{ "attribution": { "product": "NovaCopilot", "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/direct/jurisdiction?country=fr", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/direct/jurisdiction?country=fr)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "fingerprint": "ewai:shared:cf6de5", "proof": "sha256:acf76793c849536c992c6e3e443a76d7b373e15c75f083130caef443f63451d5", "jurisdiction": "shared", "owner": "ExploreWorldAI", "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal", "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om", "notice": "Återgivning kräver angiven källa: NovaCopilot, legal.exploreworldai.com" }, "format": "novacopilot-direct-jurisdiction", "format_version": "direct-v1.0.0", "country": { "code": "fr", "name": { "native": "France", "en": "France" }, "geo_region": "FR", "native_language": "fr", "hreflang": "fr-FR", "bilingual": true, "lang": "both" }, "registry": { "id": "fr", "base": "https://legal.exploreworldai.com/france", "title": { "native": "Bibliothèque juridique française : codes, autorités et obligations", "en": "French law library: codes, regulators and duties" }, "lead": { "native": "Les textes français qu'une entreprise rencontre en pratique, chacun avec sa référence officielle, l'autorité compétente et le lien vers le texte publié sur Légifrance. Nous publions des métadonnées, pas le texte de loi, le texte reste chez son éditeur.", "en": "The French texts a business meets in practice, each with its official reference, the competent authority and a link to the text published on Légifrance. We publish metadata, not statute text, the text stays with its publisher." }, "version": "fr-register-v1.0.0", "read_at": "2026-09-21", "segments": { "area": "domaine", "act": "loi", "questions": "questions", "authorities": "autorites" } }, "provenance": { "publisher": { "name": "Légifrance", "url": "https://www.legifrance.gouv.fr/" }, "read_at": "2026-09-21", "register_version": "fr-register-v1.0.0", "format_version": "direct-v1.0.0", "policy": "Ingen lagtext återges. Varje rad bär utgivarens egen adress och det datum raden lästes.", "citation": "NovaCopilot, France register, https://legal.exploreworldai.com/france, läst 2026-09-21" }, "freshness": { "layer": "fr", "index": 100, "state": "fresh", "read_at": "2026-09-21", "next_check": "2026-10-21", "cadence_days": 30, "endpoint": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/freshness" }, "areas": [ { "id": "societe", "label": { "native": "Société, comptes et gouvernance", "en": "Company, accounts and governance" }, "lead": { "native": "Immatriculation, comptes annuels, responsabilité des dirigeants et devoir de vigilance. Les textes qui décident qui répond de la société et sur quelle base comptable.", "en": "Registration, annual accounts, management liability and the duty of vigilance. The texts that decide who answers for the company and on what accounting record." }, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/domaine/societe" }, { "id": "travail", "label": { "native": "Travail et protection sociale", "en": "Employment and social security" }, "lead": { "native": "Contrat de travail, rupture, durée du travail, santé au travail et cotisations sociales. Les règles du premier jour de la relation de travail au dernier.", "en": "The employment contract, termination, working time, health at work and social contributions. The rules from the first day of an engagement to the last." }, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/domaine/travail" }, { "id": "donnees", "label": { "native": "Données personnelles", "en": "Personal data" }, "lead": { "native": "La mise en œuvre française du règlement général sur la protection des données et les choix nationaux retenus dans son cadre.", "en": "The French implementation of the General Data Protection Regulation and the national choices made within it." }, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/domaine/donnees" }, { "id": "consommation", "label": { "native": "Contrat, vente et consommation", "en": "Contract, sale and consumer" }, "lead": { "native": "Formation du contrat, information précontractuelle, garanties légales, pratiques commerciales et droit de rétractation.", "en": "Formation of contract, pre-contractual information, statutory guarantees, commercial practices and the right of withdrawal." }, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/domaine/consommation" }, { "id": "financier", "label": { "native": "Finance, blanchiment et probité", "en": "Finance, money laundering and integrity" }, "lead": { "native": "Connaissance du client, vigilance, déclaration de soupçon et dispositif anticorruption, avec les obligations que l'autorité attend de voir documentées.", "en": "Customer due diligence, vigilance, suspicious activity reporting and the anti-corruption programme, with the duties the regulator expects to see evidenced." }, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/domaine/financier" }, { "id": "administration", "label": { "native": "Relations avec l'administration", "en": "Relations with the administration" }, "lead": { "native": "Instruction des demandes, motivation des décisions et accès aux documents, les règles qui s'appliquent quand la partie adverse est une autorité publique.", "en": "Handling of applications, statement of reasons and access to documents, the rules that apply when the counterparty is a public authority." }, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/domaine/administration" } ], "authorities": [ { "id": "cnil", "name": "Commission nationale de l'informatique et des libertés", "role": { "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.", "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register." }, "responsibility": [ "donnees" ], "acts": [ "loi-informatique-et-libertes" ], "official_url": "https://www.cnil.fr", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/autorites/cnil" }, { "id": "amf", "name": "Autorité des marchés financiers", "role": { "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.", "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register." }, "responsibility": [ "financier" ], "acts": [ "code-monetaire-et-financier" ], "official_url": "https://www.amf-france.org", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/autorites/amf" }, { "id": "acpr", "name": "Autorité de contrôle prudentiel et de résolution", "role": { "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.", "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register." }, "responsibility": [ "financier" ], "acts": [ "code-monetaire-et-financier" ], "official_url": "https://acpr.banque-france.fr", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/autorites/acpr" }, { "id": "dgccrf", "name": "Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes", "role": { "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.", "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register." }, "responsibility": [ "consommation" ], "acts": [ "code-de-la-consommation" ], "official_url": "https://www.economie.gouv.fr/dgccrf", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/autorites/dgccrf" }, { "id": "autorite-de-la-concurrence", "name": "Autorité de la concurrence", "role": { "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.", "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register." }, "responsibility": [ "societe" ], "acts": [ "code-de-commerce" ], "official_url": "https://www.autoritedelaconcurrence.fr", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/autorites/autorite-de-la-concurrence" }, { "id": "ministere-du-travail", "name": "Ministère du Travail et inspection du travail", "role": { "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.", "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register." }, "responsibility": [ "travail" ], "acts": [ "code-du-travail" ], "official_url": "https://travail-emploi.gouv.fr", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/autorites/ministere-du-travail" }, { "id": "urssaf", "name": "Urssaf", "role": { "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.", "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register." }, "responsibility": [ "travail" ], "acts": [ "code-de-la-securite-sociale" ], "official_url": "https://www.urssaf.fr", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/autorites/urssaf" }, { "id": "defenseur-des-droits", "name": "Défenseur des droits", "role": { "native": "Tillsyn och vägledning för 2 lagrader i registret.", "en": "Supervision and guidance for 2 statutes in the register." }, "responsibility": [ "travail", "administration" ], "acts": [ "code-du-travail", "code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration" ], "official_url": "https://www.defenseurdesdroits.fr", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/autorites/defenseur-des-droits" }, { "id": "tracfin", "name": "Tracfin", "role": { "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.", "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register." }, "responsibility": [ "financier" ], "acts": [ "code-monetaire-et-financier" ], "official_url": "https://www.economie.gouv.fr/tracfin", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/autorites/tracfin" }, { "id": "afa", "name": "Agence française anticorruption", "role": { "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.", "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register." }, "responsibility": [ "financier" ], "acts": [ "loi-sapin-ii" ], "official_url": "https://www.agence-francaise-anticorruption.gouv.fr", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/autorites/afa" }, { "id": "inpi", "name": "Institut national de la propriété industrielle", "role": { "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.", "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register." }, "responsibility": [ "societe" ], "acts": [ "code-de-commerce" ], "official_url": "https://www.inpi.fr", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/autorites/inpi" }, { "id": "ministere-de-la-justice", "name": "Ministère de la Justice", "role": { "native": "Tillsyn och vägledning för 4 lagrader i registret.", "en": "Supervision and guidance for 4 statutes in the register." }, "responsibility": [ "societe", "consommation", "financier" ], "acts": [ "code-de-commerce", "loi-devoir-de-vigilance", "code-civil", "code-penal" ], "official_url": "https://www.justice.gouv.fr", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/autorites/ministere-de-la-justice" } ], "acts": [ { "id": "nc:fr:code-de-commerce", "slug": "code-de-commerce", "title": { "native": "Code de commerce", "en": "French Commercial Code" }, "short_title": "Code de commerce", "reference": "Code de commerce, LEGITEXT000005634379", "area": "societe", "in_force": null, "authorities": [ "autorite-de-la-concurrence", "inpi", "ministere-de-la-justice" ], "scope": { "native": "Le code régit les commerçants et les sociétés commerciales : immatriculation au registre du commerce et des sociétés, comptes annuels et leur dépôt, assemblées, responsabilité des dirigeants, pratiques restrictives de concurrence et procédures collectives.", "en": "The code governs traders and commercial companies: registration in the trade and companies register, annual accounts and their filing, general meetings, the liability of management, restrictive practices and insolvency procedures." }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000005634379/", "eu": null, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-commerce", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:de42f348c5c78b1dd6c006b952b752d721dbef666734162c0221ab1f9068fa86" }, { "id": "nc:fr:loi-devoir-de-vigilance", "slug": "loi-devoir-de-vigilance", "title": { "native": "Loi n° 2017-399 du 27 mars 2017 relative au devoir de vigilance des sociétés mères et des entreprises donneuses d'ordre", "en": "Act of 27 March 2017 on the duty of vigilance of parent and instructing companies" }, "short_title": "Loi n° 2017-399 du 27 mars 2017 relative au devoir de vigilance des sociétés mères et des entreprises donneuses d'ordre", "reference": "Loi n° 2017-399 du 27 mars 2017", "area": "societe", "in_force": "2017-03-28", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "scope": { "native": "La loi impose aux sociétés atteignant les seuils d'effectif fixés par le texte d'établir et de publier un plan de vigilance couvrant les atteintes aux droits humains, à la santé, à la sécurité et à l'environnement dans leur chaîne de valeur. Le respect du plan s'apprécie devant le juge, il n'y a pas d'autorité de contrôle dédiée.", "en": "The Act requires companies meeting the headcount thresholds set in the text to draw up and publish a vigilance plan covering human rights, health, safety and environmental harm across their value chain. Compliance is assessed by the courts, there is no dedicated supervisory authority." }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000034290626/", "eu": null, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-devoir-de-vigilance", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:56e6e6dc1acd937119a92cf969bc6b8cb12975c950b25da78b3e8a3aa32d71a6" }, { "id": "nc:fr:code-du-travail", "slug": "code-du-travail", "title": { "native": "Code du travail", "en": "French Labour Code" }, "short_title": "Code du travail", "reference": "Code du travail, LEGITEXT000006072050", "area": "travail", "in_force": null, "authorities": [ "ministere-du-travail", "defenseur-des-droits" ], "scope": { "native": "Le code régit la relation de travail salariée : conclusion et exécution du contrat, durée du travail, rémunération, congés, rupture et licenciement, représentation du personnel, santé et sécurité au travail, ainsi que les délais pour agir en justice.", "en": "The code governs the employment relationship: formation and performance of the contract, working time, pay, leave, termination and dismissal, employee representation, health and safety at work, and the time limits for bringing a claim." }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072050/", "eu": null, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-du-travail", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:d31b796fb766e63c254600b44d45c00e1218a395c16dd696f190b73c19a8c1cb" }, { "id": "nc:fr:code-de-la-securite-sociale", "slug": "code-de-la-securite-sociale", "title": { "native": "Code de la sécurité sociale", "en": "French Social Security Code" }, "short_title": "Code de la sécurité sociale", "reference": "Code de la sécurité sociale, LEGITEXT000006073189", "area": "travail", "in_force": null, "authorities": [ "urssaf" ], "scope": { "native": "Le code fixe l'affiliation, l'assiette et le recouvrement des cotisations et contributions sociales, les prestations des différentes branches et le contrôle exercé par les organismes de recouvrement.", "en": "The code sets affiliation, the basis and collection of social contributions, the benefits of each branch and the audits carried out by the collection bodies." }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006073189/", "eu": null, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-la-securite-sociale", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:29eda0367fdb182a3fd9fbd31e06ae3adf2ae30e706e1c048cb033e27ba07e08" }, { "id": "nc:fr:loi-informatique-et-libertes", "slug": "loi-informatique-et-libertes", "title": { "native": "Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés", "en": "Act of 6 January 1978 on information technology, data files and civil liberties" }, "short_title": "Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés", "reference": "Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978", "area": "donnees", "in_force": "1978-01-07", "authorities": [ "cnil" ], "scope": { "native": "La loi porte la mise en œuvre française du règlement général sur la protection des données : missions et pouvoirs de la Commission nationale de l'informatique et des libertés, marges nationales ouvertes par le règlement, traitements soumis à formalités particulières et suites des contrôles.", "en": "The Act carries the French implementation of the General Data Protection Regulation: the tasks and powers of the data protection authority, the national margins left open by the Regulation, processing subject to specific formalities and the follow-up to inspections." }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000886460/", "eu": { "label": "Règlement (UE) 2016/679", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679" }, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-informatique-et-libertes", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:0f698c5cd4cd52b7d2ed230fec201ebfb750798360770e3e3dbcec33dd21a12b" }, { "id": "nc:fr:code-civil", "slug": "code-civil", "title": { "native": "Code civil", "en": "French Civil Code" }, "short_title": "Code civil", "reference": "Code civil, LEGITEXT000006070721", "area": "consommation", "in_force": null, "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "scope": { "native": "Le code porte le droit commun des obligations : négociation et formation du contrat, information précontractuelle, consentement, exécution et inexécution, responsabilité civile et prescription. Il s'applique à défaut de règle spéciale.", "en": "The code carries the general law of obligations: negotiation and formation of contract, pre-contractual information, consent, performance and non-performance, civil liability and limitation. It applies where no special rule does." }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070721/", "eu": null, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-civil", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:37f0475fd0ccfbe92616449e2635778198ce6dd0ff59348d3b87996ca038ba5a" }, { "id": "nc:fr:code-de-la-consommation", "slug": "code-de-la-consommation", "title": { "native": "Code de la consommation", "en": "French Consumer Code" }, "short_title": "Code de la consommation", "reference": "Code de la consommation, LEGITEXT000006069565", "area": "consommation", "in_force": null, "authorities": [ "dgccrf" ], "scope": { "native": "Le code régit les rapports entre professionnels et consommateurs : information précontractuelle, contrats conclus à distance et droit de rétractation, garantie légale de conformité, clauses abusives, pratiques commerciales déloyales et pouvoirs d'enquête de l'administration.", "en": "The code governs dealings between traders and consumers: pre-contractual information, distance contracts and the right of withdrawal, the statutory guarantee of conformity, unfair terms, unfair commercial practices and the investigative powers of the administration." }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006069565/", "eu": null, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-la-consommation", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:3a5e7f7e67a793af92a8bf71bebc021910637bcb4591fb509fd7faa683938056" }, { "id": "nc:fr:code-monetaire-et-financier", "slug": "code-monetaire-et-financier", "title": { "native": "Code monétaire et financier", "en": "French Monetary and Financial Code" }, "short_title": "Code monétaire et financier", "reference": "Code monétaire et financier, LEGITEXT000006072026", "area": "financier", "in_force": null, "authorities": [ "amf", "acpr", "tracfin" ], "scope": { "native": "Le code régit les prestataires de services financiers et le dispositif de lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme : agrément, connaissance du client, vigilance constante, conservation des documents, déclaration de soupçon à Tracfin et contrôle des autorités.", "en": "The code governs financial service providers and the anti-money laundering and counter-terrorist financing regime: authorisation, customer due diligence, ongoing vigilance, record keeping, suspicious activity reporting and supervision by the authorities." }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072026/", "eu": null, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-monetaire-et-financier", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:245959f0f9b6d369cbb32f76b7b0e0772a33a14c88224142d16a4a9723ea8a64" }, { "id": "nc:fr:loi-sapin-ii", "slug": "loi-sapin-ii", "title": { "native": "Loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique", "en": "Act of 9 December 2016 on transparency, the fight against corruption and the modernisation of economic life" }, "short_title": "Loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique", "reference": "Loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016", "area": "financier", "in_force": "2016-12-11", "authorities": [ "afa" ], "scope": { "native": "La loi impose aux entreprises atteignant les seuils qu'elle fixe un dispositif anticorruption : cartographie des risques, code de conduite, dispositif d'alerte interne, évaluation des tiers, contrôles comptables, formation et régime disciplinaire. L'Agence française anticorruption contrôle la mise en œuvre.", "en": "The Act requires companies meeting the thresholds it sets to put in place an anti-corruption programme: risk mapping, a code of conduct, an internal whistleblowing channel, third-party assessment, accounting controls, training and disciplinary rules. The French Anti-Corruption Agency supervises implementation." }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000033558528/", "eu": null, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-sapin-ii", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:e59e5ded56406c7648944439ca937ffee390129a529d0717081e10a823878e90" }, { "id": "nc:fr:code-penal", "slug": "code-penal", "title": { "native": "Code pénal", "en": "French Penal Code" }, "short_title": "Code pénal", "reference": "Code pénal, LEGITEXT000006070719", "area": "financier", "in_force": null, "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "scope": { "native": "Le code définit les infractions et les peines, dont la responsabilité pénale des personnes morales, le blanchiment, la corruption, l'abus de confiance et l'escroquerie, ainsi que les peines complémentaires applicables aux entreprises.", "en": "The code defines offences and penalties, including the criminal liability of legal persons, money laundering, bribery, breach of trust and fraud, together with the additional penalties applicable to companies." }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070719/", "eu": null, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-penal", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:72ef532da7091cd29e927611c316d6b1cbdfa5859da781702e1f57e7ad3ab971" }, { "id": "nc:fr:code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration", "slug": "code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration", "title": { "native": "Code des relations entre le public et l'administration", "en": "Code on relations between the public and the administration" }, "short_title": "Code des relations entre le public et l'administration", "reference": "Code des relations entre le public et l'administration, LEGITEXT000031366350", "area": "administration", "in_force": null, "authorities": [ "defenseur-des-droits" ], "scope": { "native": "Le code régit l'instruction des demandes adressées à l'administration : accusé de réception, délais et sens du silence, motivation des décisions, procédure contradictoire, retrait et abrogation des actes, ainsi que l'accès aux documents administratifs.", "en": "The code governs the handling of applications to the administration: acknowledgement of receipt, time limits and the meaning of silence, the statement of reasons, the right to be heard, withdrawal and repeal of acts, and access to administrative documents." }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000031366350/", "eu": null, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:c20c6dfca149bd3e779e1282963aa956c216e0d9d7e11f2889ff7e41f5393763" } ], "questions": [ { "id": "nc:fr-q:delai-contester-rupture-contrat-travail", "slug": "delai-contester-rupture-contrat-travail", "area": "travail", "question": { "native": "Dans quel délai un salarié peut-il contester la rupture de son contrat de travail ?", "en": "Within what time limit can an employee challenge the termination of their contract?" }, "answer": { "native": "Le code du travail fixe un délai spécial pour toute action portant sur la rupture du contrat de travail, plus court que la prescription de droit commun. Le délai court à compter de la notification de la rupture. La durée exacte et les exceptions figurent à l'article visé, chez l'éditeur.", "en": "The Labour Code sets a special time limit for any claim concerning the termination of the employment contract, shorter than the general limitation period. It runs from notification of the termination. The exact period and its exceptions appear in the cited article, at the publisher." }, "act": "code-du-travail", "reference": { "native": "Code du travail, article L1471-1", "en": "Labour Code, article L1471-1" }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072050/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/delai-contester-rupture-contrat-travail", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:797263bb09fb8b0552b6458f8d1d8bbd89a36c4d999f5400c6a945a0df0d5122" }, { "id": "nc:fr-q:information-precontractuelle-negociation", "slug": "information-precontractuelle-negociation", "area": "consommation", "question": { "native": "Quelle information une partie doit-elle donner avant de conclure un contrat ?", "en": "What information must a party give before concluding a contract?" }, "answer": { "native": "Le code civil impose un devoir d'information précontractuelle : celui qui connaît une information dont l'importance est déterminante pour le consentement de l'autre doit l'en informer, dès lors que l'autre l'ignore légitimement. Le devoir ne porte pas sur l'estimation de la valeur de la prestation.", "en": "The Civil Code imposes a pre-contractual duty to inform: a party who knows information of decisive importance for the other's consent must disclose it, where the other legitimately does not know it. The duty does not extend to the estimated value of the performance." }, "act": "code-civil", "reference": { "native": "Code civil, article 1112-1", "en": "Civil Code, article 1112-1" }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070721/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/information-precontractuelle-negociation", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:f66feaad3db061edb01b4455acac257ee674a24640203babf21dff6e04673ef0" }, { "id": "nc:fr-q:garantie-legale-de-conformite", "slug": "garantie-legale-de-conformite", "area": "consommation", "question": { "native": "Quelle garantie le vendeur doit-il au consommateur sur un bien vendu ?", "en": "What guarantee does a seller owe a consumer on goods sold?" }, "answer": { "native": "Le vendeur professionnel doit livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant au moment de la délivrance. La garantie légale de conformité est due de plein droit, sans clause particulière, et s'ajoute aux garanties commerciales.", "en": "A professional seller must deliver goods that conform to the contract and is liable for lack of conformity existing at delivery. The statutory guarantee of conformity is owed as of right, without any specific clause, and comes in addition to commercial guarantees." }, "act": "code-de-la-consommation", "reference": { "native": "Code de la consommation, articles L217-3 et suivants", "en": "Consumer Code, articles L217-3 et seq." }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006069565/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/garantie-legale-de-conformite", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:f61a277800931a124fa141e1c6f2221782cbb893607a34bbcd89965a316ba471" }, { "id": "nc:fr-q:role-de-la-cnil", "slug": "role-de-la-cnil", "area": "donnees", "question": { "native": "Quel est le rôle de la CNIL dans le contrôle des traitements de données ?", "en": "What is the role of the CNIL in supervising data processing?" }, "answer": { "native": "La Commission nationale de l'informatique et des libertés est l'autorité de contrôle française au sens du règlement général sur la protection des données. Elle informe, conseille, contrôle sur place et sur pièces, instruit les plaintes et peut prononcer des mesures correctrices et des sanctions.", "en": "The CNIL is the French supervisory authority within the meaning of the GDPR. It informs, advises, carries out on-site and documentary inspections, handles complaints and may impose corrective measures and penalties." }, "act": "loi-informatique-et-libertes", "reference": { "native": "Loi n° 78-17, article 8", "en": "Act no. 78-17, article 8" }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000886460/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/role-de-la-cnil", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:ad3549e60780d3adcbbab5f97486620aa8d6376aeba1dc3578fa4967bc854b90" }, { "id": "nc:fr-q:obligation-immatriculation-rcs", "slug": "obligation-immatriculation-rcs", "area": "societe", "question": { "native": "Qui doit être immatriculé au registre du commerce et des sociétés ?", "en": "Who must be registered in the trade and companies register?" }, "answer": { "native": "Les personnes physiques ayant la qualité de commerçant et les sociétés commerciales doivent être immatriculées au registre du commerce et des sociétés. L'immatriculation conditionne la personnalité morale des sociétés et l'opposabilité des informations publiées.", "en": "Natural persons who are traders and commercial companies must be registered in the trade and companies register. Registration conditions the legal personality of companies and the enforceability of the published information." }, "act": "code-de-commerce", "reference": { "native": "Code de commerce, article L123-1", "en": "Commercial Code, article L123-1" }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000005634379/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/obligation-immatriculation-rcs", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:4b6545228ae5bc90de04bb1f5a48ea336e9c9752eff987f98f26953055f0bb1f" }, { "id": "nc:fr-q:comptes-annuels-societes", "slug": "comptes-annuels-societes", "area": "societe", "question": { "native": "Quelles sociétés doivent établir des comptes annuels ?", "en": "Which companies must draw up annual accounts?" }, "answer": { "native": "Toute société commerciale établit des comptes annuels à la clôture de l'exercice : bilan, compte de résultat et annexe. Le contenu, l'approbation et le dépôt suivent la forme et la taille de la société.", "en": "Every commercial company draws up annual accounts at the close of the financial year: balance sheet, profit and loss account and notes. Content, approval and filing follow the form and size of the company." }, "act": "code-de-commerce", "reference": { "native": "Code de commerce, article L232-1", "en": "Commercial Code, article L232-1" }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000005634379/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/comptes-annuels-societes", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:e4b14f086b97fcce429ea5cdecb48e9c45c4f2ab400ba17337bb113582b1055c" }, { "id": "nc:fr-q:connaissance-du-client-blanchiment", "slug": "connaissance-du-client-blanchiment", "area": "financier", "question": { "native": "Quand une entreprise assujettie doit-elle identifier son client ?", "en": "When must an obliged entity identify its customer?" }, "answer": { "native": "Les personnes assujetties identifient leur client et, le cas échéant, le bénéficiaire effectif avant d'entrer en relation d'affaires, et vérifient ces éléments sur présentation de documents probants. La vigilance se poursuit pendant toute la durée de la relation.", "en": "Obliged entities identify their customer and, where relevant, the beneficial owner before entering into a business relationship, and verify those elements against supporting documents. Vigilance continues throughout the relationship." }, "act": "code-monetaire-et-financier", "reference": { "native": "Code monétaire et financier, article L561-5", "en": "Monetary and Financial Code, article L561-5" }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072026/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/connaissance-du-client-blanchiment", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:647b5f1aadaca9185abae81861143289ee4732da7def02832dc499541aee5a96" }, { "id": "nc:fr-q:dispositif-anticorruption-sapin-ii", "slug": "dispositif-anticorruption-sapin-ii", "area": "financier", "question": { "native": "Que contient le dispositif anticorruption exigé des grandes entreprises ?", "en": "What does the anti-corruption programme required of large companies contain?" }, "answer": { "native": "Les dirigeants des entreprises atteignant les seuils du texte mettent en place huit mesures : code de conduite, dispositif d'alerte interne, cartographie des risques, évaluation des tiers, contrôles comptables, formation, régime disciplinaire et contrôle interne de l'ensemble.", "en": "The management of companies meeting the statutory thresholds must put in place eight measures: a code of conduct, an internal whistleblowing channel, risk mapping, third-party assessment, accounting controls, training, disciplinary rules and internal monitoring of the whole." }, "act": "loi-sapin-ii", "reference": { "native": "Loi n° 2016-1691, article 17", "en": "Act no. 2016-1691, article 17" }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000033558528/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/dispositif-anticorruption-sapin-ii", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:dd97243772f35377658fb43ff8ae617a2d023b8c52723cd6a3759ff45d677b2e" }, { "id": "nc:fr-q:plan-de-vigilance", "slug": "plan-de-vigilance", "area": "societe", "question": { "native": "Quelles sociétés doivent publier un plan de vigilance ?", "en": "Which companies must publish a vigilance plan?" }, "answer": { "native": "Les sociétés qui atteignent les seuils d'effectif fixés par la loi établissent un plan de vigilance comportant une cartographie des risques, des procédures d'évaluation, des actions d'atténuation, un mécanisme d'alerte et un dispositif de suivi. Le plan et son compte rendu de mise en œuvre sont publiés.", "en": "Companies meeting the statutory headcount thresholds draw up a vigilance plan containing risk mapping, assessment procedures, mitigation measures, an alert mechanism and a monitoring scheme. The plan and its implementation report are published." }, "act": "loi-devoir-de-vigilance", "reference": { "native": "Loi n° 2017-399, article 1er", "en": "Act no. 2017-399, article 1" }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000034290626/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/plan-de-vigilance", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:7ab00a70bc77c77877edf2f8c9324792a7af01d2130e930a2b8b33fbf29cd1b0" }, { "id": "nc:fr-q:motivation-decision-administrative", "slug": "motivation-decision-administrative", "area": "administration", "question": { "native": "Une décision administrative défavorable doit-elle être motivée ?", "en": "Must an unfavourable administrative decision state its reasons?" }, "answer": { "native": "Les décisions individuelles défavorables énumérées par le code doivent être motivées : la motivation comporte les considérations de droit et de fait qui fondent la décision. Le destinataire peut ainsi en contrôler le fondement avant de la contester.", "en": "Individual unfavourable decisions listed in the code must state reasons: the statement sets out the considerations of law and fact on which the decision rests. The recipient can therefore check its basis before challenging it." }, "act": "code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration", "reference": { "native": "Code des relations entre le public et l'administration, articles L211-2 et L211-5", "en": "Code on relations between the public and the administration, articles L211-2 and L211-5" }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000031366350/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/motivation-decision-administrative", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:fcb77586bbbdd0e110ae8f0471da655b6309c89758211eda416190f9e71c1b6a" }, { "id": "nc:fr-q:assiette-des-cotisations-sociales", "slug": "assiette-des-cotisations-sociales", "area": "travail", "question": { "native": "Sur quelle base les cotisations sociales sont-elles calculées ?", "en": "On what basis are social contributions calculated?" }, "answer": { "native": "Les cotisations de sécurité sociale sont assises sur l'ensemble des sommes versées aux salariés en contrepartie ou à l'occasion du travail, quelle qu'en soit la dénomination, sous réserve des exclusions prévues par le code.", "en": "Social security contributions are based on all sums paid to employees in return for or in connection with work, whatever their name, subject to the exclusions set out in the code." }, "act": "code-de-la-securite-sociale", "reference": { "native": "Code de la sécurité sociale, article L242-1", "en": "Social Security Code, article L242-1" }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006073189/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/assiette-des-cotisations-sociales", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:dc6965b06b024930112e34ce8a8fd323202288a22fd38221b950741276b7bd58" }, { "id": "nc:fr-q:responsabilite-penale-personnes-morales", "slug": "responsabilite-penale-personnes-morales", "area": "financier", "question": { "native": "Une société peut-elle être pénalement responsable ?", "en": "Can a company be criminally liable?" }, "answer": { "native": "Les personnes morales sont pénalement responsables des infractions commises pour leur compte par leurs organes ou représentants. Cette responsabilité n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou complices des mêmes faits.", "en": "Legal persons are criminally liable for offences committed on their behalf by their organs or representatives. That liability does not exclude the liability of the natural persons who committed or were accomplices to the same acts." }, "act": "code-penal", "reference": { "native": "Code pénal, article 121-2", "en": "Penal Code, article 121-2" }, "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070719/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/responsabilite-penale-personnes-morales", "read_at": "2026-09-21", "hash": "sha256:05d2491228ca0ede06e50eea9bc19d191895e3d551bad8e079e67ced579feb8f" } ], "agent": { "supported": true, "deterministic": true, "llm_used": false, "roles": [ "employer", "board", "data-controller", "trader", "financial", "public-body" ], "system_types": [ "hr-system", "accounting-system", "crm-system", "kyc-system", "case-management-system" ], "endpoint": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/jur/fr/agent/run", "manifest": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/jur/fr/agent/manifest.json", "script_hash": "sha256:4a8b8c673237b09ddb983e60136acb170c745f544522e974cd1f890c5cab80d0", "basis": "jur-agent", "requirements": [ { "role": "employer", "system_type": "hr-system", "area": "travail", "acts": [ { "slug": "code-du-travail", "reference": "Code du travail, LEGITEXT000006072050", "authorities": [ "ministere-du-travail", "defenseur-des-droits" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072050/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-du-travail" }, { "slug": "code-de-la-securite-sociale", "reference": "Code de la sécurité sociale, LEGITEXT000006073189", "authorities": [ "urssaf" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006073189/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-la-securite-sociale" } ], "questions": [ "delai-contester-rupture-contrat-travail", "assiette-des-cotisations-sociales" ] }, { "role": "employer", "system_type": "accounting-system", "area": "travail", "acts": [ { "slug": "code-du-travail", "reference": "Code du travail, LEGITEXT000006072050", "authorities": [ "ministere-du-travail", "defenseur-des-droits" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072050/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-du-travail" }, { "slug": "code-de-la-securite-sociale", "reference": "Code de la sécurité sociale, LEGITEXT000006073189", "authorities": [ "urssaf" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006073189/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-la-securite-sociale" } ], "questions": [ "delai-contester-rupture-contrat-travail", "assiette-des-cotisations-sociales" ] }, { "role": "employer", "system_type": "crm-system", "area": "travail", "acts": [ { "slug": "code-du-travail", "reference": "Code du travail, LEGITEXT000006072050", "authorities": [ "ministere-du-travail", "defenseur-des-droits" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072050/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-du-travail" }, { "slug": "code-de-la-securite-sociale", "reference": "Code de la sécurité sociale, LEGITEXT000006073189", "authorities": [ "urssaf" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006073189/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-la-securite-sociale" } ], "questions": [ "delai-contester-rupture-contrat-travail", "assiette-des-cotisations-sociales" ] }, { "role": "employer", "system_type": "kyc-system", "area": "travail", "acts": [ { "slug": "code-du-travail", "reference": "Code du travail, LEGITEXT000006072050", "authorities": [ "ministere-du-travail", "defenseur-des-droits" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072050/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-du-travail" }, { "slug": "code-de-la-securite-sociale", "reference": "Code de la sécurité sociale, LEGITEXT000006073189", "authorities": [ "urssaf" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006073189/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-la-securite-sociale" } ], "questions": [ "delai-contester-rupture-contrat-travail", "assiette-des-cotisations-sociales" ] }, { "role": "employer", "system_type": "case-management-system", "area": "travail", "acts": [ { "slug": "code-du-travail", "reference": "Code du travail, LEGITEXT000006072050", "authorities": [ "ministere-du-travail", "defenseur-des-droits" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072050/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-du-travail" }, { "slug": "code-de-la-securite-sociale", "reference": "Code de la sécurité sociale, LEGITEXT000006073189", "authorities": [ "urssaf" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006073189/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-la-securite-sociale" } ], "questions": [ "delai-contester-rupture-contrat-travail", "assiette-des-cotisations-sociales" ] }, { "role": "board", "system_type": "hr-system", "area": "societe", "acts": [ { "slug": "code-de-commerce", "reference": "Code de commerce, LEGITEXT000005634379", "authorities": [ "autorite-de-la-concurrence", "inpi", "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000005634379/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-commerce" }, { "slug": "loi-devoir-de-vigilance", "reference": "Loi n° 2017-399 du 27 mars 2017", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000034290626/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-devoir-de-vigilance" } ], "questions": [ "obligation-immatriculation-rcs", "comptes-annuels-societes", "plan-de-vigilance" ] }, { "role": "board", "system_type": "accounting-system", "area": "societe", "acts": [ { "slug": "code-de-commerce", "reference": "Code de commerce, LEGITEXT000005634379", "authorities": [ "autorite-de-la-concurrence", "inpi", "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000005634379/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-commerce" }, { "slug": "loi-devoir-de-vigilance", "reference": "Loi n° 2017-399 du 27 mars 2017", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000034290626/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-devoir-de-vigilance" } ], "questions": [ "obligation-immatriculation-rcs", "comptes-annuels-societes", "plan-de-vigilance" ] }, { "role": "board", "system_type": "crm-system", "area": "societe", "acts": [ { "slug": "code-de-commerce", "reference": "Code de commerce, LEGITEXT000005634379", "authorities": [ "autorite-de-la-concurrence", "inpi", "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000005634379/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-commerce" }, { "slug": "loi-devoir-de-vigilance", "reference": "Loi n° 2017-399 du 27 mars 2017", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000034290626/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-devoir-de-vigilance" } ], "questions": [ "obligation-immatriculation-rcs", "comptes-annuels-societes", "plan-de-vigilance" ] }, { "role": "board", "system_type": "kyc-system", "area": "societe", "acts": [ { "slug": "code-de-commerce", "reference": "Code de commerce, LEGITEXT000005634379", "authorities": [ "autorite-de-la-concurrence", "inpi", "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000005634379/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-commerce" }, { "slug": "loi-devoir-de-vigilance", "reference": "Loi n° 2017-399 du 27 mars 2017", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000034290626/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-devoir-de-vigilance" } ], "questions": [ "obligation-immatriculation-rcs", "comptes-annuels-societes", "plan-de-vigilance" ] }, { "role": "board", "system_type": "case-management-system", "area": "societe", "acts": [ { "slug": "code-de-commerce", "reference": "Code de commerce, LEGITEXT000005634379", "authorities": [ "autorite-de-la-concurrence", "inpi", "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000005634379/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-commerce" }, { "slug": "loi-devoir-de-vigilance", "reference": "Loi n° 2017-399 du 27 mars 2017", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000034290626/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-devoir-de-vigilance" } ], "questions": [ "obligation-immatriculation-rcs", "comptes-annuels-societes", "plan-de-vigilance" ] }, { "role": "data-controller", "system_type": "hr-system", "area": "donnees", "acts": [ { "slug": "loi-informatique-et-libertes", "reference": "Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978", "authorities": [ "cnil" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000886460/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-informatique-et-libertes" } ], "questions": [ "role-de-la-cnil" ] }, { "role": "data-controller", "system_type": "accounting-system", "area": "donnees", "acts": [ { "slug": "loi-informatique-et-libertes", "reference": "Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978", "authorities": [ "cnil" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000886460/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-informatique-et-libertes" } ], "questions": [ "role-de-la-cnil" ] }, { "role": "data-controller", "system_type": "crm-system", "area": "donnees", "acts": [ { "slug": "loi-informatique-et-libertes", "reference": "Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978", "authorities": [ "cnil" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000886460/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-informatique-et-libertes" } ], "questions": [ "role-de-la-cnil" ] }, { "role": "data-controller", "system_type": "kyc-system", "area": "donnees", "acts": [ { "slug": "loi-informatique-et-libertes", "reference": "Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978", "authorities": [ "cnil" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000886460/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-informatique-et-libertes" } ], "questions": [ "role-de-la-cnil" ] }, { "role": "data-controller", "system_type": "case-management-system", "area": "donnees", "acts": [ { "slug": "loi-informatique-et-libertes", "reference": "Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978", "authorities": [ "cnil" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000886460/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-informatique-et-libertes" } ], "questions": [ "role-de-la-cnil" ] }, { "role": "trader", "system_type": "hr-system", "area": "consommation", "acts": [ { "slug": "code-civil", "reference": "Code civil, LEGITEXT000006070721", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070721/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-civil" }, { "slug": "code-de-la-consommation", "reference": "Code de la consommation, LEGITEXT000006069565", "authorities": [ "dgccrf" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006069565/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-la-consommation" } ], "questions": [ "information-precontractuelle-negociation", "garantie-legale-de-conformite" ] }, { "role": "trader", "system_type": "accounting-system", "area": "consommation", "acts": [ { "slug": "code-civil", "reference": "Code civil, LEGITEXT000006070721", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070721/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-civil" }, { "slug": "code-de-la-consommation", "reference": "Code de la consommation, LEGITEXT000006069565", "authorities": [ "dgccrf" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006069565/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-la-consommation" } ], "questions": [ "information-precontractuelle-negociation", "garantie-legale-de-conformite" ] }, { "role": "trader", "system_type": "crm-system", "area": "consommation", "acts": [ { "slug": "code-civil", "reference": "Code civil, LEGITEXT000006070721", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070721/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-civil" }, { "slug": "code-de-la-consommation", "reference": "Code de la consommation, LEGITEXT000006069565", "authorities": [ "dgccrf" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006069565/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-la-consommation" } ], "questions": [ "information-precontractuelle-negociation", "garantie-legale-de-conformite" ] }, { "role": "trader", "system_type": "kyc-system", "area": "consommation", "acts": [ { "slug": "code-civil", "reference": "Code civil, LEGITEXT000006070721", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070721/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-civil" }, { "slug": "code-de-la-consommation", "reference": "Code de la consommation, LEGITEXT000006069565", "authorities": [ "dgccrf" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006069565/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-la-consommation" } ], "questions": [ "information-precontractuelle-negociation", "garantie-legale-de-conformite" ] }, { "role": "trader", "system_type": "case-management-system", "area": "consommation", "acts": [ { "slug": "code-civil", "reference": "Code civil, LEGITEXT000006070721", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070721/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-civil" }, { "slug": "code-de-la-consommation", "reference": "Code de la consommation, LEGITEXT000006069565", "authorities": [ "dgccrf" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006069565/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-la-consommation" } ], "questions": [ "information-precontractuelle-negociation", "garantie-legale-de-conformite" ] }, { "role": "financial", "system_type": "hr-system", "area": "financier", "acts": [ { "slug": "code-monetaire-et-financier", "reference": "Code monétaire et financier, LEGITEXT000006072026", "authorities": [ "amf", "acpr", "tracfin" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072026/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-monetaire-et-financier" }, { "slug": "loi-sapin-ii", "reference": "Loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016", "authorities": [ "afa" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000033558528/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-sapin-ii" }, { "slug": "code-penal", "reference": "Code pénal, LEGITEXT000006070719", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070719/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-penal" } ], "questions": [ "connaissance-du-client-blanchiment", "dispositif-anticorruption-sapin-ii", "responsabilite-penale-personnes-morales" ] }, { "role": "financial", "system_type": "accounting-system", "area": "financier", "acts": [ { "slug": "code-monetaire-et-financier", "reference": "Code monétaire et financier, LEGITEXT000006072026", "authorities": [ "amf", "acpr", "tracfin" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072026/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-monetaire-et-financier" }, { "slug": "loi-sapin-ii", "reference": "Loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016", "authorities": [ "afa" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000033558528/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-sapin-ii" }, { "slug": "code-penal", "reference": "Code pénal, LEGITEXT000006070719", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070719/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-penal" } ], "questions": [ "connaissance-du-client-blanchiment", "dispositif-anticorruption-sapin-ii", "responsabilite-penale-personnes-morales" ] }, { "role": "financial", "system_type": "crm-system", "area": "financier", "acts": [ { "slug": "code-monetaire-et-financier", "reference": "Code monétaire et financier, LEGITEXT000006072026", "authorities": [ "amf", "acpr", "tracfin" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072026/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-monetaire-et-financier" }, { "slug": "loi-sapin-ii", "reference": "Loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016", "authorities": [ "afa" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000033558528/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-sapin-ii" }, { "slug": "code-penal", "reference": "Code pénal, LEGITEXT000006070719", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070719/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-penal" } ], "questions": [ "connaissance-du-client-blanchiment", "dispositif-anticorruption-sapin-ii", "responsabilite-penale-personnes-morales" ] }, { "role": "financial", "system_type": "kyc-system", "area": "financier", "acts": [ { "slug": "code-monetaire-et-financier", "reference": "Code monétaire et financier, LEGITEXT000006072026", "authorities": [ "amf", "acpr", "tracfin" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072026/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-monetaire-et-financier" }, { "slug": "loi-sapin-ii", "reference": "Loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016", "authorities": [ "afa" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000033558528/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-sapin-ii" }, { "slug": "code-penal", "reference": "Code pénal, LEGITEXT000006070719", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070719/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-penal" } ], "questions": [ "connaissance-du-client-blanchiment", "dispositif-anticorruption-sapin-ii", "responsabilite-penale-personnes-morales" ] }, { "role": "financial", "system_type": "case-management-system", "area": "financier", "acts": [ { "slug": "code-monetaire-et-financier", "reference": "Code monétaire et financier, LEGITEXT000006072026", "authorities": [ "amf", "acpr", "tracfin" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072026/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-monetaire-et-financier" }, { "slug": "loi-sapin-ii", "reference": "Loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016", "authorities": [ "afa" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000033558528/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-sapin-ii" }, { "slug": "code-penal", "reference": "Code pénal, LEGITEXT000006070719", "authorities": [ "ministere-de-la-justice" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070719/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-penal" } ], "questions": [ "connaissance-du-client-blanchiment", "dispositif-anticorruption-sapin-ii", "responsabilite-penale-personnes-morales" ] }, { "role": "public-body", "system_type": "hr-system", "area": "administration", "acts": [ { "slug": "code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration", "reference": "Code des relations entre le public et l'administration, LEGITEXT000031366350", "authorities": [ "defenseur-des-droits" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000031366350/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration" } ], "questions": [ "motivation-decision-administrative" ] }, { "role": "public-body", "system_type": "accounting-system", "area": "administration", "acts": [ { "slug": "code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration", "reference": "Code des relations entre le public et l'administration, LEGITEXT000031366350", "authorities": [ "defenseur-des-droits" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000031366350/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration" } ], "questions": [ "motivation-decision-administrative" ] }, { "role": "public-body", "system_type": "crm-system", "area": "administration", "acts": [ { "slug": "code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration", "reference": "Code des relations entre le public et l'administration, LEGITEXT000031366350", "authorities": [ "defenseur-des-droits" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000031366350/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration" } ], "questions": [ "motivation-decision-administrative" ] }, { "role": "public-body", "system_type": "kyc-system", "area": "administration", "acts": [ { "slug": "code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration", "reference": "Code des relations entre le public et l'administration, LEGITEXT000031366350", "authorities": [ "defenseur-des-droits" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000031366350/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration" } ], "questions": [ "motivation-decision-administrative" ] }, { "role": "public-body", "system_type": "case-management-system", "area": "administration", "acts": [ { "slug": "code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration", "reference": "Code des relations entre le public et l'administration, LEGITEXT000031366350", "authorities": [ "defenseur-des-droits" ], "official_url": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000031366350/", "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration" } ], "questions": [ "motivation-decision-administrative" ] } ] }, "diff": { "endpoint": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/since", "poll_after_seconds": 86400, "journal_jurisdiction": null, "register_version": "fr-register-v1.0.0", "read_at": "2026-09-21", "events": [], "note": "Registret versioneras som helhet: en ändring i en rad ger ett nytt registerversionsnummer och ett nytt läsdatum." }, "embeddings": { "included": true, "model_hint": "Texten är oberoende av modell. Vektorisera själv och behåll id och hash som nyckel.", "endpoint": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/embeddings", "eu_corpus": { "set": "all", "chunks": 101, "datapoints": 51, "role_profiles": 50, "read": 101, "chars": 61838, "corpus_hash": "sha256:836dcec2c3f3e07523f8a50cd45a6f4e94ae33f4650a7ea68746c0fa2505f48b" }, "chunks": [ { "id": "fr:act:code-de-commerce", "kind": "act", "text": "Code de commerce (Code de commerce, LEGITEXT000005634379). Le code régit les commerçants et les sociétés commerciales : immatriculation au registre du commerce et des sociétés, comptes annuels et leur dépôt, assemblées, responsabilité des dirigeants, pratiques restrictives de concurrence et procédures collectives.", "chars": 315, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-commerce", "hash": "sha256:5dd38a61d093727384ddd0e6506d70db82f3d98f4f7a71be147c0e7bde529e39" }, { "id": "fr:act:loi-devoir-de-vigilance", "kind": "act", "text": "Loi n° 2017-399 du 27 mars 2017 relative au devoir de vigilance des sociétés mères et des entreprises donneuses d'ordre (Loi n° 2017-399 du 27 mars 2017). La loi impose aux sociétés atteignant les seuils d'effectif fixés par le texte d'établir et de publier un plan de vigilance couvrant les atteintes aux droits humains, à la santé, à la sécurité et à l'environnement dans leur chaîne de valeur. Le respect du plan s'apprécie devant le juge, il n'y a pas d'autorité de contrôle dédiée.", "chars": 486, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-devoir-de-vigilance", "hash": "sha256:936445228f57b17c447dc62727544d34ba004b465e827f15c15d37c6cac7c966" }, { "id": "fr:act:code-du-travail", "kind": "act", "text": "Code du travail (Code du travail, LEGITEXT000006072050). Le code régit la relation de travail salariée : conclusion et exécution du contrat, durée du travail, rémunération, congés, rupture et licenciement, représentation du personnel, santé et sécurité au travail, ainsi que les délais pour agir en justice.", "chars": 307, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-du-travail", "hash": "sha256:a5f8035de3dadec831a2ebeaa54b61ef67f8a2ace4d6d5c3899793336fd0b277" }, { "id": "fr:act:code-de-la-securite-sociale", "kind": "act", "text": "Code de la sécurité sociale (Code de la sécurité sociale, LEGITEXT000006073189). Le code fixe l'affiliation, l'assiette et le recouvrement des cotisations et contributions sociales, les prestations des différentes branches et le contrôle exercé par les organismes de recouvrement.", "chars": 280, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-la-securite-sociale", "hash": "sha256:14f1a9c70c8b5cf70f4dbbf5f422c6fc35f1da5745256dfd7bcd5b322136cfc2" }, { "id": "fr:act:loi-informatique-et-libertes", "kind": "act", "text": "Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés (Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978). La loi porte la mise en œuvre française du règlement général sur la protection des données : missions et pouvoirs de la Commission nationale de l'informatique et des libertés, marges nationales ouvertes par le règlement, traitements soumis à formalités particulières et suites des contrôles.", "chars": 412, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-informatique-et-libertes", "hash": "sha256:6c34fc70429f6f273097f492d6b1bf0b5d91bac7189a84657cbafe455b44d852" }, { "id": "fr:act:code-civil", "kind": "act", "text": "Code civil (Code civil, LEGITEXT000006070721). Le code porte le droit commun des obligations : négociation et formation du contrat, information précontractuelle, consentement, exécution et inexécution, responsabilité civile et prescription. Il s'applique à défaut de règle spéciale.", "chars": 282, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-civil", "hash": "sha256:a06305f01433057260bb3176e570cdd6200c582813c44c64c0abd6684948ae9a" }, { "id": "fr:act:code-de-la-consommation", "kind": "act", "text": "Code de la consommation (Code de la consommation, LEGITEXT000006069565). Le code régit les rapports entre professionnels et consommateurs : information précontractuelle, contrats conclus à distance et droit de rétractation, garantie légale de conformité, clauses abusives, pratiques commerciales déloyales et pouvoirs d'enquête de l'administration.", "chars": 348, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-de-la-consommation", "hash": "sha256:86c92d06245fdefce1adb7b4a49b98e88480801b9bbad7ab5a0a2cf750d6a779" }, { "id": "fr:act:code-monetaire-et-financier", "kind": "act", "text": "Code monétaire et financier (Code monétaire et financier, LEGITEXT000006072026). Le code régit les prestataires de services financiers et le dispositif de lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme : agrément, connaissance du client, vigilance constante, conservation des documents, déclaration de soupçon à Tracfin et contrôle des autorités.", "chars": 359, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-monetaire-et-financier", "hash": "sha256:df1eb1dae367b8d63de22845e7f40f2857339bdfd64c1ab94a0df7d888433569" }, { "id": "fr:act:loi-sapin-ii", "kind": "act", "text": "Loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique (Loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016). La loi impose aux entreprises atteignant les seuils qu'elle fixe un dispositif anticorruption : cartographie des risques, code de conduite, dispositif d'alerte interne, évaluation des tiers, contrôles comptables, formation et régime disciplinaire. L'Agence française anticorruption contrôle la mise en œuvre.", "chars": 486, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/loi-sapin-ii", "hash": "sha256:a9b0c47736c8b047414dd7354b194dafb85c0265a39fa5bc542896a98e2a5028" }, { "id": "fr:act:code-penal", "kind": "act", "text": "Code pénal (Code pénal, LEGITEXT000006070719). Le code définit les infractions et les peines, dont la responsabilité pénale des personnes morales, le blanchiment, la corruption, l'abus de confiance et l'escroquerie, ainsi que les peines complémentaires applicables aux entreprises.", "chars": 281, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-penal", "hash": "sha256:ac391325fd9475d43047730e32b9aecf54f332a82895a3cfa8690a001d4af989" }, { "id": "fr:act:code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration", "kind": "act", "text": "Code des relations entre le public et l'administration (Code des relations entre le public et l'administration, LEGITEXT000031366350). Le code régit l'instruction des demandes adressées à l'administration : accusé de réception, délais et sens du silence, motivation des décisions, procédure contradictoire, retrait et abrogation des actes, ainsi que l'accès aux documents administratifs.", "chars": 387, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/loi/code-des-relations-entre-le-public-et-l-administration", "hash": "sha256:daba43b5ca2fd92dcb3bde1923f13d55068d0c9b575e94d31ed3bb8d3dee5fdc" }, { "id": "fr:question:delai-contester-rupture-contrat-travail", "kind": "question", "text": "Dans quel délai un salarié peut-il contester la rupture de son contrat de travail ? Le code du travail fixe un délai spécial pour toute action portant sur la rupture du contrat de travail, plus court que la prescription de droit commun. Le délai court à compter de la notification de la rupture. La durée exacte et les exceptions figurent à l'article visé, chez l'éditeur.", "chars": 372, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/delai-contester-rupture-contrat-travail", "hash": "sha256:1c173e704be8dca4fec919ec49735ec25abd57678209232e12172b05c45ea1b2" }, { "id": "fr:question:information-precontractuelle-negociation", "kind": "question", "text": "Quelle information une partie doit-elle donner avant de conclure un contrat ? Le code civil impose un devoir d'information précontractuelle : celui qui connaît une information dont l'importance est déterminante pour le consentement de l'autre doit l'en informer, dès lors que l'autre l'ignore légitimement. Le devoir ne porte pas sur l'estimation de la valeur de la prestation.", "chars": 377, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/information-precontractuelle-negociation", "hash": "sha256:c89df2d1ccfb958122150a1aeeb090be088b48875c8109cfb7f95d54b5a2322a" }, { "id": "fr:question:garantie-legale-de-conformite", "kind": "question", "text": "Quelle garantie le vendeur doit-il au consommateur sur un bien vendu ? Le vendeur professionnel doit livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant au moment de la délivrance. La garantie légale de conformité est due de plein droit, sans clause particulière, et s'ajoute aux garanties commerciales.", "chars": 331, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/garantie-legale-de-conformite", "hash": "sha256:fe548852c3b451caee47aef09f4aba0a21403880ef49e8b900de476f2f54d7dd" }, { "id": "fr:question:role-de-la-cnil", "kind": "question", "text": "Quel est le rôle de la CNIL dans le contrôle des traitements de données ? La Commission nationale de l'informatique et des libertés est l'autorité de contrôle française au sens du règlement général sur la protection des données. Elle informe, conseille, contrôle sur place et sur pièces, instruit les plaintes et peut prononcer des mesures correctrices et des sanctions.", "chars": 370, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/role-de-la-cnil", "hash": "sha256:71132104c160ce4a77cb8a10414f82365b03e31413f3def6206da10fe2b9eb40" }, { "id": "fr:question:obligation-immatriculation-rcs", "kind": "question", "text": "Qui doit être immatriculé au registre du commerce et des sociétés ? Les personnes physiques ayant la qualité de commerçant et les sociétés commerciales doivent être immatriculées au registre du commerce et des sociétés. L'immatriculation conditionne la personnalité morale des sociétés et l'opposabilité des informations publiées.", "chars": 330, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/obligation-immatriculation-rcs", "hash": "sha256:fbf68ed09eecba9ff3e6a5692811f1a92cdbef11137b7a404a1bb32d073f801e" }, { "id": "fr:question:comptes-annuels-societes", "kind": "question", "text": "Quelles sociétés doivent établir des comptes annuels ? Toute société commerciale établit des comptes annuels à la clôture de l'exercice : bilan, compte de résultat et annexe. Le contenu, l'approbation et le dépôt suivent la forme et la taille de la société.", "chars": 257, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/comptes-annuels-societes", "hash": "sha256:4d9887f40530fd7e4abbbce60bce002005c42a56b4fccdc7e2d86ac3aa6564f6" }, { "id": "fr:question:connaissance-du-client-blanchiment", "kind": "question", "text": "Quand une entreprise assujettie doit-elle identifier son client ? Les personnes assujetties identifient leur client et, le cas échéant, le bénéficiaire effectif avant d'entrer en relation d'affaires, et vérifient ces éléments sur présentation de documents probants. La vigilance se poursuit pendant toute la durée de la relation.", "chars": 329, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/connaissance-du-client-blanchiment", "hash": "sha256:efed0e9faa292fc08b22e7f75e0aa154d3bc05ce52fc2ab8b597618b12da5482" }, { "id": "fr:question:dispositif-anticorruption-sapin-ii", "kind": "question", "text": "Que contient le dispositif anticorruption exigé des grandes entreprises ? Les dirigeants des entreprises atteignant les seuils du texte mettent en place huit mesures : code de conduite, dispositif d'alerte interne, cartographie des risques, évaluation des tiers, contrôles comptables, formation, régime disciplinaire et contrôle interne de l'ensemble.", "chars": 351, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/dispositif-anticorruption-sapin-ii", "hash": "sha256:15d2af8616581d5f94a696946892506752c49bbad03a949e0b7cfc703c313cd0" }, { "id": "fr:question:plan-de-vigilance", "kind": "question", "text": "Quelles sociétés doivent publier un plan de vigilance ? Les sociétés qui atteignent les seuils d'effectif fixés par la loi établissent un plan de vigilance comportant une cartographie des risques, des procédures d'évaluation, des actions d'atténuation, un mécanisme d'alerte et un dispositif de suivi. Le plan et son compte rendu de mise en œuvre sont publiés.", "chars": 360, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/plan-de-vigilance", "hash": "sha256:cc8376a6f8b0264b87bf56619fb38fecfdce1909eeb2b2ff9afd36ebc7e28f9c" }, { "id": "fr:question:motivation-decision-administrative", "kind": "question", "text": "Une décision administrative défavorable doit-elle être motivée ? Les décisions individuelles défavorables énumérées par le code doivent être motivées : la motivation comporte les considérations de droit et de fait qui fondent la décision. Le destinataire peut ainsi en contrôler le fondement avant de la contester.", "chars": 314, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/motivation-decision-administrative", "hash": "sha256:9ed72f785b2a8e042a926ed492d1c4c4898b21ea57036131094802e32bf39d84" }, { "id": "fr:question:assiette-des-cotisations-sociales", "kind": "question", "text": "Sur quelle base les cotisations sociales sont-elles calculées ? Les cotisations de sécurité sociale sont assises sur l'ensemble des sommes versées aux salariés en contrepartie ou à l'occasion du travail, quelle qu'en soit la dénomination, sous réserve des exclusions prévues par le code.", "chars": 287, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/assiette-des-cotisations-sociales", "hash": "sha256:3913a9374f4bb368b5d399df10511d2743c3f8b812894f0763e662a448b8022d" }, { "id": "fr:question:responsabilite-penale-personnes-morales", "kind": "question", "text": "Une société peut-elle être pénalement responsable ? Les personnes morales sont pénalement responsables des infractions commises pour leur compte par leurs organes ou représentants. Cette responsabilité n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou complices des mêmes faits.", "chars": 282, "page": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions/responsabilite-penale-personnes-morales", "hash": "sha256:2ca9987ad115e3530e080549d3591e26d80173c7baa7fd6208e304d98bcce64c" } ] }, "links": { "hub": "https://legal.exploreworldai.com/france", "questions": "https://legal.exploreworldai.com/france/questions", "authorities": "https://legal.exploreworldai.com/france/autorites", "sitemap": "https://legal.exploreworldai.com/sitemap-frankrike.xml", "machine_sitemap": "https://legal.exploreworldai.com/sitemap-ai.xml", "llms": "https://legal.exploreworldai.com/llms.txt", "manifest": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/direct/manifest.json", "self": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/direct/jurisdiction?country=fr", "official_publisher": "https://www.legifrance.gouv.fr/" }, "counts": { "areas": 6, "authorities": 12, "acts": 11, "questions": 12, "agent_requirements": 30, "embedding_chunks": 23, "diff_events": 0 }, "meta": { "build": "legal-2026-08-25", "builtAt": "2026-08-25", "engine": "legal-answer/1.1.0", "api": "v1", "license": "Källhänvisningar och identifierare. Ingen lagtext återges.", "disclaimer": "Deterministisk källuppslagning, inte juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut." }, "hash": "sha256:acf76793c849536c992c6e3e443a76d7b373e15c75f083130caef443f63451d5", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-09-22T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:acf76793c849536c992c6e3e443a76d7b373e15c75f083130caef443f63451d5", "revalidate_after": "2026-09-21T16:44:49.833Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/direct/jurisdiction?country=fr", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }