{"id":"judgment:se:mig-2016-25","ref":"MIG 2016:25","court":"Migrationsöverdomstolen","court_code":"MIOD","decided":"2016-12-08","ecli":null,"case_numbers":["UM 8640-15"],"title":"En förutsättning för att beviljas uppehållstillstånd med stöd av 4 kap. 5 a § utlänningsförordningen är att utlänningen dessförinnan har antagits till högskoleutbildning och beviljats ett tidsbegränsat upphållstillstånd för högskolestudier med stöd av 4 kap. 5 § samma förordning.","provisions":["5 kap. 10 § och 23 § utlänningslagen (2005:716)"],"act_ids":["utlanningslagen"],"document_kind":"referat","lang":"sv","word_count":1508,"sha256":"95028b8cfc654f43415b01577c2e30466a83d6c21f36c50dacc1296784ac078d","hash_rule":"sha256 över fältet text (utf-8), ordagrant som lagrat","fetched_at":"2026-10-15T13:12:34.42+00:00","sections":[{"title":"","paragraphs":["para_1","para_2","para_3","para_4","para_5","para_6","para_7","para_8"]},{"title":"Kammarrätten i Stockholm (2016-12-08, Fridström, Eriksson, referent och Odung), yttrade:","paragraphs":[]},{"title":"1. Vad målet gäller","paragraphs":["para_11","para_12","para_13","para_14","para_15","para_16"]},{"title":"3. Förarbeten","paragraphs":["para_18"]},{"title":"4. Migrationsöverdomstolens bedömning","paragraphs":["para_20","para_21","para_22","para_23","para_24","para_25","para_26"]}],"paragraphs":[{"text":"PX deltog under hösten 2014 och våren 2015 i en uppdragsutbildning vid Uppsala universitet. Utbildningen bedrevs på heltid och omfattade 60 högskolepoäng. För sin vistelse i Sverige hade PX beviljats ett tidsbegränsat uppehållstillstånd enligt 5 kap. 10 § utlänningslagen (2005:716) för perioden 10 a …","paragraph_id":"para_1","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_1","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_1"},{"text":"PX överklagade beslutet. Förvaltningsrätten i Luleå, migrationsdomstolen, (2015-10-20, ordförande Dahlin), upphävde det överklagade beslutet och återförvisade målet till Migrationsverket för fortsatt handläggning. Migrationsdomstolen anförde i huvudsak följande. Av 6 § förordningen (2002:760) om upp …","paragraph_id":"para_2","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_2","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_2"},{"text":"Uppsala universitet har utfärdat examensbevis för PX för de studier han genomfört. Den utbildning som han har genomfört, även om den skett inom ramen för en s.k. uppdragsutbildning, är därför att betrakta som högskoleutbildning i den mening som anges i 4 kap. 5 a § utlänningsförordningen. Migrationsdomstolen anser således att Migrationsverket inte har haft fog för att avslå hans ansökan redan på den grunden att det inte är fråga om någon högskoleutbildning.","paragraph_id":"para_3","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_3","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_3"},{"text":"Eftersom Migrationsverket inte hade prövat de övriga krav som ställs upp i 4 kap. 5 a § utlänningsförordningen för att uppehållstillstånd ska kunna beviljas upphävdes det överklagade beslutet och målet återförvisades till Migrationsverket för fortsatt handläggning och beslut.","paragraph_id":"para_4","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_4","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_4"},{"text":"Migrationsverket överklagade domen och yrkade att Migrationsöverdomstolen skulle upphäva migrationsdomstolens dom och fastställa Migrationsverkets beslut den 26 juli 2015 att avslå ansökan om uppehållstillstånd. Migrationsverket anförde bl.a. följande.","paragraph_id":"para_5","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_5","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_5"},{"text":"Migrationsdomstolen har i den överklagade domen beaktat att utlänningen har fått ett examensbevis utfärdat med anledning av de studier han bedrivit i Sverige. Migrationsverket anser att det inte är rimligt att en utlänning som beviljats uppehållstillstånd för övriga studier ska ha samma möjlighet so …","paragraph_id":"para_6","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_6","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_6"},{"text":"Mot denna bakgrund anser Migrationsverket att det inte framstår som förenligt med vare sig verkets interna praxis eller lagstiftarens avsikt att göra en så vid bedömning av uppehållstillstånd för studier som migrationsdomstolen gjort. Det saknas därför förutsättningar att bevilja PX uppehållstillstånd med stöd av 4 kap. 5 a § utlänningsförordningen på den grunden att han inte haft uppehållstillstånd på grund av högskolestudier.","paragraph_id":"para_7","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_7","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_7"},{"text":"Vid tidpunkten för Migrationsverkets överklagande hade PX rest ut ur landet.","paragraph_id":"para_8","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_8","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_8"},{"text":"Kammarrätten i Stockholm (2016-12-08, Fridström, Eriksson, referent och Odung), yttrade:","paragraph_id":"para_9","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_9","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_9"},{"text":"1. Vad målet gäller","paragraph_id":"para_10","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_10","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_10"},{"text":"Frågan i målet är om en utlänning som beviljats ett tidsbegränsat uppe-hållstillstånd för studier i Sverige enligt 5 kap. 10 § utlänningslagen kan beviljas uppehållstillstånd med stöd av 4 kap. 5 a § utlänningsförordningen efter slutförda studier.","paragraph_id":"para_11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_11","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_11"},{"text":"2. Tillämpliga bestämmelser m.m.","paragraph_id":"para_12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_12","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_12"},{"text":"En utlänning får beviljas ett tidsbegränsat uppehållstillstånd för studier i Sverige (5 kap. 10 § utlänningslagen). Regeringen får meddela närmare föreskrifter om uppehållstillstånd för bl.a. studier (5 kap. 23 § första stycket utlänningslagen). Regeringen får också meddela föreskrifter om uppehålls …","paragraph_id":"para_13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_13","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_13"},{"text":"En utlänning som har för avsikt att studera i Sverige och som har antagits till högskoleutbildning här ska under vissa förutsättningar beviljas uppehållstillstånd för studietiden (4 kap. 5 § utlänningsförordningen). Enligt 4 kap. 5 a § utlänningsförordningen får en utlänning som har beviljats uppehå …","paragraph_id":"para_14","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_14","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_14"},{"text":"Den som beviljats uppehållstillstånd enligt 4 kap. 5 och 5 a §§ utlänningsförordningen är undantagen från kravet på arbetstillstånd (5 kap. 2 § första stycket 6 utlänningsförordningen).","paragraph_id":"para_15","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_15","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_15"},{"text":"Med uppdragsutbildning avses utbildning som anordnas mot avgift från annan än en fysisk person för den som uppdragsgivaren utser (2 § förordningen om uppdragsutbildning vid universitet och högskolor).","paragraph_id":"para_16","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_16","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_16"},{"text":"3. Förarbeten","paragraph_id":"para_17","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_17","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_17"},{"text":"I förarbetena till bemyndigandet i 5 kap. 23 § andra stycket utlänningslagen om uppehållstillstånd efter slutförd högskoleutbildning anförs att den som beviljats uppehållstillstånd för studier inom ramen för högskoleutbildning är undantagen från kravet på arbetstillstånd. För internationella student …","paragraph_id":"para_18","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_18","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_18"},{"text":"4. Migrationsöverdomstolens bedömning","paragraph_id":"para_19","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_19","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_19"},{"text":"Vid bedömningen av om en utlänning som har beviljats ett tidsbegränsat uppehållstillstånd i Sverige för studier enligt 5 kap. 10 § utlänningslagen kan beviljas uppehållstillstånd enligt 4 kap. 5 a § utlänningsförordningen, är det av avgörande betydelse hur uttrycket \"uppehållstillstånd för studier\" …","paragraph_id":"para_20","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_20","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_20"},{"text":"En förutsättning för att beviljas ett uppehållstillstånd enligt 4 kap. 5 § utlänningsförordningen är att utlänningen har antagits till högskoleutbildning. Som framgår av 2 § förordningen om uppdragsutbildning vid universitet och högskolor är en deltagare i uppdragsutbildning inte antagen till en hög …","paragraph_id":"para_21","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_21","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_21"},{"text":"En utlänning som har beviljats uppehållstillstånd för högskolestudier enligt 4 kap. 5 § utlänningsförordningen är under tillståndstiden undantagen från kravet på arbetstillstånd. Detta undantag gäller även för en utlänning som beviljats uppehållstillstånd efter en slutförd högskoleutbildning med stö …","paragraph_id":"para_22","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_22","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_22"},{"text":"Både 4 kap. 5 och 5 a §§ utlänningsförordningen uppställer samma krav på tryggad försörjning och återresa, heltäckande sjukförsäkring samt att utlänningen inte utgör ett hot mot allmän ordning, allmän säkerhet eller folkhälsa, för att utlänningen ska kunna beviljas uppehållstillstånd.","paragraph_id":"para_23","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_23","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_23"},{"text":"Bestämmelsen i 4 kap. 5 a § utlänningsförordningen infördes med stöd av bemyndigandet att meddela föreskrifter i 5 kap. 23 § andra stycket utlänningslagen. Den sistnämnda bestämmelsen innebär att regeringens möjlighet att meddela föreskrifter om uppehållstillstånd omfattar utlänningar som slutfört e …","paragraph_id":"para_24","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_24","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_24"},{"text":"Migrationsöverdomstolen anser mot den bakgrunden att en förutsättning för att bevilja en utlänning uppehållstillstånd efter en slutförd högskoleutbildning enligt 4 kap. 5 a § utlänningsförordningen är att han eller hon dessförinnan har beviljats ett uppehållstillstånd enligt 4 kap. 5 § utlänningsför …","paragraph_id":"para_25","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_25","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_25"},{"text":"Migrationsöverdomstolens avgörande. Migrationsöverdomstolen upphäver migrationsdomstolens dom och fastställer Migrationsverkets beslut den 26 juli 2015 i den del som avser uppehållstillstånd. Migrationsöverdomstolen avskriver målet i övrigt.","paragraph_id":"para_26","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?para=para_26","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25#para_26"}],"text":"PX deltog under hösten 2014 och våren 2015 i en uppdragsutbildning vid Uppsala universitet. Utbildningen bedrevs på heltid och omfattade 60 högskolepoäng. För sin vistelse i Sverige hade PX beviljats ett tidsbegränsat uppehållstillstånd enligt 5 kap. 10 § utlänningslagen (2005:716) för perioden 10 a …","cites":[],"related":[{"id":"mig-2026-9","ref":"MIG 2026:9","decided":"2026-06-24","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-9"},{"id":"mig-2026-8","ref":"MIG 2026:8","decided":"2026-06-23","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-8"},{"id":"mig-2026-7","ref":"MIG 2026:7","decided":"2026-06-08","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-7"},{"id":"hdo-mal-b-1864-25","ref":"HDO mål nr B 1864-25","decided":"2026-05-07","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hdo-mal-b-1864-25"},{"id":"mig-2026-5","ref":"MIG 2026:5","decided":"2026-03-27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-5"},{"id":"mig-2026-6","ref":"MIG 2026:6","decided":"2026-03-27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-6"}],"cite_as":"MIG 2016:25, Migrationsöverdomstolen, 2016-12-08. Källa: Sveriges Domstolar, https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/6fbacb98-3c61-4616-8f9a-f4372b03616a. Via https://legal.exploreworldai.com/cases/se/mig-2016-25","links":{"self":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25","case_page":"https://legal.exploreworldai.com/cases/se/mig-2016-25","short_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/short-answer?path=%2Fcases%2Fse%2Fmig-2016-25","json":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?format=json","original_pdf":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25?format=pdf","source":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/6fbacb98-3c61-4616-8f9a-f4372b03616a","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes","whats_new":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new","ask":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agent/ask","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Amig-2016-25"},"answers_from_here":{"note":"Ready answers built on this material. Answer from NovaCopilot, with source and provision.","questions":[],"questions_index":"https://legal.exploreworldai.com/fragor/fragat","topics":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-node","topic_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-answer?jurisdiction=eu&lang=en&q=","compliance_chain":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain","answers_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-svar.xml","objects":{"note":"Machine objects for the same material: relations, risk, provenance, law graph, compliance.","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Amig-2016-25","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Amig-2016-25","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/provenance","law_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/graph/law","compliance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance","objects_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-objekt.xml"},"source":"Source: NovaCopilot"},"source":"NovaCopilot","publisher":"Sveriges Domstolar","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2016-25","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"}}