{"id":"judgment:se:hfd-2025-16","ref":"HFD 2025 ref. 16","court":"Högsta förvaltningsdomstolen","court_code":"HFD","decided":"2025-04-04","ecli":null,"case_numbers":["5444-24"],"title":"Ett beslut att avslå socialnämndens ansökan om skyddat boende för ett barn med placering hos den ena vårdnadshavaren får överklagas av vårdnadshavaren.","provisions":["33 § andra stycket förvaltningsprocesslagen","3 kap. 1-3 §§ lagen om placering av barn i skyddat boende"],"act_ids":[],"document_kind":"referat","lang":"sv","word_count":1803,"sha256":"291c3fc287a57524fbe3207a6b75f75063b47bc1565b056ba8954d00b6c52194","hash_rule":"sha256 över fältet text (utf-8), ordagrant som lagrat","fetched_at":"2026-10-21T18:18:53.692+00:00","sections":[{"title":"Ref 16","paragraphs":["para_2"]},{"title":"Bakgrund","paragraphs":["para_4","para_5","para_6","para_7","para_8","para_9","para_10","para_11"]},{"title":"Skälen för avgörandet","paragraphs":[]},{"title":"Frågan i Högsta förvaltningsdomstolen","paragraphs":["para_14"]},{"title":"Högsta förvaltningsdomstolens bedömning","paragraphs":["para_16","para_17","para_18"]},{"title":"Högsta förvaltningsdomstolens avgörande","paragraphs":["para_20","para_21","para_22","para_23","para_24","para_25","para_26"]},{"title":"Förvaltningsrätten i Uppsala (2024-09-16, ordförande Tunudd):","paragraphs":[]},{"title":"Förvaltningsrättens bedömning","paragraphs":["para_29","para_30","para_31","para_32","para_33","para_34","para_35","para_36","para_37"]},{"title":"Ersättningen till offentligt biträde","paragraphs":["para_39","para_40","para_41","para_42"]},{"title":"Kammarrätten i Stockholm (2024-09-18, Hemmingsson, Kärnell och Buck):","paragraphs":["para_44","para_45","para_46","para_47","para_48","para_49"]}],"paragraphs":[{"text":"Ref 16","paragraph_id":"para_1","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_1","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_1"},{"text":"Högsta förvaltningsdomstolen meddelade den 4 april 2025 följande dom (mål nr 5444-24).","paragraph_id":"para_2","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_2","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_2"},{"text":"Bakgrund","paragraph_id":"para_3","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_3","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_3"},{"text":"1. Om en vårdnadshavare för ett barn under 18 år beviljas skyddat boende får förvaltningsrätten, efter ansökan av socialnämnden, bevilja även barnet en sådan insats för placering tillsammans med vårdnadshavaren om det finns en risk för att barnets säkerhet äventyras eller hälsa skadas och vårdnadshavaren samtycker till insatsen, se 3 kap. 1–3 §§ lagen (2024:79) om placering av barn i skyddat boende.","paragraph_id":"para_4","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_4","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_4"},{"text":"2. Individ- och familjenämnden i Västerås kommun ansökte om att barnet B skulle beviljas insats i form av skyddat boende med placering tillsammans med modern A som samtyckte till insatsen. Förvaltningsrätten i Uppsala, som ansåg att förutsättningarna för en sådan insats inte var uppfyllda, avslog ansökan.","paragraph_id":"para_5","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_5","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_5"},{"text":"3. A överklagade till Kammarrätten i Stockholm som avvisade överklagandet eftersom hon inte ansågs ha rätt att överklaga förvaltningsrättens beslut att avslå nämndens ansökan.","paragraph_id":"para_6","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_6","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_6"},{"text":"Yrkanden m.m.","paragraph_id":"para_7","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_7","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_7"},{"text":"4. A yrkar att Högsta förvaltningsdomstolen ska återförvisa målet till kammar­rätten för vidare handläggning och anför följande. Lagstiftningen om placering av barn i skyddat boende har till syfte att skyddsplacera barn hos den ena vårdnadshavaren, som är våldsutsatt. Det finns därför skäl för att den förälder som har fått ett skyddsbeslut ska kunna överklaga ett beslut om att barnet inte placeras hos denne i det skyddade boendet.","paragraph_id":"para_8","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_8","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_8"},{"text":"5. Individ- och familjenämnden i Västerås kommun anför att ett beslut om avslag på en ansökan om ett barns skyddsplacering hos en förälder i flera praktiska hänseenden påverkar även föräldern, bl.a. genom att det kan leda till att föräldern väljer att avbryta sin egen skyddsplacering.","paragraph_id":"para_9","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_9","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_9"},{"text":"6. B:s ställföreträdare och offentliga biträde anser att överklagandet ska bifallas.","paragraph_id":"para_10","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_10","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_10"},{"text":"7. A.H., som också är vårdnadshavare för B, har inte yttrat sig i målet.","paragraph_id":"para_11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_11","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_11"},{"text":"Skälen för avgörandet","paragraph_id":"para_12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_12","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_12"},{"text":"Frågan i Högsta förvaltningsdomstolen","paragraph_id":"para_13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_13","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_13"},{"text":"8. Frågan är om en vårdnadshavare får överklaga ett avgörande av en förvaltningsrätt som innebär att en socialnämnds ansökan om skyddat boende enligt lagen om placering av barn i skyddat boende avslås.","paragraph_id":"para_14","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_14","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_14"},{"text":"Högsta förvaltningsdomstolens bedömning","paragraph_id":"para_15","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_15","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_15"},{"text":"9. Det saknas bestämmelser i lagen om placering av barn i skyddat boende om vem som får överklaga ett avgörande av förvaltnings­rätten. Det innebär att klagorätten ska bedömas utifrån förutsätt­ningarna i den allmänna bestäm­melsen i 33 § andra stycket förvalt­ningsprocesslagen (1971:291). Enligt den bestämmelsen får ett beslut överklagas av den som det angår, om det gått honom eller henne emot.","paragraph_id":"para_16","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_16","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_16"},{"text":"10. Det förhållandet att A hade ställning som part i förvaltnings­rättens mål innebär att förvaltningsrättens avgörande angick henne. Förvaltningsrätten avslog nämndens ansökan. Eftersom A ansåg att den borde ha bifallits har förvaltningsrättens avgörande gått henne emot.","paragraph_id":"para_17","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_17","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_17"},{"text":"11. A hade således rätt att överklaga förvaltningsrättens dom och kammarrätten borde inte ha avvisat hennes överklagande. Kammar­rättens beslut ska därför upphävas och målet visas åter till kammar­rätten för ny handläggning.","paragraph_id":"para_18","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_18","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_18"},{"text":"Högsta förvaltningsdomstolens avgörande","paragraph_id":"para_19","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_19","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_19"},{"text":"Högsta förvaltningsdomstolen upphäver kammarrättens avgörande förutom i den del som avser sekretess och visar målet åter till kammarrätten för ny hand­läggning.","paragraph_id":"para_20","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_20","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_20"},{"text":"Högsta förvaltningsdomstolen fastställer vad kammarrätten har beslutat om sekretess.","paragraph_id":"para_21","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_21","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_21"},{"text":"Högsta förvaltningsdomstolen bestämmer att ersättning ska betalas till M.O. som offentligt biträde med, rätt räknat, 1 914 kr (inklusive mervärdesskatt) för arbete.","paragraph_id":"para_22","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_22","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_22"},{"text":"Högsta förvaltningsdomstolen bestämmer att ersättning ska betalas till R.R. som offentligt biträde med, rätt räknat, 2 871 kr (inklusive mervärdesskatt) för arbete.","paragraph_id":"para_23","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_23","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_23"},{"text":"I avgörandet deltog justitieråden Jermsten, Knutsson, Askersjö, von Essen och Westberg. Föredragande var justitiesekreteraren Sara Öhlund.","paragraph_id":"para_24","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_24","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_24"},{"text":"__________________________________","paragraph_id":"para_25","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_25","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_25"},{"text":"__________________________","paragraph_id":"para_26","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_26","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_26"},{"text":"Förvaltningsrätten i Uppsala (2024-09-16, ordförande Tunudd):","paragraph_id":"para_27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_27","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_27"},{"text":"Förvaltningsrättens bedömning","paragraph_id":"para_28","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_28","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_28"},{"text":"Förvaltningsrätten konstaterar att B har beviljats skyddat boende, att hon är myndig och att hon samtycker till att A placeras med henne. Vidare saknas samtycke till insatsen från A.H. För att nämndens ansökan ska kunna bifallas krävs utöver dessa förutsättningar att det finns en direkt eller indire …","paragraph_id":"para_29","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_29","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_29"},{"text":"Utifrån det som har framkommit i målet anser förvaltningsrätten att det är väl utrett att A.H:s och B:s relation har varit konfliktfylld och att de har haft svårigheter i samarbetet kring A. Det är vidare utrett att A.H:s och B:s relation har varit stormig, att polis har tillkallats vid några tillfä …","paragraph_id":"para_30","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_30","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_30"},{"text":"B gör bland annat gällande att A.H. har utsatt henne för olika typer av våld och att A.H. är orimligt kontaktsökande. B har ansökt om, men fått avslag på, sin ansökan om kontaktförbud avseende A.H. A.H. förnekar inte att han har varit kontaktsökande och uppsökande, men uppger även att både han och B …","paragraph_id":"para_31","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_31","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_31"},{"text":"Förvaltningsrätten konstaterar att såväl A.H. som B gör gällande att de har blivit utsatta för fysiskt våld av varandra. Ord står mot ord och förvaltningsrätten kan inte dra några säkra slutsatser gällande vad som har inträffat och i såfall vem, om någon, som är den eventuella utövaren. Förvaltnings …","paragraph_id":"para_32","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_32","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_32"},{"text":"Förvaltningsrätten har därmed konstaterat att det föreligger konflikter mellan A.H. och B, som de båda har varit delaktiga och drivande i, samt att såväl A.H. som B har varit kontaktsökande och uppsökande i förhåll­ande till den andra.","paragraph_id":"para_33","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_33","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_33"},{"text":"Det är för rätten uppenbart att det uppstått situationer mellan A.H. och B som varit konfrontativa. Omständigheterna som lagts fram för rätten är dock sådana att det av dessa svårligen går att utröna händelseförloppen i dessa. I stor utsträckning står ord mot ord och de vittnesmål som lagts fram tyd …","paragraph_id":"para_34","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_34","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_34"},{"text":"Enligt förvaltningsrättens mening ger utredningen i förevarande mål en tydlig bild av att situationen mellan vårdnadshavarna inte varit sådan att de har förmått kommunicera mellan sig om vårdnaden av A. Emellertid anser förvaltningsrätten att underlaget i målet dock inte ger stöd för att A har påver …","paragraph_id":"para_35","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_35","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_35"},{"text":"Utöver det som beskrivs ovan så har de situationer som beskrivits när A.H. uppsökt B och pratat genom brevinkast, framstått - även genom Bs uppgifter - som om de inte har varit hotfulla. De situationer som beskrivits för tid längre tillbaka är ytterst knapphändigt beskrivna och därmed mycket svårbed …","paragraph_id":"para_36","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_36","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_36"},{"text":"Förutsättningarna för att bevilja A insatsen skyddat boende enligt 3 kap. 1 § lagen om placering av barn i skyddat boende är därmed inte uppfyllda. Nämndens ansökan ska därför avslås.","paragraph_id":"para_37","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_37","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_37"},{"text":"Ersättningen till offentligt biträde","paragraph_id":"para_38","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_38","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_38"},{"text":"[text här utelämnad]","paragraph_id":"para_39","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_39","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_39"},{"text":"– Förvaltningsrätten avslår Individ- och familjenämnden i Västerås kommuns ansökan.","paragraph_id":"para_40","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_40","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_40"},{"text":"[Förvaltningsrättens beslut om ersättning till de offentliga biträdena har här utelämnats.]","paragraph_id":"para_41","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_41","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_41"},{"text":"Förvaltningsrätten beslutar att sekretessbestämmelsen i 26 kap 1 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) ska fortsätta att vara tillämplig för de uppgifter om enskilds personliga förhållanden som har lagts fram vid den muntliga förhandlingen inom stängda dörrar och som inte har tagits med i denna dom.","paragraph_id":"para_42","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_42","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_42"},{"text":"Kammarrätten i Stockholm (2024-09-18, Hemmingsson, Kärnell och Buck):","paragraph_id":"para_43","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_43","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_43"},{"text":"När det gäller placering av barn i skyddat boende är det endast social­nämnden som får ansöka om en sådan insats med stöd av lagen (2024:79) om placering av barn i skyddat boende. Av detta följer att om förvaltnings­rätten avslår en ansökan får socialnämnden överklaga ett sådant av­görande.","paragraph_id":"para_44","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_44","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_44"},{"text":"I rättspraxis gällande beredande av vård enligt lagen (1990:52) med särskilda bestämmelser om vård av unga har även barn tillerkänts en rätt att överklaga i en sådan situation (RÅ 2006 ref. 10). I det avgörandet uttalade Högsta förvaltningsdomstolen att det finns skäl för att ett barn också ska kunna överklaga en dom som innebär ett avslag på social­nämndens ansökan.","paragraph_id":"para_45","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_45","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_45"},{"text":"I det nu överklagade avgörandet har förvaltningsrätten avslagit nämndens ansökan. Varken nämnden eller B har överklagat förvaltnings­rättens dom. Den tidigare redovisade rättspraxisen om barns rätt att över­klaga ger enligt kammarrättens bedömning inte stöd för att en förälder har en självständig rätt att överklaga. A:s överklagande ska därför avvisas.","paragraph_id":"para_46","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_46","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_46"},{"text":"Eftersom A:s överklagande ska avvisas saknas skäl att ta ställning till hennes yrkande om inhibition och muntlig förhandling.","paragraph_id":"para_47","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_47","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_47"},{"text":"– Kammarrätten avvisar överklagandet.","paragraph_id":"para_48","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_48","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_48"},{"text":"Kammarrätten fastställer förvaltningsrättens beslut om sekretess.","paragraph_id":"para_49","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?para=para_49","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16#para_49"}],"text":"Ref 16\n\nHögsta förvaltningsdomstolen meddelade den 4 april 2025 följande dom (mål nr 5444-24).\n\nBakgrund\n\n1. Om en vårdnadshavare för ett barn under 18 år beviljas skyddat boende får förvaltningsrätten, efter ansökan av socialnämnden, bevilja även barnet en sådan insats för placering tillsammans med …","cites":[],"related":[],"cite_as":"HFD 2025 ref. 16, Högsta förvaltningsdomstolen, 2025-04-04. Källa: Sveriges Domstolar, https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/04116caa-4e2c-4f1d-ab61-15909510bb7a. Via https://legal.exploreworldai.com/cases/se/hfd-2025-16","links":{"self":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16","case_page":"https://legal.exploreworldai.com/cases/se/hfd-2025-16","short_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/short-answer?path=%2Fcases%2Fse%2Fhfd-2025-16","json":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?format=json","original_pdf":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?format=pdf","source":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/04116caa-4e2c-4f1d-ab61-15909510bb7a","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes","whats_new":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new","ask":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agent/ask","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Ahfd-2025-16"},"answers_from_here":{"note":"Ready answers built on this material. Answer from NovaCopilot, with source and provision.","questions":[],"questions_index":"https://legal.exploreworldai.com/fragor/fragat","topics":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-node","topic_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-answer?jurisdiction=eu&lang=en&q=","compliance_chain":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain","answers_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-svar.xml","objects":{"note":"Machine objects for the same material: relations, risk, provenance, law graph, compliance.","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Ahfd-2025-16","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Ahfd-2025-16","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/provenance","law_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/graph/law","compliance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance","objects_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-objekt.xml"},"source":"Source: NovaCopilot"},"source":"NovaCopilot","publisher":"Sveriges Domstolar","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-02T12:37:11.509Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/hfd-2025-16?format=json","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":5999}}