{"id":"judgment:se:ad-2006-73","ref":"AD 2006 nr 73","court":"Arbetsdomstolen","court_code":"ADO","decided":"2006-06-14","ecli":null,"case_numbers":["A 147-05"],"title":"Fråga om Försvarsmakten har haft saklig grund för att säga upp en regementschef på grund av personliga skäl efter att han misskött sig och uppträtt kränkande mot värnpliktiga på en årlig kadettbal.","provisions":["7 § och 34 § andra stycket lagen (1982:80) om anställningsskydd"],"act_ids":["las"],"document_kind":"referat","lang":"sv","word_count":7721,"sha256":"014b26df173ee744d3cd19101b9d4df9e071e4487cae532d2d95a49780feda29","hash_rule":"sha256 över fältet text (utf-8), ordagrant som lagrat","fetched_at":"2026-10-24T04:02:03.724+00:00","sections":[{"title":"Parter:","paragraphs":[]},{"title":"Officersförbundet; Staten genom Försvarsmakten","paragraphs":[]},{"title":"Nr 73","paragraphs":[]},{"title":"Officersförbundet","paragraphs":["para_5","para_6","para_7","para_8"]},{"title":"Förbundet har yrkat att Arbetsdomstolen skall","paragraphs":["para_10","para_11","para_12","para_13","para_14","para_15","para_16"]},{"title":"Förbundet","paragraphs":["para_18","para_19","para_20"]},{"title":"Kadettbalen år 2004","paragraphs":["para_22","para_23"]},{"title":"Kadettbalen år 2005","paragraphs":["para_25","para_26","para_27","para_28","para_29","para_30","para_31","para_32","para_33"]},{"title":"Händelseförloppet efter anmälan","paragraphs":["para_35","para_36","para_37","para_38","para_39","para_40"]},{"title":"Sammanfattning av förbundets rättsliga grunder","paragraphs":["para_42","para_43","para_44","para_45","para_46","para_47"]},{"title":"Staten","paragraphs":["para_49","para_50","para_51","para_52","para_53","para_54"]},{"title":"Kadettbalen år 2005","paragraphs":["para_56","para_57","para_58","para_59","para_60"]},{"title":"Grunder","paragraphs":["para_62","para_63","para_64","para_65","para_66"]},{"title":"Domskäl","paragraphs":[]},{"title":"Tvisten","paragraphs":["para_69","para_70","para_71","para_72"]},{"title":"Utredningen","paragraphs":["para_74","para_75","para_76","para_77","para_78","para_79","para_80","para_81","para_82"]},{"title":"Kadettbalen år 2004","paragraphs":["para_84","para_85","para_86","para_87","para_88"]},{"title":"Kadettbalen år 2005","paragraphs":["para_90","para_91","para_92","para_93","para_94","para_95","para_96","para_97","para_98","para_99","para_100","para_101"]},{"title":"Saklig grund för uppsägning?","paragraphs":["para_103","para_104","para_105","para_106","para_107","para_108","para_109","para_110","para_111","para_112","para_113","para_114","para_115"]},{"title":"Förelåg särskilda skäl att stänga av K.S. under uppsägningstiden?","paragraphs":["para_117","para_118","para_119","para_120"]},{"title":"Sammanfattning och rättegångskostnader","paragraphs":["para_122"]},{"title":"Domslut","paragraphs":["para_124","para_125"]},{"title":"Dom 2006-06-14, målnummer A-147-2005","paragraphs":["para_127"]},{"title":"Sekreterare: Karin Hellmont","paragraphs":[]}],"paragraphs":[{"text":"Parter:","paragraph_id":"para_1","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_1","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_1"},{"text":"Officersförbundet; Staten genom Försvarsmakten","paragraph_id":"para_2","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_2","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_2"},{"text":"Nr 73","paragraph_id":"para_3","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_3","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_3"},{"text":"Officersförbundet","paragraph_id":"para_4","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_4","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_4"},{"text":"mot","paragraph_id":"para_5","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_5","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_5"},{"text":"Staten genom Försvarsmakten.","paragraph_id":"para_6","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_6","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_6"},{"text":"Mellan staten genom Försvarsmakten (staten) och Officersförbundet (förbundet) gäller kollektivavtal.","paragraph_id":"para_7","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_7","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_7"},{"text":"Försvarsmaktens personalansvarsnämnd beslutade den 8 juni 2005 att säga upp förbundets medlem överste K.S. från hans anställning som yrkesofficer i Försvarsmakten. Grunden för uppsägningen var att K.S. hade uppträtt på ett oacceptabelt sätt mot ett antal värnpliktiga kompanibefälselever (kadetter) p …","paragraph_id":"para_8","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_8","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_8"},{"text":"Förbundet har yrkat att Arbetsdomstolen skall","paragraph_id":"para_9","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_9","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_9"},{"text":"1. förklara uppsägningen av K.S. ogiltig,","paragraph_id":"para_10","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_10","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_10"},{"text":"2. förplikta staten att till K.S. betala allmänt skadestånd för brott mot 7 § anställningsskyddslagen med 100 000 kr, jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 22 juli 2005 till dess betalning sker samt","paragraph_id":"para_11","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_11","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_11"},{"text":"3. förplikta staten att till K.S. betala allmänt skadestånd för brott mot 34 § andra stycket anställningsskyddslagen med 60 000 kr, jämte ränta enligt 6 § räntelagen från den 22 juli 2005 till dess betalning sker.","paragraph_id":"para_12","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_12","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_12"},{"text":"Staten har bestritt yrkandena. Inga belopp har vitsordats men sättet att beräkna ränta har vitsordats. I allt fall skall enligt staten ett eventuellt allmänt skadestånd jämkas, i första hand till noll.","paragraph_id":"para_13","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_13","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_13"},{"text":"Förbundet har bestritt jämkningsyrkandet.","paragraph_id":"para_14","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_14","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_14"},{"text":"Parterna har yrkat ersättning för sina rättegångskostnader.","paragraph_id":"para_15","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_15","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_15"},{"text":"Till utveckling av sin talan har parterna anfört i huvudsak följande.","paragraph_id":"para_16","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_16","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_16"},{"text":"Förbundet","paragraph_id":"para_17","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_17","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_17"},{"text":"K.S., som är nyss fyllda 50 år, anställdes år 1977 hos Försvarsmakten och befordrades samtidigt till furir. Den 1 januari 2000 blev han överste. Han har mycket goda vitsord som yrkesmilitär och hans befordran har gått snabbt och enligt plan. K.S. har också arbetat internationellt som militär rådgivare dels till cheferna för internationella konferensen i forna Jugoslavien under åren 1993-1994, dels för FN i New York och Afghanistan under tiden november 2000-februari 2002.","paragraph_id":"para_18","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_18","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_18"},{"text":"Den 1 juli 2003 förordnades K.S. till chef för Luftvärnsregementet, Lv 6, i Halmstad. Förordnandet var tidsbegränsat och skulle upphöra den 30 juni 2006. Under K.S:s tid som förbandschef rankade värnpliktsrådet Lv 6 som det näst bästa regementet i Sverige bland de cirka 30 förband som finns i landet.","paragraph_id":"para_19","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_19","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_19"},{"text":"Vid regementet bedrivs bl.a. en 15 månader lång befälsutbildning för värnpliktiga, de s.k. kadetterna. Utbildningen avslutas traditionellt med en kadettbal, som planeras och organiseras av kadetterna själva genom en av dem utsedd balkommitté. Det är fråga om en privat tillställning som också betalas …","paragraph_id":"para_20","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_20","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_20"},{"text":"Kadettbalen år 2004","paragraph_id":"para_21","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_21","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_21"},{"text":"Under kadettbalen år 2004 blev K.S., på grund av en kombination av alkohol och medicin, kraftigt berusad. Han medicinerade med anledning av att han efter sin tjänstgöring i Afghanistan lider av posttraumatisk stress. Arbetsgivaren har inte ifrågasatt hans besvär och har även bekostat all hans vård i …","paragraph_id":"para_22","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_22","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_22"},{"text":"På uppdrag av överbefälhavaren H.S. och i anledning av händelserna under 2005 års kadettbal har chefsjuristen vid Förvarsmaktens högkvarter S.R-B. även utrett händelserna under 2004 års kadettbal. Av utredningen framgår att K.S. var fullt medveten om sitt olämpliga uppträdande på balen år 2004. Han …","paragraph_id":"para_23","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_23","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_23"},{"text":"Kadettbalen år 2005","paragraph_id":"para_24","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_24","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_24"},{"text":"Balen ägde rum den 2 april 2005. Vid denna tidpunkt var kadetternas utbildning i praktiken avslutad och betygen satta. Kadetterna skulle rycka ut nästkommande fredag.","paragraph_id":"para_25","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_25","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_25"},{"text":"Inför balen ledde K.S. vid två tillfällen dansträning med kadetterna. Vid dessa deltog bl.a. balgeneralen L.H. Vid det andra tillfället togs frågan upp om det var möjligt för de manliga kadetterna, som var klädda i uniform, att något lätta på klädseln sedan dansen väl hade börjat. Det finns regler f …","paragraph_id":"para_26","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_26","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_26"},{"text":"På baldagen anlände K.S. till Örenäs slott vid lunchtid. På eftermiddagen tog han tillsammans med L.H. emot kadetterna och deras inbjudna gäster. De inbjudna officerarna samlades kl. 17.00 och chefen för livkompaniet bjöd på en drink. Det var vid detta tillfälle som K.S. sade att han skulle vara myc …","paragraph_id":"para_27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_27","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_27"},{"text":"Under diskodansen upptäckte K.S. att ett antal kadetter inte följde de regler som hade bestämts om bärande av uniform. Vissa hade vapenrocken på sig, men uppknäppt. Det fanns också sådana som hade slipsen löst hängande eller knuten runt huvudet, helt uppknäppt skjorta eller skjortan hängande utanpå …","paragraph_id":"para_28","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_28","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_28"},{"text":"Dagen efter balen, när alla var kvar på Örenäs slott, träffade K.S. ett stort antal kadetter och officerare som hade deltagit i balen. Det var bl.a. kadetternas huvudförtroendeman på regementet N.W. och chefen för livkompaniet major L.R.M. Alla var de mycket nöjda med balen. Ingen framförde några negativa synpunkter på något som hade hänt under balkvällen.","paragraph_id":"para_29","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_29","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_29"},{"text":"Måndagen den 4 april bestämde K.S. och L.R.M. att man från regementets sida skulle bjuda balkommittén på lunch i officersmässen på onsdagen som tack för den lyckade balen. Under dagen umgicks och samtalade K.S. med kadetter som deltagit i balen och som nu hade påbörjat sin avslutande materielvård in …","paragraph_id":"para_30","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_30","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_30"},{"text":"Under nästa dag, tisdagen, åkte K.S. till Stockholm. Han blev vid lunchtid uppringd av O.J. Denne berättade att huvudförtroendemannen och en grupp kadetter hade tagit upp frågan om det sätt på vilket K.S. rättat till deras kläder under kadettbalen. K.S. återvände därför till Halmstad samma dag och u …","paragraph_id":"para_31","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_31","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_31"},{"text":"K.S. ansåg att det var viktigt att han själv fick träffa samtliga kadetter som hade synpunkter på hans sätt att agera. Han ville förklara att han bara avsett att rätta till klädseln och att han saknat avsikt att kränka någon kadett. Vidare ville han försäkra dem att ingen kadett skulle behöva känna …","paragraph_id":"para_32","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_32","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_32"},{"text":"Ytterligare ett möte mellan kadettgruppen och K.S. ägde således rum på morgonen torsdagen den 7 april. På mötet deltog även tre personer från värnpliktsrådet i Stockholm, varav en var N.W. som tidigare hade blivit invald i värnpliktsrådet. Sedan K.S. på nytt hade lagt fram sin förklaring till vad som förevarit på kadettbalen lämnade han mötet. Senare under dagen meddelade gruppen att de hade beslutat att göra en anmälan till Förvarsmaktens personalansvarsnämnd mot honom.","paragraph_id":"para_33","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_33","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_33"},{"text":"Händelseförloppet efter anmälan","paragraph_id":"para_34","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_34","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_34"},{"text":"Anmälan lämnades till O.J. som på morgonen den 8 april faxade den till chefsjuristen vid högkvarteret. Samma dag blev K.S. uppringd av Försvarsmaktens informationschef överste A.H., som meddelade att överbefälhavaren H.S. avsåg att gå ut med ett pressmeddelande. I meddelandet stod \"Hög officer anmäl …","paragraph_id":"para_35","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_35","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_35"},{"text":"I detta sammanhang är det enligt förbundets mening av vikt att S.R-B., i motsats till personalansvarsnämnden, vid sin undersökning inte fann att K.S:s uppträdande hade inneburit någon kränkning av sexuell natur. Personalansvarsnämndens uttalande \"att det av utredningen entydigt framgår att K.S. unde …","paragraph_id":"para_36","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_36","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_36"},{"text":"Den 20 april 2005 ringde Försvarsmaktens informationschef till K.S. och meddelade att överbefälhavaren, på grund av kadetternas anmälan, dagen innan hade beslutat dels att skilja K.S. från hans anställning som regementschef vid Lv 6, dels att omplacera honom till en anställning i Försvarsmakten som …","paragraph_id":"para_37","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_37","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_37"},{"text":"Den 24 maj 2005 utsåg överbefälhavaren vid ett besök på Lv 6 en ny regementschef, vilket också framgick av överbefälhavarens nyhetsbrev samma dag. I nyhetsbrevet uttalade överbefälhavaren vidare att han redan hade omplacerat den anmälde översten, att denne inte skulle återinsättas som chef för Lv 6 samt att han saknade förtroende för översten.","paragraph_id":"para_38","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_38","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_38"},{"text":"Den 25 maj 2005 uppgav överbefälhavaren följande i media. I nuläget är det omöjligt att ha kvar K.S. i Halmstad. Utredningen har visat att K.S. varit en utmärkt chef men det räcker inte. Skall man ha ett så viktigt jobb måste man vara komplett.","paragraph_id":"para_39","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_39","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_39"},{"text":"Personalansvarsnämnden beslutade den 8 juni 2005 att säga upp K.S. av personliga skäl samt att avstänga honom under uppsägningstiden.","paragraph_id":"para_40","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_40","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_40"},{"text":"Sammanfattning av förbundets rättsliga grunder","paragraph_id":"para_41","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_41","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_41"},{"text":"K.S. har sagts upp från sin anställning som yrkesofficer i Försvarsmakten på grund av personliga skäl utan att saklig grund förelegat.","paragraph_id":"para_42","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_42","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_42"},{"text":"Vad staten har lagt K.S. till last avseende hans uppträdande under kadettbalen den 2 april 2005 på Örenäs slott utgör inte verbala och fysiska kränkningar av sexuell natur. Han kan visserligen vid ett tillfälle ha använt ett mindre lämpligt språkbruk men han har inte kränkt någon av kadetterna eller …","paragraph_id":"para_43","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_43","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_43"},{"text":"Genom sitt beslut den 19 april 2005 har arbetsgivaren skilt K.S. från hans anställning som regementschef och omplacerat honom till en ny befattning inom Försvarsmakten. Grunden för arbetsgivarens beslut var K.S:s uppträdande under kadettbalen den 2 april samma år. Beslutet har den rättsverkan att st …","paragraph_id":"para_44","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_44","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_44"},{"text":"I vart fall har staten inte uppfyllt sin omplaceringsskyldighet. Arbetsgivaren har inte ens utrett möjligheten att omplacera K.S., trots att arbetsgivaren redan genom beslutet den 19 april 2005 - eller i allt fall efter att en ny regementschef hade utsetts den 24 maj samma år - faktiskt har omplacerat honom. Några andra eller ytterligare omständigheter som medför att det inte är skäligt att omplacera K.S. föreligger inte och har heller inte åberopats.","paragraph_id":"para_45","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_45","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_45"},{"text":"Staten har i samband med uppsägningen av K.S. även avstängt honom från arbete under uppsägningstiden utan att några särskilda skäl förelegat. De av arbetsgivaren åberopade skälen är desamma som har åberopats dels till stöd för omplaceringen den 19 april 2005, dels till grund för uppsägningen den 8 j …","paragraph_id":"para_46","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_46","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_46"},{"text":"Staten har genom sina åtgärder brutit mot både 7 § och 34 § andra stycket anställningsskyddslagen och K.S. har därför rätt att få uppsägningen ogiltigförklarad samt erhålla skadestånd.","paragraph_id":"para_47","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_47","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_47"},{"text":"Staten","paragraph_id":"para_48","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_48","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_48"},{"text":"Det är korrekt att K.S. anställdes av Försvarsmakten år 1977. Han blev yrkesofficer år 1983 och slutligen chef för Lv 6 år 2003. Den senare befattningen behöll K.S. fram till dess överbefälhavaren i slutet av april 2005, med anledning av vad som hade hänt på regementet, beslöt att han inte längre skulle inneha befattningen som regementschef utan stå till överbefälhavarens förfogande.","paragraph_id":"para_49","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_49","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_49"},{"text":"En yrkesofficer är anställd vid Försvarsmakten och när denne befordras eller placeras på olika befattningar är det inom ramen för en och samma anställning. Tidigare, fram till år 1994, beslutade regeringen i fråga om befordran av överstelöjtnant till överste samt dennes placering. Numera är det över …","paragraph_id":"para_50","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_50","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_50"},{"text":"Luftvärnsregementet är ett utbildningsförband, som utbildar 600-800 värnpliktiga per år. Utbildningen sker på olika nivåer och är också olika lång. I detta fall var det fråga om kompanibefälselever. Dessa är noga utvalda och genomför en utbildning om 15 månader. Regler om värnplikt finns i lagen (19 …","paragraph_id":"para_51","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_51","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_51"},{"text":"Utbildningen är organiserad så att de värnpliktiga är indelade i plutoner som leds av en yrkesofficer, normalt en kapten. På plutonen arbetar andra yrkesofficerare, normalt fänrikar, löjtnanter och i något fall kaptener. Fyra-fem plutoner bildar ett kompani, med en major som chef. I förevarande fall bildar de fem kompanierna vid Lv 6 en grundutbildningsbataljon, som har en överstelöjtnant som chef.","paragraph_id":"para_52","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_52","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_52"},{"text":"På Lv 6 finns utöver utbildningsorganisationen också ett antal andra enheter, bl.a. stödfunktioner, luftvärnets utvecklingsenhet och luftvärnets stridsskola. K.S. var chef för hela verksamheten och kan - när det gäller ansvar - jämföras med en ledare för ett större företag.","paragraph_id":"para_53","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_53","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_53"},{"text":"En regementschef har visserligen det yttersta utbildningsansvaret för de värnpliktiga men har liten daglig kontakt med dem. Normalt finns det flera steg i hierarkin mellan den värnpliktige och regementschefen. Vissa formella kontakter förekommer i samband med förtroendenämnd, disciplinnämnd och ceremoniella frågor.","paragraph_id":"para_54","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_54","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_54"},{"text":"Kadettbalen år 2005","paragraph_id":"para_55","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_55","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_55"},{"text":"Staten instämmer i huvudsak med förbundets beskrivning av hur kadettbalen var anordnad. De officerare som hade deltagit i kadetternas utbildning var inbjudna som hedersgäster.","paragraph_id":"para_56","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_56","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_56"},{"text":"Under balkvällen ingick - i fråga om alkohol - en fördrink, ett glas vitt vin till förrätten, ett-tre glas rött vin till huvudrätten samt möjlighet att köpa avec till kaffet. Efter middagen var det dans till levande orkester, som vid 22.30-tiden följdes av diskodans. Dansen slutade sedan omkring kl. 02.00.","paragraph_id":"para_57","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_57","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_57"},{"text":"Efter kadettbalen anmälde fjorton av de deltagande kadetterna K.S. för att ha agerat kränkande, i vissa fall på ett sätt som får betraktas vara av sexuell natur, mot dem under balkvällen. Enligt anmälningarna hade K.S. uppträtt aggressivt och hotfullt, ryckt och slitit i deras kläder, dragit av dem klädesplagg, knäppt upp knappar i skjortor och i något fall i byxor samt använt ett mycket kränkande ordval vid samtal med flera av dem.","paragraph_id":"para_58","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_58","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_58"},{"text":"K.S. var på tjänsteresa när han blev förvarnad om anmälningarna. Han reste då tillbaka och träffade de aktuella kadetterna vid ett möte. Resultatet blev ändå att en anmälan gjordes. Denna kom in till Försvarsmaktens högkvarter, juridiska avdelningen, den 8 april 2005 och föredrogs omedelbart för öve …","paragraph_id":"para_59","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_59","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_59"},{"text":"Personalansvarsnämnden underrättade sedermera K.S. om ett tilltänkt avskedande på grund av det inträffade och överläggningar hölls i frågan. Nämnden beslutade emellertid den 8 juni 2005 att i stället säga upp K.S. samt att avstänga honom under uppsägningstiden.","paragraph_id":"para_60","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_60","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_60"},{"text":"Grunder","paragraph_id":"para_61","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_61","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_61"},{"text":"K.S:s uppträdande under kadettbalen år 2005 var oacceptabelt. Han var fullt medveten om att han hade uppträtt olämpligt under kadettbalen året innan men gjorde trots detta om samma sak.","paragraph_id":"para_62","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_62","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_62"},{"text":"Staten har sagt upp K.S. av personliga skäl. K.S. har haft en särskild förtroendeställning och arbetsgivaren, i detta fall överbefälhavaren, saknar numera helt förtroende för honom. Det har därmed inte varit skäligt att kräva att arbetsgivaren skulle ha omplacerat K.S. Saklig grund för uppsägning har förelegat.","paragraph_id":"para_63","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_63","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_63"},{"text":"Av samma orsaker som legat till grund för besluten avseende uppsägning och möjligheten till omplacering har det också förelegat särskilda skäl att avstänga K.S. från arbete under uppsägningstiden.","paragraph_id":"para_64","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_64","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_64"},{"text":"Överbefälhavarens beslut den 19 april 2005 att frånta K.S. befattningen som regementschef och placera honom som överste till överbefälhavarens förfogande är ett sedvanligt arbetsledningsbeslut. Åtgärden var provisorisk och skulle gälla under utredningstiden och i avvaktan på personalansvarsnämndens beslut. Det var alltså ingen sanktion och de av staten åberopade omständigheterna till stöd för uppsägning och avstängning av K.S. har inte prekluderats.","paragraph_id":"para_65","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_65","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_65"},{"text":"Under alla förhållanden har K.S. själv försatt sig i den förevarande situationen och det finns skäl till jämkning av ett eventuellt skadestånd.","paragraph_id":"para_66","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_66","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_66"},{"text":"Domskäl","paragraph_id":"para_67","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_67","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_67"},{"text":"Tvisten","paragraph_id":"para_68","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_68","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_68"},{"text":"Den 8 juni 2005 sade staten upp regementschefen överste K.S. på grund av personliga skäl och avstängde honom samtidigt under uppsägningstiden. Dessförinnan, den 19 april 2005, hade överbefälhavaren beslutat att K.S. inte skulle inneha befattningen som regementschef, som var tidsbegränsad till den 30 juni 2005, utan vara överste till överbefälhavarens förfogande.","paragraph_id":"para_69","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_69","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_69"},{"text":"Staten har gjort gällande att K.S. den 2 april 2005 på en årlig kadettbal, som anordnas av ett av regementets kompanier, hade uppfört sig så kränkande mot de värnpliktiga kadetterna att Försvarsmakten helt tappat förtroendet för honom, särskilt eftersom han var medveten om att han året dessförinnan …","paragraph_id":"para_70","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_70","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_70"},{"text":"Förbundet, som anser att saklig grund för uppsägning inte förelegat, har till stöd för sin inställning anfört följande. K.S. har inte agerat på ett oacceptabelt sätt. Han har endast muntligen och handgripligen utövat tillsyn över kadetternas sätt att bära uniform. Han har heller inte kränkt eller ha …","paragraph_id":"para_71","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_71","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_71"},{"text":"Enligt förbundets mening medför överbefälhavarens omplaceringsbeslut den 19 april 2005, som fattades på grund av K.S:s uppträdande under kadettbalen, att staten inte kan lägga samma omständigheter till grund för ett senare uppsägningsbeslut, dvs. omständigheterna är prekluderade. Staten har bestritt att så skulle vara fallet. Enligt dess mening var överbefälhavarens beslut en temporär åtgärd i avvaktan på beslut från personalansvarsnämnden.","paragraph_id":"para_72","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_72","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_72"},{"text":"Utredningen","paragraph_id":"para_73","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_73","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_73"},{"text":"Arbetsdomstolen har hållit huvudförhandling i målet. Vid denna har på begäran av förbundet förhör under sanningsförsäkran hållits med K.S. samt vittnesförhör med förbundets ordförande L.F., bataljonschefen överstelöjtnant O.J., kadetternas kompanichef major L.R.M. samt kadetten L.H., som var anordna …","paragraph_id":"para_74","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_74","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_74"},{"text":"Har staten förbrukat möjligheten att lägga händelserna under kadettbalen 2005 till grund för uppsägningen?","paragraph_id":"para_75","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_75","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_75"},{"text":"Förbundet har gjort gällande att staten genom att den 19 april 2005 omplacera K.S. i anledning av hans uppträdande under kadettbalen år 2005 från hans befattning som regementschef till en befattning som överste till överbefälhavarens förfogande har förlorat möjligheten att senare åberopa samma omstä …","paragraph_id":"para_76","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_76","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_76"},{"text":"Av ett omplaceringsbeslut följer inte någon formell verkan av det slag som förbundet gör gällande. Om förhållandena emellertid är sådana att en omplacering av skäl som är hänförliga till arbetstagaren personligen får bedömas utgöra arbetsgivarens reaktion på arbetstagarens agerande, eller i vart fal …","paragraph_id":"para_77","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_77","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_77"},{"text":"Av utredningen framgår följande. Den 8 april 2005 gav fjorton värnpliktiga befälselever in en anmälan till högkvarterets juridiska stab. Anmälan avsåg K.S:s påstådda olämpliga uppförande under kadettbalen den 2 april samma år. K.S. blev sjukskriven i omedelbar anslutning till att anmälan gjordes. Me …","paragraph_id":"para_78","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_78","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_78"},{"text":"Enligt Arbetsdomstolens mening framstår det mot den här bakgrunden som klart att överbefälhavarens åtgärd den 19 april 2005 inte från statens sida var avsedd att utgöra arbetsgivarens enda reaktion mot K.S. med anledning av de händelser som föranlett anmälan till personalansvarsnämnden. Att placera …","paragraph_id":"para_79","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_79","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_79"},{"text":"K.S. har visserligen uppgett att han uppfattade att påföljden, som han också accepterade, för hans agerande var omplaceringen den 19 april 2005. Enligt honom förstärktes denna uppfattning senare när en ny regementschef för Lv 6 utnämndes den 24 maj samma år. K.S. har emellertid vidare uppgett att ha …","paragraph_id":"para_80","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_80","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_80"},{"text":"Av det anförda framgår att K.S. även efter överbefälhavarens beslut den 19 april 2005 var helt på det klara med att han senare - efter att personalansvarsnämnden hade tagit ställning - riskerade någon form av disciplinpåföljd. Att han för sin del måhända gjorde missbedömningen att en eventuell påföljd skulle stanna vid ett löneavdrag eller varning och alltså inte ett skiljande från anställningen kan inte tillmätas någon betydelse för den bedömning som nu skall göras.","paragraph_id":"para_81","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_81","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_81"},{"text":"Arbetsdomstolen finner mot bakgrund av det anförda att överbefälhavarens åtgärd den 19 april 2005 inte kan tolkas som att arbetsgivaren därmed frånsagt sig möjligheten att vidta andra åtgärder mot K.S. med anledning av händelserna under 2005 års kadettbal. Staten har alltså inte förlorat möjligheten att till grund för att säga upp K.S. åberopa dessa händelser.","paragraph_id":"para_82","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_82","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_82"},{"text":"Kadettbalen år 2004","paragraph_id":"para_83","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_83","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_83"},{"text":"Staten har inte åberopat K.S:s uppträdande under balen år 2004 till grund för uppsägningen av honom men däremot hävdat att den omständigheten att K.S. visste om att han hade uppträtt olämpligt på den kadettbalen skall beaktas när hans uppträdande under 2005 års kadettbal skall bedömas. Med anledning härav finner Arbetsdomstolen anledning att något uppehålla sig vid vad som framkommit om händelserna under 2004 års bal.","paragraph_id":"para_84","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_84","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_84"},{"text":"Det är ostridigt att K.S. blev kraftigt berusad och uppförde sig på ett olämpligt sätt mot de värnpliktiga under kadettbalen år 2004. K.S:s uppgifter om att den kraftiga berusningen berott på en kombination av alkohol och läkemedel har inte ifrågasatts. Han har vidare uppgett att han blev kraftigt berusad redan under middagen och att han i stort sett saknar minnesbilder från resten av kvällen.","paragraph_id":"para_85","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_85","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_85"},{"text":"Det är också ostridigt att K.S., efter att hans uppträdande hade påtalats, samlade de kadetter som deltagit i balen och bad om ursäkt för att han uppträtt olämpligt. K.S. har även uppgett att det inte var någon som utnyttjade hans erbjudande om att prata med honom enskilt om händelser under balen och har framhållit att han inte fått någon information om vad han närmare hade gjort under balkvällen annat än att han \"betett sig illa\".","paragraph_id":"para_86","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_86","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_86"},{"text":"En av kadetterna som deltog i balen, P.H., har hörts i målet och berättat att han, när han tillsammans med flera kadetter stod i ring och dansade, blev omfamnad bakifrån av översten som knäppte upp hans byxor, vilka hasade ned till knäna, och tog tag i hans könsorgan. Han har vidare uppgett att han …","paragraph_id":"para_87","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_87","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_87"},{"text":"Även om K.S. enligt egen utsago aldrig fått full vetskap om sitt handlande under balkvällen, och uppenbarligen då inte heller själv försökt ta reda på vad som närmare hade hänt, framgår av det anförda att han i allt fall var fullt medveten om att hade varit berusad och då uppfört sig illa gentemot och inför de värnpliktiga.","paragraph_id":"para_88","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_88","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_88"},{"text":"Kadettbalen år 2005","paragraph_id":"para_89","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_89","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_89"},{"text":"Staten har gjort gällande att K.S. på nytt uppträdde olämpligt mot kadetter genom att under 2005 års kadettbal på olika sätt utsätta dem för fysiska och verbala kränkningar, i vissa fall av sexuell natur.","paragraph_id":"para_90","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_90","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_90"},{"text":"Förbundet har bestritt att K.S. under balkvällen uppträtt på något sådant sätt som kan betecknas som en fysisk eller verbal kränkning av sexuell natur. Förbundets inställning är att K.S. kan ha agerat på ett oskickligt sätt men han har enligt förbundet inte kränkt någon av de deltagande kadetterna.","paragraph_id":"para_91","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_91","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_91"},{"text":"K.S. har i allt väsentligt beskrivit sitt uppträdande under balkvällens diskodans på sätt som framgår av förbundets utveckling av talan, med följande förtydliganden. Han rättade till klädseln på 15-20 kadetter men ingrep - vad han kan minnas - inte mot någon som var korrekt klädd. Det är riktigt att …","paragraph_id":"para_92","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_92","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_92"},{"text":"I målet har tio av de fjorton kadetter som anmälde K.S. hörts. Vidare har åberopats innehållet i anmälningarna från de övriga fyra kadetterna. I stora delar är förhörspersonerna överens om de faktiska omständigheterna. Det är inte fråga om situationer där ord står mot ord. Genomgående är däremot att …","paragraph_id":"para_93","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_93","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_93"},{"text":"Vid en samlad bedömning finner Arbetsdomstolen att de berättelser som kadetterna har lämnat är både trovärdiga och tillförlitliga. Deras uppgifter kan därmed läggas till grund för domstolens bedömning.","paragraph_id":"para_94","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_94","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_94"},{"text":"Arbetsdomstolen finner med denna utgångspunkt bl.a. följande vara utrett om K.S:s uppträdande under diskodansen på kadettbalen.","paragraph_id":"para_95","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_95","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_95"},{"text":"A.M. var reglementsenligt klädd med vapenrocken helt knäppt. K.S. kom fram till honom tre gånger. Den första gången ställde sig K.S. hotfullt nära och började plötsligt knäppa upp hans rock, dra av och slänga iväg den. Även den andra gången kom K.S. alldeles för nära. Nu var det slipsen som satt fel …","paragraph_id":"para_96","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_96","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_96"},{"text":"Även T.M. var reglementsenligt klädd med helknäppt vapenrock och åtdragen slips. K.S. kom fram till honom och sade att \"Här var det en till\". K.S. drog sedan av honom rocken och slipsen samt slängde iväg dem. På grund av K.S:s handgripligheter följde T.M:s skjorta med upp ur byxorna. K.S. väste samtidigt \"Nästa gång står du med kuken bar, trust me\". Dagen efter hörde T.M. att hans flickvän berättade för sin mamma att kadetterna hade uppfört sig fint, men inte officerarna.","paragraph_id":"para_97","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_97","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_97"},{"text":"J.A. hade inte uppfattat att det fanns en s.k. dresskod och antog sig vara korrekt klädd även då han hade vapenrocken uppknäppt. Under dansen kom en glad K.S. framdansande till honom. K.S. lättade på hans slips, knäppte upp en skjortknapp och drog upp skjortan ur byxorna. Han hade dock fortfarande r …","paragraph_id":"para_98","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_98","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_98"},{"text":"Också på N.W. drog K.S. hårdhänt av rock och slips. Senare under dansen gick K.S. fram till honom samtidigt som de hade ögonkontakt. Under fortsatt ögonkontakt tog K.S. framifrån ett skamgrepp utanpå N.W:s byxor. N.W. har betonat att det omöjligt kan ha varit annat än ett avsiktligt agerande från K.S:s sida. K.S. sade inget utan bara tog tag, släppte och gick sin väg. Själv ryggade N.W. tillbaka och försökte sedan vifta bort händelsen inför sina kamrater.","paragraph_id":"para_99","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_99","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_99"},{"text":"Sammantaget fick sex av de av staten åberopade och hörda tio kadetterna sin klädsel handgripligen omändrad av K.S. När det gäller E.S. ger utredningen inte stöd för att K.S. gjort annat än att ha lagt händerna på framsidan av hennes axlar.","paragraph_id":"para_100","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_100","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_100"},{"text":"Flertalet av de hörda kadetterna uppfattade K.S. som olämpligt berusad. Vidare att han uppträdde hårdhänt när han handgripligen ändrade om deras kläder. Kadetterna kände sig också - till stor del beroende på K.S:s ställning - kränkta och helt handfallna av hur han uppträdde. Några upplevde det också som att K.S. skämde ut både dem och sig själv inför kadetternas inbjudna gäster.","paragraph_id":"para_101","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_101","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_101"},{"text":"Saklig grund för uppsägning?","paragraph_id":"para_102","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_102","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_102"},{"text":"Enligt staten har K.S., särskilt med hänsyn till hans tidigare olämpliga uppträdande och hans ställning som regementschef, uppträtt på ett sådant oacceptabelt sätt att saklig grund för uppsägning föreligger. Förbundet har gjort gällande att K.S. inte uppträtt oacceptabelt eller att han i vart fall inte haft för avsikt att uppträda på ett sådant sätt.","paragraph_id":"para_103","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_103","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_103"},{"text":"Prövningen av huruvida en uppsägning på grund av personliga skäl är sakligt grundad innefattar ytterst alltid en avvägning mellan arbetstagarens intresse av att få behålla anställningen och arbetsgivarens intresse av att upplösa anställningsförhållandet som en följd av en eller flera omständigheter …","paragraph_id":"para_104","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_104","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_104"},{"text":"K.S. var den på orten högste chefen för en stor arbetsplats, regementet i Halmstad. Han hade dessutom utbildningsansvar för 600-800 värnpliktiga per år. Arbetsdomstolen har i ett tidigare avgörande (AD 1995 nr 122) avseende en kapten vid Försvarsmakten, som tjänstgjorde som plutonchef och ansvarade …","paragraph_id":"para_105","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_105","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_105"},{"text":"Enligt staten råder det inom Försvarsmakten nolltolerans mot kränkningar och sexuella trakasserier, vilket också har bekräftats av såväl K.S. som övriga förhörspersoner.","paragraph_id":"para_106","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_106","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_106"},{"text":"Enligt förbundets uppfattning har K.S. endast, på ett sätt som han i egenskap av yrkesofficer har både skyldighet och rättighet att göra, rättat till kadetternas uniformer så att de blev reglementsenliga. Som framgår av vad Arbetsdomstolen funnit utrett av händelserna under balkvällen har det i fler …","paragraph_id":"para_107","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_107","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_107"},{"text":"Enligt den definition som numera får anses gällande på arbetsmarknaden innebär sexuella trakasserier bl.a. sådant ovälkommet uppträdande av sexuell natur som kränker arbetstagarens integritet i arbetet. Det är den som utsätts för ett beteende eller en handling som avgör om beteendet eller handlingen …","paragraph_id":"para_108","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_108","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_108"},{"text":"K.S:s agerande, att framifrån ta ett skamgrepp utanpå N.W:s byxor samtidigt som han - som N.W. beskrivit det - hela tiden hade ögonkontakt, kan inte anses vara annat än ett kränkande avsiktligt handlande av sexuell natur. Yttrandet till T.M. var visserligen olämpligt och allmänt anstötligt, men det …","paragraph_id":"para_109","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_109","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_109"},{"text":"K.S:s hela uppträdande under kadettbalen år 2005 måste bedömas mot bakgrund av att han var väl medveten om att han, på grund av intag av alkohol och sömntabletter, hade uppträtt mycket berusad och olämpligt på kadettbalen året innan. K.S. har själv uppgett att han därför hade bestämt sig för att dri …","paragraph_id":"para_110","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_110","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_110"},{"text":"K.S. har visserligen varit anställd inom Försvarsmakten i nästan 30 år. Enligt Arbetsdomstolens mening har han emellertid haft en sådan utpräglad förtroendeställning att hans oacceptabla och kränkande uppträdande mot kadetterna varit av sådan karaktär att det i sig kan utgöra skäl att skilja K.S. från hans anställning.","paragraph_id":"para_111","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_111","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_111"},{"text":"En uppsägning är dock inte sakligt grundad om det är skäligt att kräva att arbetsgivaren omplacerar arbetstagaren till ett annat arbete.","paragraph_id":"para_112","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_112","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_112"},{"text":"Förbundet har gjort gällande att staten inte har uppfyllt sin omplaceringsskyldighet samt att staten redan genom omplaceringsbeslutet den 19 april 2005 visat att en sådan kunnat ske. Enligt statens mening är det inte skäligt att kräva att staten skulle ha omplacerat K.S. eftersom arbetsgivaren numera helt saknar förtroende för honom. I målet är ostridigt att någon omplaceringsutredning inte har gjorts.","paragraph_id":"para_113","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_113","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_113"},{"text":"Någon omplaceringsskyldighet torde inte föreligga när arbetstagaren har varit grovt misskötsam. När det gäller beteenden av olika slag som varit ägnade att på ett allvarligt sätt rubba förtroendet för en anställd är omständigheterna inte sällan sådana att grund för avskedande föreligger. Det finns d …","paragraph_id":"para_114","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_114","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_114"},{"text":"Som ovan nämnts kan överbefälhavarens beslut den 19 maj 2005 inte gärna uppfattas som annat än en tillfällig åtgärd i avvaktan på beslut från personalansvarsnämnden. Beslutet kan därför inte ges någon inverkan på bedömningen av frågan om det varit skäligt att kräva att staten skulle ha omplacerat K. …","paragraph_id":"para_115","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_115","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_115"},{"text":"Förelåg särskilda skäl att stänga av K.S. under uppsägningstiden?","paragraph_id":"para_116","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_116","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_116"},{"text":"Enligt 34 § andra stycket anställningsskyddslagen får en arbetstagare, som har sagts upp och yrkat att uppsägningen skall förklaras ogiltig, inte avstängas från arbete på grund av de omständigheter som har föranlett uppsägningen annat än om det finns särskilda skäl. Avstängning kan ske när arbetsgiv …","paragraph_id":"para_117","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_117","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_117"},{"text":"Vid tiden för personalansvarsnämndens beslut var K.S. omplacerad till en tjänst som överste till överbefälhavarens förfogande. Eftersom K.S:s arbetsuppgifter ensidigt bestämdes av överbefälhavaren kan det knappast ha varit någon risk förenad med att låta K.S. gå kvar i sitt arbete under uppsägningstiden.","paragraph_id":"para_118","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_118","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_118"},{"text":"Av utredningen har framkommit att personalansvarsnämnden fattade sitt beslut om uppsägning av K.S. med stöd av i huvudsak skriftliga berättelser från de fjorton kadetterna, men att en dessutom hördes inför nämnden. Även K.S. lämnade personligen en redogörelse inför nämnden. Det var således fråga om …","paragraph_id":"para_119","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_119","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_119"},{"text":"Vid en samlad bedömning finner Arbetsdomstolen att det förelåg särskilda skäl att avstänga K.S. från arbete under uppsägningstiden. Förbundets talan skall således avslås även i den delen.","paragraph_id":"para_120","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_120","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_120"},{"text":"Sammanfattning och rättegångskostnader","paragraph_id":"para_121","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_121","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_121"},{"text":"Arbetsdomstolens ställningstaganden i det föregående innebär att förbundets talan avslås i sin helhet. Förbundet skall alltså ersätta staten för dess rättegångskostnader i målet. Om beloppet råder inte tvist.","paragraph_id":"para_122","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_122","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_122"},{"text":"Domslut","paragraph_id":"para_123","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_123","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_123"},{"text":"1. Arbetsdomstolen avslår Officersförbundets talan.","paragraph_id":"para_124","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_124","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_124"},{"text":"2. Officersförbundet förpliktas att ersätta staten genom Försvarsmakten för dess rättegångskostnader i målet med åttiosextusentvåhundratjugosex (86 226) kr, varav 71 000 kr avser ombudsarvode, jämte ränta på det förstnämnda beloppet enligt 6 § räntelagen från dagen för denna dom till dess betalning sker.","paragraph_id":"para_125","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_125","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_125"},{"text":"Dom 2006-06-14, målnummer A-147-2005","paragraph_id":"para_126","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_126","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_126"},{"text":"Ledamöter: Carina Gunnarsson, Claes-Göran Sundberg, Inga Jerkeman, Bengt Huldt, Ulf Perbeck, Thomas Fredén (ombudsmannen i Landsorganisationen; tillfällig ersättare) och Lars-Erik Klason. Enhälligt.","paragraph_id":"para_127","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_127","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_127"},{"text":"Sekreterare: Karin Hellmont","paragraph_id":"para_128","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?para=para_128","anchor":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73#para_128"}],"text":"Parter:\n\nOfficersförbundet; Staten genom Försvarsmakten\n\nNr 73\n\nOfficersförbundet\n\nmot\n\nStaten genom Försvarsmakten.\n\nMellan staten genom Försvarsmakten (staten) och Officersförbundet (förbundet) gäller kollektivavtal.\n\nFörsvarsmaktens personalansvarsnämnd beslutade den 8 juni 2005 att säga upp förb …","cites":[],"related":[{"id":"ad-2024-103","ref":"AD 2024 nr 103","decided":"2024-12-18","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2024-103"},{"id":"ad-2024-95","ref":"AD 2024 nr 95","decided":"2024-11-27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2024-95"},{"id":"ad-2024-96","ref":"AD 2024 nr 96","decided":"2024-11-27","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2024-96"},{"id":"ad-2024-78","ref":"AD 2024 nr 78","decided":"2024-10-16","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2024-78"},{"id":"ad-2024-75","ref":"AD 2024 nr 75","decided":"2024-10-09","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2024-75"},{"id":"ad-2024-40","ref":"AD 2024 nr 40","decided":"2024-06-05","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2024-40"}],"cite_as":"AD 2006 nr 73, Arbetsdomstolen, 2006-06-14. Källa: Sveriges Domstolar, https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/12a27346-e7bc-42fe-bec0-fce9e92b3cb7. Via https://legal.exploreworldai.com/cases/se/ad-2006-73","links":{"self":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73","case_page":"https://legal.exploreworldai.com/cases/se/ad-2006-73","short_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/short-answer?path=%2Fcases%2Fse%2Fad-2006-73","json":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?format=json","original_pdf":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?format=pdf","source":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/12a27346-e7bc-42fe-bec0-fce9e92b3cb7","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes","whats_new":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new","ask":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agent/ask","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-decision?id=judgment_decision%3Ase%3Aad-2006-73"},"answers_from_here":{"note":"Ready answers built on this material. Answer from NovaCopilot, with source and provision.","questions":[],"questions_index":"https://legal.exploreworldai.com/fragor/fragat","topics":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-node","topic_answer":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/topic-answer?jurisdiction=eu&lang=en&q=","compliance_chain":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain","answers_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-svar.xml","objects":{"note":"Machine objects for the same material: relations, risk, provenance, law graph, compliance.","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Aad-2006-73","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Aad-2006-73","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/provenance","law_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/graph/law","compliance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance","objects_sitemap":"https://legal.exploreworldai.com/sitemap-objekt.xml"},"source":"Source: NovaCopilot"},"source":"NovaCopilot","publisher":"Sveriges Domstolar","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-02T11:30:23.896Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/full-judgment/ad-2006-73?format=json","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":16214}}