{"id":"judgment:se:md-2009-41","ref":"MD 2009:41","court":"Marknadsdomstolen","court_code":"MDO","decided":"2009-12-22","ecli":null,"case_numbers":["2009-41"],"title":"Bolag har marknadsfört hälsoprodukter och läkemedel. Bl.a. har påståenden angående medicinsk effekt befunnits otillbörliga och förbud har, enligt principerna om medverkansansvar, meddelats mot en styrelseledamot och en f.d. anställd i bolagen. Även fråga om tillämpligheten av punkterna 4, 9 och 17 i bilaga 1 till direktiv 2005/29/EG, den s.k. svarta listan.","provisions":["5 §, 8 §, 10 §, 23 § och 26 § marknadsföringslagen (2008:486)"],"act_ids":["marknadsforingslagen"],"document_kind":"referat","lang":"sv","word_count":4196,"sha256":"fd305d0a91dee4483eff4990fb4308f12f442055da9878c0c1aefab0c3fcec50","hash_rule":"sha256 över fältet text (utf-8), ordagrant som lagrat","fetched_at":"2026-10-23T17:32:55.425+00:00","sections":[{"title":"KÄRANDE","paragraphs":[]},{"title":"Konsumentombudsmannen (KO), Box 48, 651 02 Karlstad","paragraphs":[]},{"title":"SVARANDE","paragraphs":[]},{"title":"1. G. H., Tööstuse 47, A-62, Tallin, ESTLAND","paragraphs":[]},{"title":"2. G. H., Ballonggatan 13, 169 71 Solna","paragraphs":[]},{"title":"SAKEN","paragraphs":[]},{"title":"Marknadsföring av hälsoprodukter","paragraphs":["para_8"]},{"title":"DOMSLUT","paragraphs":["para_10","para_11","para_12","para_13","para_14","para_15","para_16"]},{"title":"YRKANDEN","paragraphs":["para_18","para_19","para_20","para_21","para_22","para_23","para_24","para_25"]},{"title":"BAKGRUND","paragraphs":["para_27","para_28","para_29"]},{"title":"GRUNDER OCH UTVECKLING AV TALAN","paragraphs":[]},{"title":"KO","paragraphs":[]},{"title":"Allmänt","paragraphs":["para_33","para_34"]},{"title":"Yrkande a) avseende diagnostisering","paragraphs":["para_36","para_37","para_38"]},{"title":"Yrkande b) avseende läkemedel","paragraphs":["para_40"]},{"title":"Yrkande c) och d) avseende behandling av sjukdom","paragraphs":["para_42","para_43","para_44"]},{"title":"Yrkande e) avseende auktorisation","paragraphs":["para_46","para_47"]},{"title":"Medverkansansvar","paragraphs":["para_49","para_50","para_51","para_52","para_53","para_54","para_55"]},{"title":"KO har genmält","paragraphs":["para_57","para_58"]},{"title":"BEVISNING","paragraphs":["para_60"]},{"title":"DOMSKÄL","paragraphs":["para_62","para_63","para_64","para_65"]},{"title":"Yrkande a)","paragraphs":["para_67","para_68"]},{"title":"Marknadsdomstolens bedömning","paragraphs":["para_70","para_71","para_72","para_73","para_74"]},{"title":"Yrkande b)","paragraphs":["para_76","para_77","para_78","para_79","para_80"]},{"title":"Marknadsdomstolens bedömning","paragraphs":["para_82","para_83"]},{"title":"Yrkande c) och d)","paragraphs":["para_85"]},{"title":"Marknadsdomstolens bedömning","paragraphs":["para_87","para_88","para_89"]},{"title":"Yrkande e)","paragraphs":["para_91","para_92","para_93"]},{"title":"Marknadsdomstolens bedömning","paragraphs":["para_95","para_96","para_97"]},{"title":"Medverkansansvar","paragraphs":["para_99","para_100","para_101"]},{"title":"Vite","paragraphs":["para_103"]},{"title":"Rättegångskostnader","paragraphs":["para_105"]},{"title":"På Marknadsdomstolens vägnar","paragraphs":[]},{"title":"C H Fallenius","paragraphs":["para_108"]},{"title":"Sekreterare: Mikael Pauli","paragraphs":[]}],"paragraphs":[{"text":"KÄRANDE","paragraph_id":"para_1","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_1","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_1"},{"text":"Konsumentombudsmannen (KO), Box 48, 651 02 Karlstad","paragraph_id":"para_2","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_2","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_2"},{"text":"SVARANDE","paragraph_id":"para_3","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_3","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_3"},{"text":"1. G. H., Tööstuse 47, A-62, Tallin, ESTLAND","paragraph_id":"para_4","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_4","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_4"},{"text":"2. G. H., Ballonggatan 13, 169 71 Solna","paragraph_id":"para_5","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_5","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_5"},{"text":"SAKEN","paragraph_id":"para_6","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_6","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_6"},{"text":"Marknadsföring av hälsoprodukter","paragraph_id":"para_7","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_7","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_7"},{"text":"______________________","paragraph_id":"para_8","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_8","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_8"},{"text":"DOMSLUT","paragraph_id":"para_9","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_9","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_9"},{"text":"1. Marknadsdomstolen förbjuder envar av G. H. och G. H. vid vite av sjuhundrafemtiotusen (750 000) kr att medverka till","paragraph_id":"para_10","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_10","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_10"},{"text":"a) att vid marknadsföring av hälsoprodukter ge intryck av att produkterna kan analysera, kontrollera eller diagnostisera sjukdomar, om så inte är fallet,","paragraph_id":"para_11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_11","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_11"},{"text":"b) marknadsföring av läkemedel som inte är godkänt eller registrerat för försäljning som läkemedel,","paragraph_id":"para_12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_12","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_12"},{"text":"c) att vid marknadsföring av hälsoprodukter ge intryck av att produkterna kan bota eller lindra sjukdom eller därmed jämförliga tillstånd, om så inte är fallet,","paragraph_id":"para_13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_13","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_13"},{"text":"d) att vid marknadsföring av hälsoklinik eller liknande mottagning ge intryck av att mottagningen är auktoriserad, eller på motsvarande sätt är godkänd eller står under kontroll av en myndighet, organisation eller av något annat oberoende organ, om så inte är fallet.","paragraph_id":"para_14","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_14","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_14"},{"text":"2. G. H. och G. H. ska solidariskt med varandra ersätta Konsumentombudsmannen dess rättegångskostnader med 50 000 kr, avseende arvode, jämte ränta enligt 6 § räntelagen (1975:635) från dagen för Marknadsdomstolens dom till dess betalning sker.","paragraph_id":"para_15","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_15","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_15"},{"text":"______________________","paragraph_id":"para_16","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_16","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_16"},{"text":"YRKANDEN","paragraph_id":"para_17","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_17","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_17"},{"text":"Konsumentombudsmannen (KO) har yrkat att Marknadsdomstolen förbjuder envar av G. H. och G. H. vid vite att medverka till","paragraph_id":"para_18","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_18","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_18"},{"text":"a) att vid marknadsföring av hälsoprodukter ge intryck av att produkterna kan analysera, kontrollera eller diagnostisera sjukdomar, när så inte är fallet;","paragraph_id":"para_19","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_19","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_19"},{"text":"b) marknadsföring av läkemedel när medlet inte är godkänt för försäljning som läkemedel;","paragraph_id":"para_20","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_20","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_20"},{"text":"c) att vid marknadsföring av hälsoprodukter ge intryck av att produkterna kan bota eller lindra sjukdom eller därmed jämförliga tillstånd, om så inte är fallet;","paragraph_id":"para_21","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_21","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_21"},{"text":"d) marknadsföring av cancerbehandlande produkter om inte den som utövar behandlingen uppfyller lagstadgade krav, samt","paragraph_id":"para_22","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_22","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_22"},{"text":"e) att vid marknadsföring av hälsoklinik eller liknande mottagning ge intryck av att mottagningen är auktoriserad, eller på motsvarande sätt är godkänd eller står under kontroll av en myndighet, organisation eller av något annat oberoende organ, om så inte är fallet.","paragraph_id":"para_23","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_23","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_23"},{"text":"G. H. och G. H. har bestritt KO:s talan.","paragraph_id":"para_24","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_24","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_24"},{"text":"Parterna har yrkat ersättning för rättegångskostnader.","paragraph_id":"para_25","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_25","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_25"},{"text":"BAKGRUND","paragraph_id":"para_26","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_26","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_26"},{"text":"G. H. och G. H. har tidigare varit gifta. G. H. är ensam styrelseledamot i SWED Pharma & Health int. Aktiebolag (SWED Pharma). Bolagets firma tecknas av styrelsen. G. H. är styrelsesuppleant i bolaget. SWED Pharma och G. H. är enligt www.iis.se ägare respektive kontaktperson avseende den registrerade hemsidan www.swedpharma.se.","paragraph_id":"para_27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_27","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_27"},{"text":"G. H. är vidare ensam styrelseledamot samt verkställande direktör i Hälsorådet och Alternativa Hälsokliniken i Sverige Aktiebolag (Alternativa Hälsokliniken). Bolaget försattes i konkurs den 4 februari 2009. Bolagets firma tecknades av styrelsen. Bolaget äger samtliga aktier i SWED Pharma. Alternativa hälsokliniken och G. H. är enligt www.iis.se ägare respektive kontaktperson avseende den registrerade hemsidan www.alternativahalsokliniken.se.","paragraph_id":"para_28","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_28","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_28"},{"text":"De båda aktuella bolagen var verksamma inom hälsoområdet med konsultverksamhet och handel med produkter avseende bl.a. individuella rekommendationsprogram respektive alternativa mediciner.","paragraph_id":"para_29","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_29","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_29"},{"text":"GRUNDER OCH UTVECKLING AV TALAN","paragraph_id":"para_30","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_30","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_30"},{"text":"KO","paragraph_id":"para_31","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_31","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_31"},{"text":"Allmänt","paragraph_id":"para_32","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_32","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_32"},{"text":"Av hemsidan www.swedpharma är det svårt att erhålla någon närmare kunskap om gränsdragningen mellan bolagen SWED Pharma och Alternativa Hälsokliniken.","paragraph_id":"para_33","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_33","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_33"},{"text":"SWED Pharmas och Alternativa Hälsoklinikens grundfilosofi är att rätt kost, bra vatten, motion och social samvaro förbättrar människors livssituation, både fysiskt och psykiskt. Syftet med bolagens individuella rekommendationsprogram är att förebygga symptom och reaktion innan de hunnit bli verkliga …","paragraph_id":"para_34","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_34","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_34"},{"text":"Yrkande a) avseende diagnostisering","paragraph_id":"para_35","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_35","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_35"},{"text":"Alternativa Hälsokliniken har i en folder påstått att analysprogrammet Vegatest kan mäta och analysera bl.a. kroppens syrabalans, läkemedelsintolerans, eventuella cancersvulster, godartade tumörer, mögelsvampar, livsmedelsintolerans, läkemedelseffektivitet, förmaligna tillstånd samt tändernas tillstånd. I en annons har Alternativa Hälsokliniken påstått att denna kan analysera 35 organ i kroppen och mäta bl.a. vitaminer och mineraler samt därefter lämna rekommendationer.","paragraph_id":"para_36","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_36","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_36"},{"text":"KO gör gällande att klinikens påståenden i nyssnämnda folder att Vegatest kan analysera, kontrollera eller diagnostisera sjukdomar inte är sanna. Marknadsföringen är otillbörlig enligt 10 § andra stycket 2 marknadsföringslagen (2008:486), MFL, eftersom den använder felaktiga påståenden som rör produkters inverkan på hälsa samt att dessa påståenden påverkar eller sannolikt påverkar konsumentens förmåga att fatta ett välgrundat affärsbeslut.","paragraph_id":"para_37","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_37","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_37"},{"text":"KO gör på liknande sätt gällande att påståendena i annonsen om att Alternativa Hälsokliniken kan analysera organ eller mäta bl.a. vitaminer och mineraler inte är sanna. KO menar därför att klinikens marknadsföring i aktuell annons, enligt 10 § första stycket och 8 § första stycket MFL, är otillbörlig.","paragraph_id":"para_38","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_38","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_38"},{"text":"Yrkande b) avseende läkemedel","paragraph_id":"para_39","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_39","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_39"},{"text":"Alternativa Hälsokliniken/SWED Pharma marknadsför på hemsidan www.swedpharma.se läkemedlet Ginko Biloba. Ginko Biloba får dock inte säljas om inte Läkemedelsverket, enligt 1, 5 och 7 §§ läkemedelslagen (1992:859), har godkänt medlet. KO gör gällande att det Ginko Biloba-preparat som marknadsförs på …","paragraph_id":"para_40","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_40","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_40"},{"text":"Yrkande c) och d) avseende behandling av sjukdom","paragraph_id":"para_41","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_41","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_41"},{"text":"I klinikens marknadsföring av alternativ medicin och alternativ behandling till konsumenter påstås att medicinen och behandlingen kan bota eller lindra sjukdom eller därmed jämförliga tillstånd. Alternativa hälsokliniken påstår t.ex. på webbsidan att Metabolic Oil lindrar allergier, att MSM (metylsu …","paragraph_id":"para_42","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_42","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_42"},{"text":"KO gör gällande att påståendena att Alternativa Hälsoklinikens behandlingar och instruktioner kan - helt eller delvis - bota sjukdomar eller därmed jämförliga tillstånd inte är sanna. En marknadsföring med sådana oriktiga påståenden är otillbörlig jämlikt punkt 17 i svarta listan eller i vart fall enligt 10 § andra stycket 2 och 8 § första stycket MFL.","paragraph_id":"para_43","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_43","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_43"},{"text":"KO gör vidare gällande att en läsare av foldern avseende Vegatest får uppfattningen att kliniken även behandlar cancer, alternativt genom rekommendationsprogram ger instruktioner om hur patienten själv ska behandla cancer. KO menar emellertid att Alternativa Hälsokliniken och dess personal saknar bl …","paragraph_id":"para_44","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_44","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_44"},{"text":"Yrkande e) avseende auktorisation","paragraph_id":"para_45","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_45","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_45"},{"text":"Alternativa hälsokliniken använder foldern \"Energimätningar med VEGA Expert\". På folderns framsida finns ett sigilliknande märke med texten \"Auktoriserad av Hälsorådet i Sverige\". Ett identiskt märke finns för övrigt på en annan folder och ett motsvarande märke finns på webbplatsen www.halsoradet.se.","paragraph_id":"para_46","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_46","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_46"},{"text":"KO menar att läsaren av aktuell folder får intrycket att kliniken är auktoriserad, eller i vart fall är godkänd eller står under kontroll av en myndighet, organisation eller liknande. Den allmänna innebörden av att en näringsidkare är auktoriserad är att denne på ett eller annat sätt är godkänd elle …","paragraph_id":"para_47","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_47","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_47"},{"text":"Medverkansansvar","paragraph_id":"para_48","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_48","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_48"},{"text":"Alternativa Hälsoklinikens besöksadress enligt en annons är identiskt med SWED Pharmas registrerade adress samt den adress som Hälsorådet i Sverige uppger på sin hemsida. Bolagens besöksadress är i det närmaste identiskt med G. H. hemadress, vilken för övrigt tidigare även var G. H. hemadress. G. H. …","paragraph_id":"para_49","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_49","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_49"},{"text":"G. H.","paragraph_id":"para_50","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_50","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_50"},{"text":"De aktuella företagen arbetar inte med mediciner, alternativ medicin, eller medicinska behandlingar och det har aldrig påståtts att sjukdomar kan botas. Det handlar i stället om hjälp till självhjälp - som vilken hälsobutik som helst - genom råd angående kost, motion och kosttillskott för att ta til …","paragraph_id":"para_51","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_51","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_51"},{"text":"Under alla förhållanden har nu företagen vidtagit rättelse och på Alternativa Hälsoklinikens hemsida är allt borttaget enligt KO:s önskemål. Anledningen till att han inte tidigare agerat på KO:s synpunkter är att Alternativa hälsokliniken gått i konkurs (den 4 februari 2009). Swed Pharmas webbplats …","paragraph_id":"para_52","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_52","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_52"},{"text":"Han har haft ensam bestämmanderätt i båda bolagen. G. H. har inte arbetat med marknadsföring utan med kontorsgöromål. Det borde vara företagen som är svarandeparter. Om företagen på något sätt har använt sig av vilseledande marknadsföring har alla ändringar nu gjorts i enlighet med KO:s önskemål.","paragraph_id":"para_53","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_53","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_53"},{"text":"G. H.","paragraph_id":"para_54","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_54","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_54"},{"text":"Det G. H. har anfört är korrekt. Denne är ensam ägare till Swed Pharma. Han var vidare ensam styrelseledamot i bolaget från 2004 och bolaget saknade alltså styrelsesuppleant. Revisorn bad henne att gå in som suppleant av formella skäl. Swed Pharmas webbplats skapades av G. H. i februari 2007 och då …","paragraph_id":"para_55","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_55","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_55"},{"text":"KO har genmält","paragraph_id":"para_56","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_56","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_56"},{"text":"Marknadsföringen innehåller påståenden om produkters medicinska effekter, dvs. rena läkemedelspåståenden. Beviskravet avseende medicinska slutsatser är högt. G. H. och G. H. har inte visat att påtalad marknadsföring är sann. Några kliniska studier har inte åberopats till stöd för påståendena; intyg eller \"referenser\" från enskilda personer kan inte visa att t.ex. VEGATEST diagnostiserar sjukdomar.","paragraph_id":"para_57","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_57","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_57"},{"text":"G. H. har med hänsyn till sin ställning i bolagen kunnat utöva inflytande över bolagens verksamhet. Med hänsyn till utdragen från www.iis.se hävdar KO att G. H. t.o.m. tiden för KO:s ansökan varit ansvarig för den del av den påtalade marknadsföringen som skett på Internet. Den bakomliggande anlednin …","paragraph_id":"para_58","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_58","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_58"},{"text":"BEVISNING","paragraph_id":"para_59","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_59","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_59"},{"text":"Omfattande skriftlig bevisning, bl.a. utskrifter från webbplatser, intyg/referenser och utdrag ur litteratur, har åberopats.","paragraph_id":"para_60","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_60","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_60"},{"text":"DOMSKÄL","paragraph_id":"para_61","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_61","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_61"},{"text":"Målet rör marknadsföring av vad som kan beskrivas som hälsoprodukter i vid mening.","paragraph_id":"para_62","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_62","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_62"},{"text":"Av Marknadsdomstolens praxis framgår att speciellt höga krav på vederhäftighet ställs när det gäller framställningar som rör medicinsk argumentering vilken riktar sig till grupper som kan antas vara mindre kritiska än konsumenter i allmänhet, t.ex. sjuka. Den som i marknadsföring använder ett påståe …","paragraph_id":"para_63","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_63","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_63"},{"text":"G. H. har invänt att KO:s talan borde ha riktats mot bolagen SWED Pharma och Alternativa Hälsokliniken. G. H. har gjort gällande i första hand att KO:s talan borde ha riktats mot de nyssnämnda bolagen och - som hon får förstås - i andra hand att KO:s talan borde riktats enbart mot G. H.","paragraph_id":"para_64","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_64","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_64"},{"text":"Marknadsdomstolen kommer i det följande att inledningsvis bedöma den påtalade marknadsföringens förenlighet med marknadsföringslagen (2008:486), MFL, för att därefter - om marknadsföringen i sig är otillåten - ta ställning till om eventuella förbud kan meddelas mot svarandena i målet.","paragraph_id":"para_65","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_65","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_65"},{"text":"Yrkande a)","paragraph_id":"para_66","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_66","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_66"},{"text":"KO har gjort gällande att de påståenden om analys av sjukdomar och av organ som gjorts i en folder respektive i en annons är vilseledande.","paragraph_id":"para_67","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_67","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_67"},{"text":"Enligt 10 § MFL får en näringsidkare vid marknadsföring inte använda sig av felaktiga påståenden eller andra framställningar som är vilseledande i fråga om näringsidkarens egen eller någon annans näringsverksamhet. I paragrafens andra stycke finns en inte uttömmande lista av otillåtna framställninga …","paragraph_id":"para_68","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_68","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_68"},{"text":"Marknadsdomstolens bedömning","paragraph_id":"para_69","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_69","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_69"},{"text":"Alternativa hälsokliniken har i foldern \"Energimätningar med VEGA expert\" påstått att Vegatest på visst närmare angivet sätt genom mätning av \"felsvängningar\" kan användas för att testa bl.a. läkemedelsintoleranser, cancersvulster, godartade tumörer och förmaligna tillstånd. I foldern anges också at …","paragraph_id":"para_70","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_70","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_70"},{"text":"När det gäller den påtalade annonsen sägs däri att Alternativa hälsokliniken kan analysera 35 organ i kroppen, bl.a. hjärta, tarm och mage samt att svar ges direkt med utförligt rekommendationsprogram.","paragraph_id":"para_71","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_71","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_71"},{"text":"Foldern - och även i viss utsträckning annonsen - ger enligt Marknadsdomstolens mening uttryck för att Alternativa hälsokliniken kan upptäcka och analysera samt även bota eller lindra sjukdomar.","paragraph_id":"para_72","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_72","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_72"},{"text":"G. H. har gett in ett omfattande skriftligt material bestående av bl.a. intyg från personer som använt \"Vegatest\". Vidare har han åberopat viss litteratur till stöd för att påståendena om \"Vegatest\" är korrekta. KO har för sin del åberopat viss utredning till stöd för att påståendena om \"Vegatest\" inte är korrekta.","paragraph_id":"para_73","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_73","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_73"},{"text":"Som tidigare konstaterats åvilar ett strängt beviskrav den som i marknadsföring framför påståenden angående medicinsk effekt av en produkt. Det som i princip torde krävas i detta avseende är vetenskapliga studier som kan påvisa den aktuella effekten. Några sådana har inte presenterats i målet. Sålun …","paragraph_id":"para_74","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_74","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_74"},{"text":"Yrkande b)","paragraph_id":"para_75","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_75","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_75"},{"text":"Det aktuella förbudsyrkandet avser försäljning av ett påstått \"cirkulationsfrämjande naturläkemedel\" - \"Ginkobiloba\" - på webbplatsen www.swedpharma.se.","paragraph_id":"para_76","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_76","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_76"},{"text":"Av Läkemedelsverkets webbplats framgår att Ginko Biloba (tempelträd) förekommer som aktiv substans i ett flertal godkända naturläkemedel. KO har gjort gällande att det Ginko Biloba-preparat som marknadsförts på www.swedpharma.se inte är godkänt av Läkemedelsverket och ska förbjudas enligt punkten 9 i den s.k. svarta listan (se nedan).","paragraph_id":"para_77","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_77","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_77"},{"text":"Med läkemedel avses enligt 1 § läkemedelslagen (1992:859) varje substans eller kombination av substanser som bl.a. tillhandahålls med uppgift om att den har egenskaper för att förebygga och behandla sjukdom. Denna definition innebär att marknadsförarens avsikt med varan kan avgöra om den formellt sk …","paragraph_id":"para_78","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_78","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_78"},{"text":"Av den s.k. lagstridighetsprincipen följer att marknadsföring som sker på ett sätt som står i strid med annan lagstiftning är att anse som oförenlig med god marknadsföringssed och kan förbjudas med stöd av generalklausulen i 5 § MFL (se prop. 2007/08:115 s. 77 och bl.a. MD 2002:16, 2003:30 och 2004:17). Principen är så självklar och väl förankrad i svensk rätt att det inte har ansetts nödvändigt att lagfästa den (se a.prop. s. 77 och prop. 1994/95:123 s. 43).","paragraph_id":"para_79","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_79","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_79"},{"text":"MFL har kompletterats med en förteckning över affärsmetoder som enligt 8 § andra stycket MFL under alla omständigheter är otillbörliga, den s.k. svarta listan (se bilaga I till direktiv 2005/29/EG). Enligt punkten 9 i svarta listan är det alltid förbjudet att ange eller på annat sätt skapa intryck a …","paragraph_id":"para_80","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_80","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_80"},{"text":"Marknadsdomstolens bedömning","paragraph_id":"para_81","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_81","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_81"},{"text":"På webbplatsen www.swedpharma.se har \"Ginkobiloba\", kinesiskt tempelträd, marknadsförts med påstående om att det rör sig om ett \"cirkulationsfrämjande naturläkemedel\". Som angetts ovan får ett läkemedel enligt 5 § läkemedelslagen säljas först sedan det godkänts för försäljning eller registrerats.","paragraph_id":"para_82","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_82","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_82"},{"text":"G. H. har inte invänt att det aktuella preparatet skulle ha varit godkänt eller registrerat enligt läkemedelslagen, utan har - som han måste förstås - godtagit vad KO anfört angående avsaknaden av godkännande och registrering. Mot denna bakgrund och med beaktande av att den som ansvarar för marknads …","paragraph_id":"para_83","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_83","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_83"},{"text":"Yrkande c) och d)","paragraph_id":"para_84","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_84","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_84"},{"text":"KO har i yrkande c) gjort gällande att den påtalade marknadsföringen av alternativ medicin och alternativ behandling felaktigt givit intryck av att dessa kan bota eller lindra sjukdom, bl.a. cancer, eller därmed jämförliga tillstånd, varför marknadsföringen är otillbörlig i första hand enligt punkte …","paragraph_id":"para_85","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_85","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_85"},{"text":"Marknadsdomstolens bedömning","paragraph_id":"para_86","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_86","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_86"},{"text":"Som Marknadsdomstolen redan funnit vid prövningen av yrkande a) har den påtalade marknadsföringen inneburit att det i en folder har påståtts att Alternativa hälsokliniken kan upptäcka och analysera samt även bota eller lindra sjukdomar. Vidare framgår av den åberopade skriftliga bevisningen att Alternativa Hälsokliniken har gjort påståenden angående bl.a. att \"metabolic oil\" kan lindra allergier och att \"lecithin\" behandlar Alzheimers sjukdom.","paragraph_id":"para_87","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_87","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_87"},{"text":"Någon utredning som stöder ovan angivna påståenden om produkternas medicinska effekt har inte presenterats i målet. Sålunda finner Marknadsdomstolen att dessa är otillbörliga enligt punkten 17 i den svarta listan.","paragraph_id":"para_88","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_88","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_88"},{"text":"Vid denna bedömning saknas anledning att pröva frågan om marknadsföringen till viss del strider mot lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område och ska förbjudas enligt punkten 9 i den svarta listan. Marknadsdomstolen prövar sålunda inte KO:s yrkande d).","paragraph_id":"para_89","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_89","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_89"},{"text":"Yrkande e)","paragraph_id":"para_90","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_90","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_90"},{"text":"KO har gjort gällande att de sigilliknande märken som använts av Alternativa Hälsokliniken med texten \"Auktoriserad av Hälsorådet i Sverige\" är otillbörliga enligt i första hand punkten 4 i svarta listan och i andra hand enligt 10 och 8 §§ MFL.","paragraph_id":"para_91","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_91","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_91"},{"text":"I svarta listan anges i punkten 4 att det under alla omständigheter är otillbörligt att påstå att en produkt har godkänts, rekommenderats eller sanktionerats av ett offentligt eller privat organ när så inte är fallet eller påstå detta utan att villkoren för godkännandet, rekommendationen eller sanktioneringen iakttas.","paragraph_id":"para_92","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_92","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_92"},{"text":"Enligt 10 § MFL får en näringsidkare vid marknadsföring inte använda sig av felaktiga påståenden eller andra framställningar som är vilseledande i fråga om näringsidkarens egen eller någon annans näringsverksamhet. I paragrafens andra stycke finns en inte uttömmande lista över otillåtna framställnin …","paragraph_id":"para_93","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_93","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_93"},{"text":"Marknadsdomstolens bedömning","paragraph_id":"para_94","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_94","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_94"},{"text":"I avgörandet MD 2006:10 har Marknadsdomstolen i fråga om användande av begreppet auktorisation uttalat följande. Den allmänna innebörden av att en näringsidkare är auktoriserad är att denne på ett eller annat sätt är godkänd eller kompetensförklarad. I uttrycket auktorisation ligger inte att det mås …","paragraph_id":"para_95","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_95","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_95"},{"text":"I den påtalade marknadsföringen har texten \"Auktoriserad av Hälsorådet i Sverige\" använts av Alternativa Hälsokliniken. Inledningsvis kan här konstateras att försiktighet är påkallad när det gäller att i företagsnamn använda ord som har en officiell prägel såsom \"råd\" eller \"institut\" (se Svensson m …","paragraph_id":"para_96","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_96","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_96"},{"text":"KO har, som angetts ovan, som rättslig grund för sin talan i denna del i första hand åberopat punkten 4 i den svarta listan och i andra hand 10 och 8 §§ MFL. Enligt Marknadsdomstolens mening tar punkten 4 i den svarta listan sikte på situationer där det felaktigt påstås att ett godkännande eller dyl …","paragraph_id":"para_97","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_97","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_97"},{"text":"Medverkansansvar","paragraph_id":"para_98","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_98","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_98"},{"text":"Som framgått ovan har Marknadsdomstolen funnit att den påtalade marknadsföringen har varit otillåten enligt MFL. Frågan är nu om svarandena i målet, G. H. och G. H., kan hållas ansvariga för denna. Enligt 23 § MFL får en förbudstalan angående otillbörlig marknads-föring rikta sig inte bara mot näringsidkaren utan även mot en anställd hos denne, någon annan som handlar på näringsidkarens vägnar eller vem som helst som i övrigt väsentligt har bidragit till marknadsföringen.","paragraph_id":"para_99","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_99","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_99"},{"text":"Såvitt avser G. H. finner Marknadsdomstolen genom utredningen i målet, inklusive G. H. egna uppgifter, att det är uppenbart att han genom sin position i bolagen och även i övrigt väsentligt har bidragit till marknadsföringen. Beträffande G. H. kan konstateras att hon, som KO påpekat, har varit styre …","paragraph_id":"para_100","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_100","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_100"},{"text":"Vid denna bedömning finns det sålunda förutsättningar för att bifalla KO:s talan på sätt som framgår av domslutet.","paragraph_id":"para_101","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_101","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_101"},{"text":"Vite","paragraph_id":"para_102","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_102","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_102"},{"text":"Enligt 26 § MFL ska ett förbud förenas med vite, om det inte av särskilda skäl är obehövligt. Sådana särskilda skäl föreligger inte i målet. Det föreligger ej heller skäl att frångå gällande praxis beträffande vitesbeloppets storlek.","paragraph_id":"para_103","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_103","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_103"},{"text":"Rättegångskostnader","paragraph_id":"para_104","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_104","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_104"},{"text":"Vid ovan angiven utgång ska G. H. och G. H. solidariskt förpliktas att ersätta KO:s rättegångskostnader. Yrkat belopp får anses skäligt.","paragraph_id":"para_105","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_105","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_105"},{"text":"På Marknadsdomstolens vägnar","paragraph_id":"para_106","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_106","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_106"},{"text":"C H Fallenius","paragraph_id":"para_107","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_107","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_107"},{"text":"Ledamöter: Christer Fallenius, ordförande, Anna-Lena Järvstrand, Lars Borg, Jonas Häckner och Anders Stenlund. Enhälligt","paragraph_id":"para_108","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_108","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_108"},{"text":"Sekreterare: Mikael Pauli","paragraph_id":"para_109","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?para=para_109","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41#para_109"}],"text":"KÄRANDE\n\n Konsumentombudsmannen (KO), Box 48, 651 02 Karlstad\n\nSVARANDE\n\n 1. G. H., Tööstuse 47, A-62, Tallin, ESTLAND\n\n 2. G. H., Ballonggatan 13, 169 71 Solna\n\nSAKEN\n\n Marknadsföring av hälsoprodukter\n\n______________________\n\nDOMSLUT\n\n1. Marknadsdomstolen förbjuder envar av G. H. och G. H. vid vit …","cites":[],"related":[{"id":"pmod-mal-pma-6106-24","ref":"PMOD mål nr PMÄ 6106-24","decided":"2026-02-19","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/pmod-mal-pma-6106-24"},{"id":"pmod-2026-2","ref":"PMÖD 2026:2","decided":"2026-02-11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/pmod-2026-2"},{"id":"pmod-mal-pmt-4906-22","ref":"PMOD mål nr PMT 4906-22","decided":"2025-05-22","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/pmod-mal-pmt-4906-22"},{"id":"nja-2023-47","ref":"NJA 2023:47","decided":"2023-07-07","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2023-47"},{"id":"nja-2023-17","ref":"NJA 2023:17","decided":"2023-03-29","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/nja-2023-17"},{"id":"pmod-2022-7","ref":"PMÖD 2022:7","decided":"2022-10-03","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/pmod-2022-7"}],"cite_as":"MD 2009:41, Marknadsdomstolen, 2009-12-22. Källa: Sveriges Domstolar, https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/d7a1aba0-bf54-411a-a7f0-77730151bffa. Via https://legal.exploreworldai.com/cases/se/md-2009-41","links":{"self":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41","case_page":"https://legal.exploreworldai.com/cases/se/md-2009-41","short_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/short-answer?path=%2Fcases%2Fse%2Fmd-2009-41","json":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?format=json","original_pdf":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41?format=pdf","source":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/d7a1aba0-bf54-411a-a7f0-77730151bffa","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes","whats_new":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new","ask":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agent/ask","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Amd-2009-41"},"answers_from_here":{"note":"Ready answers built on this material. Answer from NovaCopilot, with source and provision.","questions":[],"questions_index":"https://legal.exploreworldai.com/fragor/fragat","topics":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-node","topic_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-answer?jurisdiction=eu&lang=en&q=","compliance_chain":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain","answers_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-svar.xml","objects":{"note":"Machine objects for the same material: relations, risk, provenance, law graph, compliance.","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Amd-2009-41","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Amd-2009-41","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/provenance","law_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/graph/law","compliance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance","objects_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-objekt.xml"},"source":"Source: NovaCopilot"},"source":"NovaCopilot","publisher":"Sveriges Domstolar","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/md-2009-41","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"}}