{"id":"judgment:se:mig-2020-25","ref":"MIG 2020:25","court":"Migrationsöverdomstolen","court_code":"MIOD","decided":"2020-12-22","ecli":null,"case_numbers":["UM 5559-20"],"title":"Beslut om avslag på begäran att återfå ett pass som omhändertagits av Migrationsverket överklagas till allmän förvaltningsdomstol och inte till migrationsdomstol.","provisions":["40 § förvaltningslagen (2017:900)"],"act_ids":["forvaltningslagen"],"document_kind":"referat","lang":"sv","word_count":557,"sha256":"db045e834cdc489ff9feb8318df425e7f0abd1a1c03c1bf216a60e2cb0625b78","hash_rule":"sha256 över fältet text (utf-8), ordagrant som lagrat","fetched_at":"2026-10-23T01:59:58.883+00:00","sections":[{"title":"","paragraphs":["para_1","para_2","para_3","para_4","para_5","para_6","para_7","para_8"]},{"title":"Frågan om behörig domstol","paragraphs":["para_10","para_11"]},{"title":"Ersättning till offentligt biträde","paragraphs":["para_13","para_14"]}],"paragraphs":[{"text":"GG har ansökt om uppehålls- och arbetstillstånd i Sverige som skyddsbehövande och även gjort gällande att han har uppehållsrätt som familjemedlem till EES-medborgare. Den 4 mars 2015 beslutade Migrationsverket att omhänderta GG:s pass. Den 23 januari 2020 begärde han att passet skulle återlämnas till honom.","paragraph_id":"para_1","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?para=para_1","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25#para_1"},{"text":"Migrationsverket beslutade den 3 februari 2020 att avslå GG:s begäran. Som skäl för beslutet angav Migrationsverket i huvudsak att pass och andra identitietshandlingar som en enskild har gett in får återlämnas först när ärendet har avgjorts och att det inte finns något stöd för att återlämna handlin …","paragraph_id":"para_2","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?para=para_2","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25#para_2"},{"text":"Den aktuella passhandlingen har inkommit till och förvaras hos Migrationsverket och utgör en allmän handling på det sätt som avses i tryckfrihetsförordningen. Vid sådant förhållande får enligt 12 § arkivlagen (1990:782) Migrationsverket avhända sig denna handling endast genom ett återlämnande eller …","paragraph_id":"para_3","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?para=para_3","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25#para_3"},{"text":"Eftersom beslutet avseende GG:s ansökan om uppehållstillstånd m.m. fortfarande är under prövning har ärendet ännu inte avgjorts slutligt. Migrationsverket har därför haft stöd för sitt beslut att inte lämna ut hans hemlandspass och ska därmed inte ändras.","paragraph_id":"para_4","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?para=para_4","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25#para_4"},{"text":"I överklagandehänvisningen angav migrationsdomstolen att det är Migrationsöverdomstolen som ska pröva ett överklagande av migrationsdomstolens avgörande.","paragraph_id":"para_5","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?para=para_5","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25#para_5"},{"text":"GG överklagade domen och yrkade att hans pass skulle återlämnas till honom och förde i huvudsak fram att han behöver det för att förnya passhandlingen.","paragraph_id":"para_6","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?para=para_6","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25#para_6"},{"text":"MR begärde ersättning för sitt arbete som offentligt biträde.","paragraph_id":"para_7","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?para=para_7","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25#para_7"},{"text":"Kammarrätten i Stockholm, Migrationsöverdomstolen (2020-12-22, Fridström, Nilsson Edin, referent och Johansson / föredragande Jungar), meddelade prövningstillstånd och yttrade:","paragraph_id":"para_8","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?para=para_8","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25#para_8"},{"text":"Frågan om behörig domstol","paragraph_id":"para_9","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?para=para_9","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25#para_9"},{"text":"Som Migrationsverket och migrationsdomstolen har angett ska frågan om återlämnande av pass prövas enligt arkivlagen och med stöd av i lagen meddelade förordningar och föreskrifter. Ett beslut av Migrationsverket i en sådan fråga ska överklagas till allmän förvaltningsdomstol enligt den allmänna best …","paragraph_id":"para_10","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?para=para_10","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25#para_10"},{"text":"Mot bakgrund av det anförda ska migrationsdomstolens dom undanröjas och handlingarna i målet överlämnas till behörig domstol, som är den allmänna förvaltningsdomstolen vid Förvaltningsrätten i Göteborg.","paragraph_id":"para_11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?para=para_11","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25#para_11"},{"text":"Ersättning till offentligt biträde","paragraph_id":"para_12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?para=para_12","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25#para_12"},{"text":"MR är förordnad som offentligt biträde i GG:s ärende om uppehållstillstånd m.m. Migrationsöverdomstolen anser att arbetet med att få tillbaka ett pass som omhändertagits inom ramen för ärendet om uppehållstillstånd har ett sådant samband med detta ärende att det omfattas av MR:s uppdrag (se MIG 2019:20 med där angivna rättsfall). Den begärda ersättningen är skälig, varför den ska beviljas.","paragraph_id":"para_13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?para=para_13","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25#para_13"},{"text":"Migrationsöverdomstolens avgörande. Migrationsöverdomstolen undanröjer migrationsdomstolens dom, förutom ersättningen till det offentliga biträdet, och överlämnar handlingarna i målet till den allmänna förvaltningsdomstolen vid Förvaltningsrätten i Göteborg.","paragraph_id":"para_14","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?para=para_14","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25#para_14"}],"text":"GG har ansökt om uppehålls- och arbetstillstånd i Sverige som skyddsbehövande och även gjort gällande att han har uppehållsrätt som familjemedlem till EES-medborgare. Den 4 mars 2015 beslutade Migrationsverket att omhänderta GG:s pass. Den 23 januari 2020 begärde han att passet skulle återlämnas til …","cites":[],"related":[{"id":"hfd-2026-30","ref":"HFD 2026 ref. 30","decided":"2026-06-05","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2026-30"},{"id":"mod-2025-58","ref":"MÖD 2025:58","decided":"2025-11-11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2025-58"},{"id":"mod-2025-35","ref":"MÖD 2025:35","decided":"2025-08-25","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2025-35"},{"id":"mod-2025-36","ref":"MÖD 2025:36","decided":"2025-08-25","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2025-36"},{"id":"hfd-2025-not-28","ref":"HFD 2025 not. 28","decided":"2025-06-24","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-not-28"},{"id":"mod-2025-18","ref":"MÖD 2025:18","decided":"2025-05-12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mod-2025-18"}],"cite_as":"MIG 2020:25, Migrationsöverdomstolen, 2020-12-22. Källa: Sveriges Domstolar, https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/26da46d9-7f52-4570-86be-c3f7a0529f19. Via https://legal.exploreworldai.com/cases/se/mig-2020-25","links":{"self":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25","case_page":"https://legal.exploreworldai.com/cases/se/mig-2020-25","short_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/short-answer?path=%2Fcases%2Fse%2Fmig-2020-25","json":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?format=json","original_pdf":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?format=pdf","source":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/26da46d9-7f52-4570-86be-c3f7a0529f19","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes","whats_new":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new","ask":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agent/ask","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Amig-2020-25"},"answers_from_here":{"note":"Ready answers built on this material. Answer from NovaCopilot, with source and provision.","questions":[],"questions_index":"https://legal.exploreworldai.com/fragor/fragat","topics":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-node","topic_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-answer?jurisdiction=eu&lang=en&q=","compliance_chain":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain","answers_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-svar.xml","objects":{"note":"Machine objects for the same material: relations, risk, provenance, law graph, compliance.","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Amig-2020-25","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Amig-2020-25","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/provenance","law_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/graph/law","compliance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance","objects_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-objekt.xml"},"source":"Source: NovaCopilot"},"source":"NovaCopilot","publisher":"Sveriges Domstolar","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-02T23:49:50.273Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-25?format=json","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":2709}}