{"id":"judgment:se:rh-2000-7","ref":"RH 2000:7","court":"Göta hovrätt","court_code":"HGO","decided":"2000-02-14","ecli":null,"case_numbers":["T 286-99"],"title":"Begränsningen i 12 § andra stycket första meningen förmånsrättslagen (1970:979) har ansetts avse endast uppsägningslön som belöper på tid efter konkursansökan.","provisions":["7 § lönegarantilagen (1992:497)","12 § förmånsrättslagen (1970:979)","Artikel 3 och 4 i Rådets direktiv 80/987/EEG av den 20 oktober 1980 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagarna vid arbetsgivarens insolvens"],"act_ids":[],"document_kind":"referat","lang":"sv","word_count":857,"sha256":"2a2f995a3a06cf39e3ce463b5cf2f948df61db068882e79e2a0d912e1ec47668","hash_rule":"sha256 över fältet text (utf-8), ordagrant som lagrat","fetched_at":"2026-10-19T17:59:33.513+00:00","sections":[{"title":"","paragraphs":["para_1","para_2","para_3","para_4","para_5","para_6","para_7","para_8","para_9","para_10","para_11"]},{"title":"Målnummer T 286/99","paragraphs":[]}],"paragraphs":[{"text":"Den 27 november 1997 sades I.L. upp från sin anställning i ett aktiebolag. Uppsägningstiden enligt gällande kollektivavtal var ett år. I.L. arbetade för bolaget under uppsägningstiden. Bolaget försattes i konkurs den 2 oktober 1998, när omkring två månader av uppsägningstiden återstod. Sedan konkurs …","paragraph_id":"para_1","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7?para=para_1","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7#para_1"},{"text":"Staten bestred bifall till käromålet.","paragraph_id":"para_2","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7?para=para_2","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7#para_2"},{"text":"Kalmar tingsrätt 1999-08-16 (rådmannen Steffan Florby) biföll I.L:s talan i dom den 16 augusti 1999 och anförde: Parterna är oense om hur regeln om begränsningen av lönegaranti för fordran på uppsägningslön i 12 § 2 st. första meningen förmånsrättslagen (FRL) skall tillämpas. Därvidlag är de i och f …","paragraph_id":"para_3","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7?para=para_3","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7#para_3"},{"text":"Lagtexten ger inget svar på den omtvistade frågan. Inte heller framgår av bestämmelsens förarbeten hur den skall tolkas. Något uttalande finns inte i förarbetena om att ändring av den dittills gällande ordningen - att begränsningsregeln gällde för arbetstagare som sagts upp i anledning av arbetsgiva …","paragraph_id":"para_4","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7?para=para_4","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7#para_4"},{"text":"Med hänsyn till det ovan anförda och mot bakgrund av att fråga är om social skyddslagstiftning för arbetstagare finner tingsrätten i avsaknad av klara besked från lagstiftaren att gällande ordning är att begränsningsregeln vad gäller uppsägningslön avser tid som löper efter konkursbeslutet.","paragraph_id":"para_5","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7?para=para_5","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7#para_5"},{"text":"Vid sådant förhållande och då någon omständighet som ger anledning till annan bedömning inte föreligger är I.L. berättigad till lönegaranti i enlighet med vad hon yrkat.","paragraph_id":"para_6","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7?para=para_6","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7#para_6"},{"text":"Staten överklagade domen och yrkade att I.L:s talan skulle ogillas.","paragraph_id":"para_7","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7?para=para_7","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7#para_7"},{"text":"I.L. bestred ändring.","paragraph_id":"para_8","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7?para=para_8","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7#para_8"},{"text":"Göta hovrätt (2000-02-14, hovrättslagmannen Alf Åkesson samt hovrättsråden Gunilla Polland och Mats Lundeholm, referent) fastställde tingsrättens dom och anförde: Som framgår av tingsrättens dom är målets utgång väsentligen beroende av hur 12 § 1-2 st. förmånsrättslagen (1970:979) skall tolkas. Enli …","paragraph_id":"para_9","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7?para=para_9","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7#para_9"},{"text":"Enligt hovrättens bedömning kan lagtextens ordalydelse, sedd mot bakgrund av hur tidigare lydelse tolkats, inte anses utesluta något av de tolkningsalternativ som parterna har presenterat i målet. Förarbetsuttalandena ger inte något klart besked. Fråga är om skyddslagstiftning som avser att garanter …","paragraph_id":"para_10","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7?para=para_10","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7#para_10"},{"text":"Sammantaget finner hovrätten att begränsningen av förmånsrätt för lön under uppsägningstid alltjämt bör anses vara tillämplig endast i fråga om lön som belöper på tid efter konkursansökan. Bestämmelsen kan alltså i och för sig vara tillämplig även om man sagts upp före konkursen men innebär då att a …","paragraph_id":"para_11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7?para=para_11","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7#para_11"},{"text":"Målnummer T 286/99","paragraph_id":"para_12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7?para=para_12","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7#para_12"}],"text":"Den 27 november 1997 sades I.L. upp från sin anställning i ett aktiebolag. Uppsägningstiden enligt gällande kollektivavtal var ett år. I.L. arbetade för bolaget under uppsägningstiden. Bolaget försattes i konkurs den 2 oktober 1998, när omkring två månader av uppsägningstiden återstod. Sedan konkurs …","cites":[],"related":[],"cite_as":"RH 2000:7, Göta hovrätt, 2000-02-14. Källa: Sveriges Domstolar, https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/e401c1e2-7dad-489d-86c0-5bfab4cb569b. Via https://legal.exploreworldai.com/cases/se/rh-2000-7","links":{"self":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7","case_page":"https://legal.exploreworldai.com/cases/se/rh-2000-7","short_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/short-answer?path=%2Fcases%2Fse%2Frh-2000-7","json":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7?format=json","original_pdf":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7?format=pdf","source":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/e401c1e2-7dad-489d-86c0-5bfab4cb569b","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes","whats_new":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new","ask":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agent/ask","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Arh-2000-7"},"answers_from_here":{"note":"Ready answers built on this material. Answer from NovaCopilot, with source and provision.","questions":[],"questions_index":"https://legal.exploreworldai.com/fragor/fragat","topics":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-node","topic_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-answer?jurisdiction=eu&lang=en&q=","compliance_chain":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain","answers_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-svar.xml","objects":{"note":"Machine objects for the same material: relations, risk, provenance, law graph, compliance.","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Arh-2000-7","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Arh-2000-7","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/provenance","law_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/graph/law","compliance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance","objects_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-objekt.xml"},"source":"Source: NovaCopilot"},"source":"NovaCopilot","publisher":"Sveriges Domstolar","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/rh-2000-7","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"}}