{"id":"judgment:se:md-2010-13","ref":"MD 2010:13","court":"Marknadsdomstolen","court_code":"MDO","decided":"2010-05-11","ecli":null,"case_numbers":["2010-13"],"title":"Ett bolag har vid marknadsföring av diskmaskinstabletter, använt påståendena \" . . . % EXTRA\", formulerat på olika sätt, och \"Fler tabletter till samma pris\". EXTRA-påståendet har funnits på s.k. overfillförpackningar - vilka innehåller ett större antal doseringstabletter än en reguljär förpackning, …","provisions":["8 §, 10 §, 23 § och 26 § marknadsföringslagen (2008:486)"],"act_ids":["marknadsforingslagen"],"document_kind":"referat","lang":"sv","word_count":2883,"sha256":"dd6750781b031e058f3d9ebad8ecbd279d88f34a00d64f68fe5fe883a131ddc7","hash_rule":"sha256 över fältet text (utf-8), ordagrant som lagrat","fetched_at":"2026-11-01T04:29:54.901+00:00","sections":[{"title":"KÄRANDE","paragraphs":[]},{"title":"Procter & Gamble Sverige Aktiebolag, Box 27303, 102 54 Stockholm","paragraphs":["para_3"]},{"title":"114 57 Stockholm","paragraphs":[]},{"title":"SVARANDE","paragraphs":["para_6"]},{"title":"Bagsvaerd, Danmark","paragraphs":["para_8"]},{"title":"111 87 Stockholm","paragraphs":[]},{"title":"SAKEN","paragraphs":[]},{"title":"Marknadsföring av maskindiskmedel","paragraphs":["para_12"]},{"title":"DOMSLUT","paragraphs":["para_14","para_15","para_16","para_17","para_18","para_19","para_20"]},{"title":"BAKGRUND","paragraphs":["para_22","para_23","para_24","para_25","para_26","para_27","para_28","para_29","para_30","para_31","para_32","para_33","para_34","para_35","para_36","para_37","para_38","para_39","para_40","para_41"]},{"title":"GRUNDER OCH UTVECKLING AV TALAN","paragraphs":[]},{"title":"Procter & Gamble","paragraphs":["para_44","para_45"]},{"title":"Påståendet \". . .+% EXTRA\"","paragraphs":[]},{"title":"Max in1","paragraphs":["para_48","para_49","para_50","para_51"]},{"title":"All in1","paragraphs":["para_53","para_54"]},{"title":"Påståendet \"Fler tabletter till samma pris\"","paragraphs":["para_56","para_57","para_58"]},{"title":"Reckitt Benckiser","paragraphs":["para_60","para_61","para_62","para_63","para_64","para_65","para_66"]},{"title":"39:90 kr för paket med 13 tabletter (3:07/tablett)","paragraphs":[]},{"title":"58:90 kr för paket med 20+6 tabletter (2,95/tablett exkl. overfill)","paragraphs":[]},{"title":"74:90 kr för paket med 26+26 tabletter (2:88/tablett exkl. overfill)","paragraphs":[]},{"title":"99 kr för paket med 39 tabletter (2:54/tablett)","paragraphs":["para_71","para_72","para_73","para_74"]},{"title":"BEVISNING","paragraphs":["para_76"]},{"title":"DOMSKÄL","paragraphs":["para_78","para_79","para_80","para_81","para_82","para_83"]},{"title":"Marknadsdomstolens bedömning","paragraphs":["para_85","para_86"]},{"title":"Påståendet \". . .+% EXTRA\"","paragraphs":["para_88","para_89","para_90"]},{"title":"Påståendet \"Fler tabletter till samma pris\"","paragraphs":["para_92","para_93","para_94"]},{"title":"Vite","paragraphs":["para_96"]},{"title":"Rättegångskostnader","paragraphs":["para_98"]},{"title":"På Marknadsdomstolens vägnar","paragraphs":[]},{"title":"C H Fallenius","paragraphs":["para_101"]},{"title":"Sekreterare: Ylva Aversten","paragraphs":[]}],"paragraphs":[{"text":"KÄRANDE","paragraph_id":"para_1","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_1","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_1"},{"text":"Procter & Gamble Sverige Aktiebolag, Box 27303, 102 54 Stockholm","paragraph_id":"para_2","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_2","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_2"},{"text":"Ombud: advokaten P. v. H., H. Legal Advokat, Kaptensgatan 12,","paragraph_id":"para_3","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_3","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_3"},{"text":"114 57 Stockholm","paragraph_id":"para_4","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_4","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_4"},{"text":"SVARANDE","paragraph_id":"para_5","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_5","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_5"},{"text":"Reckitt Benckiser (Scandinavia) A/S, Vadstrupvej 22, DK-2880,","paragraph_id":"para_6","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_6","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_6"},{"text":"Bagsvaerd, Danmark","paragraph_id":"para_7","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_7","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_7"},{"text":"Ombud: advokaten P. E. A., Advokatfirman Vinge, Box 1703,","paragraph_id":"para_8","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_8","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_8"},{"text":"111 87 Stockholm","paragraph_id":"para_9","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_9","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_9"},{"text":"SAKEN","paragraph_id":"para_10","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_10","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_10"},{"text":"Marknadsföring av maskindiskmedel","paragraph_id":"para_11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_11","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_11"},{"text":"______________________","paragraph_id":"para_12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_12","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_12"},{"text":"DOMSLUT","paragraph_id":"para_13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_13","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_13"},{"text":"1. Marknadsdomstolen förbjuder Reckitt Benckiser (Scandinavia) A/S vid vite av en miljon (1 000 000) kr att vid marknadsföring av maskindiskmedel, på sätt som skett, använda påståendena","paragraph_id":"para_14","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_14","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_14"},{"text":"a) \". . .+% EXTRA\" och","paragraph_id":"para_15","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_15","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_15"},{"text":"b) \"Fler tabletter till samma pris\"","paragraph_id":"para_16","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_16","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_16"},{"text":"eller andra påståenden med väsentligen samma innebörd, om så inte är fallet.","paragraph_id":"para_17","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_17","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_17"},{"text":"2. Förbuden träder i kraft den 11 augusti 2010.","paragraph_id":"para_18","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_18","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_18"},{"text":"3. Reckitt Benckiser (Scandinavia) A/S ska ersätta Procter & Gamble Sverige Aktiebolag dess rättegångskostnader med tvåhundratjugosjutusen (227 000) kr, varav 197 000 kr avser ombudsarvode, jämte ränta enligt 6 § räntelagen (1975:635) från dagen för Marknadsdomstolens dom till dess betalning sker.","paragraph_id":"para_19","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_19","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_19"},{"text":"______________________","paragraph_id":"para_20","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_20","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_20"},{"text":"BAKGRUND","paragraph_id":"para_21","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_21","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_21"},{"text":"Procter & Gamble- och Reckitt Benckiser-koncernerna är båda världsomspännande inom handeln med rengöringsmedel, bl.a. diskmedel, och är således konkurrenter.","paragraph_id":"para_22","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_22","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_22"},{"text":"I Sverige använder Procter & Gamble Aktiebolag (Procter & Gamble) varumärket Yes för sina diskmedelsprodukter. Bolaget tillverkar och säljer Yes maskindiskmedel som bl.a. färdiga doseringstabletter.","paragraph_id":"para_23","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_23","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_23"},{"text":"Även Reckitt Benckiser (Scandinavia) A/S (Reckitt Benckiser) tillverkar och säljer maskindiskmedel i färdiga doseringstabletter men under märket Finish. De i målet aktuella doseringstabletterna heter Finish Max in1 (Max in1) och Finish All in1 (All in1).","paragraph_id":"para_24","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_24","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_24"},{"text":"Max in1 och All in1 marknadsförs i såväl reguljära förpackningar - basförpackningar - som bonusförpackningar, s.k. \"overfillförpackningar\". En overfillförpackning innehåller ett större antal doseringstabletter än en basförpackning. På de i målet aktuella overfillförpackningarna står det överst \". . .+% EXTRA\" på olika sätt i gul och röd text. Vidare finns det uppgift om hur många tabletter overfillförpackningen innehåller längst ned i ena hörnet.","paragraph_id":"para_25","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_25","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_25"},{"text":"Max in1 marknadsförs i två basförpackningar som innehåller 13 respektive 39 stycken doseringstabletter samt i fyra overfillförpackningar på vilka det står följande.","paragraph_id":"para_26","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_26","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_26"},{"text":"\"+33% EXTRA\" och \"39+13\" och \"100% EXTRA\" och \"26+26\" på två förpackningar som båda innehåller 52 doseringstabletter,","paragraph_id":"para_27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_27","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_27"},{"text":"\"30 % EXTRA\" och \"20+6\" på en förpackning som innehåller 26 doseringstabletter, och","paragraph_id":"para_28","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_28","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_28"},{"text":"\"50% EXTRA\" och \"26+13\" på en förpackning som innehåller 39 doseringstabletter.","paragraph_id":"para_29","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_29","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_29"},{"text":"All in1 marknadsförs i en basförpackning som innehåller 14 doseringstabletter samt i tre overfillförpackningar på vilka det står följande.","paragraph_id":"para_30","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_30","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_30"},{"text":"\"33% EXTRA\" och \"28+10\" på en förpackning som innehåller 38 doseringstabletter,","paragraph_id":"para_31","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_31","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_31"},{"text":"\"25% EXTRA\" och \"56+14\" på en förpackning som innehåller 70 doseringstabletter och","paragraph_id":"para_32","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_32","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_32"},{"text":"\"33% EXTRA\" och \"42+14\" på en förpackning som innehåller 56 doseringstabletter.","paragraph_id":"para_33","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_33","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_33"},{"text":"Exempel på ovan nämnda Max in1 och All in1 overfillförpackningar framgår av domsbilagorna 1-3.","paragraph_id":"para_34","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_34","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_34"},{"text":"YRKANDEN M.M.","paragraph_id":"para_35","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_35","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_35"},{"text":"Procter & Gamble har yrkat att Marknadsdomstolen vid vite om förslagsvis 500 000 kr förbjuder Reckitt Benckiser att vid marknadsföring av sina produkter, på sätt som skett i den påtalade reklamen eller på väsentligen samma sätt, använda nedan angivna påståenden och framställningar eller, uttryckligen eller underförstått, andra liknande påståenden och framställningar.","paragraph_id":"para_36","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_36","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_36"},{"text":"a) \". . .+% EXTRA\" och","paragraph_id":"para_37","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_37","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_37"},{"text":"b) \"Fler tabletter till samma pris\".","paragraph_id":"para_38","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_38","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_38"},{"text":"Reckitt Benckiser har bestritt yrkandena. För det fall Marknadsdomstolen skulle bifalla något av Procter & Gambles yrkanden har Reckitt Benckiser för egen del yrkat att ett eventuellt vitesförbud ska börja gälla tre månader efter dagen för Marknadsdomstolens dom.","paragraph_id":"para_39","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_39","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_39"},{"text":"Procter & Gamble har medgivit yrkandet om övergångstid.","paragraph_id":"para_40","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_40","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_40"},{"text":"Parterna har yrkat ersättning för rättegångskostnader.","paragraph_id":"para_41","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_41","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_41"},{"text":"GRUNDER OCH UTVECKLING AV TALAN","paragraph_id":"para_42","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_42","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_42"},{"text":"Procter & Gamble","paragraph_id":"para_43","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_43","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_43"},{"text":"Reckitt Benckisers marknadsför bolagets olika diskmaskinstabletter med påståendena \". . .+% EXTRA\" och \"Fler tabletter till samma pris\". Marknadsföringen, som pågått mer än en begränsad tid, är vilseledande eftersom påståendena, tillsammans eller var för sig, förmedlar till mottagaren att ett tillfä …","paragraph_id":"para_44","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_44","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_44"},{"text":"Reckitt Benckisers EXTRA-marknadsföring är utmärkande med dess signalfärger och rubrikliknande fält, vilka i vissa fall upptar hälften av förpackningens framsida. Den påverkar märkbart konsumentens affärsbeslut, varför den är otillbörlig enligt såväl 6 § som 8 § MFL. Att butikerna är skyldiga att tillhandahålla sina kunder särskild jämförelseinformation neutraliserar inte risken för ett vilseledande eftersom den genomsnittlige konsumenten sällan tar del av denna information.","paragraph_id":"para_45","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_45","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_45"},{"text":"Påståendet \". . .+% EXTRA\"","paragraph_id":"para_46","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_46","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_46"},{"text":"Max in1","paragraph_id":"para_47","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_47","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_47"},{"text":"Max in1 introducerades i svensk handel i maj 2008. Vid introduktionen fanns två basförpackningar innehållande 13 respektive 39 stycken doseringstabletter. Den första overfillförpackningen med Max in1 introducerades i augusti 2008. Den innehöll 39+13 doseringstabletter. På förpackningen finns påståendet \"+33% EXTRA\".","paragraph_id":"para_48","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_48","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_48"},{"text":"En Max in1 förpackning innehållande 20+6 doseringstabletter introducerades i oktober 2008. Överst på förpackningen stod det \" +30 % EXTRA\". Alla tidigare introducerade Max in1 förpackningar med doseringstabletter var då multipler av 13 tabletter vilket sammantaget gör att den nämnda 20+6 förpackningen uppfattas som en overfillförpackning till en basförpackning innehållande 20 doseringstabletter. Reckitt Benckiser har dock inte lanserat någon sådan basförpackning.","paragraph_id":"para_49","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_49","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_49"},{"text":"Två Max in1 förpackningar innehållande 26+26 respektive 26+13 doseringstabletter introducerades i mars 2009. Överst på förpackningarna stod det \"100% EXTRA\" respektive \"50 % EXTRA\". En basförpackning om 26 doseringstabletter hade inte introducerats tidigare, dock, som angivits ovan, en förpackning innehållande 20+6 doseringstabletter med påståendet \"+30 % EXTRA\".","paragraph_id":"para_50","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_50","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_50"},{"text":"Max in1 förpackningarna +30% EXTRA (20+6), 100% EXTRA (26+26) och 50% EXTRA (26+13) marknadsförs således som overfillförpackningar utan att motsvarande basförpackningar har lanserats. Overfillförpackningarna för Max in1 är numera så många att de motsvarar cirka 90 procent av den totala volymen sålda Max in1 produkter.","paragraph_id":"para_51","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_51","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_51"},{"text":"All in1","paragraph_id":"para_52","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_52","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_52"},{"text":"All in1 introducerades på den svenska marknaden i mars 2009. All in1 finns i fyra förpackningsmodeller; en basförpackning innehållande 14 doseringstabletter samt tre overfillförpackningar; 33% EXTRA (28+10), 33% EXTRA (42+14) samt 25% EXTRA (56+14). De uppräknade overfillförpackningarna säljs utan att motsvarande basförpackning säljs. För närvarande uppgår cirka 97 procent av Reckitt Benckisers sålda volym av All in1 av overfillförpackningar.","paragraph_id":"para_53","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_53","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_53"},{"text":"EXTRA-marknadsföringen förmedlar ett intryck av att overfillförpackningarna innehåller ett visst antal procent fler doseringstabletter än vad som erbjuds till ordinarie pris. Marknadsföringen har dock pågått under mycket lång tid, för vissa produkter mer än sex månader. Detta gör att priset på overfillförpackningarna de facto är det ordinarie priset.","paragraph_id":"para_54","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_54","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_54"},{"text":"Påståendet \"Fler tabletter till samma pris\"","paragraph_id":"para_55","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_55","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_55"},{"text":"I sin EXTRA-marknadsföring för All in1 overfillförpackningar - både i annonsering och på s.k. \"in-store\" material - påstår Reckitt Benckiser \"Fler tabletter till samma pris\". Samtliga All in1 doseringstabletter i overfillförpackningarna har ett ungefärligt enhetspris om 1,40 kr. Detta innebär att oa …","paragraph_id":"para_56","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_56","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_56"},{"text":"Diskmaskinstabletter får anses tillhöra kategorin dagligvaror där konsumenten snabbt och ofta fattar köpbeslut. Få konsumenter studerar butikernas jämförpris innan ett sådant beslut fattas. Av marknadsinformation som Procter & Gamble har tagit del av framgår att det är många livsmedelskedjor som endast säljer Finish-produkternas overfillförpackningar även om en basförpackning finns. För dessa butikers kunder är det mycket svårt att jämföra förpackningarnas priser.","paragraph_id":"para_57","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_57","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_57"},{"text":"Oavsett hur marknadsföringen är utformad förutsätter vanligtvis konsumenten att priset per tablett blir lägre ju större antal tabletter som köps. Med denna rimliga förutsättning i minnet uppfattar konsumenten knappast EXTRA-marknadsföringen som ett erbjudande om ett lägre pris per tablett utan snarare som att han/hon erhåller de extra antal tabletter som anges på förpackningen till samma pris som han skulle få betala för det angivna basantalet.","paragraph_id":"para_58","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_58","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_58"},{"text":"Reckitt Benckiser","paragraph_id":"para_59","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_59","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_59"},{"text":"Marknaden för rengöringskemikalier, i nu aktuellt fall diskmedel, präglas av stark konkurrens och priset är en viktig faktor för konsumentens val av produkt. Det relevanta priset på doseringstabletter för maskindiskmedel är priset per dos/tablett.","paragraph_id":"para_60","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_60","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_60"},{"text":"Marknadsföring av produkter i overfillförpackningar är inte vilseledande eller på annat sätt otillbörlig om det finns en basförpackning på marknaden eller om det finns en viss prisnivå per produkt mot vilken overfillförpackningen kan jämföras. Reckitt Benckisers overfillkampanjer uppfyller dessa för …","paragraph_id":"para_61","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_61","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_61"},{"text":"För att sälja overfillförpackningar är det således inte nödvändigt att det finns en basförpackning på marknaden. Om det skulle säljas en basförpackning saknar det vidare betydelse om denna finns på marknaden före eller efter ett overfillerbjudande. Ett introduktionserbjudande kan således mycket väl ske i form av en overfillkampanj.","paragraph_id":"para_62","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_62","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_62"},{"text":"Beslut att lansera en viss förpackningsstorlek på marknaden följer en långsiktig marknadsföringsplan. I målet är det fråga om overfillförpackningar som satts på marknaden för en i förväg bestämd tidsperiod som är bestämd av Reckitt Benckiser. Det rör sig således om tidsbegränsade erbjudanden. Det sa …","paragraph_id":"para_63","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_63","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_63"},{"text":"Enligt 13 § i den äldre marknadsföringslagen (1995:450) var en näringsidkare skyldig att vid marknadsföring av förmånserbjudanden lämna tydlig information om de tidsgränser som gällde för erbjudandet. Någon motsvarande bestämmelse finns inte i MFL.","paragraph_id":"para_64","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_64","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_64"},{"text":"Det väsentliga i förevarande mål är istället hur konsumenten uppfattar marknadsföringen. När det finns en basförpackning på marknaden med det antal tabletter som används i +% EXTRA erbjudandet samtidigt med overfillförpackningen är prisjämförelsen lätt att göra. Även om det inte finns en sådan basfö …","paragraph_id":"para_65","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_65","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_65"},{"text":"Att Finish-tabletterna har ungefärligen samma enhetspris oavsett förpackningsstorlek bestrids. Reckitt Benckiser ger rabatter till sina återförsäljare som svarar mot \". . .+% EXTRA\" erbjudandet. Återförsäljarpriset är kopplat till förpackningsstorleken. De rekommenderade försäljningspriserna på Finish Max in1 är:","paragraph_id":"para_66","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_66","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_66"},{"text":"39:90 kr för paket med 13 tabletter (3:07/tablett)","paragraph_id":"para_67","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_67","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_67"},{"text":"58:90 kr för paket med 20+6 tabletter (2,95/tablett exkl. overfill)","paragraph_id":"para_68","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_68","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_68"},{"text":"74:90 kr för paket med 26+26 tabletter (2:88/tablett exkl. overfill)","paragraph_id":"para_69","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_69","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_69"},{"text":"99 kr för paket med 39 tabletter (2:54/tablett)","paragraph_id":"para_70","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_70","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_70"},{"text":"99 kr för paket med 39+13 tabletter (2:54/tablett exkl. overfill).","paragraph_id":"para_71","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_71","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_71"},{"text":"Reckitt Benckiser ger genom sin egen prissättning ett tydligt incitament till handeln att sätta lägre priser ju större förpackningarna är. Bolaget kan dock inte bestämma priset till konsument men eftersom återförsäljarna regelmässigt för sina fördelaktiga priser vidare till konsument innebär det att …","paragraph_id":"para_72","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_72","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_72"},{"text":"Sammanfattningsvis är de påtalade marknadsföringsåtgärderna inte ovederhäftiga, vilseledande eller otillbörliga på något sätt.","paragraph_id":"para_73","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_73","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_73"},{"text":"Nuvarande produktionsanläggningar är anpassade till att framställa overfillförpackningar varför Reckitt Benckiser behöver en övergångstid på tre månader för det fall Marknadsdomstolen skulle bifalla något av Procter & Gambles yrkanden.","paragraph_id":"para_74","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_74","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_74"},{"text":"BEVISNING","paragraph_id":"para_75","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_75","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_75"},{"text":"Procter & Gamble har åberopat skriftlig bevisning.","paragraph_id":"para_76","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_76","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_76"},{"text":"DOMSKÄL","paragraph_id":"para_77","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_77","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_77"},{"text":"Målet rör Reckitt Benckisers påståenden \". . .+% EXTRA\" och \"Fler tabletter till samma pris\" i bolagets marknadsföring av olika förpackningar med diskmaskinstabletter. Procter & Gamble har gjort gällande att påståendena förmedlar ett intryck till mottagaren att ett tillfälligt förmånserbjudande före …","paragraph_id":"para_78","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_78","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_78"},{"text":"Reckitt Benckiser har häremot invänt att marknadsföring av produkter i overfillförpackningar - vilka innehåller ett större antal doseringstabletter än en basförpackning - inte är vilseledande eller på annat sätt otillbörlig om det finns en basförpackning på marknaden eller om det finns en viss prisnivå per produkt med vilken overfillförpackningen kan jämföras och att Reckitt Benckisers overfillerbjudanden uppfyller dessa förutsättningar.","paragraph_id":"para_79","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_79","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_79"},{"text":"Enligt 5 § MFL ska marknadsföring stämma överens med god marknadsföringssed. Enligt 6 § MFL är marknadsföring som strider mot god marknadsföringssed enligt 5 § att anse som otillbörlig om den i märkbar mån påverkar eller sannolikt påverkar mottagarens förmåga att fatta ett välgrundat affärsbeslut.","paragraph_id":"para_80","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_80","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_80"},{"text":"Enligt 10 § första stycket MFL får en näringsidkare vid marknadsföringen inte använda sig av felaktiga påståenden eller andra framställningar som är vilseledande i fråga om näringsidkarens egen eller någon annans näringsverksamhet. Enligt andra stycket 4 samma paragraf gäller detta särskilt framstäl …","paragraph_id":"para_81","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_81","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_81"},{"text":"All marknadsföring ska vara vederhäftig. För att kunna pröva om ett påstående är korrekt och vederhäftigt måste inledningsvis dess innebörd fastställas. Avgörande ska vara hur en genomsnittskonsument får antas uppfatta meddelandet ifråga. Därvid gäller att reklam i allmänhet läses flyktigt och att k …","paragraph_id":"para_82","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_82","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_82"},{"text":"Rabatterbjudanden är i princip fullt förenliga med MFL förutsatt att de presenteras på ett korrekt och vederhäftigt sätt. Framställningen ska vara sådan att missförstånd inte ska uppstå om rabattens storlek eller om erbjudandets förmånlighet i övrigt.","paragraph_id":"para_83","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_83","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_83"},{"text":"Marknadsdomstolens bedömning","paragraph_id":"para_84","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_84","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_84"},{"text":"Marknadsdomstolen konstaterar inledningsvis att de i målet aktuella overfillförpackningarna säljs i självbetjäningsbutiker och inhandlas rutinmässigt av konsumenter. Ett affärsbeslut tas således i normala fall snabbt och utan närmare övervägande.","paragraph_id":"para_85","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_85","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_85"},{"text":"En utgångspunkt för bedömningen måste också vara det antal tabletter som en lanserad basförpackning innehåller.","paragraph_id":"para_86","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_86","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_86"},{"text":"Påståendet \". . .+% EXTRA\"","paragraph_id":"para_87","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_87","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_87"},{"text":"En genomsnittkonsuments helhetsintryck av de aktuella overfillförpackningarna med påståendet \". . .+% EXTRA\", formulerat på olika sätt är, enligt Marknadsdomstolens mening, att han eller hon vid köp av aktuell förpackning erhåller ett visst antal doseringstabletter extra till samma pris som han elle …","paragraph_id":"para_88","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_88","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_88"},{"text":"I likhet med vad parterna i målet har anfört, anser Marknadsdomstolen att det är lätt för en konsument att värdera EXTRA-erbjudandets innebörd och att göra en prisjämförelse under förutsättning att det finns en basförpackning med ett angivet pris med vilket overfillförpackningen kan jämföras.","paragraph_id":"para_89","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_89","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_89"},{"text":"Av utredningen i målet framgår emellertid att det endast är overfillförpackningen +33% EXTRA Max in1 (39+13 doseringstabletter) vars pris kan jämföras med en basförpackning, nämligen den som innehåller 39 doseringstabletter. Påståendet \". . .+% EXTRA\", formulerat på olika sätt, på övriga i målet akt …","paragraph_id":"para_90","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_90","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_90"},{"text":"Påståendet \"Fler tabletter till samma pris\"","paragraph_id":"para_91","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_91","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_91"},{"text":"Såvitt framgår av utredningen i målet har påståendet förekommit vid marknadsföring i butik och då i förhållande till All in1 overfillförpackningen 33% EXTRA (28+10 doseringstabletter) utan att någon basförpackning innehållande 28 tabletter funnits som jämförelseobjekt. Enligt Marknadsdomstolens meni …","paragraph_id":"para_92","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_92","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_92"},{"text":"Övergångstid","paragraph_id":"para_93","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_93","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_93"},{"text":"Förbuden ska börja gälla tre månader efter Marknadsdomstolens dom vilket Procter & Gamble har medgivit.","paragraph_id":"para_94","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_94","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_94"},{"text":"Vite","paragraph_id":"para_95","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_95","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_95"},{"text":"Enligt 26 § MFL ska ett förbud förenas med vite, om det inte av särskilda skäl är obehövligt. Sådana särskilda skäl föreligger inte i målet. Vitesbeloppet bör sättas till en miljon kr.","paragraph_id":"para_96","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_96","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_96"},{"text":"Rättegångskostnader","paragraph_id":"para_97","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_97","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_97"},{"text":"Vid ovan angiven utgång har Procter & Gamble rätt till ersättning för sina rättegångskostnader. Det yrkade beloppet är skäligt.","paragraph_id":"para_98","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_98","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_98"},{"text":"På Marknadsdomstolens vägnar","paragraph_id":"para_99","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_99","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_99"},{"text":"C H Fallenius","paragraph_id":"para_100","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_100","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_100"},{"text":"Ledamöter: Christer Fallenius, ordförande, Lars Borg, Per Eklund, Lennart Göranson, Lars Hallén och Jonas Häckner. Enhälligt","paragraph_id":"para_101","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_101","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_101"},{"text":"Sekreterare: Ylva Aversten","paragraph_id":"para_102","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?para=para_102","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13#para_102"}],"text":"KÄRANDE\n\n Procter & Gamble Sverige Aktiebolag, Box 27303, 102 54 Stockholm\n\n Ombud: advokaten P. v. H., H. Legal Advokat, Kaptensgatan 12,\n\n 114 57 Stockholm\n\nSVARANDE\n\n Reckitt Benckiser (Scandinavia) A/S, Vadstrupvej 22, DK-2880,\n\n Bagsvaerd, Danmark\n\n Ombud: advokaten P. E. A., Advokatfirman Ving …","cites":[],"related":[{"id":"pmod-mal-pma-6106-24","ref":"PMOD mål nr PMÄ 6106-24","decided":"2026-02-19","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/pmod-mal-pma-6106-24"},{"id":"pmod-2026-2","ref":"PMÖD 2026:2","decided":"2026-02-11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/pmod-2026-2"},{"id":"pmod-mal-pmt-4906-22","ref":"PMOD mål nr PMT 4906-22","decided":"2025-05-22","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/pmod-mal-pmt-4906-22"},{"id":"nja-2023-47","ref":"NJA 2023:47","decided":"2023-07-07","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2023-47"},{"id":"nja-2023-17","ref":"NJA 2023:17","decided":"2023-03-29","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2023-17"},{"id":"pmod-2022-7","ref":"PMÖD 2022:7","decided":"2022-10-03","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/pmod-2022-7"}],"cite_as":"MD 2010:13, Marknadsdomstolen, 2010-05-11. Källa: Sveriges Domstolar, https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/b13946d8-c1cd-4ff2-9a64-0a269da7328d. Via https://legal.exploreworldai.com/cases/se/md-2010-13","links":{"self":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13","case_page":"https://legal.exploreworldai.com/cases/se/md-2010-13","short_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/short-answer?path=%2Fcases%2Fse%2Fmd-2010-13","json":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?format=json","original_pdf":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?format=pdf","source":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/b13946d8-c1cd-4ff2-9a64-0a269da7328d","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes","whats_new":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new","ask":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agent/ask","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Amd-2010-13"},"answers_from_here":{"note":"Ready answers built on this material. Answer from NovaCopilot, with source and provision.","questions":[],"questions_index":"https://legal.exploreworldai.com/fragor/fragat","topics":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-node","topic_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-answer?jurisdiction=eu&lang=en&q=","compliance_chain":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain","answers_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-svar.xml","objects":{"note":"Machine objects for the same material: relations, risk, provenance, law graph, compliance.","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Amd-2010-13","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Amd-2010-13","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/provenance","law_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/graph/law","compliance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance","objects_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-objekt.xml"},"source":"Source: NovaCopilot"},"source":"NovaCopilot","publisher":"Sveriges Domstolar","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-02T09:27:58.042Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2010-13?format=json","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":11314}}