{"id":"judgment:se:mig-2020-16","ref":"MIG 2020:16","court":"Migrationsöverdomstolen","court_code":"MIOD","decided":"2020-07-02","ecli":null,"case_numbers":["UM 11933-19"],"title":"För att en alternativ skyddsstatusförklaring ska kunna återkallas på grund av brottslighet krävs att utlänningen gjort sig skyldig till åtminstone ett grovt brott. Vid bedömningen av brottets svårighetsgrad ska en fullständig prövning av samtliga omständigheter i det enskilda fallet göras.","provisions":["4 kap. 2 c § och 5 c § utlänningslagen (2005:716)"],"act_ids":["utlanningslagen"],"document_kind":"referat","lang":"sv","word_count":742,"sha256":"f05117a0e072f077d62c7f81d602788aeca5a0756e34bc07d2407f31f1db6431","hash_rule":"sha256 över fältet text (utf-8), ordagrant som lagrat","fetched_at":"2026-10-19T10:27:23.006+00:00","sections":[{"title":"","paragraphs":["para_1","para_2","para_3","para_4"]},{"title":"Ändring av identitetsuppgifter","paragraphs":["para_6"]},{"title":"Statusförklaring","paragraphs":["para_8","para_9","para_10","para_11","para_12","para_13"]}],"paragraphs":[{"text":"Den 3 oktober 2012 förklarade Migrationsverket JY vara alternativt skyddsbehövande. Den 22 mars 2019 beslutade Migrationsverket att återkalla hans alternativa skyddsstatusförklaring. Som skäl för beslutet angavs bl.a. följande. JY har avtjänat ett fängelsestraff om ett och ett halvt år för människos …","paragraph_id":"para_1","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?para=para_1","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16#para_1"},{"text":"JY överklagade beslutet till Förvaltningsrätten i Stockholm, migrationsdomstolen (2019-06-20, ordförande Jansson Håvik samt tre nämndemän), som avslog överklagandet. Migrationsdomstolen angav att JY begått ett flertal brott, däribland människosmuggling. Migrationsdomstolen lade JY:s egna uppgifter o …","paragraph_id":"para_2","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?para=para_2","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16#para_2"},{"text":"JY överklagade domen och yrkade att beslutet att återkalla hans alternativa skyddsstatusförklaring skulle upphävas och att Migrationsöverdomstolen förordnade att Migrationsverket skulle ändra hans identitetsuppgifter till AA. Han förde fram bl.a. följande. Det fängelsestraff som han dömdes till i Ty …","paragraph_id":"para_3","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?para=para_3","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16#para_3"},{"text":"Kammarrätten i Stockholm, Migrationsöverdomstolen (2020-07-02, Fridström, van der Stad, referent, och Eriksson / föredragande Pettersson), meddelade prövningstillstånd och yttrade:","paragraph_id":"para_4","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?para=para_4","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16#para_4"},{"text":"Ändring av identitetsuppgifter","paragraph_id":"para_5","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?para=para_5","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16#para_5"},{"text":"Migrationsverkets åtgärd att inte ändra JY:s registrerade identitet kan inte prövas i detta mål. Hans yrkande om ändring av den registrerade identiteten ska därför avvisas.","paragraph_id":"para_6","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?para=para_6","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16#para_6"},{"text":"Statusförklaring","paragraph_id":"para_7","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?para=para_7","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16#para_7"},{"text":"Av 4 kap. 5 c § utlänningslagen framgår att en alternativ skyddsstatusförklaring ska återkallas, om det kommer fram att utlänningen inte kan anses vara alternativt skyddsbehövande. En utlänning är utesluten från att anses som alternativt skyddsbehövande bl.a. om det finns synnerlig anledning att ant …","paragraph_id":"para_8","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?para=para_8","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16#para_8"},{"text":"Om en utlänning som har beviljats skyddsstatusförklaring har begått ett grovt brott ska således statusförklaringen återkallas. Det är myndigheten som har bevisbördan och kraven på myndighetens utredning och bevisning är högt ställda. (Se prop. 2009/10:31 s. 125 och 265.)","paragraph_id":"para_9","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?para=para_9","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16#para_9"},{"text":"Vid bedömningen av brottets svårighetsgrad ska en fullständig prövning av samtliga omständigheter i det enskilda fallet göras (se EU-domstolens dom den 13 september 2018, Shajin Ahmed, C-369/17, EU:C:2018:713, jfr MIG 2019:10).","paragraph_id":"para_10","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?para=para_10","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16#para_10"},{"text":"JY har dömts för ett stort antal brott i Sverige. Han är även dömd i Tyskland för bl.a. människosmuggling. För att han ska anses utesluten från att vara alternativt skyddsbehövande krävs emellertid att åtminstone ett av dessa brott är grovt. Detta framgår av ordalydelsen i 4 kap. 2 c § första stycket 2 utlänningslagen.","paragraph_id":"para_11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?para=para_11","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16#para_11"},{"text":"Inte något av de brott som JY dömts för i Sverige är av sådan svårighetsgrad som krävs för att han ska uteslutas från att anses som alternativt skyddsbehövande. Vad gäller den människosmuggling som JY dömts för i Tyskland har underinstanserna hänvisat till JY:s egna uppgifter och ett utdrag ur Europ …","paragraph_id":"para_12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?para=para_12","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16#para_12"},{"text":"Migrationsöverdomstolens avgörande. Migrationsöverdomstolen avvisar yrkandet om ändring av JY:s registrerade identitet. Migrationsöverdomstolen upphäver underinstansernas avgöranden, utom vad avser ersättning till det offentliga biträdet, och visar målet åter till Migrationsverket för ny handläggning.","paragraph_id":"para_13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?para=para_13","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16#para_13"}],"text":"Den 3 oktober 2012 förklarade Migrationsverket JY vara alternativt skyddsbehövande. Den 22 mars 2019 beslutade Migrationsverket att återkalla hans alternativa skyddsstatusförklaring. Som skäl för beslutet angavs bl.a. följande. JY har avtjänat ett fängelsestraff om ett och ett halvt år för människos …","cites":["C-369/17"],"related":[{"id":"mig-2026-9","ref":"MIG 2026:9","decided":"2026-06-24","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-9"},{"id":"mig-2026-8","ref":"MIG 2026:8","decided":"2026-06-23","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-8"},{"id":"mig-2026-7","ref":"MIG 2026:7","decided":"2026-06-08","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-7"},{"id":"hdo-mal-b-1864-25","ref":"HDO mål nr B 1864-25","decided":"2026-05-07","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hdo-mal-b-1864-25"},{"id":"mig-2026-5","ref":"MIG 2026:5","decided":"2026-03-27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-5"},{"id":"mig-2026-6","ref":"MIG 2026:6","decided":"2026-03-27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-6"}],"cite_as":"MIG 2020:16, Migrationsöverdomstolen, 2020-07-02. Källa: Sveriges Domstolar, https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/b8d9f581-5b18-4d4d-9a00-e399a4fa4a44. Via https://legal.exploreworldai.com/cases/se/mig-2020-16","links":{"self":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16","case_page":"https://legal.exploreworldai.com/cases/se/mig-2020-16","short_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/short-answer?path=%2Fcases%2Fse%2Fmig-2020-16","json":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?format=json","original_pdf":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16?format=pdf","source":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/b8d9f581-5b18-4d4d-9a00-e399a4fa4a44","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes","whats_new":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new","ask":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agent/ask","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Amig-2020-16"},"answers_from_here":{"note":"Ready answers built on this material. Answer from NovaCopilot, with source and provision.","questions":[],"questions_index":"https://legal.exploreworldai.com/fragor/fragat","topics":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-node","topic_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-answer?jurisdiction=eu&lang=en&q=","compliance_chain":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain","answers_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-svar.xml","objects":{"note":"Machine objects for the same material: relations, risk, provenance, law graph, compliance.","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Amig-2020-16","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Amig-2020-16","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/provenance","law_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/graph/law","compliance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance","objects_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-objekt.xml"},"source":"Source: NovaCopilot"},"source":"NovaCopilot","publisher":"Sveriges Domstolar","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2020-16","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"}}