{"id":"judgment:se:mod-2024-30","ref":"MÖD 2024:30","court":"Mark- och miljööverdomstolen","court_code":"MMOD","decided":"2024-01-09","ecli":null,"case_numbers":["F 10288-22"],"title":"Ersättning för upplåtelse av ledningsrätt ----- Mark- och miljööverdomstolen har funnit att lantmäterimyndigheten vid dess prövning av ersättning inte beaktat förelägganden meddelade av länsstyrelsen och att prövningen i mark- och miljödomstolen gjorts utifrån en felaktig kvalificering av ersättningsyrkandena i målet. Underinstansernas avgöranden har därför undanröjts och målet återförvisats till lantmäterimyndigheten för fortsatt behandling.","provisions":["4 kap. 1 § expropriationslagen (1972:719)","13 § ledningsrättslagen (1973:1144)","4 kap. 2 § expropriationslagen (1972:719)"],"act_ids":[],"document_kind":"referat","lang":"sv","word_count":7516,"sha256":"4fb25f75c61c890a7781655bea8556b0b5aa344e4c85d7105531520b89206ee1","hash_rule":"sha256 över fältet text (utf-8), ordagrant som lagrat","fetched_at":"2026-10-17T21:44:44.276+00:00","sections":[{"title":"","paragraphs":["para_1"]},{"title":"Växjö tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2022-08-09 i mål nr","paragraphs":[]},{"title":"F 6320-21, se bilaga A","paragraphs":[]},{"title":"PARTER","paragraphs":[]},{"title":"Klagande","paragraphs":[]},{"title":"1. PB","paragraphs":[]},{"title":"2. MB","paragraphs":[]},{"title":"Ombud: PB","paragraphs":[]},{"title":"Motpart","paragraphs":[]},{"title":"Mörbylånga kommun","paragraphs":[]},{"title":"Ombud: Advokatfirman Lindahl KB","paragraphs":[]},{"title":"SAKEN","paragraphs":[]},{"title":"Ersättning för upplåtelse av ledningsrätt i fastigheten XXX m.fl. i Mörbylånga kommun","paragraphs":[]},{"title":"(Lantmäterimyndighetens ärendenr H21149)","paragraphs":[]},{"title":"MARK- OCH MILJÖÖVERDOMSTOLENS DOMSLUT","paragraphs":["para_16"]},{"title":"YRKANDEN I MARK- OCH MILJÖÖVERDOMSTOLEN","paragraphs":[]},{"title":"MB och PB har, såsom deras yrkanden får förstås, yrkat att Mark- och","paragraphs":["para_19","para_20"]},{"title":"UTVECKLING AV TALAN I MARK- OCH MILJÖÖVERDOMSTOLEN","paragraphs":["para_22","para_23","para_24","para_25","para_26","para_27","para_28"]},{"title":"MARK- OCH MILJÖÖVERDOMSTOLENS DOMSKÄL","paragraphs":["para_30","para_31","para_32","para_33","para_34","para_35","para_36","para_37","para_38","para_39","para_40","para_41","para_42","para_43"]},{"title":"BILAGA A","paragraphs":[]},{"title":"VÄXJÖ TINGSRÄTTS, MARK- OCH MILJÖDOMSTOLEN, DOM","paragraphs":[]},{"title":"PARTER","paragraphs":[]},{"title":"Klagande","paragraphs":[]},{"title":"1. MB","paragraphs":[]},{"title":"Ombud: PB","paragraphs":[]},{"title":"2. PB","paragraphs":[]},{"title":"Motpart","paragraphs":[]},{"title":"Mörbylånga kommun","paragraphs":["para_53"]},{"title":"Lantmäteriets beslut den 17 november 2021 i ärende nr H21149, se bilaga 1","paragraphs":[]},{"title":"SAKEN","paragraphs":[]},{"title":"Ledningsrätt för VA-ledning avseende XXX mfl, Mörbylånga kommun; nu fråga","paragraphs":["para_57"]},{"title":"DOMSLUT","paragraphs":["para_59","para_60","para_61"]},{"title":"BAKGRUND","paragraphs":["para_63","para_64","para_65","para_66","para_67","para_68","para_69"]},{"title":"Sammantaget ska således kommunen förpliktigas att som ersättning för","paragraphs":["para_71","para_72","para_73","para_74","para_75","para_76"]},{"title":"Yrkande 1 (avseende råmarkens omfattning)","paragraphs":["para_78","para_79","para_80","para_81","para_82","para_83","para_84","para_85"]},{"title":"Yrkande 2 (avseende annan skada)","paragraphs":["para_87","para_88","para_89","para_90","para_91","para_92","para_93"]},{"title":"XXX","paragraphs":["para_95","para_96"]},{"title":"Summa: 216 984 kr","paragraphs":[]},{"title":"YYY","paragraphs":["para_99","para_100","para_101","para_102","para_103"]},{"title":"XXX","paragraphs":["para_105","para_106","para_107","para_108"]},{"title":"YYY","paragraphs":["para_110","para_111","para_112","para_113"]},{"title":"Sammantagen ersättning för XXX","paragraphs":[]},{"title":"LM:s beräkning 30 840 kr","paragraphs":[]},{"title":"Tillägg yrkande 1 38 400 kr","paragraphs":[]},{"title":"Annan skada, yrkande 2 271 855 kr","paragraphs":[]},{"title":"Summa 341 095 kr","paragraphs":[]},{"title":"Sammantagen ersättning för YYY","paragraphs":[]},{"title":"LM:s beräkning 39 925 kr","paragraphs":[]},{"title":"Annan skada, yrkande 2 216 382 kr","paragraphs":[]},{"title":"Summa 256 307 kr","paragraphs":["para_123","para_124","para_125","para_126","para_127","para_128","para_129","para_130","para_131","para_132","para_133","para_134","para_135","para_136","para_137","para_138","para_139","para_140","para_141"]},{"title":"DOMSKÄL","paragraphs":["para_143"]},{"title":"Prövningsram","paragraphs":["para_145"]},{"title":"Rättsliga förutsättningar","paragraphs":["para_147","para_148","para_149","para_150","para_151","para_152","para_153","para_154","para_155","para_156"]},{"title":"Råmarkens utbredning","paragraphs":["para_158"]},{"title":"KARTAN ÄR UTESLUTEN HÄR:","paragraphs":[]},{"title":"Bild 1: Klaganden menar att marken längs hela den blå linjen ska värderas som råmark","paragraphs":["para_161","para_162","para_163","para_164"]},{"title":"Ersättning till följd av länsstyrelsens föreläggande","paragraphs":[]},{"title":"Av ledningsbeslutet framgår att Mörbylånga kommun är skyldig att utföra","paragraphs":["para_167","para_168","para_169"]},{"title":"Från SGU:s jordartskarta, tillgänglig via myndighetens allmänt tillgängliga program","paragraphs":["para_171"]},{"title":"KARTAN UTESLUTEN HÄR:","paragraphs":["para_173","para_174","para_175","para_176","para_177","para_178","para_179","para_180","para_181","para_182","para_183"]},{"title":"Rättegångskostnader","paragraphs":["para_185"]},{"title":"HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga 2 (MMD-02)","paragraphs":["para_187"]},{"title":"Karin Fridell Nils Fält","paragraphs":["para_189"]}],"paragraphs":[{"text":"ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE","paragraph_id":"para_1","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_1","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_1"},{"text":"Växjö tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2022-08-09 i mål nr","paragraph_id":"para_2","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_2","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_2"},{"text":"F 6320-21, se bilaga A","paragraph_id":"para_3","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_3","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_3"},{"text":"PARTER","paragraph_id":"para_4","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_4","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_4"},{"text":"Klagande","paragraph_id":"para_5","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_5","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_5"},{"text":"1. PB","paragraph_id":"para_6","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_6","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_6"},{"text":"2. MB","paragraph_id":"para_7","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_7","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_7"},{"text":"Ombud: PB","paragraph_id":"para_8","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_8","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_8"},{"text":"Motpart","paragraph_id":"para_9","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_9","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_9"},{"text":"Mörbylånga kommun","paragraph_id":"para_10","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_10","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_10"},{"text":"Ombud: Advokatfirman Lindahl KB","paragraph_id":"para_11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_11","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_11"},{"text":"SAKEN","paragraph_id":"para_12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_12","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_12"},{"text":"Ersättning för upplåtelse av ledningsrätt i fastigheten XXX m.fl. i Mörbylånga kommun","paragraph_id":"para_13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_13","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_13"},{"text":"(Lantmäterimyndighetens ärendenr H21149)","paragraph_id":"para_14","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_14","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_14"},{"text":"MARK- OCH MILJÖÖVERDOMSTOLENS DOMSLUT","paragraph_id":"para_15","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_15","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_15"},{"text":"Mark- och miljööverdomstolen undanröjer mark- och miljödomstolens dom, punkten 1 och 2, och lantmäterimyndighetens beslut om att avsluta förrättningen och om ersättning gällande fastigheterna XXX och YYY samt visar målet åter till lantmäterimyndigheten för fortsatt behandling.","paragraph_id":"para_16","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_16","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_16"},{"text":"YRKANDEN I MARK- OCH MILJÖÖVERDOMSTOLEN","paragraph_id":"para_17","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_17","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_17"},{"text":"MB och PB har, såsom deras yrkanden får förstås, yrkat att Mark- och","paragraph_id":"para_18","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_18","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_18"},{"text":"miljööverdomstolen ska förplikta Mörbylånga kommun att i ersättning för fastigheten XXX betala totalt 341 095 kr (69 240 kr + 271 855 kr), d.v.s. 307 255 kr mer än den av mark- och miljödomstolen beslutade ersättningen, och för fastigheten YYY betala totalt 256 307 kr (39 925 kr + 216 382 kr), d.v.s …","paragraph_id":"para_19","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_19","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_19"},{"text":"Mörbylånga kommun har motsatt sig ändring av mark- och miljödomstolens dom.","paragraph_id":"para_20","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_20","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_20"},{"text":"UTVECKLING AV TALAN I MARK- OCH MILJÖÖVERDOMSTOLEN","paragraph_id":"para_21","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_21","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_21"},{"text":"MB och PB har vidhållit sin inställning och hänvisat till beräkningar i mark- och miljödomstolen samt åberopat handlingar i underinstansernas akter, protokoll från Samhällsbyggnadsnämnden i Mörbylånga kommun och en handling avseende jordartsbedömning. De har därtill fört fram i huvudsak följande. Nä …","paragraph_id":"para_22","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_22","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_22"},{"text":"Med anledning av ledningsrätten och Länsstyrelsen i Kalmar läns förelägganden kommer de som markägare inte att bibehålla sitt ekonomiska läge, som skulle ha gällt om någon expropriation inte hade ägt rum. Eftersom matjorden avlägsnas från bearbetat område, kan inte en oförändrad ekonomisk status bib …","paragraph_id":"para_23","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_23","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_23"},{"text":"Mark- och miljödomstolens dom bygger på antaganden som är felaktiga, såsom i fråga om markanvändning och jordarter.","paragraph_id":"para_24","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_24","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_24"},{"text":"Ledningsrätten har vunnit laga kraft och enkom ersättningsfrågan kvarstår. Då den gällande ledningsrätten löser behoven för kommunen saknas anledning att göra en ny ledningsrätt. Det nya förslaget, som inlämnades den 12 januari 2023, är till nackdel för dem genom att det försämrar anslutningspunkter …","paragraph_id":"para_25","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_25","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_25"},{"text":"Kommunen har hänvisat till ansökningshandlingar hos lantmäterimyndigheten och fört fram i huvudsak följande. Sedan MB och PB överklagat till Mark- och miljööverdomstolen har kommunen ansökt om omprövning av ledningsrätten, vilket innebär att det sannolikt kommer att fattas ett nytt beslut i både led …","paragraph_id":"para_26","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_26","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_26"},{"text":"Ett planbesked är en icke bindande avsiktsförklaring och ska inte uppfattas som ett slutligt ställningstagande och är inte överklagbart samt får därmed inte sådana rättsverkningar för den enskilde att det kan anses utgöra ett förvaltningsbeslut. Bestämmelserna om planbesked återfinns i plan- och byg …","paragraph_id":"para_27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_27","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_27"},{"text":"Som det får förstås yrkas annan ersättning motsvarande vad det kommer att kosta för MB och PB att själva återställa marken. Kommunen vill med anledning därav framhålla att innebörden av att en ledningsrätt upplåts är att fastighetsägaren inte kan förfoga fritt över det ianspråktagna utrymmet. Det är …","paragraph_id":"para_28","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_28","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_28"},{"text":"MARK- OCH MILJÖÖVERDOMSTOLENS DOMSKÄL","paragraph_id":"para_29","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_29","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_29"},{"text":"Mark- och miljööverdomstolen konstaterar inledningsvis att den fråga som är föremål för domstolens prövning är ersättningen för den av lantmäterimyndigheten, den 17 november 2021, beslutade upplåtelsen av ledningsrätt för vatten- och avloppsledningar i fastigheterna XXX och YYY.","paragraph_id":"para_30","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_30","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_30"},{"text":"Frågan i målet är om en högre ersättning, utöver den av mark- och miljödomstolen beslutade, ska utgå för upplåtelsen av ledningsrätt i de två fastigheterna. Gällande fastigheten XXX är dels fråga om ett större område, motsvarande kommunens planbesked från den 22 augusti 2019, ska ersättas som råmark …","paragraph_id":"para_31","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_31","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_31"},{"text":"Av 4 kap. 1 § första stycket, andra och tredje meningen, expropriationslagen (1972:719) följer att om del av en fastighet exproprieras ska intrångsersättning betalas med ett belopp som motsvarar den minskning av fastighetens marknadsvärde, som uppkommer genom expropriationen. Uppkommer i övrigt skada för ägaren genom expropriationen, ska även sådan skada ersättas.","paragraph_id":"para_32","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_32","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_32"},{"text":"Vidare framgår av 4 kap. 2 § första stycket expropriationslagen att om det företag för vars genomförande en fastighet exproprieras har medfört inverkan av någon betydelse på fastighetens marknadsvärde, ska löseskillingen bestämmas på grundval av det marknadsvärde som fastigheten skulle ha haft om så …","paragraph_id":"para_33","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_33","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_33"},{"text":"Lantmäterimyndigheten har i nu aktuellt mål funnit att ersättningsutredningen täcker det intrång som ledningsrätten gör i berörda fastigheter och att beloppen i utredningen ska läggas till grund för ersättningsbeslutet. Enligt ersättningsutredningen bedöms rättighetsupplåtelsen inte medföra att ersä …","paragraph_id":"para_34","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_34","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_34"},{"text":"Enligt Mark- och miljööverdomstolens mening kan MB och PB ersättningsyrkanden, med beaktande av vad som framkommit om prövningen i underinstanserna och hur processledningen inriktats där samt med hänsyn till att de fört sin egen talan, inte förstås på annat sätt än att yrkandena framställts oavsett hur ersättningen närmare kvalificeras enligt tillämpliga bestämmelser i 4 kap. expropriationslagen.","paragraph_id":"para_35","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_35","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_35"},{"text":"Mark- och miljööverdomstolen konstaterar att lantmäterimyndigheten i besluts-föreskrifterna för ledningsrättsupplåtelsen har förordnat att ledningarna ska utföras med beaktande av det som länsstyrelsen förordnar om avseende ledningsarbetena. Ersättningen ska därför bedömas utifrån att återfyllnaden …","paragraph_id":"para_36","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_36","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_36"},{"text":"Det har därmed inte varit korrekt att kvalificera någon av de nämnda ersättningsposterna som övrig skada enligt 4 kap. 1 § första stycket sista meningen expropriationslagen. Frågan om ersättning för övrig skada kan exempelvis aktualiseras om kostnader för flyttning till en annan fastighet uppkommer …","paragraph_id":"para_37","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_37","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_37"},{"text":"Eftersom lantmäterimyndigheten vid dess prövning inte beaktat länsstyrelsens förelägganden och då prövningen i mark- och miljödomstolen har gjorts utifrån en felaktig kvalificering av ersättningsposterna ska underinstansernas avgöranden undanröjas (jfr rättsfallet MÖD 2011:33). Med hänsyn till insta …","paragraph_id":"para_38","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_38","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_38"},{"text":"När det gäller frågan om vilka områden av fastigheten XXX som berörs av råmarkens utbredning konstaterar Mark- och miljööverdomstolen att ett planbesked är en icke bindande avsiktsförklaring. Den kommande prövningen bör därmed göras med utgångspunkt i de uppgifter som speglar den senaste, mest aktuella, informationen i fråga om inom vilken del av fastigheten som det finns förväntningar på ny bebyggelse.","paragraph_id":"para_39","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_39","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_39"},{"text":"Sammanfattningsvis ska mark- och miljödomstolens dom och lantmäterimyndighetens beslut i de delar som avser ersättning för fastigheterna XXX och YYY undanröjas och målet visas åter till lantmäterimyndigheten för fortsatt behandling enligt de ovan angivna utgångspunkterna.","paragraph_id":"para_40","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_40","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_40"},{"text":"Domen får enligt 5 kap. 5 § lagen (2010:921) om mark- och miljödomstolar inte överklagas.","paragraph_id":"para_41","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_41","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_41"},{"text":"I avgörandet har deltagit hovrättsråden Anna Tiberg, Hanna Blomberg, referent, och Henrik Jonsson samt tekniska rådet Ingela Boije af Gennäs.","paragraph_id":"para_42","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_42","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_42"},{"text":"_____________________________________________","paragraph_id":"para_43","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_43","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_43"},{"text":"BILAGA A","paragraph_id":"para_44","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_44","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_44"},{"text":"VÄXJÖ TINGSRÄTTS, MARK- OCH MILJÖDOMSTOLEN, DOM","paragraph_id":"para_45","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_45","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_45"},{"text":"PARTER","paragraph_id":"para_46","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_46","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_46"},{"text":"Klagande","paragraph_id":"para_47","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_47","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_47"},{"text":"1. MB","paragraph_id":"para_48","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_48","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_48"},{"text":"Ombud: PB","paragraph_id":"para_49","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_49","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_49"},{"text":"2. PB","paragraph_id":"para_50","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_50","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_50"},{"text":"Motpart","paragraph_id":"para_51","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_51","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_51"},{"text":"Mörbylånga kommun","paragraph_id":"para_52","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_52","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_52"},{"text":"ÖVERKLAGAT BESLUT","paragraph_id":"para_53","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_53","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_53"},{"text":"Lantmäteriets beslut den 17 november 2021 i ärende nr H21149, se bilaga 1","paragraph_id":"para_54","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_54","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_54"},{"text":"SAKEN","paragraph_id":"para_55","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_55","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_55"},{"text":"Ledningsrätt för VA-ledning avseende XXX mfl, Mörbylånga kommun; nu fråga","paragraph_id":"para_56","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_56","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_56"},{"text":"om ersättning","paragraph_id":"para_57","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_57","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_57"},{"text":"DOMSLUT","paragraph_id":"para_58","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_58","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_58"},{"text":"1. Mark- och miljödomstolen ändrar den av Lantmäteriet beslutade ersättning som Mörbylånga kommun ska betala för upplåtelse av ledningsrätt på XXX från 30 840 kr till 33 840 kr varav hela beloppet utgör intrångsersättning.","paragraph_id":"para_59","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_59","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_59"},{"text":"2. Mark- och miljödomstolen avslår överklagandet i övrigt.","paragraph_id":"para_60","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_60","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_60"},{"text":"3. Mark- och miljödomstolen prövar inte yrkandet om ersättning för eventuella rättegångskostnader.","paragraph_id":"para_61","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_61","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_61"},{"text":"BAKGRUND","paragraph_id":"para_62","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_62","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_62"},{"text":"Lantmäteriet (LM) beslutade den 17 november 2021, ärendenummer H21149, att ledningsrätt ska upplåtas avseende nya vatten- och avloppsledningar inom","paragraph_id":"para_63","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_63","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_63"},{"text":"fastigheterna XXX och YYY m.fl. i Mörbylånga kommun enligt förrättningskarta (KA1-9) och beskrivning (BE1), till förmån för Mörbylånga kommun (kommunen). LM beslutade samtidigt att ersättning ska betalas enligt ersättningslängd (ER1) direkt till respektive fastighetsägare. LM fann att ersättningarna …","paragraph_id":"para_64","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_64","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_64"},{"text":"PB och MB, lagfarna ägare till fastigheterna XXX och YYY, har nu överklagat LM:s beslut vad gäller ersättningen till mark- och miljödomstolen.","paragraph_id":"para_65","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_65","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_65"},{"text":"YRKANDEN M.M.","paragraph_id":"para_66","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_66","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_66"},{"text":"PB och MB har, såsom deras talan slutligt fastställts, yrkat att Lantmäteriets ersättningsbeslut ska ändras. Utöver av Lantmäteriet beslutad ersättning, ska ersättning enligt följande också betalas:","paragraph_id":"para_67","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_67","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_67"},{"text":". Extra intrångsersättning för råmarken på XXX ska utgå med 38 400 kronor. Särskild/annan ersättning ska utgå för XXX med 271 855 kronor och för","paragraph_id":"para_68","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_68","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_68"},{"text":". YYY med 216 382 kronor.","paragraph_id":"para_69","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_69","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_69"},{"text":"Sammantaget ska således kommunen förpliktigas att som ersättning för","paragraph_id":"para_70","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_70","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_70"},{"text":"ledningsrättens intrång och dess påverkan betala XXX med 341 095 kronor och YYY med 256 307 kronor.","paragraph_id":"para_71","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_71","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_71"},{"text":"De har även yrkat att motparten ska ersätta dem för eventuella rättegångskostnader.","paragraph_id":"para_72","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_72","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_72"},{"text":"Till stöd för sin talan har de bl.a. gett in kartbilagor, skärmdumpar, Länsstyrelsen i Kalmar läns beslut från den 19 juli och den 10 augusti 2021, kommunens samrådsyttrande från den 11 juni 2021 och beslut från den 22 augusti 2019 samt anfört i huvudsak följande.","paragraph_id":"para_73","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_73","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_73"},{"text":"Den intrångsersättning som är beräknad grundar sig i felaktiga uppgifter och felaktiga beslut. Initialt vill de framföra att de inte är emot framdragandet av det kommunala vatten- och avloppssystemet, men vill få den ersättning som är motiverad av intrånget. Värderingsberäkningen ska inbegripa den sträcka som går genom hela planområdet enligt erhållet planbesked, vilken ska ses som råmark och motsvarar cirka 287 meter.","paragraph_id":"para_74","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_74","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_74"},{"text":"Ersättningen i LM:s ersättningsutredning påvisar en ersättning för XXX i flera olika delar där de invänt mot att ersättning för annan skada utelämnats i sin helhet och där råmarkens omfattning är för liten och är värderad till 19 000 kronor. Övriga delar kvarstår i enlighet med LM:s förslag. I nedan framtagen ersättning redovisas ett tillägg till de 30 840 kronor som LM redan framfört som ersättning.","paragraph_id":"para_75","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_75","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_75"},{"text":"Ersättningen i LM:s Ersättningsutredning påvisar en ersättning för YYY om 39 925 kronor där de invänt mot att ersättning för annan skada utelämnats i sin helhet. Övriga delar kvarstår i enlighet med LM:s förslag. I nedan framtagen ersättning redovisas ett tillägg till de 39 925 kronor som LM redan framfört som ersättning.","paragraph_id":"para_76","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_76","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_76"},{"text":"Yrkande 1 (avseende råmarkens omfattning)","paragraph_id":"para_77","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_77","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_77"},{"text":"LM anger att råmarken berörs av en sträcka om 95 meter, vilket framgår av sidan 4 i LM:s aktbilaga PR2. De anser att LM:s och kommunens angivande av råmark inte är korrekt och att hela området som tydligt framgår av planbeskedet ska anses utgöra råmark, då hela området som politiker har beslutat om, …","paragraph_id":"para_78","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_78","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_78"},{"text":"De anser att LM:s bedömning om att planläggningen inte påverkas, inte är korrekt. Planläggningen påverkar i allra högsta grad, då ledningsrättens område omfattar en yta om 2 296 m2 (287 x 8 = 2 296), vilket motsvarar 2 normalstora tomter för området, som går \"förlorade\" inom planområdet. Här framgår tydligt att markägaren kommer lida ekonomisk skada, vilket rimligen bör kompenseras.","paragraph_id":"para_79","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_79","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_79"},{"text":"Då omfattningen av råmark är betydligt större än den LM framhåller i sin ersättningsutredning anser de att ersättning som ska utbetalas extra för råmarken är 38 400 kronor enligt följande beräkning.","paragraph_id":"para_80","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_80","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_80"},{"text":"287 meter (sträcka genom råmark) x 8 meter (ledningsrätt) = 2 296 m2 råmark.","paragraph_id":"para_81","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_81","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_81"},{"text":"2 296 m2 x 20 kr/m2 (LM:s värde för råmark) = 45 920 kr.","paragraph_id":"para_82","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_82","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_82"},{"text":"45 920 kr x 25% (påslag) = 57 400 kr.","paragraph_id":"para_83","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_83","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_83"},{"text":"Avdrag för LM:s redan framtagna ersättning sker med 19 000 kr.","paragraph_id":"para_84","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_84","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_84"},{"text":"57 400 kr - 19 000 kr = 38 400 kr extra.","paragraph_id":"para_85","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_85","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_85"},{"text":"Yrkande 2 (avseende annan skada)","paragraph_id":"para_86","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_86","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_86"},{"text":"För ledningsförläggningen har kommunen haft samråd med länsstyrelsen och erhållit beslut från länsstyrelsen, aktbilaga MM1 punkten 4 som senare förtydligats i aktbilaga MM2 punkten 3. Här framgår följande: \"Föreläggande enligt punkt 4 ändras till: I sandiga miljöer ska hotade pollinerande insekter g …","paragraph_id":"para_87","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_87","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_87"},{"text":"När en ledningsförläggning görs tas ersättningsprinciper fasta på en viss skada som uppstår i samband med föreläggandet och att marken senare går att nyttja näst intill obehindrat. Så är det inte i detta fall, då länsstyrelsen förelägger ledningsföretaget att återställa i sand, vilket särskilt har kontrollerats med länsstyrelsen via mail från den 24 februari 2022.","paragraph_id":"para_88","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_88","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_88"},{"text":"I LM:s beskrivning (BE1), sidan 2, under \"Övriga föreskrifter\", framgår det att \"Ledningsrättshavaren ska sedan ledningsarbetet avslutats i görligaste mån återställa mark, byggnader och anläggningar i förut befintligt skick\". I görligaste mån till förut befintligt skick går ej med anledning av länss …","paragraph_id":"para_89","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_89","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_89"},{"text":"Länsstyrelsens föreläggande om att införa naturmiljöåtgärder, genom återställning i sand, är näst intill att likställa med att införa ett område motsvarande ett naturreservat. Kanske skulle länsstyrelsens ersättningsprincip för naturreservat kunna tillämpas. Dock är inte detta ett naturreservat, men …","paragraph_id":"para_90","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_90","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_90"},{"text":"En annan mer relevant ersättningsmetod är att ersättningen borde kunna uppskattas ur två perspektiv, dels kommunens besparing för att ingen återställning av gräsytan behöver göras, alternativt den kostnad de skulle drabbas av för att själva behöva återställa marken. Då kommunen är tvungen att följa …","paragraph_id":"para_91","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_91","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_91"},{"text":"Återställningskostnaden kan erhållas ur systemet KP-fakta som är väl etablerat och används för kalkylering/kostnadsbedömning av mark- och anläggningsarbeten. KP-system och KP-fakta används av såväl kommuner som entreprenörer och projektörer. Även kommunen använder detta system. Ur detta system kan e …","paragraph_id":"para_92","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_92","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_92"},{"text":"I begäran om förtydligande av länsstyrelsens beslut och föreläggandets innebörd, så har de meddelat att om kommunen ska gå över marken som föreläggandet åsyftar, måste de följa föreläggandet. Således sparar kommunen denna kostnad för deras återställande då detta moment utgår för dem i deras entrepre …","paragraph_id":"para_93","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_93","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_93"},{"text":"XXX","paragraph_id":"para_94","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_94","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_94"},{"text":"Jordschakt för vegetationsyta 198 m3 x 48 kr = 9 504 kr.","paragraph_id":"para_95","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_95","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_95"},{"text":"Gräsyta 1 976 m2 x 105 kr = 207 480 kr (tillika besparing kommunen gör).","paragraph_id":"para_96","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_96","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_96"},{"text":"Summa: 216 984 kr","paragraph_id":"para_97","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_97","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_97"},{"text":"YYY","paragraph_id":"para_98","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_98","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_98"},{"text":"Jordschakt för vegetationsyta 157 m3 x 48 kr = 7 546 kr.","paragraph_id":"para_99","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_99","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_99"},{"text":"Gräsyta 1 572 m2 x 105 kr = 165 060 kr (tillika besparing kommunen gör).","paragraph_id":"para_100","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_100","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_100"},{"text":"Summa: 172 606 kr.","paragraph_id":"para_101","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_101","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_101"},{"text":"Ytorna som använts ovan avser en ledningsrätt om 8 meter och inkluderar inte de ytterligare 4 meter som planeras användas till arbetsområde, utan ytan till","paragraph_id":"para_102","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_102","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_102"},{"text":"arbetsområdet förutsätts att kommunen återställer till befintligt skick. Ersättningen för skadan blir då, med påslag etc:","paragraph_id":"para_103","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_103","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_103"},{"text":"XXX","paragraph_id":"para_104","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_104","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_104"},{"text":"216 984 kr + 500 kr (extra ändamål) = 217 484 kr.","paragraph_id":"para_105","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_105","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_105"},{"text":"217 484 kr x 25 % (påslag) = 54 371 kr.","paragraph_id":"para_106","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_106","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_106"},{"text":"217 484 kr + 54 371 kr = 271 855 kr.","paragraph_id":"para_107","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_107","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_107"},{"text":"Ersättning: 271 855 kr.","paragraph_id":"para_108","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_108","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_108"},{"text":"YYY","paragraph_id":"para_109","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_109","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_109"},{"text":"172 606 kr + 500 kr (extra ändamål) = 173 106 kr.","paragraph_id":"para_110","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_110","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_110"},{"text":"173 106 kr x 25 % (påslag) = 43 276 kr.","paragraph_id":"para_111","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_111","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_111"},{"text":"173 106 kr + 43 276 kr = 216 382 kr.","paragraph_id":"para_112","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_112","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_112"},{"text":"Ersättning: 216 382 kr.","paragraph_id":"para_113","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_113","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_113"},{"text":"Sammantagen ersättning för XXX","paragraph_id":"para_114","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_114","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_114"},{"text":"LM:s beräkning 30 840 kr","paragraph_id":"para_115","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_115","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_115"},{"text":"Tillägg yrkande 1 38 400 kr","paragraph_id":"para_116","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_116","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_116"},{"text":"Annan skada, yrkande 2 271 855 kr","paragraph_id":"para_117","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_117","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_117"},{"text":"Summa 341 095 kr","paragraph_id":"para_118","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_118","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_118"},{"text":"Sammantagen ersättning för YYY","paragraph_id":"para_119","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_119","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_119"},{"text":"LM:s beräkning 39 925 kr","paragraph_id":"para_120","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_120","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_120"},{"text":"Annan skada, yrkande 2 216 382 kr","paragraph_id":"para_121","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_121","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_121"},{"text":"Summa 256 307 kr","paragraph_id":"para_122","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_122","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_122"},{"text":"Kommunen har motsatt sig klagandens yrkanden. Till stöd för sin inställning har kommunen anfört i huvudsak följande.","paragraph_id":"para_123","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_123","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_123"},{"text":"Avseende klagandens första yrkande har samhällsbyggnadsnämnden fått möjlighet att yttra sig i ett samråd med LM och har inte mer att tillägga eller bemöta där. Kommunen avser följa de beslut och uträkningar som LM kommit fram till.","paragraph_id":"para_124","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_124","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_124"},{"text":"Avseende klagandens andra yrkande hävdar kommunen att någon särskild ersättning med hänseende till skada som återställningen kan medföra inte är aktuellt i samband med ledningsrättsförrättningen. En intrångsersättning för ledningsrätt gäller för rättighetsupplåtelsen. Omfattningen av eventuell skada …","paragraph_id":"para_125","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_125","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_125"},{"text":"Vidare motsätter sig kommunen att betala motpartens rättegångskostnader.","paragraph_id":"para_126","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_126","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_126"},{"text":"PB och MB har yttrat sig över kommunens yttrande bl.a. enligt följande.","paragraph_id":"para_127","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_127","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_127"},{"text":"LM har i ärendet frågat kommunen om vad som utgör råmark, där kommunen svarat LM med en karta om vad som är råmark. LM har inte gjort någon egen bedömning om vad som utgör råmark. Kommunens yttrande hänvisar till LM:s","paragraph_id":"para_128","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_128","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_128"},{"text":"bedömning som enkom gått på kommunens tidigare ställningstagande. Ingen ny bedömning har sålunda skett av kommunen avseende vad som omfattas av råmark. Kommunens yttrande ändrar inte på något sätt deras synsätt avseende yrkandet.","paragraph_id":"para_129","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_129","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_129"},{"text":"Vad gäller det andra yrkandet handlar det inte om skada vid återställning, utan den handlar om avsaknaden av återställning och ej upptagen ersättning för detta. Definitionen för \"återställa\" anges i RA Anläggning 20 som \"ska återställas till den som rådde innan arbetena påbörjades\" och Svenska akade …","paragraph_id":"para_130","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_130","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_130"},{"text":"De klagar på att LM inte har upptagit allt det som ligger till grund för intrångsersättningen. De instämmer i påståendet att \"omfattningen av eventuell skada efter en återställning kan bedömas först efter att ledningen anlagts.\", med betoning på \"skada efter en återställning\". Men det som de yrkar e …","paragraph_id":"para_131","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_131","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_131"},{"text":"Deras överklagan bygger på de handlingar och beslut som tillställts dem i ärendet och det är endast detta de har att förhålla sig till. Deras antaganden bygger inte på någon gissning av kommunens möjligheter till olika utförandemetoder, vilket heller inte finns angivet i ärendets handlingar. Deras b …","paragraph_id":"para_132","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_132","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_132"},{"text":"Kommunen har för alla andra fastigheter, i samma ledningsrättsärende, accepterat att ersätta framtida skador utan att skada har uppstått eller att ens veta vad skadan består i, samt även accepterat att ersätta för sådant där endast risk för skada föreligger. Ersättningen har accepterats av kommunen …","paragraph_id":"para_133","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_133","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_133"},{"text":"De ser det för osannolikt att kommunen skulle utföra ledningsförläggning, av så väl spillvattenledningar med självfall som vattenledningar, med borrat förfarande över YYY, med en vinkel om cirka 100 grader och med där tillhörande brunnar, ventiler och anslutningspunkter. Likaså ser de det som osanno …","paragraph_id":"para_134","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_134","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_134"},{"text":"Kommunen har yttrat sig över PB och MB yttrande samt slutfört sin talan enligt följande.","paragraph_id":"para_135","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_135","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_135"},{"text":"Vad gäller yrkandet om särskild/annan ersättning för påstådd skada med anledning av återställning i sand vill kommunen framhålla följande. Länsstyrelsen har i sitt beslut av den 10 augusti 2021 förtydligat vad som ska gälla avseende återställning i sand. Av länsstyrelsens beslut framgår att: \"I sand …","paragraph_id":"para_136","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_136","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_136"},{"text":"PB och MB har yttrat sig över kommunens yttrande samt slutfört sin talan i huvudsak enligt följande.","paragraph_id":"para_137","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_137","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_137"},{"text":"De vill återigen påtala att detta inte rör skada efter återställning, då inte återställning sker, utan detta avser ersättning för den förändring som det planerade arbetet kommer medföra och ersättning för den kostnad de kommer få för att återställa marken, med beaktande av länsstyrelsens föreläggand …","paragraph_id":"para_138","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_138","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_138"},{"text":"Vad gäller kommunens ifrågasättande av huruvida naturmiljö finns inom området blir första frågeställningen vad naturmiljö är. Naturvårdsverkets hemsida redogör för begreppet. Här anger Naturvårdsverket bl.a. \"Landskapsbild\", \"Jordlager och dess ytformer\" och \"Naturmiljön bör omfatta all natur\" som e …","paragraph_id":"para_139","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_139","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_139"},{"text":"I ett arbete med inventering och kartläggning som utfördes av länsstyrelsen 2020 i området anges bl.a. under rubriken \"Värdefulla naturmiljöer och ett rikt växt- och djurliv\" att området är ett lapptäcke av åkermark, betesmark och tallskog, med höga naturvärden knutna till sandiga och öppna betesmar …","paragraph_id":"para_140","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_140","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_140"},{"text":"LM har i sin värdering inte tagit någon övrig ekonomisk hänsyn till intrånget, med avseende på den uteblivna återställningen, för ledningsrätten i vare sig det marginalvärde de tillämpar eller i fastighetens värdering, som nedvärderats gentemot den ortsprisanalys som de utfört. Alla möjliga ersättningsprinciper är nedskrivna till det minsta möjliga och även utan motivering i vissa fall. Så härav finns ingen annan kompensation eller försök till kompensation upptagen.","paragraph_id":"para_141","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_141","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_141"},{"text":"DOMSKÄL","paragraph_id":"para_142","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_142","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_142"},{"text":"Mark- och miljödomstolen har avgjort målet utan sammanträde med stöd av 29 § ledningsrättslagen (1973:1144), LL, och 16 kap. 8 § fastighetsbildningslagen (1970:988), FBL.","paragraph_id":"para_143","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_143","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_143"},{"text":"Prövningsram","paragraph_id":"para_144","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_144","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_144"},{"text":"I målet är fråga om att bedöma storleken på intrångsersättning för upplåtelse av ledningsrätt på XXX samt ersättning för annan skada som ska utgå med anledning av upplåtelse av ledningsrätt på XXX och YYY.","paragraph_id":"para_145","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_145","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_145"},{"text":"Rättsliga förutsättningar","paragraph_id":"para_146","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_146","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_146"},{"text":"Mark eller annat utrymme för exempelvis vatten- och avloppsledning får enligt 12 § LL tas i anspråk på en fastighet om det inte orsakar synnerligt men för fastigheten. I fråga om ersättning för sådan upplåtelse tillämpas enligt 13 § samma lag 4 kap. expropriationslagen (1972:719), ExL.","paragraph_id":"para_147","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_147","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_147"},{"text":"Enligt 4 kap. 1 § första stycket ExL ska, för en fastighet som exproprieras i sin helhet och i den mån inte annat föreskrivs, löseskilling betalas med ett belopp som motsvarar fastighetens marknadsvärde. Exproprieras endast en del av en fastighet ska intrångsersättning betalas med ett belopp som mot …","paragraph_id":"para_148","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_148","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_148"},{"text":"Marknadsvärdet definieras som mest sannolikt pris vid försäljning på den allmänna marknaden. Intrångsersättningen är skillnaden mellan två marknadsvärden,nämligen fastighetens värde före respektive efter intrånget. Av förarbetena till ExL framgår att det ofta är lämpligt att göra direktuppskattning …","paragraph_id":"para_149","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_149","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_149"},{"text":"(se prop. 1971:122 s. 192). Av förarbetena framgår vidare att ersättning bör betalas om det kan anses någorlunda säkert att skadan verkligen kommer att inträffa, men endast undantagsvis i andra fall (se SOU 1969:50 s 185 f.)","paragraph_id":"para_150","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_150","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_150"},{"text":"Därutöver ska enligt bestämmelsens andra stycke ytterligare intrångsersättning betalas med 25 procent av marknadsvärdesminskningen. Har den exproprierande åtagit sig att vidta åtgärd för att minska skada ska enligt fjärde stycket hänsyn tas till det när ersättningen enligt första stycket bestäms, om åtagandet är sådant att det skäligen bör godtas av den ersättningsberättigade.","paragraph_id":"para_151","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_151","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_151"},{"text":"Eftersom expropriationslagen inte kan ge svar på alla frågor behövs kompletterande rättskällor. Vid värderingen av intrånget för respektive fastighet har Lantmäteriet utgått från myndighetens rekommendation \"Ersättning för underjordiska ledningar i jordbruksmark\", baserad på Lantmäteriets rapporter …","paragraph_id":"para_152","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_152","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_152"},{"text":"Av Lantmäteriets värderingshandbok (se ex. diagram sid 169 i handboken från 2016-07-01) kan det i vissa fall finnas förväntningsvärden på mark som ger den ett högre värde än den pågående markanvändningen. Mark med sådan förväntning benämns råmark. Förväntningsvärdena kan t.ex. bero på bebyggelsemöjligheter. I dessa fall ska förväntningsvärdet ersättas, se sid 362 i värderingshandboken.","paragraph_id":"para_153","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_153","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_153"},{"text":"Av 1 kap 2 § plan- och bygglagen (2010:900) framgår att det är en kommunal angelägenhet att planlägga användningen av mark och vatten med stöd av lagen.","paragraph_id":"para_154","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_154","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_154"},{"text":"Av 5 kap 2 § PBL framgår att kommunen i ett planbesked ska redovisa sin avsikt i frågan om att inleda planhandläggning.","paragraph_id":"para_155","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_155","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_155"},{"text":"Av prop. 2009/10:170 sid 439 framgår att planbeskedet inte är bindande eller överklagningsbart och att beskedet inte föregriper den efterföljande planläggningen. Beslutet ska därför inte uppfattas som ett slutligt ställningstagande från kommunens sida.","paragraph_id":"para_156","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_156","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_156"},{"text":"Råmarkens utbredning","paragraph_id":"para_157","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_157","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_157"},{"text":"MB och PB har yrkat att marken längs hela ledningssträckan från XXX östra fastighetsgräns fram till gränsen mot YYY vid beräkning av intrångsersättning för ledningsupplåtelsen ska ersättas som råmark med 20 kronor per löpmeter.","paragraph_id":"para_158","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_158","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_158"},{"text":"KARTAN ÄR UTESLUTEN HÄR:","paragraph_id":"para_159","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_159","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_159"},{"text":"Bild 1: Klaganden menar att marken längs hela den blå linjen ska värderas som råmark","paragraph_id":"para_160","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_160","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_160"},{"text":"Mark- och miljödomstolen konstaterar att det inte förefaller finnas någon tvist rörande begreppet råmark i sig.","paragraph_id":"para_161","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_161","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_161"},{"text":"I aktuellt fall finns det ett positivt planbesked från Samhällsbyggnadsnämnden i Mörbylånga kommun, daterat den 22 augusti 2019, enligt vilket planområdet för kommande detaljplan på XXX begränsas i söder av Björkelidsvägen och i väster av Gjuterivägen.","paragraph_id":"para_162","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_162","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_162"},{"text":"Nämnden har vidare den 11 juni 2021 yttrat sig i förrättningen. Av yttrandet framgår att ett planförslag kommer att tas fram, men att området som är aktuellt för detaljplaneläggning har minskat på grund av höga naturvärden på fastigheten. Lantmäteriet har bedömt att ersättning för råmark endast ska …","paragraph_id":"para_163","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_163","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_163"},{"text":"Mark- och miljödomstolen bedömer, med hänsyn till att detaljplaneläggning är en kommunal angelägenhet och att ett planbesked är en ej bindande avsiktsförklaring, att samhällsbyggnadsnämnden när som helst kan ge besked om att det tänkta planområdet har utökats eller inskränkts. Det finns inga bestämm …","paragraph_id":"para_164","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_164","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_164"},{"text":"Ersättning till följd av länsstyrelsens föreläggande","paragraph_id":"para_165","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_165","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_165"},{"text":"Av ledningsbeslutet framgår att Mörbylånga kommun är skyldig att utföra","paragraph_id":"para_166","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_166","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_166"},{"text":"ledningen med beaktande av de förelägganden som länsstyrelsen beslutat om enligt 12 kap 6 § miljöbalken. Länsstyrelsens föreläggande innebär bland annat att i naturmiljö med sandiga miljöer enligt Sveriges geologiska undersöknings (SGU) jordartskarta ska sand från kabelgraven läggas överst efter att ledningen grävts ner.","paragraph_id":"para_167","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_167","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_167"},{"text":"MB och PB har yrkat ersättning för annan skada till följd av ledningsbeslutets utformning.","paragraph_id":"para_168","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_168","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_168"},{"text":"Mark- och miljödomstolen bedömer vilka områden av XXX och YYY som berörs av länsstyrelsens föreläggande. Därefter bedömer domstolen om någon annan skada uppstår till följd av föreläggandet.","paragraph_id":"para_169","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_169","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_169"},{"text":"Från SGU:s jordartskarta, tillgänglig via myndighetens allmänt tillgängliga program","paragraph_id":"para_170","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_170","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_170"},{"text":"\"SGU:s kartvisare\", framgår att det östra området av XXX som i Lantmäteriets inventering bedömts utgöra impediment och jordbruksmark är beläget inom ett område där jordarten betecknas som svallsediment, grus. Detta får anses stå i kontrast till resterande del av XXX, samt hela YYY, som enligt jordartskartan är belägen inom ett område där jordarten betecknas som postglacial","paragraph_id":"para_171","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_171","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_171"},{"text":"KARTAN UTESLUTEN HÄR:","paragraph_id":"para_172","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_172","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_172"},{"text":"Bild 2: Redovisning av jordarters utbredning från SGU:s kartvisare.","paragraph_id":"para_173","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_173","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_173"},{"text":"Mark- och miljödomstolen bedömer att länsstyrelsens föreläggande inte berör jordbruksmarken och impedimentet på XXX. Någon annan skada till följd av föreläggandet kan därmed inte uppstå på den delen av fastigheten.","paragraph_id":"para_174","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_174","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_174"},{"text":"Föreläggandet skulle däremot kunna beröra ledningssträckorna i övrigt inom XXX och YYY eftersom jordarten där är postglacial sand. Mörbylånga kommun har framfört att de ifrågasätter om det finns sådan naturmiljö som avses i föreläggandet på de aktuella fastigheterna. MB och PB har hänvisat till Natu …","paragraph_id":"para_175","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_175","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_175"},{"text":"MB och PB har till stöd för sitt ersättningsyrkande angående annan skada framfört att betet inte kommer att växa på flera år, att en sandblotta på deras marker kommer att damma, inte se trevligt ut, och försvåra transporterna över området. Deras yrkade belopp motsvarar vad det enligt dem skulle kosta att återställa markytan till gräs.","paragraph_id":"para_176","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_176","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_176"},{"text":"Mark- och miljödomstolen konstaterar att det av de rättsliga förutsättningarna framgår att det inte är en återställningskostnad av marken till förut befintligt skick som ska läggas till grund för ersättningens storlek. Ersättning för annan skada ska istället motsvara den ekonomiska skada som ledning …","paragraph_id":"para_177","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_177","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_177"},{"text":"Mark- och miljödomstolen bedömer att ledningsområdet inom de aktuella fastigheterna inte kommer att damma eller vara svårpasserat i sådan omfattning att det leder till ekonomisk skada för ägarna till fastigheterna. Domstolen bedömer vidare att den omständighet att markytan ovanpå ledingsgraven får e …","paragraph_id":"para_178","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_178","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_178"},{"text":"I västra delen av XXX löper ledningsrätten i sydlig riktning från Björkelidsvägen, över betesmark, och upphör strax innan bostadsbyggnaden. Lantmäteriet har bedömt att fastigheten belastas av 66 löpmeter ledning. Ledningsgraven berör en yta på cirka 530 kvm. För sträckan har Lantmäteriet med stöd av …","paragraph_id":"para_179","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_179","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_179"},{"text":"Mark- och miljödomstolen bedömer skönsmässigt att intrångsersättningen avseende betesmarken ska höjas med sammantaget 3 000 kr.","paragraph_id":"para_180","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_180","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_180"},{"text":"Sammantaget bedömer mark- och miljödomstolen att ersättningsbeslutet avseende XXX ska ändras från 30 840 kr till 33 840 kr i intrångsersättning.","paragraph_id":"para_181","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_181","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_181"},{"text":"I övrigt ska ersättningsbeslutet gälla oförändrat.","paragraph_id":"para_182","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_182","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_182"},{"text":"Vad MB och PB framfört i övrigt föranleder ingen annan bedömning.","paragraph_id":"para_183","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_183","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_183"},{"text":"Rättegångskostnader","paragraph_id":"para_184","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_184","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_184"},{"text":"MB och PB har förelagts att slutföra sin talan i målet men inte kommit in med något i belopp specificerat yrkande avseende rättegångskostnader. Deras yrkande om ersättning för eventuella rättegångskostnader kan därför inte prövas.","paragraph_id":"para_185","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_185","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_185"},{"text":"HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga 2 (MMD-02)","paragraph_id":"para_186","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_186","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_186"},{"text":"Överklagande senast den 30 augusti 2022.","paragraph_id":"para_187","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_187","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_187"},{"text":"Karin Fridell Nils Fält","paragraph_id":"para_188","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_188","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_188"},{"text":"I domstolens avgörande har deltagit rådmannen Karin Fridell, ordförande, och tekniska rådet Nils Fält. Målet har handlagts av beredningsjuristen Viktor Larsson.","paragraph_id":"para_189","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?para=para_189","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30#para_189"}],"text":"ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE\n\n Växjö tingsrätts, mark- och miljödomstolen, dom 2022-08-09 i mål nr\n\n F 6320-21, se bilaga A\n\nPARTER\n\nKlagande\n\n 1. PB\n\n2. MB\n\nOmbud: PB\n\nMotpart\n\n Mörbylånga kommun\n\nOmbud: Advokatfirman Lindahl KB\n\nSAKEN\n\n Ersättning för upplåtelse av ledningsrätt i fastigheten XXX m.fl. i M …","cites":[],"related":[],"cite_as":"MÖD 2024:30, Mark- och miljööverdomstolen, 2024-01-09. Källa: Sveriges Domstolar, https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/ccff1860-e400-4f54-8242-e932e0011193. Via https://legal.exploreworldai.com/cases/se/mod-2024-30","links":{"self":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30","case_page":"https://legal.exploreworldai.com/cases/se/mod-2024-30","short_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/short-answer?path=%2Fcases%2Fse%2Fmod-2024-30","json":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?format=json","original_pdf":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30?format=pdf","source":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/ccff1860-e400-4f54-8242-e932e0011193","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes","whats_new":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new","ask":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agent/ask","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Amod-2024-30"},"answers_from_here":{"note":"Ready answers built on this material. Answer from NovaCopilot, with source and provision.","questions":[],"questions_index":"https://legal.exploreworldai.com/fragor/fragat","topics":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-node","topic_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-answer?jurisdiction=eu&lang=en&q=","compliance_chain":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain","answers_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-svar.xml","objects":{"note":"Machine objects for the same material: relations, risk, provenance, law graph, compliance.","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Amod-2024-30","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Amod-2024-30","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/provenance","law_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/graph/law","compliance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance","objects_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-objekt.xml"},"source":"Source: NovaCopilot"},"source":"NovaCopilot","publisher":"Sveriges Domstolar","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2024-30","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"}}