{"id":"judgment:se:mod-2011-27","ref":"MÖD 2011:27","court":"Mark- och miljööverdomstolen","court_code":"MMOD","decided":"2011-05-23","ecli":null,"case_numbers":["M 3045-11"],"title":"Resning ----- Miljödomstolens upphävande av länsstyrelsens beslut och återförvisning av ärendet till länsstyrelsen för fortsatt handläggning har i visst fall ansetts kunna bli föremål för resning enligt reglerna i lagen om domstolsärenden.","provisions":["42 § lagen (1996:242) om domstolsärenden"],"act_ids":[],"document_kind":"referat","lang":"sv","word_count":3855,"sha256":"d372f361e48eac9ac8371559f688baff8c4773d1680b720b68637798490791e0","hash_rule":"sha256 över fältet text (utf-8), ordagrant som lagrat","fetched_at":"2026-10-25T10:47:24.998+00:00","sections":[{"title":"RÄTTEN","paragraphs":["para_2"]},{"title":"FÖREDRAGANDE OCH PROTOKOLLFÖRARE","paragraphs":[]},{"title":"Föredraganden Åsa Talvik","paragraphs":[]},{"title":"SÖKANDE","paragraphs":[]},{"title":"Sydvatten AB","paragraphs":[]},{"title":"Skeppsgatan 19","paragraphs":[]},{"title":"211 19 Malmö","paragraphs":["para_9"]},{"title":"MOTPART","paragraphs":[]},{"title":"Markaryds kommun","paragraphs":[]},{"title":"Box 74","paragraphs":[]},{"title":"285 22 Markaryd","paragraphs":["para_14"]},{"title":"SAKEN","paragraphs":[]},{"title":"Resning","paragraphs":[]},{"title":"TIDIGARE AVGÖRANDE","paragraphs":[]},{"title":"Växjö tingsrätts, miljödomstolen, dom 2010-02-26 i mål nr M 3034-09","paragraphs":["para_19","para_20"]},{"title":"Målet föredras och Mark- och miljööverdomstolen fattar följande","paragraphs":[]},{"title":"BESLUT (att meddelas 2011-05-23)","paragraphs":["para_23"]},{"title":"HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga A","paragraphs":["para_25"]},{"title":"Åsa Talvik","paragraphs":[]},{"title":"Protokollet uppvisat/","paragraphs":["para_28"]},{"title":"BILAGA","paragraphs":[]},{"title":"VÄXJÖ TINGSRÄTTS, MILJÖDOMSTOLEN, DOM","paragraphs":[]},{"title":"KLAGANDE","paragraphs":[]},{"title":"Markaryds kommun","paragraphs":[]},{"title":"Box 74","paragraphs":[]},{"title":"285 22 Markaryd","paragraphs":[]},{"title":"Ombud: Advokat M B","paragraphs":[]},{"title":"MOTPART","paragraphs":[]},{"title":"1. Länsstyrelsen i Kronobergs län","paragraphs":[]},{"title":"351 86 VÄXJÖ","paragraphs":[]},{"title":"2. Sydvatten AB","paragraphs":[]},{"title":"Skeppsgatan 19","paragraphs":[]},{"title":"211 19 Malmö","paragraphs":[]},{"title":"Ombud: Advokat U S","paragraphs":["para_43"]},{"title":"Länsstyrelsens i Kronobergs län beslut 2009-09-01 i ärende nr 535-2376-09, se bilaga 1","paragraphs":[]},{"title":"SAKEN","paragraphs":[]},{"title":"Bortledande av grundvatten till Bolmentunneln","paragraphs":["para_47"]},{"title":"DOMSLUT","paragraphs":["para_49","para_50"]},{"title":"BAKGRUND","paragraphs":["para_52","para_53","para_54","para_55","para_56","para_57"]},{"title":"Deldom DVA 63/1972","paragraphs":[]},{"title":"Under rubriken DOMSKÄL angav vattendomstolen bl.a. följande:","paragraphs":["para_60","para_61"]},{"title":"Under rubriken DOMSLUT angav vattendomstolen bl.a. följande:","paragraphs":["para_63","para_64","para_65"]},{"title":"20/ Tid för framtida talan","paragraphs":["para_67","para_68"]},{"title":"Deldom DVA 36/1986","paragraphs":["para_70"]},{"title":"Under rubriken DOMSKÄL angav vattendomstolen bl.a. följande:","paragraphs":[]},{"title":"Tillämplig lag","paragraphs":["para_73"]},{"title":"Bolmentunneln (aktsid 3052)","paragraphs":["para_75","para_76","para_77"]},{"title":"Under rubriken DOMSLUT angav vattendomstolen bl.a. följande:","paragraphs":[]},{"title":"Bolmentunneln (aktsid 3069)","paragraphs":[]},{"title":"A. Prövotid för inverkan på grundvattenförhållandena","paragraphs":["para_81","para_82","para_83","para_84","para_85","para_86","para_87","para_88","para_89","para_90","para_91","para_92","para_93","para_94"]},{"title":"DOMSKÄL","paragraphs":["para_96","para_97","para_98","para_99","para_100","para_101","para_102","para_103","para_104","para_105","para_106","para_107","para_108","para_109","para_110"]},{"title":"HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga 2 (Dv 427)","paragraphs":["para_112"]},{"title":"Bengt Johansson Bertil Norén","paragraphs":["para_114"]}],"paragraphs":[{"text":"RÄTTEN","paragraph_id":"para_1","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_1","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_1"},{"text":"Hovrättsråden Lars Dirke och Rose Thorsén, tekniska rådet Mikael Schultz samt tf. hovrättsassessorn Li Brismo, referent","paragraph_id":"para_2","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_2","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_2"},{"text":"FÖREDRAGANDE OCH PROTOKOLLFÖRARE","paragraph_id":"para_3","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_3","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_3"},{"text":"Föredraganden Åsa Talvik","paragraph_id":"para_4","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_4","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_4"},{"text":"SÖKANDE","paragraph_id":"para_5","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_5","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_5"},{"text":"Sydvatten AB","paragraph_id":"para_6","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_6","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_6"},{"text":"Skeppsgatan 19","paragraph_id":"para_7","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_7","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_7"},{"text":"211 19 Malmö","paragraph_id":"para_8","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_8","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_8"},{"text":"Ombud: Advokat A.L.","paragraph_id":"para_9","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_9","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_9"},{"text":"MOTPART","paragraph_id":"para_10","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_10","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_10"},{"text":"Markaryds kommun","paragraph_id":"para_11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_11","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_11"},{"text":"Box 74","paragraph_id":"para_12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_12","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_12"},{"text":"285 22 Markaryd","paragraph_id":"para_13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_13","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_13"},{"text":"Ombud: Advokat M.B.","paragraph_id":"para_14","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_14","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_14"},{"text":"SAKEN","paragraph_id":"para_15","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_15","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_15"},{"text":"Resning","paragraph_id":"para_16","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_16","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_16"},{"text":"TIDIGARE AVGÖRANDE","paragraph_id":"para_17","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_17","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_17"},{"text":"Växjö tingsrätts, miljödomstolen, dom 2010-02-26 i mål nr M 3034-09","paragraph_id":"para_18","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_18","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_18"},{"text":"_____________","paragraph_id":"para_19","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_19","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_19"},{"text":"Sydvatten AB har ansökt om resning.","paragraph_id":"para_20","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_20","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_20"},{"text":"Målet föredras och Mark- och miljööverdomstolen fattar följande","paragraph_id":"para_21","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_21","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_21"},{"text":"BESLUT (att meddelas 2011-05-23)","paragraph_id":"para_22","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_22","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_22"},{"text":"Sydvatten AB har inte visat någon omständighet som kan föranleda resning i målet. Mark- och miljööverdomstolen avslår därför resningsansökan.","paragraph_id":"para_23","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_23","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_23"},{"text":"HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga A","paragraph_id":"para_24","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_24","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_24"},{"text":"Överklagande senast 2011-06-13","paragraph_id":"para_25","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_25","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_25"},{"text":"Åsa Talvik","paragraph_id":"para_26","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_26","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_26"},{"text":"Protokollet uppvisat/","paragraph_id":"para_27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_27","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_27"},{"text":"______________________________________","paragraph_id":"para_28","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_28","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_28"},{"text":"BILAGA","paragraph_id":"para_29","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_29","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_29"},{"text":"VÄXJÖ TINGSRÄTTS, MILJÖDOMSTOLEN, DOM","paragraph_id":"para_30","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_30","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_30"},{"text":"KLAGANDE","paragraph_id":"para_31","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_31","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_31"},{"text":"Markaryds kommun","paragraph_id":"para_32","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_32","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_32"},{"text":"Box 74","paragraph_id":"para_33","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_33","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_33"},{"text":"285 22 Markaryd","paragraph_id":"para_34","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_34","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_34"},{"text":"Ombud: Advokat M B","paragraph_id":"para_35","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_35","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_35"},{"text":"MOTPART","paragraph_id":"para_36","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_36","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_36"},{"text":"1. Länsstyrelsen i Kronobergs län","paragraph_id":"para_37","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_37","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_37"},{"text":"351 86 VÄXJÖ","paragraph_id":"para_38","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_38","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_38"},{"text":"2. Sydvatten AB","paragraph_id":"para_39","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_39","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_39"},{"text":"Skeppsgatan 19","paragraph_id":"para_40","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_40","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_40"},{"text":"211 19 Malmö","paragraph_id":"para_41","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_41","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_41"},{"text":"Ombud: Advokat U S","paragraph_id":"para_42","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_42","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_42"},{"text":"ÖVERKLAGAT BESLUT","paragraph_id":"para_43","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_43","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_43"},{"text":"Länsstyrelsens i Kronobergs län beslut 2009-09-01 i ärende nr 535-2376-09, se bilaga 1","paragraph_id":"para_44","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_44","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_44"},{"text":"SAKEN","paragraph_id":"para_45","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_45","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_45"},{"text":"Bortledande av grundvatten till Bolmentunneln","paragraph_id":"para_46","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_46","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_46"},{"text":"_____________","paragraph_id":"para_47","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_47","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_47"},{"text":"DOMSLUT","paragraph_id":"para_48","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_48","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_48"},{"text":"Miljödomstolen upphäver det överklagade beslutet och återförvisar målet till Länsstyrelsen i Kronobergs län för fortsatt handläggning.","paragraph_id":"para_49","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_49","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_49"},{"text":"_____________","paragraph_id":"para_50","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_50","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_50"},{"text":"BAKGRUND","paragraph_id":"para_51","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_51","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_51"},{"text":"Kunglig Maj:t lämnade i beslut den 6 februari 1970 AB Sydvatten, nedan benämnt Sydvatten, tillstånd enligt 1917 års expropriationslag (1917:189) att ur sjön Bolmen bortleda högst 6 kubikmeter vatten per sekund i medeltal per år för att förse Skåne och Halmstadsområdet med vatten. Som villkor föreskrevs att Sydvatten skulle fullfölja expropriationen vid Vattendomstolen senast den 1 februari 1971.","paragraph_id":"para_52","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_52","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_52"},{"text":"Efter ansökan från Sydvatten inom den i expropriationsbeslutet angivna tiden lämnade Vattendomstolen i Växjö i deldom den 28 augusti 1972 (DVA 63/1972) Sydvatten tillstånd att bortleda vatten från sjön Bolmen enligt regeringens expropriationsbeslut. För detta ändamål berättigades Sydvatten att för S …","paragraph_id":"para_53","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_53","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_53"},{"text":"Av Sydvattens ansökan till vattendomstolen framgår bl.a. följande som är av intresse i nu aktuellt mål.","paragraph_id":"para_54","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_54","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_54"},{"text":"Från intaget transporteras vattnet i en 80 km lång oinklädd bergtunnel till utjämningsmagasinet, som förläggs i en dalgång vid Äktaboden cirka 5 km sydväst om Perstorp. Tunnelarean blir 9 m2. Tunneln korsar Lagan strax nedströms Axhult, passerar Markaryd cirka 2 km öster om samhället samt går strax öster om Värsjön och cirka 3,5 km väster om Perstorp.","paragraph_id":"para_55","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_55","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_55"},{"text":"Årligt behov av tillskottsvatten från Bolmen för Skåne och Halmstad år 2000 har beräknats uppgå till sammanlagt 180 miljoner m3/år. Denna vattenmängd motsvarar ett medeltal av 5,7 m3/s. Tunnelns transportförmåga beräknas till 6 m3/s utan pumpning. För större vattenmängd måste pumpning tillgripas.","paragraph_id":"para_56","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_56","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_56"},{"text":"I ansökan anger Sydvatten vidare att en bergtunnel, som inte är helt tät, kan påverka grundvattenytan på två sätt. Tunneln kan verka dränerande och sänkta grundvattenytan, där denna ligger över tunnelns trycklinje. Där åter trycklinjen ligger ovanför grundvattenytan kan denna höjas genom läckage frå …","paragraph_id":"para_57","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_57","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_57"},{"text":"Deldom DVA 63/1972","paragraph_id":"para_58","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_58","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_58"},{"text":"Under rubriken DOMSKÄL angav vattendomstolen bl.a. följande:","paragraph_id":"para_59","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_59","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_59"},{"text":"I vad gäller tunnelns inverkan på grundvattenstånd har man att skilja mellan två slag av verkningar. Det ena är att tunneln verkar dränerande och sålunda sänker grundvattenståndet. Det andra är att vatten läcker ut från tunneln och kan höja grundvattenståndet. Det förra slaget av inverkan kan inträd …","paragraph_id":"para_60","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_60","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_60"},{"text":"För det område, som överhuvudtaget kan bli aktuellt i sammanhanget, har man redan på förhand att räkna med möjligheten av att verkan i form av grundvattensänkning uppkommer. Däremot kan man ej närmare förutsäga, var detta blir fallet eller vilken omfattning verkningarna får. Man kan därför inte tala …","paragraph_id":"para_61","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_61","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_61"},{"text":"Under rubriken DOMSLUT angav vattendomstolen bl.a. följande:","paragraph_id":"para_62","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_62","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_62"},{"text":"19/Framtida talan.","paragraph_id":"para_63","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_63","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_63"},{"text":"Uppkommer som följd av tunneldragningen till Skåne skada genom sänkt grundvattenstånd eller skada å byggnader eller andra fasta anordningar längs tunnellinjen, skall sådant men gottgöras. I fråga om sådan gottgörelse skall vad här ovan under 18/ stadgats äga motsvarande tillämpning.","paragraph_id":"para_64","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_64","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_64"},{"text":"Under punkten 18, som gäller särskilt om enskilda vägar, anges att parterna i första hand ska söka träffa frivillig uppgörelse. Uppkommer tvist vill vattendomstolen på anmälan upptaga denna till särskild prövning","paragraph_id":"para_65","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_65","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_65"},{"text":"20/ Tid för framtida talan","paragraph_id":"para_66","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_66","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_66"},{"text":"För framtida talan enligt punkterna 18/ och 19/ skall gälla den tid och det äventyr som föreskrivs i fråga om oförutsedd skada.","paragraph_id":"para_67","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_67","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_67"},{"text":"Tiden för anmälan om oförutsedd skada angavs i domen till 10 år räknat från utgången av den bestämda tiden för fullbordan av byggnadsarbetena, som i sin tur bestämdes till utgången av år 1987.","paragraph_id":"para_68","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_68","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_68"},{"text":"Deldom DVA 36/1986","paragraph_id":"para_69","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_69","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_69"},{"text":"Vattendomstolen lämnade i deldom den 17 juni 1986 Sydvatten det slutliga tillståndet att på de villkor som anges i domen, genom intagsanordningar i Bolmån vid Skeen leda bort vatten från sjön Bolmen med högst 6 m3/s i medeltal för år, dock högst 6,3 m3/s i medeltal för månad, för att förse Skåne och Halmstadsområdet med vatten.","paragraph_id":"para_70","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_70","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_70"},{"text":"Under rubriken DOMSKÄL angav vattendomstolen bl.a. följande:","paragraph_id":"para_71","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_71","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_71"},{"text":"Tillämplig lag","paragraph_id":"para_72","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_72","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_72"},{"text":"Detta ansökningsmål, som inkommit till vattendomstolen den 25 januari 1971 och således före ikraftträdandet den 1 januari 1984 av 1983 års vattenlag (1983:291) skall enligt bestämmelserna i 4 § lagen (1983:292) om införande av 1983 års vattenlag handläggas och bedömas enligt 1918 års vattenlag i den …","paragraph_id":"para_73","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_73","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_73"},{"text":"Bolmentunneln (aktsid 3052)","paragraph_id":"para_74","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_74","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_74"},{"text":"Parterna har förklarat sig överens om att tunnelns inverkan på grundvattenförhållandet längs med tunnellinjen - med hänsyn till osäkerheten beträffande denna inverkan - bör sättas på prövotid. Sydvatten har föreslagit, att prövotiden för sträckan nedströms passagen vid Lagan lämpligen bör löpa till 5 år efter det att uttaget uppgår till 3 m3/s i medeltal per år och för sträckan uppströms denna punkt till 5 år efter det att uttaget uppgår till 6 m3/s i medeltal per år.","paragraph_id":"para_75","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_75","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_75"},{"text":"För sträckan mellan Lagan och påslag nr 16 har Sydvatten inte redovisat några andra skäl för inskränkningen av prövotiden än Sydvattens undersökningsskyldighet utmed tunnellinjen. Svangård har för sina huvudmän, i enlighet med vad länsstyrelserna i Kronobergs respektive i Kristianstads län anfört, s …","paragraph_id":"para_76","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_76","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_76"},{"text":"På de skäl som Sydvatten anfört anser vattendomstolen att prövotidens längd för den södra delen av tunnelsträckningen kan sättas till 5 år efter det att uttaget uppgår till 3 m3/s i medeltal per år. Utmed tunnelsträckningen mellan påslag nr 14 och 16 kommer emellertid vid uttaget 6 m3/s trycklinjen …","paragraph_id":"para_77","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_77","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_77"},{"text":"Under rubriken DOMSLUT angav vattendomstolen bl.a. följande:","paragraph_id":"para_78","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_78","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_78"},{"text":"Bolmentunneln (aktsid 3069)","paragraph_id":"para_79","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_79","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_79"},{"text":"A. Prövotid för inverkan på grundvattenförhållandena","paragraph_id":"para_80","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_80","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_80"},{"text":"Vattendomstolen uppskjuter det slutliga avgörandet av Bolmentunnelns inverkan på grundvattenförhållandena längs med tunnellinjen för sträckan från intaget till påslag nr 16, belägen strax nedströms länsgränsen, under en tid av fem år efter det att uttaget uppgår till 6 m3/s i medeltal per år och för sträckan från påslag nr 16 till mynningen under en tid av fem år efter det att uttaget uppgår till 3 m3/s i medeltal per år.","paragraph_id":"para_81","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_81","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_81"},{"text":"Bolmentunneln började byggas 1975 och togs i drift 1986.","paragraph_id":"para_82","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_82","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_82"},{"text":"YRKANDEN M.M.","paragraph_id":"para_83","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_83","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_83"},{"text":"Markaryds kommun (kommunen) yrkar att miljödomstolen ändrar länsstyrelsens beslut och fastställer att Sydvatten AB inte har något tillstånd att bortleda grundvatten till Bolmentunneln i den omfattning som sker idag, och, i enlighet härmed, förelägger Sydvatten AB att vidta åtgärder för att förhindra bortledandet av grundvatten, alternativt förbjuder Sydvatten AB att bortleda grundvatten till Bolmentunneln.","paragraph_id":"para_84","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_84","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_84"},{"text":"Kommunen har som grund för överklagandet åberopat vad de tidigare anfört i sin anmälan till länsstyrelsen den 17 april 2009 och den 12 juni 2009, samt därutöver anfört följande. Vad länsstyrelsen anfört i sin motivering för att avslå kommunens begäran är fel och i stora delar oklart. Att som länssty …","paragraph_id":"para_85","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_85","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_85"},{"text":"Sydvatten har vidare, på sätt anges i nämnda deldomar, åtagit sig att åtgärda eventuella problem i form av inläckage av grundvatten. Mot bakgrund av dagens omfattande inläckage kan det med fog ifrågasättas om Sydvatten AB uppfyllt kraven i deldomarna. Även om man leker med tanken att Sydvatten AB ge …","paragraph_id":"para_86","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_86","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_86"},{"text":"Till klarläggande får slutligen anföras att kommunen äger både rubricerade fastigheter och att Sydvatten AB:s vattenverksamhet i form av bortledande av grundvatten inom dessa fastigheter negativt påverkar vattenförhållanden inom fastigheterna och därmed kommunens möjlighet till exploatering av fasti …","paragraph_id":"para_87","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_87","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_87"},{"text":"Länsstyrelsen har i yttrande anfört följande. Länsstyrelsen vidhåller att Sydvatten AB enligt deldom DVA 63/1972 har tillstånd att utföra och bibehålla en tunnel, inbegripet bortledande av grundvatten. Deldomen DVA 63/1972 behandlar grundvattenläckage under anläggandet av tunneln samt vid en befintl …","paragraph_id":"para_88","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_88","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_88"},{"text":"I tunnel, som helt eller delvis ligger under grundvattennivån, torde det normalt sett alltid ske ett visst inläckage av grundvatten. Med hänsyn till detta, samt då grundvattenfrågor behandlas både i reciten samt domskälet till deldom DVA 63/1972 måste rätten att bibehålla en tunnel enligt domslutet …","paragraph_id":"para_89","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_89","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_89"},{"text":"Kontrollen av dessa avsänkningar har under byggtid och drift pågått med olika intensitet enligt ett kontrollprogram som fastställts av Länsstyrelserna i Kristianstads och Kronobergs län, vilket förutskickats i domen. Detta talar ytterligare för att tunnelns dränerande inverkan är bedömd och tillstån …","paragraph_id":"para_90","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_90","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_90"},{"text":"Sydvatten AB bestrider ändring av länsstyrelsens beslut. Sydvatten har i yttrande anfört följande. Sydvatten delar inte länsstyrelsens uppfattning att det i 1972 års domslut skulle saknas tidsbegränsning om 10 år för framtida talan om sänkt grundvattenstånd. Som Sydvatten redovisat vid länsstyrelsen …","paragraph_id":"para_91","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_91","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_91"},{"text":"Möjligen vill Markaryds kommun ta sistnämnda uttalanden i domen till intäkt för att domen endast reglerar tunnelns dränerande verkan under tiden för utförande av tunneln (\"grundvattenläckage under byggnationstiden\"), s. 2 ö. Det leder fel. Domstolens uttalade förutsättning innebär inte vare sig att …","paragraph_id":"para_92","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_92","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_92"},{"text":"Kommunen har bemött yttrandena från länsstyrelsen och från Sydvatten AB enligt följande. Länsstyrelsen anför att Sydvatten AB, oaktat att det inte anges i domslutet i vare sig 1972 eller 1986 års deldomar, ändå måste anses ha ett tillstånd till permanent bortledning av grundvatten med, som det måste …","paragraph_id":"para_93","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_93","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_93"},{"text":"Sydvatten AB:s yttrande innehåller i sak inget utöver vad man tidigare anfört i målet. Kommunen finner det avslutningsvis osannolikt att vattendomstolen och vattenöverdomstolen inom ramen för den prövning som skett genom bl.a. 1986 års deldom skulle avfatta desamma på sätt skett om utredningen i mål …","paragraph_id":"para_94","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_94","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_94"},{"text":"DOMSKÄL","paragraph_id":"para_95","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_95","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_95"},{"text":"Genom regeringens expropriationsbeslut och vattendomstolens domar har Sydvatten erhållit tillstånd att leda bort ytvatten från sjön Bolmen med högst 6 m3/s i medeltal för år, dock högst 6,3 m3/s i medeltal för månad, för att förse Skåne och Halmstadsområdet med vatten. För detta ändamål har Sydvatte …","paragraph_id":"para_96","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_96","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_96"},{"text":"Vid miljöbalkens ikraftträdande upphävdes bl.a. vattenlagen (1983:291), vilket framgår av 2 § lag (1988:811) om införande av miljöbalken. Av 5 § samma lag framgår att tillstånd skall fortsätta att gälla, om de har meddelats genom beslut enligt bestämmelse i en lag som anges i 2 § eller motsvarande b …","paragraph_id":"para_97","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_97","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_97"},{"text":"11 kap 66 § 2 mom. 1-3 stycket i tidigare gällande 1918 års vattenlag hade följande lydelse. Vid meddelande av tillstånd till företag enligt denna lag äge vattendomstolen där verkningarna av företaget i visst hänseende icke med erforderlig säkerhet kunna förutses, utan hinder av vad i 62 § finnes stadgat i avbidan på erfarenhetens rön uppskjuta frågan, om de föreskrifter, som i denna del erfordras angående ersättning eller annat.","paragraph_id":"para_98","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_98","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_98"},{"text":"I samband med beslut om uppskov, som nu sagts, skall vattendomstolen, såvitt angår skada, förlust eller intrång, som kan antagas bliva av mera kännbar beskaffenhet, meddela erforderliga provisoriska bestämmelser angående ersättning eller om vidtagande av åtgärder till skydd för den skadelidande.","paragraph_id":"para_99","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_99","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_99"},{"text":"Avgörande av målet i den uppskjutna delen skall äga rum så snart ske kan. Ersättning må därvid ej bestämmas till lägre belopp än som utgått eller skolat utgå på grund av provisoriska bestämmelser.","paragraph_id":"para_100","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_100","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_100"},{"text":"Motsvarande bestämmelse fanns i 13 kap 49 § i 1983 års vattenlag och finns idag i 22 kap. 27 § miljöbalken.","paragraph_id":"para_101","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_101","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_101"},{"text":"Enligt miljödomstolen innebär föreskriften om prövotid i 1986 års deldom (DVA 36/1986) att det som angivits i 1972 års deldom (DVA 63/1972) om framtida talan för skada som uppkommer som följd av tunneldragningen genom sänkt grundvattenstånd eller skada å byggnader eller andra fasta anordningar längs …","paragraph_id":"para_102","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_102","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_102"},{"text":"Frågan i nu föreliggande mål gäller om Länsstyrelsen i egenskap av tillsynsmyndighet har laglig rätt enligt miljöbalken att förelägga Sydvatten att vidtaga åtgärder för att hindra fortsatt inläckage av grundvatten i tunneln.","paragraph_id":"para_103","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_103","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_103"},{"text":"Av 26 kap 9 § miljöbalken följer att en tillsynsmyndighet får meddela de föreläggande och förbud som behövs i ett enskilt fall för att denna balk samt föreskrifter, domar och andra beslut som har meddelats med stöd av balken skall efterlevas. Mer ingripande åtgärder än vad som behövs i det enskilda …","paragraph_id":"para_104","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_104","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_104"},{"text":"Enligt 24 kap. 1 § miljöbalken gäller lagakraftvunna domar och beslut rörande tillstånd enligt balken mot alla, såvitt avser frågor som har prövats i domen eller beslutet.","paragraph_id":"para_105","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_105","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_105"},{"text":"Markaryds kommun har yrkat att verksamhetsutövaren Sydvatten ska föreläggas att genom tätning/injektering av tunneln förhindra fortsatt påverkan på grundvattenförhållandena längs tunneln inom Markaryds kommun. Kommunen har som grund för sin talan gjort gällande att verkningarna av tunneln innebär olägenheter för dem eftersom det hindrar alternativt försvårar en framtida exploatering av områden i anslutning till Bolmentunneln.","paragraph_id":"para_106","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_106","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_106"},{"text":"Sydvattens vattenuttag från Bolmen har ännu inte, efter mer än 20 år, kommit upp till den mängd som angivits som utgångspunkt för prövotiden. Det innebär att den i 1986 års dom bestämda prövotiden för den påverkan på grundvattenförhållandena som Bolmentunneln orsakar inom bl.a. Markaryds kommun alltjämt löper.","paragraph_id":"para_107","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_107","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_107"},{"text":"Även om en viss påverkan på grundvattenförhållandena har förutsetts när tillståndet till Bolmentunneln meddelades så har de olägenheter av tunnelns dränerande verkan som Markaryds kommun angivit i sitt överklagande inte beaktats i den tidigare prövningen. Bestämmelserna i 26 kap 9 § tredje stycket o …","paragraph_id":"para_108","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_108","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_108"},{"text":"Bolmentunnelns påverkan på grundvattenförhållandena och de olägenheter som det leder till för Markaryds kommun har inte ifrågasatts i målet. Det finns därför grund för att med stöd av miljöbalkens hänsynsregler förelägga Sydvatten i egenskap av verksamhetsutövare för Bolmentunneln att vidtaga nödvän …","paragraph_id":"para_109","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_109","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_109"},{"text":"I målet aktualiseras även frågan om bortledning av det inläckande grundvatten till tunneln som idag sker är att betrakta som tillståndspliktig vattenverksamhet enligt 11 kap. miljöbalken. Enligt miljödomstolen är detta bortledande av till tunneln inläckande grundvatten per definition att betrakta so …","paragraph_id":"para_110","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_110","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_110"},{"text":"HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga 2 (Dv 427)","paragraph_id":"para_111","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_111","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_111"},{"text":"Överklagande senast den 19 mars 2010.","paragraph_id":"para_112","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_112","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_112"},{"text":"Bengt Johansson Bertil Norén","paragraph_id":"para_113","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_113","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_113"},{"text":"I domstolens avgörande har deltagit rådmannen Bengt Johansson och miljörådet Bertil Norén.","paragraph_id":"para_114","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?para=para_114","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27#para_114"}],"text":"RÄTTEN\n\n Hovrättsråden Lars Dirke och Rose Thorsén, tekniska rådet Mikael Schultz samt tf. hovrättsassessorn Li Brismo, referent\n\nFÖREDRAGANDE OCH PROTOKOLLFÖRARE\n\n Föredraganden Åsa Talvik\n\nSÖKANDE\n\n Sydvatten AB\n\n Skeppsgatan 19\n\n 211 19 Malmö\n\nOmbud: Advokat A.L.\n\nMOTPART\n\n Markaryds kommun\n\n Box …","cites":[],"related":[],"cite_as":"MÖD 2011:27, Mark- och miljööverdomstolen, 2011-05-23. Källa: Sveriges Domstolar, https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/53ac97ce-8dea-4960-85b8-2b4e502d9527. Via https://legal.exploreworldai.com/cases/se/mod-2011-27","links":{"self":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27","case_page":"https://legal.exploreworldai.com/cases/se/mod-2011-27","short_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/short-answer?path=%2Fcases%2Fse%2Fmod-2011-27","json":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?format=json","original_pdf":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27?format=pdf","source":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/53ac97ce-8dea-4960-85b8-2b4e502d9527","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes","whats_new":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new","ask":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agent/ask","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Amod-2011-27"},"answers_from_here":{"note":"Ready answers built on this material. Answer from NovaCopilot, with source and provision.","questions":[],"questions_index":"https://legal.exploreworldai.com/fragor/fragat","topics":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-node","topic_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-answer?jurisdiction=eu&lang=en&q=","compliance_chain":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain","answers_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-svar.xml","objects":{"note":"Machine objects for the same material: relations, risk, provenance, law graph, compliance.","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Amod-2011-27","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Amod-2011-27","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/provenance","law_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/graph/law","compliance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance","objects_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-objekt.xml"},"source":"Source: NovaCopilot"},"source":"NovaCopilot","publisher":"Sveriges Domstolar","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2011-27","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"}}