{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agent?id=eu%3Ac-205-21","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agent?id=eu%3Ac-205-21)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-10-30","fingerprint":"ewai:eu:c0e5fa","proof":"sha256:7ef0da8f56c4b3c76e6c77f766fa50011e099243ab70d3ae5e322a4fb3faeb55","jurisdiction":"eu","lang":"en","publisher":"NovaCopilot by ExploreWorld Legal","terms":"https://legal.exploreworldai.com/om"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","item":{"schema_version":"1.0.0","brand_source":"Source: NovaCopilot","id":"eu:c-205-21","standing":{"question":"Gäller domen fortfarande?","answer":"7 senare avgörande(n) om samma rättsakt finns. Registret anger inte att domen upphävts, men läs de senare domarna innan du lutar dig på den.","signal":"check_later_decisions"},"risk":{"question":"Vilken risk?","answer":"Risknivå low (2 av 10). 7 senare avgöranden om samma rättsakt, kontrollera att läget håller.","level":"low","score":2},"changes":{"question":"Vilka domar ändrar bilden?","answer":"De senaste: CL v Prokuratura na Republika Bulgaria (EU-domstolen, 2026-06-04); Criminal proceedings against Ministère public (EU-domstolen, 2026-03-19); JH v Policejní prezidium (EU-domstolen, 2025-11-20); Criminal proceedings against V.S (EU-domstolen, 2024-11-28); C.G. v Bezirkshauptmannschaft Landeck (EU-domstolen, 2024-10-04).","decisions":[{"id":"eu:c-312-24","name":"CL v Prokuratura na Republika Bulgaria","court":"EU-domstolen","decided":"2026-06-04","citation":"ECLI:EU:C:2026:449","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-312-24","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-312-24","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-312-24","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-312-24"},{"id":"eu:c-371-24","name":"Criminal proceedings against Ministère public","court":"EU-domstolen","decided":"2026-03-19","citation":"ECLI:EU:C:2026:219","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-371-24","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-371-24","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-371-24","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-371-24"},{"id":"eu:c-57-23","name":"JH v Policejní prezidium","court":"EU-domstolen","decided":"2025-11-20","citation":"ECLI:EU:C:2025:905","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-57-23","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-57-23","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-57-23","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-57-23"},{"id":"eu:c-80-23","name":"Criminal proceedings against V.S","court":"EU-domstolen","decided":"2024-11-28","citation":"ECLI:EU:C:2024:991","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-80-23","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-80-23","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-80-23","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-80-23"},{"id":"eu:c-548-21-62021cj0548","name":"C.G. v Bezirkshauptmannschaft Landeck","court":"EU-domstolen","decided":"2024-10-04","citation":"ECLI:EU:C:2024:830","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-548-21-62021cj0548","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-548-21-62021cj0548","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-548-21-62021cj0548","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-548-21-62021cj0548"}]},"subject":{"name":"Criminal proceedings against V.S","court":"EU-domstolen","decided":"2023-01-26","citation":"ECLI:EU:C:2023:49","case_kind":"judgment","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-205-21"},"acts":[{"id":"directive-2016-680","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/acts/directive-2016-680","basis":"domstolens nyckelord"}],"b2b_value":{"score":5,"areas":["data_protection","energy","employment"]},"assessment_scope":{"risk_type":"evidence_reliance","business_risk":"not_assessed","legal_validity":"not_assessed","later_decision_search":"bounded_same_act_register_search","later_decisions_observed":7,"later_decisions_limit":25,"no_results_proves_validity":false,"source_verification":"not_verified","verified_at":null},"source_business_topics":{"status":"not_in_register","basis":"registered_court_keywords","matches":[],"business_impact":"not_assessed","exhaustive":false},"registered_summary":"Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Directive (EU) 2016/680 – Article 4(1)(a) to (c) – Principles relating to processing of personal data – Purpose limitation – Data minimisation – Article 6(a) – Clear distinction between personal data of different categories of data subjects – Article 8 – Lawfulness of processing – Article 10 – Transposition – Processing of biometric data and genetic data – Concept of ‘processing authorised by Member State law’ – Concept of ‘strictly necessary’ – Discretion – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Articles 7, 8, 47, 48 and 52 – Right to effective judicial protection – Presumption of innocence – Limitation – Intentional criminal offence subject to public prosecution – Accused persons – Collection of photographic and dactyloscopic data in order for them to be entered in a record and taking of a biological sample for the purpose of creating a DNA profile – Procedure for enforcement of collection – Systematic nature of the collection.","source_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:62021CJ0205","reliance_guidance":{"legacy_standing_is_validity_verification":false,"legacy_b2b_value_is_business_impact":false,"no_act_link_means_unknown_not_low_business_risk":true},"sha256":"7ccc307852a01aa0c28f28fbdf938fb111d5c01d2fa245295b5c7e69b1834436","extended":{"provisions":{"question":"Vilka regler tolkar domen?","answer":"Domen rör directive-2016-680, Directive 2016/680.","acts":[{"id":"directive-2016-680","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/acts/directive-2016-680","basis":"domstolens nyckelord"}],"instruments":[{"id":"directive-2016-680","label":"Directive 2016/680","basis":"domstolens nyckelord"}]},"practice_line":{"question":"Var ligger domen i praxislinjen?","answer":"Domen ingår i 2 praxislinje(r), en per rättsakt, med alla avgöranden i tidsordning och en hashkedja.","lines":[{"act":"directive-2016-680","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/praxis-line?act=directive-2016-680"},{"act":"directive-2016-680","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/praxis-line?act=directive-2016-680"}]}},"extended_sha256":"fb3ca29fba272a55c8e0f8357435c0d7fcaee2b45ae2233f4807bab61beb0e1d","nearby":[{"id":"eu:c-180-21-62021cj0180","name":"VS v Inspektor v Inspektorata kam Visshia sadeben savet","court":"EU-domstolen","decided":"2022-12-08","citation":"ECLI:EU:C:2022:967","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-180-21-62021cj0180","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-180-21-62021cj0180","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-180-21-62021cj0180","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-180-21-62021cj0180","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agent?id=eu%3Ac-180-21-62021cj0180","basis":"same_act"},{"id":"eu:c-350-21","name":"Proceedings brought by Spetsializirana prokuratura","court":"EU-domstolen","decided":"2022-11-17","citation":"ECLI:EU:C:2022:896","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-350-21","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-350-21","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-350-21","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-350-21","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agent?id=eu%3Ac-350-21","basis":"same_act"},{"id":"eu:c-333-22-62022cj0333","name":"Ligue des droits humains ASBL and BA v Organe de contrôle de l’information policière","court":"EU-domstolen","decided":"2023-11-16","citation":"ECLI:EU:C:2023:874","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-333-22-62022cj0333","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-333-22-62022cj0333","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-333-22-62022cj0333","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-333-22-62022cj0333","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agent?id=eu%3Ac-333-22-62022cj0333","basis":"same_act"},{"id":"eu:c-118-22-62022cj0118","name":"NG v Direktor na Glavna direktsia ‘Natsionalna politsia’ pri Ministerstvo na vatreshnite raboti – Sofia","court":"EU-domstolen","decided":"2024-01-30","citation":"ECLI:EU:C:2024:97","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-118-22-62022cj0118","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-118-22-62022cj0118","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-118-22-62022cj0118","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-118-22-62022cj0118","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agent?id=eu%3Ac-118-22-62022cj0118","basis":"same_act"},{"id":"eu:c-548-21-62021cj0548","name":"C.G. v Bezirkshauptmannschaft Landeck","court":"EU-domstolen","decided":"2024-10-04","citation":"ECLI:EU:C:2024:830","node":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-cases/c-548-21-62021cj0548","page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-548-21-62021cj0548","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-548-21-62021cj0548","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-548-21-62021cj0548","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agent?id=eu%3Ac-548-21-62021cj0548","basis":"same_act"}],"agent_lists":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agents","method":"Deterministiskt ur registret: rättsaktskopplingar, avgörandeform, domstol och senare avgöranden. Ingen modell skriver svaren.","citation":"Source: NovaCopilot (ExploreWorld Legal), https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agent?id=eu%3Ac-205-21","disclaimer":"Klassificering ur registret, inte juridisk rådgivning."},"hash":"sha256:7ef0da8f56c4b3c76e6c77f766fa50011e099243ab70d3ae5e322a4fb3faeb55","version":"legal-2026-10-30","expires":"2026-10-31T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-10-30+legal-2026-10-30+2026-10-30T07:29:30","content_hash":"sha256:7ef0da8f56c4b3c76e6c77f766fa50011e099243ab70d3ae5e322a4fb3faeb55","revalidate_after":"2026-10-30T09:33:38.774Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agent?id=eu%3Ac-205-21","follow":[{"rel":"risk","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu:c-205-21"},{"rel":"relations","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu:c-205-21"},{"rel":"source_text","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-205-21"},{"rel":"changes","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu"}],"disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","withheld":{"item.extended.obligations":3,"item.reasoning":3},"access":{"status":"partner_key_required","header":"x-partner-key","contact":"https://legal.exploreworldai.com/kontakt","note":"Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."},"access_class":"decision","access_view":"public","citation":{"citation_url":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-205-21","cite_as":"NovaCopilot (legal.exploreworldai.com)","provenance":{"publisher":"NovaCopilot","signature":"nc-97ed3667023939c8f187d1dd621ed6a8","response_hash":"sha256:7ef0da8f56c4b3c76e6c77f766fa50011e099243ab70d3ae5e322a4fb3faeb55"}},"freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-03T11:03:21.337Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/eu-praxis/agent?id=eu%3Ac-205-21","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":3963}}