{"id":"judgment:se:nja-2015-s-180","ref":"NJA 2015 s. 180","court":"Högsta domstolen","court_code":"HDO","decided":"2015-03-31","ecli":null,"case_numbers":["Ö 6229-14"],"title":"Lagring av personuppgifter (domstols dagboksblad) i dator har ansetts inte omfattad av undantaget för privat behandling av personuppgifter i 6 § personuppgiftslagen (1998:204). Även fråga om det krävs prövningstillstånd i Högsta domstolen.","provisions":["6 kap. 8 §, 9 § och 10 § samt 21 kap. 7 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400)"],"act_ids":["offentlighets-och-sekretesslagen"],"document_kind":"referat","lang":"sv","word_count":2448,"sha256":"acb17b5d78c457cf8fb1667fa49279ce1a9231b153e219c9883909e0b548749f","hash_rule":"sha256 över fältet text (utf-8), ordagrant som lagrat","fetched_at":"2026-11-02T19:31:03.712+00:00","sections":[{"title":"Svea hovrätt","paragraphs":["para_2","para_3"]},{"title":"Skäl","paragraphs":["para_5","para_6","para_7","para_8","para_9","para_10"]},{"title":"Beslut","paragraphs":["para_12"]},{"title":"Högsta domstolen","paragraphs":["para_14","para_15","para_16"]},{"title":"Skäl","paragraphs":[]},{"title":"Bakgrund och frågorna i målet","paragraphs":["para_19","para_20","para_21"]},{"title":"Frågan om prövningstillstånd","paragraphs":["para_23"]},{"title":"Allmänt om innehållet i dagboksbladen","paragraphs":["para_25","para_26","para_27"]},{"title":"Tillämpliga bestämmelser","paragraphs":["para_29","para_30","para_31","para_32","para_33","para_34"]},{"title":"Bedömningen i detta fall","paragraphs":["para_36","para_37"]},{"title":"HD:s avgörande","paragraphs":["para_39","para_40"]},{"title":"Skäl","paragraphs":[]},{"title":"Bakgrund","paragraphs":["para_43","para_44"]},{"title":"Frågan om prövningstillstånd","paragraphs":["para_46","para_47","para_48","para_49","para_50"]},{"title":"Allmänt om innehållet i dagboksbladen","paragraphs":["para_52","para_53"]},{"title":"Bedömningen i detta fall","paragraphs":["para_55","para_56","para_57","para_58","para_59","para_60","para_61"]},{"title":"HD:s avgörande","paragraphs":["para_63","para_64","para_65","para_66","para_67"]}],"paragraphs":[{"text":"Svea hovrätt","paragraph_id":"para_1","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_1","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_1"},{"text":"J.H. begärde i Svea hovrätt att få ta del av en fil med samtliga dagboksblad inkomna till hovrätten under år 2013.","paragraph_id":"para_2","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_2","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_2"},{"text":"Hovrätten (hovrättspresidenten Fredrik Wersäll) meddelade den 16 december 2014 följande beslut:","paragraph_id":"para_3","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_3","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_3"},{"text":"Skäl","paragraph_id":"para_4","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_4","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_4"},{"text":"Enligt 21 kap. 7 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) gäller sekretess för personuppgift, om det kan antas att ett utlämnande skulle medföra att uppgiften behandlas i strid med personuppgiftslagen (1998:204).","paragraph_id":"para_5","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_5","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_5"},{"text":"Av 21 § personuppgiftslagen följer att det är förbjudet för andra än myndigheter att behandla personuppgifter om lagöverträdelser som innefattar brott, domar i brottmål, straffprocessuella tvångsmedel eller administrativa frihetsberövanden. De begärda dagboksbladen innehåller en avsevärd mängd sådana personuppgifter. Redan en lagring av personuppgifterna är att anse som en behandling av dem; jfr definitionerna i 3 § personuppgiftslagen.","paragraph_id":"para_6","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_6","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_6"},{"text":"Personuppgiftslagen gäller inte för sådan behandling av personuppgifter som en fysisk person utför som ett led i en verksamhet av rent privat natur (se 6 §). I förarbetena nämns som exempel förandet av en elektronisk dagbok eller registrering av grannar eller släktingar (se prop. 1997/98:44 s. 53).","paragraph_id":"para_7","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_7","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_7"},{"text":"J.H. har uppgett att han har för avsikt att lagra uppgifterna lokalt i sin dator och enbart själv ta del av dem för att hitta mål som är intressanta.","paragraph_id":"para_8","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_8","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_8"},{"text":"Med hänsyn bl.a. till den avsevärda mängd personuppgifter det är fråga om och till uppgifternas integritetskänsliga karaktär gör hovrätten bedömningen att undantaget för privat behandling inte kan anses tillämpligt.","paragraph_id":"para_9","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_9","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_9"},{"text":"Eftersom J.H:s behandling av personuppgifterna därmed kan antas strida mot personuppgiftslagen, omfattas de av den sekretess som följer av 21 kap. 7 § offentlighets- och sekretesslagen. J.H:s begäran ska därför avslås.","paragraph_id":"para_10","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_10","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_10"},{"text":"Beslut","paragraph_id":"para_11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_11","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_11"},{"text":"Hovrätten avslår J.H:s begäran.","paragraph_id":"para_12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_12","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_12"},{"text":"Högsta domstolen","paragraph_id":"para_13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_13","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_13"},{"text":"J.H. överklagade hovrättens beslut och yrkade i första hand att HD skulle bifalla hans begäran att få en fil med samtliga dagboksblad i mål inkomna till hovrätten under år 2013 utlämnad till sig. I andra hand yrkade han att handlingarna skulle lämnas ut till honom i den omfattning HD fann möjlig.","paragraph_id":"para_14","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_14","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_14"},{"text":"HD avgjorde målet efter föredragning.","paragraph_id":"para_15","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_15","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_15"},{"text":"Föredraganden, justitiesekreteraren Riikka Liljenfeldt, föreslog i betänkande följande beslut.","paragraph_id":"para_16","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_16","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_16"},{"text":"Skäl","paragraph_id":"para_17","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_17","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_17"},{"text":"Bakgrund och frågorna i målet","paragraph_id":"para_18","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_18","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_18"},{"text":"1. J.H. har begärt att få ta del av en fil med samtliga dagboksblad i mål som kommit in till Svea hovrätt under år 2013. Han har angett att hans avsikt är att lagra filen lokalt i sin dator för att själv kunna söka i den efter mål som han kan finna intressanta. J.H. har hänvisat till att ett stort a …","paragraph_id":"para_19","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_19","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_19"},{"text":"2. Hovrätten har avslagit J.H:s begäran - - -.","paragraph_id":"para_20","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_20","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_20"},{"text":"3. Frågorna i målet är dels om det krävs prövningstillstånd för att HD ska pröva målet i sak, dels om det finns något hinder mot att lämna ut de begärda handlingarna till J.H.","paragraph_id":"para_21","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_21","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_21"},{"text":"Frågan om prövningstillstånd","paragraph_id":"para_22","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_22","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_22"},{"text":"Punkterna 4-6 motsvarar i huvudsak punkterna 3-7 i HD:s beslut.","paragraph_id":"para_23","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_23","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_23"},{"text":"Allmänt om innehållet i dagboksbladen","paragraph_id":"para_24","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_24","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_24"},{"text":"7. I domstolarna sker en fortlöpande dagbokföring i samband med handläggningen av varje mål. Dagbokföringen sker med viss automatik med hjälp av domstolarnas datoriserade målhanteringssystem (Vera). I dagboken antecknas fortlöpande t.ex. vilka handlingar som kommer in i målet, vilka handlingar som u …","paragraph_id":"para_25","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_25","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_25"},{"text":"Dagboksbladet innehåller även vissa grundläggande uppgifter om målet. Förutom mål- eller ärendenummer och inkomstdag framgår det bl.a. vilka som är parter i målet - dessa anges som regel med såväl namn som personnummer eller samordningsnummer. Vidare framgår det vad målet gäller (saken) samt vilken …","paragraph_id":"para_26","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_26","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_26"},{"text":"8. Många av personuppgifterna i dagboksbladen i Vera är av integritetskänslig natur, i sig själva eller sammantaget med andra uppgifter. Det gäller framför allt uppgifterna om personnummer eller samordningsnummer och uppgifterna om lagöverträdelser (se 21-22 §§ personuppgiftslagen).","paragraph_id":"para_27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_27","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_27"},{"text":"Tillämpliga bestämmelser","paragraph_id":"para_28","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_28","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_28"},{"text":"9. Var och en har enligt 2 kap. 1 § och 14 kap. 5 § TF till främjande av ett fritt meningsutbyte och en allsidig upplysning rätt att ta del av allmänna handlingar. Från huvudregeln om allmänna handlingars offentlighet kan undantag göras bland annat om det är motiverat med hänsyn till skyddet för enskildas personliga och ekonomiska förhållanden (2 kap. 2 § första stycket p. 6).","paragraph_id":"para_29","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_29","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_29"},{"text":"10. Allmänna handlingar som någon begär att få ta del av ska tillhandahållas den enskilde på plats (2 kap. 12 §). Den enskilde har vidare enligt 2 kap. 13 § rätt att på begäran mot en fastställd avgift få en kopia av handlingarna. En myndighet har dock enligt den sistnämnda bestämmelsen inte någon skyldighet att lämna ut handlingar i annan form än utskrift (det s.k. utskriftsundantaget).","paragraph_id":"para_30","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_30","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_30"},{"text":"11. De bestämmelser med undantag från huvudregeln om allmänna handlingars offentlighet som skyddet för enskildas personliga och ekonomiska förhållanden har föranlett återfinns i offentlighets- och sekretesslagens femte avdelning. Enligt 21 kap. 7 § offentlighets- och sekretesslagen gäller sekretess …","paragraph_id":"para_31","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_31","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_31"},{"text":"12. Personuppgiftslagen gäller vid en automatisk behandling av personuppgifter, t.ex. vid behandling i en dator (se 5 § första stycket). I vissa fall gäller lagen också för icke automatiserad (manuell) behandling av personuppgifter, nämligen om de manuellt behandlade personuppgifterna ingår i ett register där uppgifterna är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier (se 5 § andra stycket).","paragraph_id":"para_32","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_32","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_32"},{"text":"13. En rent privat användning av personuppgifter är undantagen från lagens tillämpningsområde (6 §). Detta undantag infördes eftersom personuppgiftslagen syftar till att skapa ett skydd för individens rent privata sfär. Lagstiftaren ansåg att det vore ologiskt om lagen i själva verket skulle tillåta …","paragraph_id":"para_33","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_33","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_33"},{"text":"14. När det gäller s.k. massuttag av handlingar är det sökanden som har åberopsbördan avseende sådana uppgifter som medför att undantaget för privat användning är tillämpligt. Lämnar denne en redogörelse för den tänkta användningen får den i regel godtas om den inte är så osannolik att den kan lämnas utan avseende (se a. prop. s. 119 och Öman, m.fl., Personuppgiftslagen [30 september 2014, Zeteo], kommentaren till 21 kap. 7 § offentlighets- och sekretesslagen).","paragraph_id":"para_34","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_34","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_34"},{"text":"Bedömningen i detta fall","paragraph_id":"para_35","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_35","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_35"},{"text":"15. J.H:s begäran avser ett s.k. massuttag av uppgifter. Den begärda filen skulle innehålla ett mycket stort antal personuppgifter, varav många av integritetskänslig natur. I filen skulle man snabbt och enkelt - genom att söka på namn, personnummer eller samordningsnummer och saken (t.ex. en viss br …","paragraph_id":"para_36","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_36","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_36"},{"text":"16. Detta innebär att personuppgiftslagens bestämmelser gäller för behandlingen av de personuppgifter som förekommer i filen om den lämnas ut. Mot bakgrund av vad J.H. själv uppgett om hur han avser att hantera filen (dvs. att lagra filen lokalt i sin dator och själv titta i den) kan det antas att h …","paragraph_id":"para_37","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_37","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_37"},{"text":"HD:s avgörande","paragraph_id":"para_38","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_38","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_38"},{"text":"HD avslår överklagandet.","paragraph_id":"para_39","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_39","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_39"},{"text":"HD (justitieråden Stefan Lindskog, Ella Nyström, Lena Moore, Ingemar Persson, referent, och Dag Mattsson) meddelade den 31 mars 2015 följande slutliga beslut:","paragraph_id":"para_40","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_40","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_40"},{"text":"Skäl","paragraph_id":"para_41","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_41","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_41"},{"text":"Bakgrund","paragraph_id":"para_42","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_42","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_42"},{"text":"1. J.H. har begärt att få ta del av en fil med samtliga dagboksblad i mål som har kommit in till Svea hovrätt under år 2013. Han har anfört att personuppgiftslagen (1998:204) inte är tillämplig för hans behandling av personuppgifterna i dagboksbladen. Till stöd för detta har han huvudsakligen angett att hans avsikt är att lagra filen med dagboksbladen lokalt i sin dator för att själv kunna söka i den efter mål som han kan finna intressanta.","paragraph_id":"para_43","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_43","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_43"},{"text":"2. Hovrätten har avslagit J.H:s begäran.","paragraph_id":"para_44","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_44","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_44"},{"text":"Frågan om prövningstillstånd","paragraph_id":"para_45","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_45","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_45"},{"text":"3. Ett beslut som har meddelats av tingsrätt och som gäller handling i domstolens rättskipande eller rättsvårdande verksamhet överklagas enligt 6 kap. 8 § tredje stycket offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) till hovrätt. Motsvarande beslut av hovrätt överklagas till HD. Enligt 6 kap. 9 § öve …","paragraph_id":"para_46","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_46","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_46"},{"text":"4. Enligt 54 kap. 9 § första stycket RB krävs det prövningstillstånd för att HD ska pröva hovrättens dom eller slutliga beslut i mål eller ärende som väckts vid tingsrätt. Detsamma gäller hovrättens slutliga beslut i ett ärende som har direkt samband med ett sådant mål eller ärende.","paragraph_id":"para_47","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_47","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_47"},{"text":"5. Frågan är om det krävs prövningstillstånd när ett mål om utlämnande av allmän handling har inletts i hovrätt av någon som inte är part i det berörda målet.","paragraph_id":"para_48","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_48","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_48"},{"text":"6. Enligt sekretesslagen (1980:100) i dess ursprungliga lydelse krävdes inte prövningstillstånd i HD i mål om utlämnande av allmän handling, oavsett om målet inletts vid tingsrätt eller i hovrätt. I samband med ändringar av instansordningen m.m. i de allmänna förvaltningsdomstolarna den 1 januari 19 …","paragraph_id":"para_49","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_49","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_49"},{"text":"7. Frågan om utlämnande har prövats av hovrätten som första instans på begäran av annan än part. Situationen är inte sådan som avses i rättsfallen NJA 1995 s. 685 respektive NJA 1996 s. 439 (jfr Peter Fitger m.fl., Rättegångsbalken, s. 54:23 suppl. 77 oktober 2014, Eva Lenberg m.fl., Offentlighets- och sekretesslagen, 2010, s. 6:10:1 och Göran Regner m.fl., Sekretesslagen, suppl. 22 april 2009, s. 15:21). Av 54 kap. 9 § RB följer därför att prövningstillstånd i HD inte krävs.","paragraph_id":"para_50","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_50","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_50"},{"text":"Allmänt om innehållet i dagboksbladen","paragraph_id":"para_51","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_51","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_51"},{"text":"8. I domstolarna sker en datoriserad dagbokföring i samband med handläggningen av varje mål, varvid fortlöpande antecknas vilka handlingar som kommer in eller upprättas i målet och andra omständigheter som är av sådan vikt att de bör noteras. Förutom mål- eller ärendenummer och inkomstdag framgår vi …","paragraph_id":"para_52","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_52","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_52"},{"text":"9. Många av personuppgifterna i dagboksbladen är av integritetskänslig natur, i sig själva eller sammantaget med andra uppgifter.","paragraph_id":"para_53","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_53","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_53"},{"text":"Bedömningen i detta fall","paragraph_id":"para_54","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_54","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_54"},{"text":"10. Var och en har enligt 2 kap. 1 § och 14 kap. 5 § TF till främjande av ett fritt meningsutbyte och en allsidig upplysning rätt att ta del av allmänna handlingar. Den rätten får enligt 2 kap. 2 § första stycket 6 begränsas om det är påkallat med hänsyn till skyddet för enskildas personliga och eko …","paragraph_id":"para_55","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_55","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_55"},{"text":"11. Enligt 6 § personuppgiftslagen gäller lagen inte för sådan behandling av personuppgifter som en fysisk person utför som ett led i en verksamhet av rent privat natur. I förarbetena har det uttalats att undantaget medför t.ex. att enskilda för rent privat bruk kan föra en elektronisk dagbok eller …","paragraph_id":"para_56","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_56","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_56"},{"text":"12. J.H:s begäran avser ett s.k. massuttag av uppgifter. Den begärda filen skulle innehålla ett antal personuppgifter, varav många av integritetskänslig natur. HD instämmer i hovrättens bedömning att undantaget för sådan behandling av personuppgifter som en fysisk person utför som ett led i en verksamhet av rent privat natur inte är tillämpligt i detta fall.","paragraph_id":"para_57","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_57","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_57"},{"text":"13. Personuppgiftslagen gäller alltså för behandlingen av de personuppgifter som förekommer i filen, om den lämnas ut till J.H. Redan att lagra filen lokalt på en dator utgör enligt 3 § personuppgiftslagen behandling av personuppgifter. Enligt 21 § första stycket är det vidare förbjudet för andra än …","paragraph_id":"para_58","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_58","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_58"},{"text":"14. Mot bakgrund av det anförda kan det antas att ett utlämnande av filen skulle medföra att personuppgifterna i denna skulle behandlas i strid med personuppgiftslagen. Därmed gäller enligt 21 kap. 7 § offentlighets- och sekretesslagen sekretess för personuppgifterna i den begärda filen.","paragraph_id":"para_59","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_59","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_59"},{"text":"15. J.H:s begäran till hovrätten utgör ramen för HD:s prövning i detta mål. Andrahandsyrkandet kan redan därför inte prövas här.","paragraph_id":"para_60","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_60","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_60"},{"text":"16. J.H:s överklagande ska alltså avslås.","paragraph_id":"para_61","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_61","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_61"},{"text":"HD:s avgörande","paragraph_id":"para_62","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_62","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_62"},{"text":"HD avslår överklagandet.","paragraph_id":"para_63","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_63","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_63"},{"text":"HD:s beslut meddelat: den 31 mars 2015.","paragraph_id":"para_64","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_64","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_64"},{"text":"Mål nr: Ö 6229-14.","paragraph_id":"para_65","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_65","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_65"},{"text":"Lagrum: 2 kap. 1 § och 14 kap. 5 § TF, 54 kap. 9 § RB, 6 kap. 8-10 §§ och 21 kap. 7 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) samt 3, 6, 21 och 22 §§ personuppgiftslagen (1998:204).","paragraph_id":"para_66","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_66","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_66"},{"text":"Rättsfall: NJA 1995 s. 685 och NJA 1996 s. 439.","paragraph_id":"para_67","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?para=para_67","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180#para_67"}],"text":"Svea hovrätt\n\nJ.H. begärde i Svea hovrätt att få ta del av en fil med samtliga dagboksblad inkomna till hovrätten under år 2013.\n\nHovrätten (hovrättspresidenten Fredrik Wersäll) meddelade den 16 december 2014 följande beslut:\n\nSkäl\n\nEnligt 21 kap. 7 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) gäl …","cites":[],"related":[{"id":"hdo-mal-a-9385-25","ref":"HDO mål nr Ä 9385-25","decided":"2026-06-12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hdo-mal-a-9385-25"},{"id":"hfd-2026-not-12","ref":"HFD 2026 not. 12","decided":"2026-04-21","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2026-not-12"},{"id":"hfd-2025-56","ref":"HFD 2025 ref. 56","decided":"2025-12-05","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-56"},{"id":"hfd-2025-not-42","ref":"HFD 2025 not. 42","decided":"2025-11-06","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-not-42"},{"id":"hfd-2025-not-39","ref":"HFD 2025 not. 39","decided":"2025-10-13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-not-39"},{"id":"hfd-2025-not-27","ref":"HFD 2025 not. 27","decided":"2025-06-12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-not-27"}],"cite_as":"NJA 2015 s. 180, Högsta domstolen, 2015-03-31. Källa: Sveriges Domstolar, https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/8761eadf-b02f-4613-8757-aa10ca76d3c0. Via https://legal.exploreworldai.com/cases/se/nja-2015-s-180","links":{"self":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180","case_page":"https://legal.exploreworldai.com/cases/se/nja-2015-s-180","short_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/short-answer?path=%2Fcases%2Fse%2Fnja-2015-s-180","json":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?format=json","original_pdf":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?format=pdf","source":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/8761eadf-b02f-4613-8757-aa10ca76d3c0","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes","whats_new":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new","ask":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agent/ask","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Anja-2015-s-180"},"answers_from_here":{"note":"Ready answers built on this material. Answer from NovaCopilot, with source and provision.","questions":[],"questions_index":"https://legal.exploreworldai.com/fragor/fragat","topics":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-node","topic_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-answer?jurisdiction=eu&lang=en&q=","compliance_chain":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain","answers_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-svar.xml","objects":{"note":"Machine objects for the same material: relations, risk, provenance, law graph, compliance.","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Anja-2015-s-180","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Anja-2015-s-180","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/provenance","law_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/graph/law","compliance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance","objects_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-objekt.xml"},"source":"Source: NovaCopilot"},"source":"NovaCopilot","publisher":"Sveriges Domstolar","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-03T03:26:36.708Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2015-s-180?format=json","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":8230}}