{"id":"judgment:se:mod-2024-52","ref":"MÖD 2024:52","court":"Mark- och miljööverdomstolen","court_code":"MMOD","decided":"2024-10-30","ecli":null,"case_numbers":["ÖM 14896-23"],"title":"Avvisning av stämningsansökan avseende ersättning efter förbud mot avverkning ----- Mark- och miljööverdomstolen har upphävt ett beslut av mark- och miljödomstolen att avvisa en ansökan om stämning avseende intrångsersättning för förbud mot att avverka fjällnära skog på grund av att käranden inte an …","provisions":["42 kap. 2 §, 3 § och 4 § rättegångsbalken"],"act_ids":[],"document_kind":"referat","lang":"sv","word_count":933,"sha256":"1b3af283e9edf4357068c5490a5fc8aa03a90861bf9df94c2d855da818772418","hash_rule":"sha256 över fältet text (utf-8), ordagrant som lagrat","fetched_at":"2026-10-23T12:38:47.478+00:00","sections":[{"title":"RÄTTEN","paragraphs":["para_2"]},{"title":"FÖREDRAGANDE OCH PROTOKOLLFÖRARE","paragraphs":[]},{"title":"Hovrättsfiskalen Erik Bernander","paragraphs":[]},{"title":"PARTER","paragraphs":[]},{"title":"Klagande","paragraphs":["para_7"]},{"title":"Motpart","paragraphs":[]},{"title":"Staten genom Kammarkollegiet\nBox 2218\n103 15 Stockholm","paragraphs":[]},{"title":"Ombud: Advokatfiskal E.P.\nKammarkollegiet\nBox 2218\n103 15 Stockholm","paragraphs":[]},{"title":"SAKEN","paragraphs":[]},{"title":"Avvisning; nu fråga om återförvisning","paragraphs":["para_13","para_14","para_15","para_16","para_17","para_18","para_19"]},{"title":"Mark- och miljööverdomstolen fattar följande","paragraphs":[]},{"title":"BESLUT","paragraphs":[]},{"title":"(att meddelas 2024-10-30)","paragraphs":["para_23"]},{"title":"Skälen för beslutet","paragraphs":["para_25","para_26","para_27","para_28","para_29","para_30","para_31","para_32","para_33","para_34"]},{"title":"Erik Bernander\nProtokollet uppvisat/","paragraphs":[]}],"paragraphs":[{"text":"RÄTTEN","paragraph_id":"para_1","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_1","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_1"},{"text":"Hovrättsråden Fredrik Ludwigs, Mikael Hagelroth, referent, Caroline Hedvall Klostermark och Helen Blomberg","paragraph_id":"para_2","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_2","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_2"},{"text":"FÖREDRAGANDE OCH PROTOKOLLFÖRARE","paragraph_id":"para_3","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_3","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_3"},{"text":"Hovrättsfiskalen Erik Bernander","paragraph_id":"para_4","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_4","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_4"},{"text":"PARTER","paragraph_id":"para_5","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_5","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_5"},{"text":"Klagande","paragraph_id":"para_6","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_6","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_6"},{"text":"M.E.","paragraph_id":"para_7","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_7","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_7"},{"text":"Motpart","paragraph_id":"para_8","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_8","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_8"},{"text":"Staten genom Kammarkollegiet\nBox 2218\n103 15 Stockholm","paragraph_id":"para_9","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_9","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_9"},{"text":"Ombud: Advokatfiskal E.P.\nKammarkollegiet\nBox 2218\n103 15 Stockholm","paragraph_id":"para_10","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_10","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_10"},{"text":"SAKEN","paragraph_id":"para_11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_11","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_11"},{"text":"Avvisning; nu fråga om återförvisning","paragraph_id":"para_12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_12","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_12"},{"text":"ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE","paragraph_id":"para_13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_13","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_13"},{"text":"Östersunds tingsrätts, mark- och miljödomstolen, slutliga beslut 2023-11-22 i mål nr M 2919-23","paragraph_id":"para_14","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_14","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_14"},{"text":"________________","paragraph_id":"para_15","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_15","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_15"},{"text":"Målet föredras och följande antecknas.","paragraph_id":"para_16","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_16","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_16"},{"text":"M.E. har till mark- och miljödomstolen gett in en stämningsansökan avseende intrångsersättning enligt 19 § skogsvårdslagen (1979:429). Han förelades skriftligen av domstolen att precisera yrkanden och grunder samt inkomma med bevisuppgift. Han kompletterade ansökan med vissa uppgifter. Mark- och mil …","paragraph_id":"para_17","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_17","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_17"},{"text":"M.E. har yrkat att målet ska återförvisas till mark- och miljödomstolen för fortsatt handläggning. Han har uppgett att han inte fått något föreläggande från mark- och miljödomstolen efter telefonsamtalet.","paragraph_id":"para_18","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_18","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_18"},{"text":"Staten genom Kammarkollegiet har motsatt sig ändring av mark- och miljödomstolens beslut.","paragraph_id":"para_19","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_19","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_19"},{"text":"Mark- och miljööverdomstolen fattar följande","paragraph_id":"para_20","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_20","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_20"},{"text":"BESLUT","paragraph_id":"para_21","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_21","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_21"},{"text":"(att meddelas 2024-10-30)","paragraph_id":"para_22","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_22","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_22"},{"text":"Mark- och miljööverdomstolen undanröjer mark- och miljödomstolens beslut och återförvisar målet till tingsrätten för fortsatt handläggning.","paragraph_id":"para_23","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_23","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_23"},{"text":"Skälen för beslutet","paragraph_id":"para_24","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_24","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_24"},{"text":"M.E.s stämningsansökan har avvisats på den grunden att den inte innehöll ett bestämt yrkande.","paragraph_id":"para_25","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_25","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_25"},{"text":"Om en stämningsansökan, efter det att ett föreläggande om komplettering har utfärdats, är så ofullständig att den inte utan väsentlig olägenhet kan läggas till grund för en rättegång ska den avvisas (42 kap. 3 och 4 §§ rättegångsbalken).","paragraph_id":"para_26","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_26","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_26"},{"text":"I förarbetena anges bl.a. en utgångspunkt för frågan om avvisning är att yrkanden och grunder ska vara så preciserade att rätten, om det blir aktuellt, kan bedöma om tredskodom mot svaranden kan meddelas på grundval av ansökningen samt att det i princip bör krävas att det material som presenteras i …","paragraph_id":"para_27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_27","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_27"},{"text":"I motiveringen anges vidare att det är klart att ingen ska behöva drabbas av rättsförluster enbart därför att han inte förmår uttrycka sig på ett juridiskt korrekt sätt eller inte förstår domstolens förelägganden Det framhålls att förelägganden ska utformas enkelt och begripligt, att ytterligare kom …","paragraph_id":"para_28","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_28","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_28"},{"text":"Den nu aktuella tvisten gäller ersättning efter det att M.E. förbjudits att avverka fjällnära skog. Om en enskild inte är nöjd med den ersättning som Skogsvårdsstyrelsen erbjuder i ett sådant fall, är förfarandet sådant att den enskilde själv får väcka talan mot staten. För en sådan talan gäller en …","paragraph_id":"para_29","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_29","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_29"},{"text":"I stämningsansökningen har M.E. angett att han anmält en avverkning av skog till Skogsvårdsstyrelsen som förbjudit avverkningen. Vidare framgår bl.a. att Skogsvårdsstyrelsen erbjöd honom en kompensation om ca 320 kr/m3, att M.E. ansåg det oskäligt och att han borde kompenseras utifrån marknadsvärdet som han ansåg vara 450 kr/m3.","paragraph_id":"para_30","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_30","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_30"},{"text":"I stämningsansökan fanns dock ingen uppgift om det belopp han begärde i ersättning för den förbjudna avverkningen. En uppgift om hur många kubikmeter skog som han förbjudits att avverka borde i sammanhanget också kunna ha ansetts tillfyllest.","paragraph_id":"para_31","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_31","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_31"},{"text":"Enligt Mark- och miljööverdomstolen får det anses vara fråga om en begränsad uppgift som saknades i stämningsansökan. Utifrån vetskapen att frågan redan varit föremål för prövning och att Skogsvårdsstyrelsen lämnat ett förslag på ersättning, kunde domstolen ha antagit att uppgiften fanns tillgänglig …","paragraph_id":"para_32","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_32","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_32"},{"text":"Med hänsyn till att bristen i stämningsansökan tämligen enkelt kunde ha läkts, antingen genom en ytterligare kontakt med M.E. innan ansökan avvisades eller genom materiell processledning och komplettering efter det att stämning utfärdats, att M.E. förde sin talan utan hjälp av juridiskt biträde, att …","paragraph_id":"para_33","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_33","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_33"},{"text":"Beslutet får inte överklagas (se 54 kap. 3 § andra stycket).","paragraph_id":"para_34","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_34","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_34"},{"text":"Erik Bernander\nProtokollet uppvisat/","paragraph_id":"para_35","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?para=para_35","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52#para_35"}],"text":"RÄTTEN\n\nHovrättsråden Fredrik Ludwigs, Mikael Hagelroth, referent, Caroline Hedvall Klostermark och Helen Blomberg\n\nFÖREDRAGANDE OCH PROTOKOLLFÖRARE\n\nHovrättsfiskalen Erik Bernander\n\nPARTER\n\nKlagande\n\nM.E.\n\nMotpart\n\nStaten genom Kammarkollegiet\nBox 2218\n103 15 Stockholm\n\nOmbud: Advokatfiskal E.P.\nKa …","cites":[],"related":[],"cite_as":"MÖD 2024:52, Mark- och miljööverdomstolen, 2024-10-30. Källa: Sveriges Domstolar, https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/e56af5fb-d616-439f-b974-e4f5e7fdad38. Via https://legal.exploreworldai.com/cases/se/mod-2024-52","links":{"self":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52","case_page":"https://legal.exploreworldai.com/cases/se/mod-2024-52","short_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/short-answer?path=%2Fcases%2Fse%2Fmod-2024-52","json":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?format=json","original_pdf":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?format=pdf","source":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/e56af5fb-d616-439f-b974-e4f5e7fdad38","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes","whats_new":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new","ask":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agent/ask","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Amod-2024-52"},"answers_from_here":{"note":"Ready answers built on this material. Answer from NovaCopilot, with source and provision.","questions":[],"questions_index":"https://legal.exploreworldai.com/fragor/fragat","topics":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-node","topic_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-answer?jurisdiction=eu&lang=en&q=","compliance_chain":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain","answers_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-svar.xml","objects":{"note":"Machine objects for the same material: relations, risk, provenance, law graph, compliance.","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Amod-2024-52","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Amod-2024-52","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/provenance","law_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/graph/law","compliance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance","objects_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-objekt.xml"},"source":"Source: NovaCopilot"},"source":"NovaCopilot","publisher":"Sveriges Domstolar","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-02T09:27:27.115Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-52?format=json","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":4127}}