{"id":"judgment:se:rh-2010-28","ref":"RH 2010:28","court":"Hovrätten för Västra Sverige","court_code":"HVS","decided":"2010-02-12","ecli":null,"case_numbers":["Ö 4877-09"],"title":"Sekretess. Tingsrätten har till part lämnat ut processmaterial med förbehåll enligt offentlighets- och sekretesslagen. Hovrätten har ansett att det, i likhet med vad som gällde under sekretesslagens tid, i en sådan situation inte är möjligt att förordna om förbehåll och upphävt förordnandet.","provisions":["10 kap. 3 § och 4 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400)"],"act_ids":["offentlighets-och-sekretesslagen"],"document_kind":"referat","lang":"sv","word_count":527,"sha256":"8d97191f851c0d537fb64559c3ee0530ec6b34f1cbff50fae11dc54c78ab668c","hash_rule":"sha256 över fältet text (utf-8), ordagrant som lagrat","fetched_at":"2026-10-21T19:15:20.576+00:00","sections":[{"title":"Göteborgs tingsrätt","paragraphs":["para_2","para_3","para_4","para_5","para_6"]},{"title":"Hovrätten för Västra Sverige","paragraphs":["para_8","para_9","para_10","para_11","para_12","para_13","para_14","para_15","para_16","para_17","para_18","para_19"]}],"paragraphs":[{"text":"Göteborgs tingsrätt","paragraph_id":"para_1","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_1","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_1"},{"text":"I ett vid Göteborgs tingsrätt handlagt mål mellan H-bolaget och J.E. angående återbetalning av redovisningsmedel yrkade J.E. att tingsrätten skulle förordna om sekretess avseende leverantörsfakturor (tingsrättens aktbilaga 60) då dessa innefattade uppgifter om hans pris- och avtalsvillkor med levera …","paragraph_id":"para_2","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_2","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_2"},{"text":"Tingsrätten (rådmannen Matz Mårtensson) anförde i beslut den 8 december 2009 följande.","paragraph_id":"para_3","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_3","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_3"},{"text":"Tingsrätten får med stöd av 36 kap. 2 § sekretesslagen (2009:400) förordna om sekretess för uppgift om enskilds affärs- eller driftsförhållanden om det kan antas att den som uppgiften rör lider avsevärd skada om uppgiften röjs.","paragraph_id":"para_4","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_4","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_4"},{"text":"Tingsrätten bedömer att de uppgifter som framgår av aktbilaga 60 angående vilka villkor och rabatter som J.E. erhåller från sina leverantörer typiskt sett är känsliga ur konkurrenssynpunkt. Det kan därför antas att J.E. skulle lida avsevärd skada om uppgifterna röjs. Tingsrätten förordnar därför om sekretess avseende aktbilaga 60 med stöd av nämnda bestämmelse.","paragraph_id":"para_5","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_5","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_5"},{"text":"H-bolaget har som part rätt att ta del av uppgifterna i målet. Tingsrätten förordnar därför med stöd av 10 kap. 14 § nämnda lag att H-bolaget får ta del av handlingarna med förbehåll att bolaget inte får lämna uppgiften vidare till annan och inte heller utnyttja uppgiften i annat sammanhang än i aktuellt mål.","paragraph_id":"para_6","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_6","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_6"},{"text":"Hovrätten för Västra Sverige","paragraph_id":"para_7","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_7","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_7"},{"text":"H- bolaget överklagade beslutet och yrkade att tingsrättens förordnande om förbehåll hävs.","paragraph_id":"para_8","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_8","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_8"},{"text":"J.E. motsatte sig ändring av tingsrättens beslut.","paragraph_id":"para_9","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_9","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_9"},{"text":"Hovrätten (hovrättslagmannen Ann-Christine Persson samt hovrättsråden Marianne Stenberg och Per Renell) anförde i beslut den 12 februari 2010 följande.","paragraph_id":"para_10","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_10","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_10"},{"text":"Tingsrätten har, som utgångspunkt för beslutet om förbehåll, ansett att sekretess enligt 36 kap. 2 § offentlighets- och sekretesslagen (OSL) gäller för de aktuella uppgifterna.","paragraph_id":"para_11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_11","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_11"},{"text":"När en myndighet enligt 10 kap. 3 § OSL lämnar en sekretessbelagd uppgift till en enskild part m.fl. i ett mål eller ärende, får myndigheten enligt 4 § samma kap. göra ett förbehåll som inskränker mottagarens rätt att lämna uppgiften vidare eller utnyttja uppgiften. Av nämnda 3 § andra stycket framg …","paragraph_id":"para_12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_12","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_12"},{"text":"De av J.E. ingivna handlingarna, som fogats till hans stämningsansökan, har åberopats som bevisning i målet och utgör därmed processmaterial. Av 42 kap. 5 § andra stycket rättegångbalken följer att bolaget har rätt att ta del av handlingarna. Mot bakgrund av vad som anförts ovan saknas det rättslig grund att göra ett sådant förbehåll som tingsrätten förordnat om.","paragraph_id":"para_13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_13","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_13"},{"text":"Hovrätten upphäver det som tingsrätten har förordnat om förbehåll.","paragraph_id":"para_14","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_14","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_14"},{"text":"Hovrättens beslut meddelat: den 12 februari 2010.","paragraph_id":"para_15","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_15","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_15"},{"text":"Mål nr: Ö 4877-09.","paragraph_id":"para_16","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_16","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_16"},{"text":"Lagrum: 10 kap. 3 och 4 §§ offentlighets- och sekretesslagen (2009:400).","paragraph_id":"para_17","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_17","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_17"},{"text":"Rättsfall: NJA 2002 s. 433; RH 1999:77.","paragraph_id":"para_18","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_18","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_18"},{"text":"Litteratur: Lenberg, Geijer, Tansjö, Offentlighets- och sekretesslagen, En kommentar, 2009, 10:4:1","paragraph_id":"para_19","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?para=para_19","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28#para_19"}],"text":"Göteborgs tingsrätt\n\nI ett vid Göteborgs tingsrätt handlagt mål mellan H-bolaget och J.E. angående återbetalning av redovisningsmedel yrkade J.E. att tingsrätten skulle förordna om sekretess avseende leverantörsfakturor (tingsrättens aktbilaga 60) då dessa innefattade uppgifter om hans pris- och avt …","cites":[],"related":[{"id":"hdo-mal-a-9385-25","ref":"HDO mål nr Ä 9385-25","decided":"2026-06-12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hdo-mal-a-9385-25"},{"id":"hfd-2026-not-12","ref":"HFD 2026 not. 12","decided":"2026-04-21","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2026-not-12"},{"id":"hfd-2025-56","ref":"HFD 2025 ref. 56","decided":"2025-12-05","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-56"},{"id":"hfd-2025-not-42","ref":"HFD 2025 not. 42","decided":"2025-11-06","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-not-42"},{"id":"hfd-2025-not-39","ref":"HFD 2025 not. 39","decided":"2025-10-13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-not-39"},{"id":"hfd-2025-not-27","ref":"HFD 2025 not. 27","decided":"2025-06-12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-not-27"}],"cite_as":"RH 2010:28, Hovrätten för Västra Sverige, 2010-02-12. Källa: Sveriges Domstolar, https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/448b4cbc-2448-4b1b-bd01-c7e4b36d08ad. Via https://legal.exploreworldai.com/cases/se/rh-2010-28","links":{"self":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28","case_page":"https://legal.exploreworldai.com/cases/se/rh-2010-28","short_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/short-answer?path=%2Fcases%2Fse%2Frh-2010-28","json":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?format=json","original_pdf":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28?format=pdf","source":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/448b4cbc-2448-4b1b-bd01-c7e4b36d08ad","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes","whats_new":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new","ask":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agent/ask","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Arh-2010-28"},"answers_from_here":{"note":"Ready answers built on this material. Answer from NovaCopilot, with source and provision.","questions":[],"questions_index":"https://legal.exploreworldai.com/fragor/fragat","topics":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-node","topic_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-answer?jurisdiction=eu&lang=en&q=","compliance_chain":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain","answers_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-svar.xml","objects":{"note":"Machine objects for the same material: relations, risk, provenance, law graph, compliance.","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Arh-2010-28","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Arh-2010-28","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/provenance","law_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/graph/law","compliance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance","objects_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-objekt.xml"},"source":"Source: NovaCopilot"},"source":"NovaCopilot","publisher":"Sveriges Domstolar","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2010-28","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"}}