{"id":"judgment:se:mig-2012-17","ref":"MIG 2012:17","court":"Migrationsöverdomstolen","court_code":"MIOD","decided":"2012-11-08","ecli":null,"case_numbers":["UM 8943-12"],"title":"Förutsättningarna för beslut om avskiljande och placering i häkte har varit uppfyllda när en förvarstagen, trots uppmaningar från personalen att upphöra med sitt beteende, fortsatt att hota och kränka övriga förvarstagna.","provisions":["1 kap. 8 §, 10 kap. 20 § första stycket 2 och 11 kap. 7 § utlänningslagen (2005:716)"],"act_ids":["utlanningslagen"],"document_kind":"referat","lang":"sv","word_count":1790,"sha256":"d516787c383abcc2c3efa731c4ab943db31c65d894a84c08abd0299cd79c853e","hash_rule":"sha256 över fältet text (utf-8), ordagrant som lagrat","fetched_at":"2026-10-21T01:14:11.332+00:00","sections":[{"title":"","paragraphs":["para_1","para_2","para_3","para_4","para_5","para_6","para_7","para_8","para_9","para_10","para_11","para_12","para_13","para_14","para_15","para_16","para_17","para_18","para_19","para_20","para_21","para_22","para_23","para_24"]}],"paragraphs":[{"text":"A ansökte den 3 mars 2011 hos Migrationsverket om uppehålls- och arbetstillstånd. Han yrkade senare att han även skulle erhålla flyktingförklaring, alternativ skyddsstatusförklaring eller övrig skyddsstatusförklaring och resedokument. Migrationsverket beslutade den 28 september 2011 att avslå A:s an …","paragraph_id":"para_1","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_1","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_1"},{"text":"I april 2012 beslutade Migrationsverket att överlämna ärendet om utvisning till polismyndigheten för verkställighet. I juni samma år beslutade polismyndigheten att ta A i förvar. A överklagade beslutet till migrationsdomstolen som avslog överklagandet. Efter överklagande beslutade Migrationsöverdomstolen att inte meddela prövningstillstånd varvid polismyndighetens beslut vann laga kraft.","paragraph_id":"para_2","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_2","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_2"},{"text":"Polismyndigheten har därefter vid två tillfällen omprövat förvarsbeslutet och funnit att förutsättningarna för förvar alltjämt varit uppfyllda. Besluten har överklagats till migrationsdomstolen som avslagit överklagandena och fastställt polismyndighetens omprövningsbeslut. Migrationsdomstolens domar vann lagakraft i samband med att Migrationsöverdomstolen efter överklagande beslutade att inte meddela prövningstillstånd.","paragraph_id":"para_3","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_3","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_3"},{"text":"Migrationsverket beslutade den 15 september 2012 att avskilja A och placera honom i häkte eller i arrest. Som skäl för beslutet om avskiljande angavs bl.a. följande. A förolämpar och hotar ett flertal övriga förvarstagna genom att gå runt i allrummet och högljutt uppmana dem att slåss med honom. Han …","paragraph_id":"para_4","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_4","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_4"},{"text":"A överklagade placeringsbeslutet till migrationsdomstolen.","paragraph_id":"para_5","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_5","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_5"},{"text":"Migrationsverket bestred bifall till överklagandet.","paragraph_id":"para_6","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_6","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_6"},{"text":"Förvaltningsrätten i Stockholm, migrationsdomstolen (2012-09-28, ordförande Forsberg), avslog överklagandet med följande motivering. Det har framkommit att A vid flera tillfällen har uttalat sig rasistiskt, kränkande och provokativt mot andra förvarstagna. Han har även uttalat att han kan komma att …","paragraph_id":"para_7","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_7","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_7"},{"text":"A överklagade migrationsdomstolens dom och yrkade att placeringsbeslutet skulle upphävas och att han skulle återföras till ett förvar. Till stöd för sin talan anförde han bl.a. följande. Han blev provocerad av de andra förvarstagna. Några av dem hånade och kränkte honom vilket ledde till att han tap …","paragraph_id":"para_8","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_8","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_8"},{"text":"Kammarrätten i Stockholm, Migrationsöverdomstolen (2012-11-08, Wahlqvist, Råberg och Jahn, referent), beviljade prövningstillstånd och företog målet till omedelbart avgörande samt yttrade följande.","paragraph_id":"para_9","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_9","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_9"},{"text":"Av 1 kap. 8 § utlänningslagen (2005:716) framgår att lagen ska tillämpas så att en utlännings frihet inte begränsas mer än vad som är nödvändigt i varje enskilt fall.","paragraph_id":"para_10","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_10","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_10"},{"text":"Enligt 11 kap. 7 § första stycket utlänningslagen får en utlänning som hålls i förvar och har fyllt 18 år hållas avskild från andra som har tagits i förvar, om det är nödvändigt för ordningen och säkerheten i lokalen eller om han eller hon utgör en allvarlig fara för sig själv eller andra.","paragraph_id":"para_11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_11","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_11"},{"text":"Enligt 10 kap. 20 § första stycket 2 utlänningslagen får Migrationsverket besluta att en utlänning som hålls i förvar ska placeras i kriminalvårdsanstalt, häkte eller polisarrest om utlänningen hålls avskild enligt 11 kap. 7 § och av säkerhetsskäl inte kan vistas i en sådan särskild lokal som avses i 1 kap. 2 § första stycket.","paragraph_id":"para_12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_12","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_12"},{"text":"Frågan i målet är om förutsättningarna för att placera A i häkte har varit uppfyllda.","paragraph_id":"para_13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_13","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_13"},{"text":"De utlänningar som enligt tidigare gällande utlänningsförfattningar togs i förvar placerades som regel i häkte, kriminalvårdsanstalt eller polisarrest. Genom en ändring den 1 oktober 1997 (SFS 1997:432) i då gällande utlänningslag överfördes ansvaret för förvarstagna personer och lokalerna de vistas i från polismyndigheterna till Statens invandrarverk. Syftet med lagändringen var att","paragraph_id":"para_14","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_14","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_14"},{"text":"skapa ett regelsystem som i största möjliga utsträckning garanterar att förvarstagna utlänningar slipper vistas i häkte, kriminalvårdsanstalt eller polisarrest. Huvudregeln blev att förvarstagna i stället ska placeras i förvarslokal. I de fall en förvarstagen uppträder på ett sätt som äventyrar sin …","paragraph_id":"para_15","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_15","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_15"},{"text":"\"Innan ett beslut om placering i t.ex. häkte övervägs, bör först möjligheterna att lösa problemet inom förvarslokalen prövas framför allt när det gäller de personer som inte är utvisade på grund av brott. Ett alternativ är att försöka skilja de förvarstagna som är våldsamma från övriga förvarstagna. …","paragraph_id":"para_16","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_16","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_16"},{"text":"I kommentaren till 6 kap. 22 § utlänningslagen (1989:529), nuvarande 11 kap. 7 § utlänningslagen, uttalas i prop. 1996/97:147 s. 42 följande.","paragraph_id":"para_17","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_17","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_17"},{"text":"\"Exempel på beteenden som kan föranleda ett beslut om avskiljande är när det gäller ordningen allvarliga provokationer mot andra förvarstagna och när det gäller säkerheten beteenden av uppviglande karaktär. Uttrycket allvarlig fara tar sikte på hot mot andra förvarstagna eller personalen respektive risk för självdestruktivt beteende.\"","paragraph_id":"para_18","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_18","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_18"},{"text":"Några ändringar i sak gjordes inte i samband med att bestämmelserna om avskiljande och placering av förvarstagen fördes över till den nuvarande utlänningslagen.","paragraph_id":"para_19","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_19","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_19"},{"text":"Migrationsöverdomstolen gör följande bedömning.","paragraph_id":"para_20","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_20","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_20"},{"text":"Av Migrationsverkets journalanteckningar för perioden den 6 juli 2012 till och med den 15 september 2012 framgår bl.a. följande. A har vid ett flertal tillfällen hotat att skada sig själv eller andra förvarstagna. Han har även fällt rasistiska och kränkande yttranden och vid ett tillfälle spottat mo …","paragraph_id":"para_21","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_21","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_21"},{"text":"Innehållet i journalanteckningarna visar enligt Migrationsöverdomstolens bedömning att A genom sitt beteende har äventyrat ordningen och säkerheten på förvaret och därigenom får anses ha utgjort en allvarlig fara för sig själv eller andra. Det har således varit nödvändigt att avskilja honom från andra förvarstagna.","paragraph_id":"para_22","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_22","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_22"},{"text":"Frågan är härefter om det hade varit tillräckligt att avskilja A i förvarets lokaler eller om det med hänsyn till säkerheten i förvarslokalen varit nödvändigt att placera honom i häkte. Av ovan citerade förarbeten framgår att lagstiftaren har varit medveten om svårigheterna att verkställa ett beslut …","paragraph_id":"para_23","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_23","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_23"},{"text":"Migrationsöverdomstolens avgörande. Migrationsöverdomstolen avslår överklagandet.","paragraph_id":"para_24","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?para=para_24","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17#para_24"}],"text":"A ansökte den 3 mars 2011 hos Migrationsverket om uppehålls- och arbetstillstånd. Han yrkade senare att han även skulle erhålla flyktingförklaring, alternativ skyddsstatusförklaring eller övrig skyddsstatusförklaring och resedokument. Migrationsverket beslutade den 28 september 2011 att avslå A:s an …","cites":[],"related":[{"id":"mig-2026-9","ref":"MIG 2026:9","decided":"2026-06-24","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-9"},{"id":"mig-2026-8","ref":"MIG 2026:8","decided":"2026-06-23","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-8"},{"id":"mig-2026-7","ref":"MIG 2026:7","decided":"2026-06-08","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-7"},{"id":"hdo-mal-b-1864-25","ref":"HDO mål nr B 1864-25","decided":"2026-05-07","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hdo-mal-b-1864-25"},{"id":"mig-2026-5","ref":"MIG 2026:5","decided":"2026-03-27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-5"},{"id":"mig-2026-6","ref":"MIG 2026:6","decided":"2026-03-27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2026-6"}],"cite_as":"MIG 2012:17, Migrationsöverdomstolen, 2012-11-08. Källa: Sveriges Domstolar, https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/c402c98b-6c67-46e8-b375-16787fa13e19. Via https://legal.exploreworldai.com/cases/se/mig-2012-17","links":{"self":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17","case_page":"https://legal.exploreworldai.com/cases/se/mig-2012-17","short_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/short-answer?path=%2Fcases%2Fse%2Fmig-2012-17","json":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?format=json","original_pdf":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17?format=pdf","source":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/c402c98b-6c67-46e8-b375-16787fa13e19","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes","whats_new":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new","ask":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agent/ask","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Amig-2012-17"},"answers_from_here":{"note":"Ready answers built on this material. Answer from NovaCopilot, with source and provision.","questions":[],"questions_index":"https://legal.exploreworldai.com/fragor/fragat","topics":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-node","topic_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-answer?jurisdiction=eu&lang=en&q=","compliance_chain":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain","answers_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-svar.xml","objects":{"note":"Machine objects for the same material: relations, risk, provenance, law graph, compliance.","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Amig-2012-17","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Amig-2012-17","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/provenance","law_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/graph/law","compliance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance","objects_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-objekt.xml"},"source":"Source: NovaCopilot"},"source":"NovaCopilot","publisher":"Sveriges Domstolar","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/mig-2012-17","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"}}