – mellom disse interessene. Men domstolen understreker at det", "paragraph_id": "para_236" }, { "text": "skal legges særlig vekt på hensynet til barnets beste, og at foreldrenes interesser kan", "paragraph_id": "para_237" }, { "text": "måtte vike – ‘particular importance should be attached to the best interests of the child", "paragraph_id": "para_238" }, { "text": "which, depending on their nature and seriousness, may override those of the parents’.", "paragraph_id": "para_239" }, { "text": "Interessene må altså balanseres mot hverandre, men hensynet til barnets beste skal", "paragraph_id": "para_240" }, { "text": "tillegges særlig vekt.»", "paragraph_id": "para_241" }, { "text": "(45) Med utgangspunkt i en uttalelse fra Strand Lobben-dommen avsnitt 207 om at familiebånd", "paragraph_id": "para_242" }, { "text": "ikke kan brytes med mindre det foreligger «very exceptional circumstances», slår", "paragraph_id": "para_243" }, { "text": "førstvoterende fast at omsorgsovertakelser bare kan besluttes «helt unntaksvis». Han ser", "paragraph_id": "para_244" }, { "text": "det videre slik at dette kriteriet er «i overensstemmelse med barnevernlovens bestemmelser", "paragraph_id": "para_245" }, { "text": "om omsorgsovertakelse». Som det fremgår av en senere dom – HR-2020-1788-A avsnitt", "paragraph_id": "para_246" }, { "text": "63 – forutsetter disse uttalelsene at «dagens terskel for omsorgsovertakelse kan", "paragraph_id": "para_247" }, { "text": "videreføres». Jeg er enig i at uttalelsen om at omsorgsovertakelse bare kan besluttes «helt", "paragraph_id": "para_248" }, { "text": "unntaksvis», er i tråd med terskelen for omsorgsovertakelser som allerede følger av lovens", "paragraph_id": "para_249" }, { "text": "§ 4-12, som igjen er et utslag av det såkalte biologiske prinsipp.", "paragraph_id": "para_250" }, { "text": "(46) Det er videre på det rene at statene har en vid skjønnsmargin ved omsorgsovertakelser,", "paragraph_id": "para_251" }, { "text": "men at den likevel ikke er ubegrenset, jf. Strand Lobben-dommen avsnitt 211 og EMDs", "paragraph_id": "para_252" }, { "text": "senere dom 10. mars 2020 Hernehult mot Norge avsnitt 63. Motstykket til den vide", "paragraph_id": "para_253" }, { "text": "skjønnsmarginen er at EMD stiller krav til beslutningsprosessen. Avgjørelsen må være", "paragraph_id": "para_254" }, { "text": "basert på et fyllestgjørende og oppdatert beslutningsgrunnlag, den må inneholde en", "paragraph_id": "para_255" }, { "text": "8", "paragraph_id": "para_256" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_257" }, { "text": "balansert og tilstrekkelig bred avveining og må dessuten ha en tilfredsstillende", "paragraph_id": "para_258" }, { "text": "begrunnelse.", "paragraph_id": "para_259" }, { "text": "Spørsmålet om omsorgsovertakelse i denne saken", "paragraph_id": "para_260" }, { "text": "(47) Fylkesnemndas vedtak om omsorgsovertakelse er forankret i barnevernloven § 4-12 første", "paragraph_id": "para_261" }, { "text": "ledd bokstav a. Som allerede nevnt har saken for Høyesterett i større grad vært rettet mot", "paragraph_id": "para_262" }, { "text": "barnets alvorlige hjertelidelse og mors evne til å sikre hennes helse og utvikling med de", "paragraph_id": "para_263" }, { "text": "særlige utfordringene denne lidelsen medfører. Jeg finner det derfor mer nærliggende å ta", "paragraph_id": "para_264" }, { "text": "utgangspunkt i bestemmelsens bokstav d om at «det er overveiende sannsynlig at barnets", "paragraph_id": "para_265" }, { "text": "helse eller utvikling kan bli alvorlig skadd» fordi mor er «ute av stand til å ta tilstrekkelig", "paragraph_id": "para_266" }, { "text": "ansvar for barnet».", "paragraph_id": "para_267" }, { "text": "(48) Ved vurderingen av disse inngrepskriteriene støtter jeg meg i stor grad på den sakkyndige", "paragraph_id": "para_268" }, { "text": "for Høyesterett. Hun har utarbeidet en omfattende rapport basert på et bredt og oppdatert", "paragraph_id": "para_269" }, { "text": "materiale. Hennes vurderinger, som hun fastholdt og utdypet under sin muntlige forklaring,", "paragraph_id": "para_270" }, { "text": "er systematisk underbygget med opplysninger og illustrerende eksempler fra sakens", "paragraph_id": "para_271" }, { "text": "dokumenter, komparenter, samtaler med mor og andre involverte personer, samt egne", "paragraph_id": "para_272" }, { "text": "observasjoner. Selv om den sakkyndige ikke har vært i tvil i sine konklusjoner, fremstår", "paragraph_id": "para_273" }, { "text": "hennes vurderinger som balanserte med rom også for mors perspektiv.", "paragraph_id": "para_274" }, { "text": "(49) Jeg tar utgangspunkt i den sakkyndiges rapport og vil i det følgende gjengi opplysninger og", "paragraph_id": "para_275" }, { "text": "vurderinger derfra som etter mitt syn er særlig viktige for bedømmelsen av saken.", "paragraph_id": "para_276" }, { "text": "(50) Jeg ser først på barnets fungering og omsorgsbehov.", "paragraph_id": "para_277" }, { "text": "(51) B, som snart er fire år gammel, beskrives som et aldersadekvat barn med et svært godt", "paragraph_id": "para_278" }, { "text": "ordforråd. Hun er «observant, utforskende og gir tydelig uttrykk for egne følelser og", "paragraph_id": "para_279" }, { "text": "behov».", "paragraph_id": "para_280" }, { "text": "(52) Barnet har en sjelden hjertefeil og lider i tillegg av astma og falsk krupp. Behandlende", "paragraph_id": "para_281" }, { "text": "overlege på Rikshospitalet, professor Henrik Holmstrøm, beskriver i samtale med den", "paragraph_id": "para_282" }, { "text": "sakkyndige hjertelidelsen og komplikasjonene som følger med den, slik:", "paragraph_id": "para_283" }, { "text": "«B har en særlig komplisert og alvorlig hjertefeil. Svært forenklet kan det beskrives", "paragraph_id": "para_284" }, { "text": "som at hun er født med et ‘halvt hjerte’, og hun mangler det hjertekammeret som", "paragraph_id": "para_285" }, { "text": "pumper blodet gjennom lungene for oksygenopptak. Hjertefriske barn har over 95 %", "paragraph_id": "para_286" }, { "text": "oksygennivå i blodet, B har et gjennomsnittlig oksygennivå på 75 %. Med økende", "paragraph_id": "para_287" }, { "text": "alder og vekst vil hennes lave oksygennivå stadig bli mer merkbart, og det kan også", "paragraph_id": "para_288" }, { "text": "forverres ytterligere. For å bedre oksygennivået må B gjennom en ny hjerteoperasjon i", "paragraph_id": "para_289" }, { "text": "løpet av de neste par årene, en såkalt Fontan-operasjon. For B sin del blir det en", "paragraph_id": "para_290" }, { "text": "spesiell variant av dette store og risikofylte inngrepet. Operasjonen kan ende med at", "paragraph_id": "para_291" }, { "text": "man ikke får forventet effekt. Etter operasjonen må barn oftest tilbringe 2–4 uker,", "paragraph_id": "para_292" }, { "text": "iblant flere måneder, på sykehus før de skrives ut for opptrening hjemme. Selv etter en", "paragraph_id": "para_293" }, { "text": "vellykket Fontan-operasjon er det risiko for komplikasjoner som krever ytterligere", "paragraph_id": "para_294" }, { "text": "inngrep og/eller tett oppfølging. Å vokse opp med en alvorlig hjertefeil påvirker", "paragraph_id": "para_295" }, { "text": "barnets psykiske fungering, og mange barn med kompleks hjertefeil gjennomgår", "paragraph_id": "para_296" }, { "text": "potensielt traumatiske erfaringer i forbindelse med den medisinske behandlingen de", "paragraph_id": "para_297" }, { "text": "må gjennom.", "paragraph_id": "para_298" }, { "text": "9", "paragraph_id": "para_299" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_300" }, { "text": "… Bs hjertelidelse medfører begrensninger og utfordringer som vil prege henne hele", "paragraph_id": "para_301" }, { "text": "livet. Som ung voksen vil hennes tilstand mest sannsynlig forverre seg, og", "paragraph_id": "para_302" }, { "text": "hjertetransplantasjon kan være eneste utvei. Det er på mange måter svært krevende å", "paragraph_id": "para_303" }, { "text": "være tenåring med en så usikker framtid, og hun vil ha behov for mye oppfølging fra", "paragraph_id": "para_304" }, { "text": "kloke voksne. Både hjertefeilen og et eventuelt transplantasjonsforløp vil stille store", "paragraph_id": "para_305" }, { "text": "krav til barnets/ungdommens omsorgsmiljø. På mange måter vil B få et komplisert liv,", "paragraph_id": "para_306" }, { "text": "og prognosen for en tenåring som trolig vil trenge en hjertetransplantasjon er høyst", "paragraph_id": "para_307" }, { "text": "uviss, både fysisk og psykisk.", "paragraph_id": "para_308" }, { "text": "I dag har B betydelig nedsatt fysisk yteevne som gir økt trettbarhet i hverdagen. Hun", "paragraph_id": "para_309" }, { "text": "har mindre toleranse for ekstra påkjenninger, stress og infeksjoner, og økt behov for", "paragraph_id": "para_310" }, { "text": "pauser og hvile. Dagsformen vil variere, og den fysiske trettheten kan som nevnt gi", "paragraph_id": "para_311" }, { "text": "betydelige konsentrasjonsvansker og redusert kognitiv kapasitet. Dette medfører at", "paragraph_id": "para_312" }, { "text": "både hjemmesituasjonen, barnehagedagen og skoledagen må planlegges nøye. Når B", "paragraph_id": "para_313" }, { "text": "starter på skolen, bør hun i samråd med familie og hjelpeinstanser få en grundig", "paragraph_id": "para_314" }, { "text": "utredning som munner ut i en individuell plan. Denne planen må evalueres", "paragraph_id": "para_315" }, { "text": "kontinuerlig etter hvert som B blir eldre og hennes kapasitet endrer seg.»", "paragraph_id": "para_316" }, { "text": "(53) Kroppen til B får altså ikke nok oksygen fordi hjertet ikke pumper blod gjennom lungene", "paragraph_id": "para_317" }, { "text": "på vanlig måte. Dette innebærer at hun fort blir sliten og andpusten. B er fortsatt for ung til", "paragraph_id": "para_318" }, { "text": "å regulere sin energibruk selv, og uten «reguleringshjelp fra de voksne tar hun seg så mye", "paragraph_id": "para_319" }, { "text": "ut at hun trenger flere timers søvn for å komme seg igjen».", "paragraph_id": "para_320" }, { "text": "(54) I likhet med de fleste barn med hjertelidelser er B «svært småspist og kresen på mat». Hun", "paragraph_id": "para_321" }, { "text": "ligger i nedre del av normalområdet for vekt, noe som må følges nøye opp også med tanke", "paragraph_id": "para_322" }, { "text": "på den forestående hjerteoperasjonen. I samråd med ernæringsfysiolog er det satt opp en", "paragraph_id": "para_323" }, { "text": "kostplan, men «det kreves mye kreativitet for å få i B noen ekstra kalorier».", "paragraph_id": "para_324" }, { "text": "(55) At B må økonomisere med energibruken og skånes for infeksjoner, gjør det viktig å være", "paragraph_id": "para_325" }, { "text": "oppmerksom på temperaturen. Hun må være inne hvis det er for kaldt, men kan ellers være", "paragraph_id": "para_326" }, { "text": "ute forutsatt at hun er godt kledt. For at B skal holde seg varm på hender og føtter, har", "paragraph_id": "para_327" }, { "text": "fosterforeldrene gått til anskaffelse av hjelpemidler som «varmesåler, spesialvotter og sko", "paragraph_id": "para_328" }, { "text": "med innebygde varmeelementer».", "paragraph_id": "para_329" }, { "text": "(56) Når det gjelder samarbeid med helsevesenet, får B en generell helsesjekk på helsestasjonen", "paragraph_id": "para_330" }, { "text": "hver måned. Hun vurderes av fysioterapeut to ganger i året, og det er også to årlige møter", "paragraph_id": "para_331" }, { "text": "med ernæringsfysiolog hvor kostplanen evalueres. Frem til neste operasjon skal hun følges", "paragraph_id": "para_332" }, { "text": "opp ved sykehuset Y, der det nå er halvårlige kontroller hvor hun veies og måles og det tas", "paragraph_id": "para_333" }, { "text": "EKG og ultralyd av hjertet.", "paragraph_id": "para_334" }, { "text": "(57) Bs fysiske sårbarheter innebærer altså at hennes omsorgspersoner må være særlig årvåkne", "paragraph_id": "para_335" }, { "text": "og nøye planlegge og koordinere hverdagen med tanke på aktiviteter og hvile, måltider og", "paragraph_id": "para_336" }, { "text": "påkledning samt oppfølging av ulike kontroller. Behovet for at omsorgspersonene er «føre", "paragraph_id": "para_337" }, { "text": "var», vil ikke avta med årene, snarere tvert imot.", "paragraph_id": "para_338" }, { "text": "(58) Dertil kommer at barn med alvorlige hjertefeil ofte er psykisk sårbare. For Bs", "paragraph_id": "para_339" }, { "text": "vedkommende har dette gitt seg utslag i sterke emosjonelle reaksjoner med et generelt", "paragraph_id": "para_340" }, { "text": "funksjonsfall over flere måneder etter en hjertekateterisering med komplikasjoner i januar", "paragraph_id": "para_341" }, { "text": "2020. Den sakkyndige antar at hennes reaksjoner også kan ha sammenheng med svak", "paragraph_id": "para_342" }, { "text": "primærtilknytning til én omsorgsperson i det første leveåret.", "paragraph_id": "para_343" }, { "text": "10", "paragraph_id": "para_344" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_345" }, { "text": "(59) Etter mitt syn er det på denne bakgrunn ingen tvil om at B har helt spesielle omsorgsbehov", "paragraph_id": "para_346" }, { "text": "som stiller store krav til hennes omsorgspersoner.", "paragraph_id": "para_347" }, { "text": "(60) Jeg går så over til mors omsorgsevne med utgangspunkt i den sakkyndiges gjennomgang", "paragraph_id": "para_348" }, { "text": "av hennes fungering.", "paragraph_id": "para_349" }, { "text": "(61) Den sakkyndige innleder vurderingen med å påpeke at «beskrivelsene av mors funksjon i", "paragraph_id": "para_350" }, { "text": "hverdagen de siste 10–12 år er påfallende like», og fortsetter:", "paragraph_id": "para_351" }, { "text": "«Både skole og arbeidspraksiser beskrev tidlig at mor hadde store lærevansker både i", "paragraph_id": "para_352" }, { "text": "tilegnelse av teoretisk stoff og i praktisk arbeid. Mor trengte lang tid, mange", "paragraph_id": "para_353" }, { "text": "forklaringer og repetisjoner før hun forsto hva hun skulle gjøre. Mor gjorde det hun", "paragraph_id": "para_354" }, { "text": "fikk beskjed om, men klarte ikke å overføre kunnskapen til neste oppgave eller bruke", "paragraph_id": "para_355" }, { "text": "den i andre situasjoner. Mor hadde språkvansker både i norsk og engelsk,", "paragraph_id": "para_356" }, { "text": "matematikkvansker, og vansker med tall og tidsforståelse som førte til", "paragraph_id": "para_357" }, { "text": "organiseringsvansker i hverdagen. Tre evneprøver konkluderte med store generelle", "paragraph_id": "para_358" }, { "text": "lærevansker. Testresultatene samsvarte med de vansker mor hadde hatt over tid både i", "paragraph_id": "para_359" }, { "text": "skole og arbeid.", "paragraph_id": "para_360" }, { "text": "Etter at mor fikk barn ble det rapportert om vansker både i forhold til praktiske", "paragraph_id": "para_361" }, { "text": "ferdigheter, hverdagsrutiner og psykologisk ivaretagelse av barnets behov. Personalet", "paragraph_id": "para_362" }, { "text": "både på sykehuset Y og Æ observerte at de samme vansker som tidligere hadde vist", "paragraph_id": "para_363" }, { "text": "seg i skole og jobb også gjorde seg gjeldende i mors omsorgsutøvelse. Mor strevde", "paragraph_id": "para_364" }, { "text": "med egen døgnrytme på sykehuset. Det var vanskelig for mor å etablere gode", "paragraph_id": "para_365" }, { "text": "matrutiner for barnet på Æ, og mor klarte heller ikke å følge opp avtaler med sykehus", "paragraph_id": "para_366" }, { "text": "og helsestasjon alene. Det var også vanskelig for mor å beregne hvor lang tid hun ville", "paragraph_id": "para_367" }, { "text": "trenge på forskjellige oppgaver for å rekke det hun skulle gjøre. Når det gjaldt den", "paragraph_id": "para_368" }, { "text": "psykologiske ivaretagelsen trengte mor mange forklaringer og gjentatte repetisjoner", "paragraph_id": "para_369" }, { "text": "for å lære basal omsorgsutøvelse. Det var vanskelig for henne å lese barnets behov, og", "paragraph_id": "para_370" }, { "text": "det mor lærte i veiledning klarte hun i liten grad å praktisere. Mor vekslet mellom å", "paragraph_id": "para_371" }, { "text": "være for passiv og å være voldsom og invaderende i sitt samspill med barnet, som", "paragraph_id": "para_372" }, { "text": "gradvis skjermet seg mer og mer fra kontakt med mor. Mor benektet selv lærevansker,", "paragraph_id": "para_373" }, { "text": "og mente Æ undervurderte henne blant annet fordi hun hadde en afrikansk", "paragraph_id": "para_374" }, { "text": "opprinnelseskultur og engelsk som morsmål.»", "paragraph_id": "para_375" }, { "text": "(62) Mor har altså store generelle lærevansker som ikke bare har preget skolegang og", "paragraph_id": "para_376" }, { "text": "arbeidsliv, men også hennes hverdagsliv og omsorgsutøvelse frem til akuttvedtaket.", "paragraph_id": "para_377" }, { "text": "(63) Om mors fungering etter omsorgsovertakelsen innleder den sakkyndige med å påpeke at", "paragraph_id": "para_378" }, { "text": "«mor fortsatt har store vansker med innlæring av nye ferdigheter, kommunikasjon og", "paragraph_id": "para_379" }, { "text": "organisering av egen hverdag».", "paragraph_id": "para_380" }, { "text": "(64) Mor vurderes som vanskelig å veilede, noe som også tilskrives hennes manglende", "paragraph_id": "para_381" }, { "text": "erkjennelse av egne generelle lærevansker. Som en illustrasjon på mors manglende", "paragraph_id": "para_382" }, { "text": "selvinnsikt viser den sakkyndige til at hun nylig sa opp en tilrettelagt jobb i YY til fordel", "paragraph_id": "para_383" }, { "text": "for krevende studier. YY er en kommunal bedrift i XX som legger til rette for", "paragraph_id": "para_384" }, { "text": "arbeidstakere som ikke har forutsetninger for å delta i det ordinære arbeidsmarkedet, men", "paragraph_id": "para_385" }, { "text": "som med oppfølging kan utføre tilrettelagt arbeid.", "paragraph_id": "para_386" }, { "text": "(65) Den sakkyndige redegjør videre for mors vansker med å planlegge og organisere egen", "paragraph_id": "para_387" }, { "text": "hverdag, herunder beregning av tid. Hun kom for eksempel for sent på jobb ved YY", "paragraph_id": "para_388" }, { "text": "– alt fra 15 minutter til flere timer – flere ganger i uken. Mor har også hatt store problemer", "paragraph_id": "para_389" }, { "text": "11", "paragraph_id": "para_390" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_391" }, { "text": "med å komme tidsnok til møter eller avtaler som er viktige for henne, senest til samtalene", "paragraph_id": "para_392" }, { "text": "med den sakkyndige. Den sakkyndige mener på denne bakgrunn at mor ikke har", "paragraph_id": "para_393" }, { "text": "forutsetninger for å følge opp Bs hverdagsrutiner.", "paragraph_id": "para_394" }, { "text": "(66) Mor vurderes også å ha svært begrenset forståelse for de store og særskilte", "paragraph_id": "para_395" }, { "text": "omsorgsbehovene B har som følge av sin hjertelidelse. Til illustrasjon beskriver den", "paragraph_id": "para_396" }, { "text": "sakkyndige situasjoner der mor ikke synes å ha tatt innover seg at barnet må skånes for", "paragraph_id": "para_397" }, { "text": "sykdom. Under samvær brøt hun for eksempel stadig smittevernreglene som følge av", "paragraph_id": "para_398" }, { "text": "covid-19-pandemien, til tross for forutgående veiledning fra både fostermor og den", "paragraph_id": "para_399" }, { "text": "sakkyndige. Dette finner den sakkyndige «alvorlig fordi B, både nå og i fremtiden, har", "paragraph_id": "para_400" }, { "text": "behov for omsorgsgivere som forstår og følger opp både skriftlige og muntlige råd fra", "paragraph_id": "para_401" }, { "text": "lokalt nettverk og spesialisthelsetjeneste».", "paragraph_id": "para_402" }, { "text": "(67) Fremtidsperspektivet og konsekvensene av en tilbakeføring sammenfatter den sakkyndige", "paragraph_id": "para_403" }, { "text": "slik:", "paragraph_id": "para_404" }, { "text": "«Undertegnede vurderer at mors vansker med å gi adekvat omsorg har direkte", "paragraph_id": "para_405" }, { "text": "sammenheng med mors generelle lærevansker og fungering i hverdagen. Mors", "paragraph_id": "para_406" }, { "text": "vansker har vært stabile over mange år, og den sakkyndige kjenner ikke til noen form", "paragraph_id": "para_407" }, { "text": "for tiltak som kan helbrede denne typen vansker. Saken kompliseres av at mor ikke", "paragraph_id": "para_408" }, { "text": "erkjenner sine generelle lærevansker, i liten grad nyttiggjør seg veiledning og takker", "paragraph_id": "para_409" }, { "text": "nei til tilbud som kunne vært til nytte for henne. B har særskilte omsorgsbehov som", "paragraph_id": "para_410" }, { "text": "krever omfattende oppfølging fram til voksen alder. Undertegnede vurderer at det ikke", "paragraph_id": "para_411" }, { "text": "er sannsynlig at mor i fremtiden vil kunne gi B adekvat omsorg.", "paragraph_id": "para_412" }, { "text": "…", "paragraph_id": "para_413" }, { "text": "Utredningen har vist at mor har store vansker med å organisere seg selv og møte presis", "paragraph_id": "para_414" }, { "text": "til avtaler. En tilbakeføring kan få som konsekvens at B også av den grunn ikke får", "paragraph_id": "para_415" }, { "text": "den nødvendige oppfølging (fysisk og psykologisk) hun trenger i forhold til sin", "paragraph_id": "para_416" }, { "text": "hjertelidelse og den kommende operasjonen. Det kan også få som konsekvens at", "paragraph_id": "para_417" }, { "text": "komplikasjoner ved hennes hjertelidelse ikke oppdages og behandles på et tidligst", "paragraph_id": "para_418" }, { "text": "mulig stadium. Dette kan påvirke barnets helse, funksjonsnivå og overlevelse på sikt.", "paragraph_id": "para_419" }, { "text": "Samlet vurderer undertegnede at en tilbakeføring trolig vil få en rekke sammensatte og", "paragraph_id": "para_420" }, { "text": "omfattende, negative konsekvenser for barnets fysiske og psykisk utvikling på kort og", "paragraph_id": "para_421" }, { "text": "lang sikt».", "paragraph_id": "para_422" }, { "text": "(68) Ut fra den sakkyndiges vurderinger finner jeg det klart at mor ikke er i stand til å ivareta", "paragraph_id": "para_423" }, { "text": "barnets helt grunnleggende omsorgsbehov, heller ikke med omfattende hjelpetiltak. Det er", "paragraph_id": "para_424" }, { "text": "da «overveiende sannsynlig at barnets helse eller utvikling kan bli alvorlig skadd»,", "paragraph_id": "para_425" }, { "text": "jf. barnevernloven § 4-12 første ledd bokstav d, dersom omsorgsvedtaket oppheves. I en", "paragraph_id": "para_426" }, { "text": "slik situasjon må hensynet til mors interesser vike.", "paragraph_id": "para_427" }, { "text": "(69) Jeg finner etter dette at vedtaket om omsorgsovertakelse må bli stående. Videre legger jeg", "paragraph_id": "para_428" }, { "text": "til grunn at en tilbakeføring til mor heller ikke kan forventes i overskuelig fremtid. Bs", "paragraph_id": "para_429" }, { "text": "hjertelidelse vil stille store krav til hennes omsorgspersoner i mange år fremover. Tatt i", "paragraph_id": "para_430" }, { "text": "betraktning mors grunnleggende utfordringer med å mestre egen hverdag er det ikke", "paragraph_id": "para_431" }, { "text": "realistisk å forvente at hun vil klare en så krevende omsorgsoppgave. På denne bakgrunn", "paragraph_id": "para_432" }, { "text": "mener jeg at omsorgsovertakelsen etter all sannsynlighet vil bli langvarig. Om", "paragraph_id": "para_433" }, { "text": "gjenforeningsmålsettingen må anses endelig oppgitt, finner jeg ikke grunn til å ta stilling", "paragraph_id": "para_434" }, { "text": "til.", "paragraph_id": "para_435" }, { "text": "12", "paragraph_id": "para_436" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_437" }, { "text": "Samvær – rettslige utgangspunkter:", "paragraph_id": "para_438" }, { "text": "(70) Det følger av barnevernloven § 4-19 første ledd at barn og foreldre «har rett til samvær", "paragraph_id": "para_439" }, { "text": "med hverandre» med mindre noe annet er bestemt. Ved fastsettelsen av samværets omfang", "paragraph_id": "para_440" }, { "text": "skal det legges avgjørende vekt på hensynet til barnets beste, jf. barnevernloven § 4-1.", "paragraph_id": "para_441" }, { "text": "(71) I HR-2020-662-S, som jeg allerede har vist til, går førstvoterende i avsnittene 114 til", "paragraph_id": "para_442" }, { "text": "138 gjennom de rettslige utgangspunktene for fastsettelse av samvær. Jeg nøyer meg i det", "paragraph_id": "para_443" }, { "text": "følgende med å gjengi de delene av denne gjennomgangen som er av særlig interesse for", "paragraph_id": "para_444" }, { "text": "vår sak.", "paragraph_id": "para_445" }, { "text": "(72) Som det fremgår av avsnitt 116, er det i utgangspunktet best for barn å ha et samvær med", "paragraph_id": "para_446" }, { "text": "foreldrene «som styrker og utvikler båndene mellom dem». Hvor omfattende samværet", "paragraph_id": "para_447" }, { "text": "skal være, må fastsettes konkret ut fra omstendighetene i den enkelte sak, jf. avsnitt 124.", "paragraph_id": "para_448" }, { "text": "I det påfølgende avsnittet utdyper førstvoterende dette:", "paragraph_id": "para_449" }, { "text": "«Den konkrete vurderingen må ta utgangspunkt i at en omsorgsovertakelse – enten", "paragraph_id": "para_450" }, { "text": "den ventes å bli relativt kortvarig eller mer langvarig – skal være av midlertidig", "paragraph_id": "para_451" }, { "text": "karakter. Målsettingen må være at omsorgen skal føres tilbake til foreldrene så snart", "paragraph_id": "para_452" }, { "text": "omstendighetene gir grunnlag for det, og samværet må fastsettes slik at dette formålet", "paragraph_id": "para_453" }, { "text": "ivaretas best mulig.»", "paragraph_id": "para_454" }, { "text": "(73) Fastsettelsen av samvær under en slik målsetting om tilbakeføring står også helt sentralt", "paragraph_id": "para_455" }, { "text": "etter EMK artikkel 8, jf. avsnittene 126 til 134. Samværene må ha et omfang og en kvalitet", "paragraph_id": "para_456" }, { "text": "som gjør at båndene mellom foreldre og barn kan styrkes og utvikles. I avsnitt 129 og", "paragraph_id": "para_457" }, { "text": "130 modereres likevel dette slik:", "paragraph_id": "para_458" }, { "text": "«(129) Myndighetene kan imidlertid ikke fastsette et samvær som utsetter barnet for", "paragraph_id": "para_459" }, { "text": "urimelig belastning – ‘undue hardship’, jf. [EMDs dom 19. november 2019", "paragraph_id": "para_460" }, { "text": "K.O. og V.M. mot Norge] avsnitt 69. Både barnets behov for stabilitet og", "paragraph_id": "para_461" }, { "text": "kontinuitet i omsorgssituasjonen og foreldrenes mangelfulle", "paragraph_id": "para_462" }, { "text": "samværskompetanse kan etter en konkret vurdering derfor tilsi at samværet", "paragraph_id": "para_463" }, { "text": "begrenses. …", "paragraph_id": "para_464" }, { "text": "(130) Som jeg har fremhevet, kan det ikke på grunnlag av norsk rettspraksis", "paragraph_id": "para_465" }, { "text": "oppstilles en slags standardnorm for hvor mye samvær som skal fastsettes.", "paragraph_id": "para_466" }, { "text": "Dette er i god overensstemmelse med EMK artikkel 8. Avgjørelser fra EMD", "paragraph_id": "para_467" }, { "text": "viser at det må foretas en konkret vurdering der de hensynene som jeg har", "paragraph_id": "para_468" }, { "text": "pekt på, trekkes inn.»", "paragraph_id": "para_469" }, { "text": "(74) Det kan altså heller ikke etter EMK artikkel 8 oppstilles en standardnorm for samvær. Ved", "paragraph_id": "para_470" }, { "text": "fastsettelsen av samværets omfang må det foretas en konkret vurdering der hensynene til", "paragraph_id": "para_471" }, { "text": "«barnets behov for stabilitet og kontinuitet i omsorgssituasjonen og foreldrenes", "paragraph_id": "para_472" }, { "text": "mangelfulle samværskompetanse» også kan trekkes inn. Jeg tolker uttalelsen om «undue", "paragraph_id": "para_473" }, { "text": "hardship» slik at samvær ikke i noe tilfelle kan fastsettes slik at barnet utsettes for en", "paragraph_id": "para_474" }, { "text": "urimelig belastning, jf. også HR-2020-1967-A avsnitt 61. Som det fremgår av", "paragraph_id": "para_475" }, { "text": "storkammerdommen avsnittene 131 til 133, oppstilles det i EMDs praksis ikke noe", "paragraph_id": "para_476" }, { "text": "minstenivå for samvær. Målsettingen om gjenforening forutsetter likevel at det blir gitt «så", "paragraph_id": "para_477" }, { "text": "mye samvær som det er mulig å gi uten å tilsidesette hensynet til barnets beste», jf. avsnitt", "paragraph_id": "para_478" }, { "text": "134.", "paragraph_id": "para_479" }, { "text": "13", "paragraph_id": "para_480" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_481" }, { "text": "(75) Endelig påpeker førstvoterende i storkammerdommen avsnitt 135 at samvær har en", "paragraph_id": "para_482" }, { "text": "egenverdi også i de tilfellene der det ikke lenger er realistisk med en gjenforening mellom", "paragraph_id": "para_483" }, { "text": "foreldre og barn. I slike tilfeller skal det ved fastsettelsen av samvær legges til rette for at", "paragraph_id": "para_484" }, { "text": "familiebåndene opprettholdes gjennom regelmessig kontakt så langt dette er rimelig og", "paragraph_id": "para_485" }, { "text": "praktisk gjennomførbart og i overensstemmelse med barnets beste, jf. EMDs dom", "paragraph_id": "para_486" }, { "text": "17. desember 2019 Abdi Ibrahim mot Norge avsnitt 57.", "paragraph_id": "para_487" }, { "text": "(76) Jeg minner avslutningsvis om at EMK artikkel 8 under ingen omstendighet gir foreldre rett", "paragraph_id": "para_488" }, { "text": "til «measures taken as would harm the child’s health and development»,", "paragraph_id": "para_489" }, { "text": "jf. Strand Lobben-dommen avsnitt 207.", "paragraph_id": "para_490" }, { "text": "Samvær – den konkrete vurderingen", "paragraph_id": "para_491" }, { "text": "(77) Det er på det rene at det skal fastsettes et regelmessig samvær i saken her. Spørsmålet er", "paragraph_id": "para_492" }, { "text": "hvilket samværsomfang som er best for barnet sett i lys av de rettslige utgangspunktene jeg", "paragraph_id": "para_493" }, { "text": "nå har gjennomgått.", "paragraph_id": "para_494" }, { "text": "(78) Lagmannsretten fastsatte samværene til seks ganger i året over to dager med en varighet på", "paragraph_id": "para_495" }, { "text": "to timer hver av dagene. Om bakgrunnen for dette heter det i lagmannsrettens dom:", "paragraph_id": "para_496" }, { "text": "«Som beskrevet av oppnevnt sakkyndig for lagmannsretten, gjennomfører moren gode", "paragraph_id": "para_497" }, { "text": "samvær med B, som B virker å ha glede av. Sakkyndige har foreslått samvær en gang i", "paragraph_id": "para_498" }, { "text": "måneden. Lagmannsretten bemerker at lang reiseavstand fra moren til fosterhjemmet", "paragraph_id": "para_499" }, { "text": "tilsier færre og heller noe lengre samvær. Fordeler ved dette er også at samværene gir", "paragraph_id": "para_500" }, { "text": "mulighet for noe dypere kontakt, samtidig som hverdagen i fosterhjemmet er", "paragraph_id": "para_501" }, { "text": "uforstyrret over lengre perioder.»", "paragraph_id": "para_502" }, { "text": "(79) Som det fremgår av lagmannsrettens domsslutning, ble det også bestemt at samværene skal", "paragraph_id": "para_503" }, { "text": "skje i tilknytning til fosterhjemmet. Dette er begrunnet i Bs alder og trygghetsbehov.", "paragraph_id": "para_504" }, { "text": "Lagmannsretten peker videre på at fosterforeldrene «med sin holdning og tilrettelegging»", "paragraph_id": "para_505" }, { "text": "har bidratt til at det har blitt gode samvær.", "paragraph_id": "para_506" }, { "text": "(80) Mor ønsker samvær hver måned uten pålegg om at disse skal skje i tilknytning til", "paragraph_id": "para_507" }, { "text": "fosterhjemmet, mens kommunen mener det fastsatte samværet bør videreføres.", "paragraph_id": "para_508" }, { "text": "(81) Den sakkyndige for Høyesterett anbefaler at dagens ordning videreføres. I hennes rapport", "paragraph_id": "para_509" }, { "text": "vurderes samværene slik:", "paragraph_id": "para_510" }, { "text": "«B har positive forventinger til samvær med mor. Hun viser glede når mor kommer og", "paragraph_id": "para_511" }, { "text": "protesterer når samvær avsluttes. I etterkant av samvær er B ifølge fostermor så sliten", "paragraph_id": "para_512" }, { "text": "at hun sover i 2–3 timer. Etter siste samvær observerte undertegnede barnet kort, og", "paragraph_id": "para_513" }, { "text": "hun virket da tydelig sliten. Det at B blir så utslitt av samvær, vurderes i hovedsak å ha", "paragraph_id": "para_514" }, { "text": "sammenheng med barnets reduserte kapasitet. Belastningen øker imidlertid fordi mor i", "paragraph_id": "para_515" }, { "text": "så liten grad klarer å avpasse og regulere aktivitet og samspill etter B sine behov.", "paragraph_id": "para_516" }, { "text": "Dersom mor får hjelp til å regulere barnet slik at det tas pauser i leken når den blir for", "paragraph_id": "para_517" }, { "text": "voldsom, er det rimelig å anta at B ikke vil bli riktig så utslitt.»", "paragraph_id": "para_518" }, { "text": "(82) Mors samværskompetanse vurderes som «god nok» under forutsetning av at samværene", "paragraph_id": "para_519" }, { "text": "skjer i tilknytning til fosterhjemmet. Uten en slik begrensning mener den sakkyndige det er", "paragraph_id": "para_520" }, { "text": "14", "paragraph_id": "para_521" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_522" }, { "text": "«lite trolig» at mor vil være i stand til å planlegge og gjennomføre samvær i tråd med", "paragraph_id": "para_523" }, { "text": "barnets behov. Hun er også «usikker på hvorvidt mor vil oppdage det dersom B skulle", "paragraph_id": "para_524" }, { "text": "trenge hjelp av noe slag (fysisk eller psykisk)». Som følge av barnets store", "paragraph_id": "para_525" }, { "text": "helseutfordringer fraråder den sakkyndige at samværet utvides. Gjeldende samværsordning", "paragraph_id": "para_526" }, { "text": "er etter hennes vurdering såpass omfattende at barnets «relasjon til mor kan styrkes og", "paragraph_id": "para_527" }, { "text": "utvikles med økende alder».", "paragraph_id": "para_528" }, { "text": "(83) Jeg er enig med den sakkyndige i at dagens samværsordning bør videreføres i tråd med", "paragraph_id": "para_529" }, { "text": "lagmannsrettens anvisninger. Ordningen med mer konsentrert samvær over to dager seks", "paragraph_id": "para_530" }, { "text": "ganger i året legger både til rette for gode samvær med «noe dypere kontakt», og dessuten", "paragraph_id": "para_531" }, { "text": "for lengre perioder med ro og stabilitet for barnet i fosterhjemmet. Hensett til Bs", "paragraph_id": "para_532" }, { "text": "helsetilstand bør samværene verken være hyppigere eller av lengre varighet. Som den", "paragraph_id": "para_533" }, { "text": "sakkyndige påpeker, legger den eksisterende samværsordningen til rette for at relasjonen", "paragraph_id": "para_534" }, { "text": "mellom mor og B kan styrkes og utvikles etter hvert som barnet blir eldre.", "paragraph_id": "para_535" }, { "text": "(84) Også vilkåret om at samværene skal skje i tilknytning til fosterhjemmet, finner jeg", "paragraph_id": "para_536" }, { "text": "påkrevet ut fra barnets særlige behov. Det er godt dokumentert at mors", "paragraph_id": "para_537" }, { "text": "samværskompetanse er begrenset, og at hensynet til barnets helse og sikkerhet gjør vilkåret", "paragraph_id": "para_538" }, { "text": "nødvendig. At mor har behov for bistand til å regulere aktivitetsnivået under samværene,", "paragraph_id": "para_539" }, { "text": "fremgår av den sakkyndiges observasjoner:", "paragraph_id": "para_540" }, { "text": "«Mor er enten svært passiv slik at det blir B som leder mor og bestemmer hva de to til", "paragraph_id": "para_541" }, { "text": "enhver tid skal gjøre, eller mor blir for voldsom i sin lek. Da B var sliten og mor fulgte", "paragraph_id": "para_542" }, { "text": "etter henne med leker stanset ikke mor selv når B ropte ‘nei’, slo etter mor og ba", "paragraph_id": "para_543" }, { "text": "henne holde avstand (være nede på gulvet). Observasjon av samspill mellom mor og", "paragraph_id": "para_544" }, { "text": "barn viser at mor fortsatt ikke klarer å ivareta barnets emosjonelle behov (ta en", "paragraph_id": "para_545" }, { "text": "voksenrolle, regulere barnets aktivitet, sørge for nødvendige pauser og møte barnets", "paragraph_id": "para_546" }, { "text": "emosjonelle behov). Undertegnede vurderer at mors vansker med å ivareta barnets", "paragraph_id": "para_547" }, { "text": "behov ikke har sammenheng med situasjonen, men forklares av mors generelle", "paragraph_id": "para_548" }, { "text": "fungering (vansker med å fange opp og forstå barnets behov, gjøre flere ting på en", "paragraph_id": "para_549" }, { "text": "gang, vansker med planlegging og organisering med mer).»", "paragraph_id": "para_550" }, { "text": "(85) Det følger av storkammerdommen avsnitt 117 at domstolene overfor biologiske foreldre", "paragraph_id": "para_551" }, { "text": "kan gi anvisning på hvordan samværene skal gjennomføres. Fosterforeldrene har på sin", "paragraph_id": "para_552" }, { "text": "side stilt seg positive til at samværene fortsatt skjer i tilknytning til fosterhjemmet. Jeg", "paragraph_id": "para_553" }, { "text": "bemerker for øvrig at saken har en kulturell dimensjon som også vil kunne ivaretas på en", "paragraph_id": "para_554" }, { "text": "god måte under samvær i tilknytning til fosterhjemmet.", "paragraph_id": "para_555" }, { "text": "(86) Det samværet jeg nå gir anvisning på, er et minimumssamvær. Dette er ikke til hinder for", "paragraph_id": "para_556" }, { "text": "at barnevernet gir mer omfattende samvær eller samvær på mer fleksible vilkår. Eventuelle", "paragraph_id": "para_557" }, { "text": "tilpasninger kan for eksempel være aktuelt under rekonvalesensperioden etter den", "paragraph_id": "para_558" }, { "text": "kommende hjerteoperasjonen. Hensynet til barnets helse vil naturligvis stå sentralt ved", "paragraph_id": "para_559" }, { "text": "vurderingen av slike midlertidige løsninger.", "paragraph_id": "para_560" }, { "text": "15", "paragraph_id": "para_561" }, { "text": "HR-2020-2081-A, (sak nr. 20-000266SIV-HRET)", "paragraph_id": "para_562" }, { "text": "Konklusjon", "paragraph_id": "para_563" }, { "text": "(87) Jeg stemmer for denne", "paragraph_id": "para_564" }, { "text": "D O M :", "paragraph_id": "para_565" }, { "text": "Anken forkastes.", "paragraph_id": "para_566" }, { "text": "(88) Dommer Matheson: Jeg er i det vesentlige og i resultatet enig med", "paragraph_id": "para_567" }, { "text": "førstvoterende.", "paragraph_id": "para_568" }, { "text": "(89) Dommer Bull: Likeså.", "paragraph_id": "para_569" }, { "text": "(90) Dommer Bergh: Likeså.", "paragraph_id": "para_570" }, { "text": "(91) Dommer Matningsdal: Likeså.", "paragraph_id": "para_571" }, { "text": "(92) Etter stemmegivningen avsa Høyesterett denne", "paragraph_id": "para_572" }, { "text": "D O M :", "paragraph_id": "para_573" }, { "text": "Anken forkastes.", "paragraph_id": "para_574" } ], "word_count": 6358, "cites": [], "cited_by": [], "sha256": "abd1b1e9a20a5029ae9d580674a9ffa0def066d4b1f368a4370a8d56eb12d88b", "source_url": "https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/avgjorelser/2020/oktober-2020/hr-2020-2081-a.pdf", "fetched_at": "2026-09-30T22:15:34.84+00:00", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=no:hr-2020-2081-a", "risk_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=no:hr-2020-2081-a", "relations_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=no:hr-2020-2081-a", "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/feed?layer=praxis", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/no-praxis/agent?id=no:hr-2020-2081-a" }, "hash": "sha256:f124e669fab34772278a532e93327fea84ec21c3b93c86c8c63038a119ea55da", "version": "legal-2026-10-05", "expires": "2026-10-07T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-05+legal-2026-10-05+2026-10-05T21:32:42", "content_hash": "sha256:f124e669fab34772278a532e93327fea84ec21c3b93c86c8c63038a119ea55da", "revalidate_after": "2026-10-06T02:17:35.766Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=no:hr-2020-2081-a", "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }