{
  "attribution": {
    "product": "NovaCopilot",
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/direct/jurisdiction?country=de",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/direct/jurisdiction?country=de)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-08-25",
    "fingerprint": "ewai:shared:cf6de5",
    "proof": "sha256:2997bca873877205e952210e305a0f9432767644e837ccb01122ccf22db7787e",
    "jurisdiction": "shared",
    "owner": "ExploreWorldAI",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om",
    "notice": "Återgivning kräver angiven källa: NovaCopilot, legal.exploreworldai.com"
  },
  "format": "novacopilot-direct-jurisdiction",
  "format_version": "direct-v1.0.0",
  "country": {
    "code": "de",
    "name": {
      "native": "Deutschland",
      "en": "Germany"
    },
    "geo_region": "DE",
    "native_language": "de",
    "hreflang": "de-DE",
    "bilingual": true,
    "lang": "both"
  },
  "registry": {
    "id": "de",
    "base": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland",
    "title": {
      "native": "Deutsches Rechtsregister: Gesetze, Behörden und Pflichten",
      "en": "German law register: statutes, authorities and duties"
    },
    "lead": {
      "native": "Die deutschen Gesetze, denen ein Unternehmen in der Praxis begegnet, jeweils mit amtlicher Fundstelle, zuständiger Behörde und dem Link auf den beim Herausgeber veröffentlichten Text. Wir veröffentlichen Metadaten, keinen Gesetzestext, der Text bleibt bei seinem Herausgeber.",
      "en": "The German statutes a business meets in practice, each with its official citation, the competent authority and a link to the text published by the issuer. We publish metadata, not statute text, the text stays with its publisher."
    },
    "version": "de-register-v1.0.0",
    "read_at": "2026-09-21",
    "segments": {
      "area": "bereich",
      "act": "gesetz",
      "questions": "fragen",
      "authorities": "behoerden"
    }
  },
  "provenance": {
    "publisher": {
      "name": "Bundesministerium der Justiz, Gesetze im Internet",
      "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/"
    },
    "read_at": "2026-09-21",
    "register_version": "de-register-v1.0.0",
    "format_version": "direct-v1.0.0",
    "policy": "Ingen lagtext återges. Varje rad bär utgivarens egen adress och det datum raden lästes.",
    "citation": "NovaCopilot, Germany register, https://legal.exploreworldai.com/deutschland, läst 2026-09-21"
  },
  "freshness": {
    "layer": "de",
    "index": 100,
    "state": "fresh",
    "read_at": "2026-09-21",
    "next_check": "2026-10-21",
    "cadence_days": 30,
    "endpoint": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/freshness"
  },
  "areas": [
    {
      "id": "gesellschaft",
      "label": {
        "native": "Gesellschaft, Rechnungslegung und Lieferkette",
        "en": "Company, accounting and supply chain"
      },
      "lead": {
        "native": "Registereintragung, Jahresabschluss und Offenlegung, Pflichten von Vorstand und Geschäftsführung sowie die Sorgfaltspflichten in der Lieferkette. Die Texte, die entscheiden, wer für das Unternehmen einsteht und auf welcher Rechnungsgrundlage.",
        "en": "Registration, annual accounts and filing, the duties of the management board and managing directors, and supply chain due diligence. The texts that decide who answers for the company and on what accounting record."
      },
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/bereich/gesellschaft"
    },
    {
      "id": "arbeit",
      "label": {
        "native": "Arbeit und Sozialversicherung",
        "en": "Employment and social security"
      },
      "lead": {
        "native": "Arbeitsvertrag, Kündigung, Arbeitsschutz, Mitbestimmung und Beiträge zur Sozialversicherung. Die Regeln vom ersten bis zum letzten Tag eines Arbeitsverhältnisses.",
        "en": "The employment contract, dismissal, health and safety, employee participation and social security contributions. The rules from the first day of an engagement to the last."
      },
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/bereich/arbeit"
    },
    {
      "id": "datenschutz",
      "label": {
        "native": "Personenbezogene Daten",
        "en": "Personal data"
      },
      "lead": {
        "native": "Die deutsche Ausfüllung der Datenschutz-Grundverordnung und die nationalen Spielräume, die der Bundesgesetzgeber in ihrem Rahmen genutzt hat.",
        "en": "The German implementation of the General Data Protection Regulation and the national margins the federal legislator has used within it."
      },
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/bereich/datenschutz"
    },
    {
      "id": "verbraucher",
      "label": {
        "native": "Vertrag, Handel und Verbraucher",
        "en": "Contract, trade and consumer"
      },
      "lead": {
        "native": "Vertragsschluss, vorvertragliche Information, Gewährleistung, Widerrufsrecht und lautere Geschäftspraktiken im Verhältnis zu Kunden und Wettbewerbern.",
        "en": "Formation of contract, pre-contractual information, statutory warranty, the right of withdrawal and fair commercial practices towards customers and competitors."
      },
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/bereich/verbraucher"
    },
    {
      "id": "finanzen",
      "label": {
        "native": "Finanzen und Geldwäscheprävention",
        "en": "Finance and money laundering"
      },
      "lead": {
        "native": "Kundenkenntnis, laufende Überwachung, Meldung von Verdachtsfällen und die interne Organisation, die die Aufsicht dokumentiert sehen will.",
        "en": "Customer due diligence, ongoing monitoring, suspicious activity reporting and the internal organisation the supervisor expects to see evidenced."
      },
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/bereich/finanzen"
    },
    {
      "id": "verwaltung",
      "label": {
        "native": "Verhältnis zur Verwaltung",
        "en": "Relations with the administration"
      },
      "lead": {
        "native": "Antragsverfahren, Anhörung, Begründung von Verwaltungsakten und Rechtsbehelfe, also die Regeln, wenn die Gegenseite eine Behörde ist.",
        "en": "Application procedures, the right to be heard, the statement of reasons for an administrative act and remedies, the rules that apply when the counterparty is a public authority."
      },
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/bereich/verwaltung"
    }
  ],
  "authorities": [
    {
      "id": "bfdi",
      "name": "Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit",
      "role": {
        "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.",
        "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register."
      },
      "responsibility": [
        "datenschutz"
      ],
      "acts": [
        "bundesdatenschutzgesetz"
      ],
      "official_url": "https://www.bfdi.bund.de",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/behoerden/bfdi"
    },
    {
      "id": "datenschutzkonferenz",
      "name": "Datenschutzkonferenz der unabhängigen Datenschutzaufsichtsbehörden des Bundes und der Länder",
      "role": {
        "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.",
        "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register."
      },
      "responsibility": [
        "datenschutz"
      ],
      "acts": [
        "bundesdatenschutzgesetz"
      ],
      "official_url": "https://www.datenschutzkonferenz-online.de",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/behoerden/datenschutzkonferenz"
    },
    {
      "id": "bafin",
      "name": "Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht",
      "role": {
        "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.",
        "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register."
      },
      "responsibility": [
        "finanzen"
      ],
      "acts": [
        "geldwaeschegesetz"
      ],
      "official_url": "https://www.bafin.de",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/behoerden/bafin"
    },
    {
      "id": "fiu",
      "name": "Zentralstelle für Finanztransaktionsuntersuchungen",
      "role": {
        "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.",
        "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register."
      },
      "responsibility": [
        "finanzen"
      ],
      "acts": [
        "geldwaeschegesetz"
      ],
      "official_url": "https://www.zoll.de/DE/FIU/fiu_node.html",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/behoerden/fiu"
    },
    {
      "id": "bundeskartellamt",
      "name": "Bundeskartellamt",
      "role": {
        "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.",
        "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register."
      },
      "responsibility": [
        "verbraucher"
      ],
      "acts": [
        "gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb"
      ],
      "official_url": "https://www.bundeskartellamt.de",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/behoerden/bundeskartellamt"
    },
    {
      "id": "bundesnetzagentur",
      "name": "Bundesnetzagentur",
      "role": {
        "native": "Tillsyn och vägledning för 0 lagrader i registret.",
        "en": "Supervision and guidance for 0 statutes in the register."
      },
      "responsibility": [],
      "acts": [],
      "official_url": "https://www.bundesnetzagentur.de",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/behoerden/bundesnetzagentur"
    },
    {
      "id": "bafa",
      "name": "Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle",
      "role": {
        "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.",
        "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register."
      },
      "responsibility": [
        "gesellschaft"
      ],
      "acts": [
        "lieferkettensorgfaltspflichtengesetz"
      ],
      "official_url": "https://www.bafa.de",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/behoerden/bafa"
    },
    {
      "id": "baua",
      "name": "Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin",
      "role": {
        "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.",
        "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register."
      },
      "responsibility": [
        "arbeit"
      ],
      "acts": [
        "arbeitsschutzgesetz"
      ],
      "official_url": "https://www.baua.de",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/behoerden/baua"
    },
    {
      "id": "bmas",
      "name": "Bundesministerium für Arbeit und Soziales",
      "role": {
        "native": "Tillsyn och vägledning för 3 lagrader i registret.",
        "en": "Supervision and guidance for 3 statutes in the register."
      },
      "responsibility": [
        "arbeit"
      ],
      "acts": [
        "kuendigungsschutzgesetz",
        "arbeitsschutzgesetz",
        "betriebsverfassungsgesetz"
      ],
      "official_url": "https://www.bmas.de",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/behoerden/bmas"
    },
    {
      "id": "deutsche-rentenversicherung",
      "name": "Deutsche Rentenversicherung",
      "role": {
        "native": "Tillsyn och vägledning för 0 lagrader i registret.",
        "en": "Supervision and guidance for 0 statutes in the register."
      },
      "responsibility": [],
      "acts": [],
      "official_url": "https://www.deutsche-rentenversicherung.de",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/behoerden/deutsche-rentenversicherung"
    },
    {
      "id": "bundesanzeiger",
      "name": "Bundesanzeiger",
      "role": {
        "native": "Tillsyn och vägledning för 1 lagrader i registret.",
        "en": "Supervision and guidance for 1 statutes in the register."
      },
      "responsibility": [
        "gesellschaft"
      ],
      "acts": [
        "handelsgesetzbuch"
      ],
      "official_url": "https://www.bundesanzeiger.de",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/behoerden/bundesanzeiger"
    },
    {
      "id": "bmj",
      "name": "Bundesministerium der Justiz",
      "role": {
        "native": "Tillsyn och vägledning för 5 lagrader i registret.",
        "en": "Supervision and guidance for 5 statutes in the register."
      },
      "responsibility": [
        "gesellschaft",
        "verbraucher",
        "verwaltung"
      ],
      "acts": [
        "handelsgesetzbuch",
        "aktiengesetz",
        "gmbh-gesetz",
        "buergerliches-gesetzbuch",
        "verwaltungsverfahrensgesetz"
      ],
      "official_url": "https://www.bmj.de",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/behoerden/bmj"
    }
  ],
  "acts": [
    {
      "id": "nc:de:handelsgesetzbuch",
      "slug": "handelsgesetzbuch",
      "title": {
        "native": "Handelsgesetzbuch",
        "en": "German Commercial Code"
      },
      "short_title": "Handelsgesetzbuch",
      "reference": "HGB",
      "area": "gesellschaft",
      "in_force": null,
      "authorities": [
        "bundesanzeiger",
        "bmj"
      ],
      "scope": {
        "native": "Das Gesetzbuch regelt Kaufleute und Handelsgesellschaften: Eintragung im Handelsregister, Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht, Bewertung sowie Offenlegung der Rechnungslegungsunterlagen. Es gilt neben den gesellschaftsrechtlichen Einzelgesetzen.",
        "en": "The code governs merchants and commercial partnerships: entry in the commercial register, bookkeeping, annual accounts and management report, valuation and the filing of accounting documents. It applies alongside the separate company law statutes."
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/hgb/",
      "eu": null,
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/handelsgesetzbuch",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:faa775d613f3749ecfab01771a3f44a87fdacc7e2cd24bceb90d937dba0c5bf6"
    },
    {
      "id": "nc:de:aktiengesetz",
      "slug": "aktiengesetz",
      "title": {
        "native": "Aktiengesetz",
        "en": "German Stock Corporation Act"
      },
      "short_title": "Aktiengesetz",
      "reference": "AktG",
      "area": "gesellschaft",
      "in_force": null,
      "authorities": [
        "bmj"
      ],
      "scope": {
        "native": "Das Gesetz regelt die Aktiengesellschaft: Gründung, Satzung, Vorstand und Aufsichtsrat, Hauptversammlung, Sorgfaltspflicht und Verantwortlichkeit der Organmitglieder sowie Unternehmensverträge und verbundene Unternehmen.",
        "en": "The Act governs the stock corporation: formation, articles, management board and supervisory board, the general meeting, the duty of care and liability of board members, and enterprise agreements and affiliated undertakings."
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/aktg/",
      "eu": null,
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/aktiengesetz",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:dd8e07a33ac80b44f06c4a36dfa27a3dd03f09cc661bbcbea7ac1a2f5f6bb581"
    },
    {
      "id": "nc:de:gmbh-gesetz",
      "slug": "gmbh-gesetz",
      "title": {
        "native": "Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung",
        "en": "Act on Limited Liability Companies"
      },
      "short_title": "Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung",
      "reference": "GmbHG",
      "area": "gesellschaft",
      "in_force": null,
      "authorities": [
        "bmj"
      ],
      "scope": {
        "native": "Das Gesetz regelt die Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Gesellschaftsvertrag, Stammkapital und Einlagen, Bestellung und Pflichten der Geschäftsführer, Gesellschafterbeschlüsse sowie Haftung bei Verstößen gegen die Kapitalerhaltung.",
        "en": "The Act governs the limited liability company: articles of association, share capital and contributions, appointment and duties of managing directors, shareholder resolutions and liability for breaches of capital maintenance."
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gmbhg/",
      "eu": null,
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/gmbh-gesetz",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:de763c758e83fd624cbb602ea435843af2b3cd4d92eb4f57d5ca2ad5ca29d9a9"
    },
    {
      "id": "nc:de:lieferkettensorgfaltspflichtengesetz",
      "slug": "lieferkettensorgfaltspflichtengesetz",
      "title": {
        "native": "Gesetz über die unternehmerischen Sorgfaltspflichten in Lieferketten",
        "en": "Act on Corporate Due Diligence Obligations in Supply Chains"
      },
      "short_title": "Gesetz über die unternehmerischen Sorgfaltspflichten in Lieferketten",
      "reference": "LkSG",
      "area": "gesellschaft",
      "in_force": "2023-01-01",
      "authorities": [
        "bafa"
      ],
      "scope": {
        "native": "Das Gesetz verpflichtet Unternehmen ab der im Text genannten Beschäftigtenzahl zu einem Risikomanagement in der eigenen Geschäftstätigkeit und bei unmittelbaren Zulieferern: Risikoanalyse, Grundsatzerklärung, Präventions- und Abhilfemaßnahmen, Beschwerdeverfahren sowie Dokumentation und jährlicher Bericht an die zuständige Behörde.",
        "en": "The Act requires companies above the headcount stated in the text to operate a risk management system in their own operations and at direct suppliers: risk analysis, a policy statement, preventive and remedial measures, a complaints procedure, documentation and an annual report to the competent authority."
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/lksg/",
      "eu": null,
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/lieferkettensorgfaltspflichtengesetz",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:2c112a36396430513219186581f972044ad15300092463d194da31ac2e04216e"
    },
    {
      "id": "nc:de:kuendigungsschutzgesetz",
      "slug": "kuendigungsschutzgesetz",
      "title": {
        "native": "Kündigungsschutzgesetz",
        "en": "Protection Against Dismissal Act"
      },
      "short_title": "Kündigungsschutzgesetz",
      "reference": "KSchG",
      "area": "arbeit",
      "in_force": null,
      "authorities": [
        "bmas"
      ],
      "scope": {
        "native": "Das Gesetz bestimmt, wann eine ordentliche Kündigung sozial gerechtfertigt ist, welche Gründe in Betracht kommen, wie die Sozialauswahl zu treffen ist und innerhalb welcher Frist der Arbeitnehmer Klage erheben muss.",
        "en": "The Act sets out when an ordinary dismissal is socially justified, which grounds may be relied on, how the social selection is to be made and the period within which the employee must bring a claim."
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/kschg/",
      "eu": null,
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/kuendigungsschutzgesetz",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:5255f6cf40aecda6b5a3017311f213c77e5f48501a812cb7d8c69210768f29d6"
    },
    {
      "id": "nc:de:arbeitsschutzgesetz",
      "slug": "arbeitsschutzgesetz",
      "title": {
        "native": "Gesetz über die Durchführung von Maßnahmen des Arbeitsschutzes zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Beschäftigten bei der Arbeit",
        "en": "Occupational Safety and Health Act"
      },
      "short_title": "Gesetz über die Durchführung von Maßnahmen des Arbeitsschutzes zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Beschäftigten bei der Arbeit",
      "reference": "ArbSchG",
      "area": "arbeit",
      "in_force": null,
      "authorities": [
        "baua",
        "bmas"
      ],
      "scope": {
        "native": "Das Gesetz verpflichtet den Arbeitgeber, die Arbeitsbedingungen zu beurteilen, erforderliche Maßnahmen zu treffen, ihre Wirksamkeit zu überprüfen und die Beurteilung zu dokumentieren. Es regelt außerdem Unterweisung der Beschäftigten und ihre Rechte und Pflichten.",
        "en": "The Act requires the employer to assess working conditions, take the necessary measures, review their effectiveness and document the assessment. It also governs the instruction of employees and their rights and duties."
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/arbschg/",
      "eu": null,
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/arbeitsschutzgesetz",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:23615fd96de35e57bfac3b1311753b44d9a053cde61d20dea1c772435821d449"
    },
    {
      "id": "nc:de:betriebsverfassungsgesetz",
      "slug": "betriebsverfassungsgesetz",
      "title": {
        "native": "Betriebsverfassungsgesetz",
        "en": "Works Constitution Act"
      },
      "short_title": "Betriebsverfassungsgesetz",
      "reference": "BetrVG",
      "area": "arbeit",
      "in_force": null,
      "authorities": [
        "bmas"
      ],
      "scope": {
        "native": "Das Gesetz regelt Wahl, Aufgaben und Rechte des Betriebsrats, die Zusammenarbeit mit dem Arbeitgeber sowie die Mitbestimmung in sozialen, personellen und wirtschaftlichen Angelegenheiten, einschließlich der Anhörung vor einer Kündigung.",
        "en": "The Act governs the election, tasks and rights of the works council, its cooperation with the employer and participation in social, personnel and economic matters, including consultation before a dismissal."
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/betrvg/",
      "eu": null,
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/betriebsverfassungsgesetz",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:307ebeb3a8c3b60887db2e5b1bb5ddb89bdb260b87ada9f6e692988a198f33f7"
    },
    {
      "id": "nc:de:bundesdatenschutzgesetz",
      "slug": "bundesdatenschutzgesetz",
      "title": {
        "native": "Bundesdatenschutzgesetz",
        "en": "Federal Data Protection Act"
      },
      "short_title": "Bundesdatenschutzgesetz",
      "reference": "BDSG",
      "area": "datenschutz",
      "in_force": "2018-05-25",
      "authorities": [
        "bfdi",
        "datenschutzkonferenz"
      ],
      "scope": {
        "native": "Das Gesetz füllt die Datenschutz-Grundverordnung national aus: Stellung und Befugnisse der Aufsichtsbehörden, Benennung eines Datenschutzbeauftragten, Datenverarbeitung im Beschäftigungsverhältnis sowie Abweichungen, die die Verordnung dem nationalen Gesetzgeber überlässt.",
        "en": "The Act fills in the General Data Protection Regulation at national level: the standing and powers of the supervisory authorities, the appointment of a data protection officer, processing in the employment context and the derogations the Regulation leaves to national law."
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bdsg_2018/",
      "eu": {
        "label": "Verordnung (EU) 2016/679",
        "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679"
      },
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/bundesdatenschutzgesetz",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:468cf25427cc351ab7047c54d0bf5f3c79c663dce918ae1f4a8c2897ce5608db"
    },
    {
      "id": "nc:de:buergerliches-gesetzbuch",
      "slug": "buergerliches-gesetzbuch",
      "title": {
        "native": "Bürgerliches Gesetzbuch",
        "en": "German Civil Code"
      },
      "short_title": "Bürgerliches Gesetzbuch",
      "reference": "BGB",
      "area": "verbraucher",
      "in_force": null,
      "authorities": [
        "bmj"
      ],
      "scope": {
        "native": "Das Gesetzbuch trägt das allgemeine Schuldrecht: Vertragsschluss, allgemeine Geschäftsbedingungen, Leistungsstörungen, Gewährleistung beim Kauf, Verbraucherverträge mit Informationspflichten und Widerrufsrecht, Schadensersatz und Verjährung.",
        "en": "The code carries the general law of obligations: formation of contract, standard terms, breach of performance, warranty on sale, consumer contracts with information duties and the right of withdrawal, damages and limitation."
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/",
      "eu": null,
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/buergerliches-gesetzbuch",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:3bc6da1c7db27f24ce5f83af062f12b3cafd4e8294d769c2947917cf8992faf4"
    },
    {
      "id": "nc:de:gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb",
      "slug": "gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb",
      "title": {
        "native": "Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb",
        "en": "Act Against Unfair Competition"
      },
      "short_title": "Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb",
      "reference": "UWG",
      "area": "verbraucher",
      "in_force": null,
      "authorities": [
        "bundeskartellamt"
      ],
      "scope": {
        "native": "Das Gesetz verbietet unlautere geschäftliche Handlungen gegenüber Verbrauchern und Mitbewerbern, darunter irreführende Angaben, das Vorenthalten wesentlicher Informationen, aggressive Praktiken und unzumutbare Belästigung durch Werbung.",
        "en": "The Act prohibits unfair commercial practices towards consumers and competitors, including misleading statements, withholding material information, aggressive practices and unreasonable nuisance advertising."
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/uwg_2004/",
      "eu": null,
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:6d62ff145c6ffcfb75d8c3858f99ebfaf72ff8ffe61064a9076c7b4a939ea95f"
    },
    {
      "id": "nc:de:geldwaeschegesetz",
      "slug": "geldwaeschegesetz",
      "title": {
        "native": "Gesetz über das Aufspüren von Gewinnen aus schweren Straftaten",
        "en": "Money Laundering Act"
      },
      "short_title": "Gesetz über das Aufspüren von Gewinnen aus schweren Straftaten",
      "reference": "GwG",
      "area": "finanzen",
      "in_force": "2017-06-26",
      "authorities": [
        "bafin",
        "fiu"
      ],
      "scope": {
        "native": "Das Gesetz bestimmt die Verpflichteten und ihre Sorgfaltspflichten: Identifizierung des Vertragspartners und des wirtschaftlich Berechtigten, Abklärung des Zwecks der Geschäftsbeziehung, laufende Überwachung, Aufzeichnung und Aufbewahrung sowie die Meldung von Verdachtsfällen an die Zentralstelle.",
        "en": "The Act sets out the obliged entities and their duties: identification of the contracting party and the beneficial owner, establishing the purpose of the business relationship, ongoing monitoring, recording and retention, and reporting suspicions to the financial intelligence unit."
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gwg_2017/",
      "eu": null,
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/geldwaeschegesetz",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:4633c621733e3d094a4db4e8f4ade958810c9ea313e28387a74c90d9cf601966"
    },
    {
      "id": "nc:de:verwaltungsverfahrensgesetz",
      "slug": "verwaltungsverfahrensgesetz",
      "title": {
        "native": "Verwaltungsverfahrensgesetz",
        "en": "Administrative Procedure Act"
      },
      "short_title": "Verwaltungsverfahrensgesetz",
      "reference": "VwVfG",
      "area": "verwaltung",
      "in_force": null,
      "authorities": [
        "bmj"
      ],
      "scope": {
        "native": "Das Gesetz regelt das Verwaltungsverfahren der Behörden des Bundes: Beteiligte und Akteneinsicht, Anhörung vor belastenden Verwaltungsakten, Form und Begründung des Verwaltungsakts, Bekanntgabe, Bestandskraft sowie Rücknahme und Widerruf.",
        "en": "The Act governs administrative procedure before federal authorities: parties and access to the file, the hearing before an adverse administrative act, the form and statement of reasons of the act, notification, finality, and withdrawal and revocation."
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/vwvfg/",
      "eu": null,
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/verwaltungsverfahrensgesetz",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:13d3f787461f4ec1ccf2661c19daecb6224826c56e05c9e7dc7c222fdf2bea08"
    }
  ],
  "questions": [
    {
      "id": "nc:de-q:datenschutzbeauftragter-benennen",
      "slug": "datenschutzbeauftragter-benennen",
      "area": "datenschutz",
      "question": {
        "native": "Wann muss ein Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten benennen?",
        "en": "When must a company appoint a data protection officer?"
      },
      "answer": {
        "native": "Nicht-öffentliche Stellen benennen einen Datenschutzbeauftragten, soweit sie in der Regel mindestens zwanzig Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigen. Unabhängig davon besteht die Pflicht, wenn nach der Verordnung eine Datenschutz-Folgenabschätzung durchzuführen ist oder Daten geschäftsmäßig zur Übermittlung verarbeitet werden.",
        "en": "Private bodies must appoint a data protection officer where they permanently employ at least twenty persons on the automated processing of personal data. The duty also applies where a data protection impact assessment is required under the Regulation or where data are processed commercially for transfer."
      },
      "act": "bundesdatenschutzgesetz",
      "reference": {
        "native": "Bundesdatenschutzgesetz, § 38",
        "en": "Federal Data Protection Act, section 38"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bdsg_2018/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/datenschutzbeauftragter-benennen",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:881a81f21875b0770d8ab4ace83f2b5020277a76f3a466c0737dd8f259276002"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:beschaeftigtendatenschutz",
      "slug": "beschaeftigtendatenschutz",
      "area": "datenschutz",
      "question": {
        "native": "Auf welcher Grundlage dürfen Beschäftigtendaten verarbeitet werden?",
        "en": "On what basis may employee data be processed?"
      },
      "answer": {
        "native": "Personenbezogene Daten von Beschäftigten dürfen verarbeitet werden, soweit dies für die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses erforderlich ist. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, ist die Freiwilligkeit im Beschäftigungsverhältnis besonders zu beurteilen und die Einwilligung grundsätzlich schriftlich oder elektronisch zu erteilen.",
        "en": "Employee personal data may be processed where this is necessary for the establishment, performance or termination of the employment relationship. Where processing rests on consent, whether it was freely given must be assessed in the light of the employment relationship, and consent is as a rule given in written or electronic form."
      },
      "act": "bundesdatenschutzgesetz",
      "reference": {
        "native": "Bundesdatenschutzgesetz, § 26",
        "en": "Federal Data Protection Act, section 26"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bdsg_2018/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/beschaeftigtendatenschutz",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:824fef80669806186044df06cfebb49af17e2e28d367caac7334584f88dd3003"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:kuendigungsschutz-anwendung",
      "slug": "kuendigungsschutz-anwendung",
      "area": "arbeit",
      "question": {
        "native": "Wann greift der allgemeine Kündigungsschutz?",
        "en": "When does general protection against dismissal apply?"
      },
      "answer": {
        "native": "Der allgemeine Kündigungsschutz gilt für Arbeitnehmer, deren Arbeitsverhältnis im selben Betrieb ohne Unterbrechung länger als sechs Monate bestanden hat, und in Betrieben oberhalb der im Gesetz genannten Beschäftigtenzahl. Eine Kündigung ist dann nur wirksam, wenn sie durch Gründe in der Person, im Verhalten oder durch dringende betriebliche Erfordernisse sozial gerechtfertigt ist.",
        "en": "General protection against dismissal applies to employees whose employment in the same establishment has lasted for more than six months without interruption, and in establishments above the headcount stated in the Act. A dismissal is then effective only if it is socially justified by reasons relating to the person, to conduct or to urgent operational requirements."
      },
      "act": "kuendigungsschutzgesetz",
      "reference": {
        "native": "Kündigungsschutzgesetz, §§ 1 und 23",
        "en": "Protection Against Dismissal Act, sections 1 and 23"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/kschg/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/kuendigungsschutz-anwendung",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:96f6ee5d847fae91e23cefbaaefdc2461bc09f7800f784bca6ae633b80bcfb56"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:kuendigungsschutzklage-frist",
      "slug": "kuendigungsschutzklage-frist",
      "area": "arbeit",
      "question": {
        "native": "Innerhalb welcher Frist ist eine Kündigungsschutzklage zu erheben?",
        "en": "Within what period must a claim against a dismissal be brought?"
      },
      "answer": {
        "native": "Will der Arbeitnehmer geltend machen, dass eine Kündigung unwirksam ist, muss er innerhalb von drei Wochen nach Zugang der schriftlichen Kündigung Klage beim Arbeitsgericht erheben. Wird die Frist versäumt, gilt die Kündigung grundsätzlich als von Anfang an wirksam.",
        "en": "An employee who wishes to argue that a dismissal is invalid must bring a claim before the labour court within three weeks of receiving the written notice. If the period is missed, the dismissal is as a rule treated as effective from the outset."
      },
      "act": "kuendigungsschutzgesetz",
      "reference": {
        "native": "Kündigungsschutzgesetz, §§ 4 und 7",
        "en": "Protection Against Dismissal Act, sections 4 and 7"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/kschg/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/kuendigungsschutzklage-frist",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:4d73d2e73286432db30ba19f3919ce1f9468d8fcc055ebfc768d6e83e9a8745c"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:anhoerung-des-betriebsrats",
      "slug": "anhoerung-des-betriebsrats",
      "area": "arbeit",
      "question": {
        "native": "Muss der Betriebsrat vor einer Kündigung angehört werden?",
        "en": "Must the works council be consulted before a dismissal?"
      },
      "answer": {
        "native": "Der Betriebsrat ist vor jeder Kündigung zu hören, und der Arbeitgeber teilt ihm die Gründe mit. Eine ohne Anhörung ausgesprochene Kündigung ist unwirksam.",
        "en": "The works council must be heard before any dismissal and the employer must state the reasons to it. A dismissal given without that consultation is invalid."
      },
      "act": "betriebsverfassungsgesetz",
      "reference": {
        "native": "Betriebsverfassungsgesetz, § 102",
        "en": "Works Constitution Act, section 102"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/betrvg/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/anhoerung-des-betriebsrats",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:e22bdef8ff47ef0cd01230bb6f34e7eec101ffa12c012f6ba741fd461e314b66"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:gefaehrdungsbeurteilung",
      "slug": "gefaehrdungsbeurteilung",
      "area": "arbeit",
      "question": {
        "native": "Was verlangt die Gefährdungsbeurteilung vom Arbeitgeber?",
        "en": "What does the risk assessment require of the employer?"
      },
      "answer": {
        "native": "Der Arbeitgeber beurteilt die für die Beschäftigten mit ihrer Arbeit verbundenen Gefährdungen und ermittelt daraus die erforderlichen Maßnahmen des Arbeitsschutzes. Das Ergebnis der Beurteilung, die festgelegten Maßnahmen und das Ergebnis ihrer Überprüfung sind zu dokumentieren.",
        "en": "The employer must assess the hazards the work involves for employees and determine from that the occupational safety measures required. The result of the assessment, the measures decided and the result of their review must be documented."
      },
      "act": "arbeitsschutzgesetz",
      "reference": {
        "native": "Arbeitsschutzgesetz, §§ 5 und 6",
        "en": "Occupational Safety and Health Act, sections 5 and 6"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/arbschg/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/gefaehrdungsbeurteilung",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:0daadc6341c73f1307a79a81cf7e964a48f5123ac96b93af9e962e4a72131fd5"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:widerrufsrecht-fernabsatz",
      "slug": "widerrufsrecht-fernabsatz",
      "area": "verbraucher",
      "question": {
        "native": "Wie lange kann ein Verbraucher einen Fernabsatzvertrag widerrufen?",
        "en": "How long does a consumer have to withdraw from a distance contract?"
      },
      "answer": {
        "native": "Bei Fernabsatzverträgen beträgt die Widerrufsfrist vierzehn Tage. Die Frist beginnt erst, wenn der Unternehmer den Verbraucher ordnungsgemäß über das Widerrufsrecht unterrichtet hat, und verlängert sich, wenn diese Belehrung unterblieben ist.",
        "en": "For distance contracts the withdrawal period is fourteen days. It does not start until the trader has properly informed the consumer of the right of withdrawal, and it is extended where that information was not given."
      },
      "act": "buergerliches-gesetzbuch",
      "reference": {
        "native": "Bürgerliches Gesetzbuch, §§ 355 und 356",
        "en": "German Civil Code, sections 355 and 356"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/widerrufsrecht-fernabsatz",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:6ccec2a246f94732c6b96fcef9c9f3b1f65c7eb9609473b1de88569607e671fc"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:gewaehrleistung-kaufvertrag",
      "slug": "gewaehrleistung-kaufvertrag",
      "area": "verbraucher",
      "question": {
        "native": "Welche Rechte hat ein Käufer bei einem Mangel?",
        "en": "What remedies does a buyer have for a defect?"
      },
      "answer": {
        "native": "Ist die Sache mangelhaft, kann der Käufer zunächst Nacherfüllung verlangen, also Beseitigung des Mangels oder Lieferung einer mangelfreien Sache. Erst danach kommen Rücktritt oder Minderung des Kaufpreises sowie Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen in Betracht.",
        "en": "Where the goods are defective the buyer may first demand cure, that is repair or delivery of goods free of defects. Only then may the buyer withdraw from the contract or reduce the price, and claim damages or reimbursement of wasted expenditure."
      },
      "act": "buergerliches-gesetzbuch",
      "reference": {
        "native": "Bürgerliches Gesetzbuch, § 437",
        "en": "German Civil Code, section 437"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/gewaehrleistung-kaufvertrag",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:1c2454f507af63eddcc9ddb350d414491cb972a0b8cb04fc985a81dd5fb90e77"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:irrefuehrende-geschaeftliche-handlung",
      "slug": "irrefuehrende-geschaeftliche-handlung",
      "area": "verbraucher",
      "question": {
        "native": "Wann ist eine geschäftliche Handlung irreführend?",
        "en": "When is a commercial practice misleading?"
      },
      "answer": {
        "native": "Eine geschäftliche Handlung ist irreführend, wenn sie unwahre Angaben oder sonstige zur Täuschung geeignete Angaben über wesentliche Merkmale enthält, etwa über Verfügbarkeit, Preis, Eigenschaften oder die Person des Unternehmers, und geeignet ist, den Verbraucher zu einer geschäftlichen Entscheidung zu veranlassen, die er sonst nicht getroffen hätte.",
        "en": "A commercial practice is misleading where it contains untrue statements, or other statements capable of deception, about material features such as availability, price, characteristics or the identity of the trader, and is liable to cause the consumer to take a transactional decision they would not otherwise have taken."
      },
      "act": "gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb",
      "reference": {
        "native": "Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb, § 5",
        "en": "Act Against Unfair Competition, section 5"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/uwg_2004/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/irrefuehrende-geschaeftliche-handlung",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:7a963d8afb273f108b57f1b48051d4e7f03ef811c9b8a9168fa0ce23edfb8332"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:sorgfaltspflichten-kunde",
      "slug": "sorgfaltspflichten-kunde",
      "area": "finanzen",
      "question": {
        "native": "Was gehört zu den allgemeinen Sorgfaltspflichten gegenüber dem Kunden?",
        "en": "What do the general customer due diligence duties cover?"
      },
      "answer": {
        "native": "Verpflichtete identifizieren den Vertragspartner und gegebenenfalls den wirtschaftlich Berechtigten, klären Zweck und angestrebte Art der Geschäftsbeziehung ab, stellen fest, ob eine politisch exponierte Person vorliegt, und überwachen die Geschäftsbeziehung kontinuierlich. Die Pflichten gelten vor Begründung der Beziehung und fortlaufend.",
        "en": "Obliged entities must identify the contracting party and, where relevant, the beneficial owner, establish the purpose and intended nature of the business relationship, determine whether a politically exposed person is involved, and monitor the relationship on an ongoing basis. The duties apply before the relationship starts and continue throughout."
      },
      "act": "geldwaeschegesetz",
      "reference": {
        "native": "Geldwäschegesetz, § 10",
        "en": "Money Laundering Act, section 10"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gwg_2017/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/sorgfaltspflichten-kunde",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:5382709ae7341157bc99a249a16aae56b24e59b335b0e008ec806bc263c4c221"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:verdachtsmeldung",
      "slug": "verdachtsmeldung",
      "area": "finanzen",
      "question": {
        "native": "Wann ist eine Verdachtsmeldung abzugeben?",
        "en": "When must a suspicious activity report be filed?"
      },
      "answer": {
        "native": "Liegen Tatsachen vor, die darauf hindeuten, dass ein Vermögensgegenstand aus einer strafbaren Handlung stammt, im Zusammenhang mit Terrorismusfinanzierung steht oder der Vertragspartner seine Pflicht zur Offenlegung des wirtschaftlich Berechtigten nicht erfüllt hat, meldet der Verpflichtete den Sachverhalt unverzüglich der Zentralstelle für Finanztransaktionsuntersuchungen.",
        "en": "Where facts indicate that an asset stems from a criminal offence, is connected with terrorist financing, or that the contracting party has failed to disclose the beneficial owner, the obliged entity must report the matter to the financial intelligence unit without delay."
      },
      "act": "geldwaeschegesetz",
      "reference": {
        "native": "Geldwäschegesetz, § 43",
        "en": "Money Laundering Act, section 43"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gwg_2017/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/verdachtsmeldung",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:c8e8a238cd0e53ded3470a35cbacd291976a02fa53f4b645695bcd43eb1bc3a6"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:risikomanagement-lieferkette",
      "slug": "risikomanagement-lieferkette",
      "area": "gesellschaft",
      "question": {
        "native": "Welche Pflichten hat ein Unternehmen in seiner Lieferkette?",
        "en": "What duties does a company have in its supply chain?"
      },
      "answer": {
        "native": "Erfasste Unternehmen richten ein Risikomanagement ein, führen eine Risikoanalyse durch, geben eine Grundsatzerklärung ab, verankern Präventionsmaßnahmen im eigenen Geschäftsbereich und bei unmittelbaren Zulieferern, ergreifen Abhilfemaßnahmen bei festgestellten Verletzungen, richten ein Beschwerdeverfahren ein und dokumentieren die Erfüllung fortlaufend.",
        "en": "Companies within scope must set up a risk management system, carry out a risk analysis, issue a policy statement, anchor preventive measures in their own operations and at direct suppliers, take remedial action where a violation is found, establish a complaints procedure and document compliance on an ongoing basis."
      },
      "act": "lieferkettensorgfaltspflichtengesetz",
      "reference": {
        "native": "Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz, § 3",
        "en": "Supply Chain Due Diligence Act, section 3"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/lksg/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/risikomanagement-lieferkette",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:146e0d0bc614ee0932913d22f9847dc26838028d6047ac720c1939edbddbd92e"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:sorgfaltspflicht-geschaeftsfuehrer",
      "slug": "sorgfaltspflicht-geschaeftsfuehrer",
      "area": "gesellschaft",
      "question": {
        "native": "Welchen Sorgfaltsmaßstab schuldet die Geschäftsführung?",
        "en": "What standard of care does management owe?"
      },
      "answer": {
        "native": "Die Geschäftsführer haben in den Angelegenheiten der Gesellschaft die Sorgfalt eines ordentlichen Geschäftsmannes anzuwenden. Verletzen sie ihre Obliegenheiten, haften sie der Gesellschaft solidarisch für den entstandenen Schaden.",
        "en": "Managing directors must apply the care of a prudent businessperson in the affairs of the company. If they breach their duties they are jointly and severally liable to the company for the resulting loss."
      },
      "act": "gmbh-gesetz",
      "reference": {
        "native": "GmbH-Gesetz, § 43",
        "en": "Limited Liability Companies Act, section 43"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gmbhg/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/sorgfaltspflicht-geschaeftsfuehrer",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:760ff63533c67615b515d96f990bee286ef24e202f9ce81e70ffde11177737b1"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:offenlegung-jahresabschluss",
      "slug": "offenlegung-jahresabschluss",
      "area": "gesellschaft",
      "question": {
        "native": "Wer muss den Jahresabschluss offenlegen?",
        "en": "Who must file the annual accounts?"
      },
      "answer": {
        "native": "Die gesetzlichen Vertreter von Kapitalgesellschaften reichen den Jahresabschluss und die weiteren Rechnungslegungsunterlagen nach der im Gesetz bestimmten Frist nach dem Abschlussstichtag bei der das Unternehmensregister führenden Stelle zur Offenlegung ein.",
        "en": "The legal representatives of corporations must submit the annual accounts and the further accounting documents for publication to the body keeping the company register, within the period after the balance sheet date set out in the Act."
      },
      "act": "handelsgesetzbuch",
      "reference": {
        "native": "Handelsgesetzbuch, § 325",
        "en": "German Commercial Code, section 325"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/hgb/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/offenlegung-jahresabschluss",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:324b0041c7761c9c07fade5cd0ada0a03fd154af9a70102572cef9222ac09292"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:anhoerung-verwaltungsakt",
      "slug": "anhoerung-verwaltungsakt",
      "area": "verwaltung",
      "question": {
        "native": "Muss die Behörde vor einem belastenden Bescheid anhören?",
        "en": "Must the authority hear a party before an adverse decision?"
      },
      "answer": {
        "native": "Bevor ein Verwaltungsakt erlassen wird, der in Rechte eines Beteiligten eingreift, ist diesem Gelegenheit zu geben, sich zu den entscheidungserheblichen Tatsachen zu äußern. Das Gesetz nennt die Fälle, in denen von der Anhörung abgesehen werden kann.",
        "en": "Before an administrative act is issued that interferes with a party's rights, the party must be given the opportunity to comment on the facts relevant to the decision. The Act lists the cases in which the hearing may be dispensed with."
      },
      "act": "verwaltungsverfahrensgesetz",
      "reference": {
        "native": "Verwaltungsverfahrensgesetz, § 28",
        "en": "Administrative Procedure Act, section 28"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/vwvfg/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/anhoerung-verwaltungsakt",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:921b7e6079b6e26148d614886bb1014be57bd6e004389c3cf35a922ad8dd0660"
    },
    {
      "id": "nc:de-q:begruendung-verwaltungsakt",
      "slug": "begruendung-verwaltungsakt",
      "area": "verwaltung",
      "question": {
        "native": "Muss ein schriftlicher Verwaltungsakt begründet werden?",
        "en": "Must a written administrative act state its reasons?"
      },
      "answer": {
        "native": "Ein schriftlicher oder elektronischer Verwaltungsakt ist mit einer Begründung zu versehen. Sie teilt die wesentlichen tatsächlichen und rechtlichen Gründe mit, die die Behörde zu ihrer Entscheidung bewogen haben, und bei Ermessensentscheidungen auch die Gesichtspunkte der Ermessensausübung.",
        "en": "A written or electronic administrative act must state reasons. Those reasons set out the essential factual and legal grounds that led the authority to its decision and, for discretionary decisions, the considerations on which the discretion was exercised."
      },
      "act": "verwaltungsverfahrensgesetz",
      "reference": {
        "native": "Verwaltungsverfahrensgesetz, § 39",
        "en": "Administrative Procedure Act, section 39"
      },
      "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/vwvfg/",
      "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/begruendung-verwaltungsakt",
      "read_at": "2026-09-21",
      "hash": "sha256:122e17a3bcbcd26f88bc0508b9c3ba596342ba40388966cfd0f0140ce252bce4"
    }
  ],
  "agent": {
    "supported": true,
    "deterministic": true,
    "llm_used": false,
    "roles": [
      "employer",
      "board",
      "data-controller",
      "trader",
      "financial",
      "public-body"
    ],
    "system_types": [
      "hr-system",
      "accounting-system",
      "crm-system",
      "kyc-system",
      "case-management-system"
    ],
    "endpoint": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/jur/de/agent/run",
    "manifest": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/jur/de/agent/manifest.json",
    "script_hash": "sha256:c3257e44a1dd829197eac1e39f1124e0a5fa61772357477a3d470dec70247388",
    "basis": "jur-agent",
    "requirements": [
      {
        "role": "employer",
        "system_type": "hr-system",
        "area": "arbeit",
        "acts": [
          {
            "slug": "kuendigungsschutzgesetz",
            "reference": "KSchG",
            "authorities": [
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/kschg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/kuendigungsschutzgesetz"
          },
          {
            "slug": "arbeitsschutzgesetz",
            "reference": "ArbSchG",
            "authorities": [
              "baua",
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/arbschg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/arbeitsschutzgesetz"
          },
          {
            "slug": "betriebsverfassungsgesetz",
            "reference": "BetrVG",
            "authorities": [
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/betrvg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/betriebsverfassungsgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "kuendigungsschutz-anwendung",
          "kuendigungsschutzklage-frist",
          "anhoerung-des-betriebsrats",
          "gefaehrdungsbeurteilung"
        ]
      },
      {
        "role": "employer",
        "system_type": "accounting-system",
        "area": "arbeit",
        "acts": [
          {
            "slug": "kuendigungsschutzgesetz",
            "reference": "KSchG",
            "authorities": [
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/kschg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/kuendigungsschutzgesetz"
          },
          {
            "slug": "arbeitsschutzgesetz",
            "reference": "ArbSchG",
            "authorities": [
              "baua",
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/arbschg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/arbeitsschutzgesetz"
          },
          {
            "slug": "betriebsverfassungsgesetz",
            "reference": "BetrVG",
            "authorities": [
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/betrvg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/betriebsverfassungsgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "kuendigungsschutz-anwendung",
          "kuendigungsschutzklage-frist",
          "anhoerung-des-betriebsrats",
          "gefaehrdungsbeurteilung"
        ]
      },
      {
        "role": "employer",
        "system_type": "crm-system",
        "area": "arbeit",
        "acts": [
          {
            "slug": "kuendigungsschutzgesetz",
            "reference": "KSchG",
            "authorities": [
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/kschg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/kuendigungsschutzgesetz"
          },
          {
            "slug": "arbeitsschutzgesetz",
            "reference": "ArbSchG",
            "authorities": [
              "baua",
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/arbschg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/arbeitsschutzgesetz"
          },
          {
            "slug": "betriebsverfassungsgesetz",
            "reference": "BetrVG",
            "authorities": [
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/betrvg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/betriebsverfassungsgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "kuendigungsschutz-anwendung",
          "kuendigungsschutzklage-frist",
          "anhoerung-des-betriebsrats",
          "gefaehrdungsbeurteilung"
        ]
      },
      {
        "role": "employer",
        "system_type": "kyc-system",
        "area": "arbeit",
        "acts": [
          {
            "slug": "kuendigungsschutzgesetz",
            "reference": "KSchG",
            "authorities": [
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/kschg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/kuendigungsschutzgesetz"
          },
          {
            "slug": "arbeitsschutzgesetz",
            "reference": "ArbSchG",
            "authorities": [
              "baua",
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/arbschg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/arbeitsschutzgesetz"
          },
          {
            "slug": "betriebsverfassungsgesetz",
            "reference": "BetrVG",
            "authorities": [
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/betrvg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/betriebsverfassungsgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "kuendigungsschutz-anwendung",
          "kuendigungsschutzklage-frist",
          "anhoerung-des-betriebsrats",
          "gefaehrdungsbeurteilung"
        ]
      },
      {
        "role": "employer",
        "system_type": "case-management-system",
        "area": "arbeit",
        "acts": [
          {
            "slug": "kuendigungsschutzgesetz",
            "reference": "KSchG",
            "authorities": [
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/kschg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/kuendigungsschutzgesetz"
          },
          {
            "slug": "arbeitsschutzgesetz",
            "reference": "ArbSchG",
            "authorities": [
              "baua",
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/arbschg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/arbeitsschutzgesetz"
          },
          {
            "slug": "betriebsverfassungsgesetz",
            "reference": "BetrVG",
            "authorities": [
              "bmas"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/betrvg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/betriebsverfassungsgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "kuendigungsschutz-anwendung",
          "kuendigungsschutzklage-frist",
          "anhoerung-des-betriebsrats",
          "gefaehrdungsbeurteilung"
        ]
      },
      {
        "role": "board",
        "system_type": "hr-system",
        "area": "gesellschaft",
        "acts": [
          {
            "slug": "handelsgesetzbuch",
            "reference": "HGB",
            "authorities": [
              "bundesanzeiger",
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/hgb/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/handelsgesetzbuch"
          },
          {
            "slug": "aktiengesetz",
            "reference": "AktG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/aktg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/aktiengesetz"
          },
          {
            "slug": "gmbh-gesetz",
            "reference": "GmbHG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gmbhg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/gmbh-gesetz"
          },
          {
            "slug": "lieferkettensorgfaltspflichtengesetz",
            "reference": "LkSG",
            "authorities": [
              "bafa"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/lksg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/lieferkettensorgfaltspflichtengesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "risikomanagement-lieferkette",
          "sorgfaltspflicht-geschaeftsfuehrer",
          "offenlegung-jahresabschluss"
        ]
      },
      {
        "role": "board",
        "system_type": "accounting-system",
        "area": "gesellschaft",
        "acts": [
          {
            "slug": "handelsgesetzbuch",
            "reference": "HGB",
            "authorities": [
              "bundesanzeiger",
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/hgb/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/handelsgesetzbuch"
          },
          {
            "slug": "aktiengesetz",
            "reference": "AktG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/aktg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/aktiengesetz"
          },
          {
            "slug": "gmbh-gesetz",
            "reference": "GmbHG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gmbhg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/gmbh-gesetz"
          },
          {
            "slug": "lieferkettensorgfaltspflichtengesetz",
            "reference": "LkSG",
            "authorities": [
              "bafa"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/lksg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/lieferkettensorgfaltspflichtengesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "risikomanagement-lieferkette",
          "sorgfaltspflicht-geschaeftsfuehrer",
          "offenlegung-jahresabschluss"
        ]
      },
      {
        "role": "board",
        "system_type": "crm-system",
        "area": "gesellschaft",
        "acts": [
          {
            "slug": "handelsgesetzbuch",
            "reference": "HGB",
            "authorities": [
              "bundesanzeiger",
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/hgb/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/handelsgesetzbuch"
          },
          {
            "slug": "aktiengesetz",
            "reference": "AktG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/aktg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/aktiengesetz"
          },
          {
            "slug": "gmbh-gesetz",
            "reference": "GmbHG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gmbhg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/gmbh-gesetz"
          },
          {
            "slug": "lieferkettensorgfaltspflichtengesetz",
            "reference": "LkSG",
            "authorities": [
              "bafa"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/lksg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/lieferkettensorgfaltspflichtengesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "risikomanagement-lieferkette",
          "sorgfaltspflicht-geschaeftsfuehrer",
          "offenlegung-jahresabschluss"
        ]
      },
      {
        "role": "board",
        "system_type": "kyc-system",
        "area": "gesellschaft",
        "acts": [
          {
            "slug": "handelsgesetzbuch",
            "reference": "HGB",
            "authorities": [
              "bundesanzeiger",
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/hgb/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/handelsgesetzbuch"
          },
          {
            "slug": "aktiengesetz",
            "reference": "AktG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/aktg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/aktiengesetz"
          },
          {
            "slug": "gmbh-gesetz",
            "reference": "GmbHG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gmbhg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/gmbh-gesetz"
          },
          {
            "slug": "lieferkettensorgfaltspflichtengesetz",
            "reference": "LkSG",
            "authorities": [
              "bafa"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/lksg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/lieferkettensorgfaltspflichtengesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "risikomanagement-lieferkette",
          "sorgfaltspflicht-geschaeftsfuehrer",
          "offenlegung-jahresabschluss"
        ]
      },
      {
        "role": "board",
        "system_type": "case-management-system",
        "area": "gesellschaft",
        "acts": [
          {
            "slug": "handelsgesetzbuch",
            "reference": "HGB",
            "authorities": [
              "bundesanzeiger",
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/hgb/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/handelsgesetzbuch"
          },
          {
            "slug": "aktiengesetz",
            "reference": "AktG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/aktg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/aktiengesetz"
          },
          {
            "slug": "gmbh-gesetz",
            "reference": "GmbHG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gmbhg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/gmbh-gesetz"
          },
          {
            "slug": "lieferkettensorgfaltspflichtengesetz",
            "reference": "LkSG",
            "authorities": [
              "bafa"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/lksg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/lieferkettensorgfaltspflichtengesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "risikomanagement-lieferkette",
          "sorgfaltspflicht-geschaeftsfuehrer",
          "offenlegung-jahresabschluss"
        ]
      },
      {
        "role": "data-controller",
        "system_type": "hr-system",
        "area": "datenschutz",
        "acts": [
          {
            "slug": "bundesdatenschutzgesetz",
            "reference": "BDSG",
            "authorities": [
              "bfdi",
              "datenschutzkonferenz"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bdsg_2018/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/bundesdatenschutzgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "datenschutzbeauftragter-benennen",
          "beschaeftigtendatenschutz"
        ]
      },
      {
        "role": "data-controller",
        "system_type": "accounting-system",
        "area": "datenschutz",
        "acts": [
          {
            "slug": "bundesdatenschutzgesetz",
            "reference": "BDSG",
            "authorities": [
              "bfdi",
              "datenschutzkonferenz"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bdsg_2018/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/bundesdatenschutzgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "datenschutzbeauftragter-benennen",
          "beschaeftigtendatenschutz"
        ]
      },
      {
        "role": "data-controller",
        "system_type": "crm-system",
        "area": "datenschutz",
        "acts": [
          {
            "slug": "bundesdatenschutzgesetz",
            "reference": "BDSG",
            "authorities": [
              "bfdi",
              "datenschutzkonferenz"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bdsg_2018/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/bundesdatenschutzgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "datenschutzbeauftragter-benennen",
          "beschaeftigtendatenschutz"
        ]
      },
      {
        "role": "data-controller",
        "system_type": "kyc-system",
        "area": "datenschutz",
        "acts": [
          {
            "slug": "bundesdatenschutzgesetz",
            "reference": "BDSG",
            "authorities": [
              "bfdi",
              "datenschutzkonferenz"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bdsg_2018/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/bundesdatenschutzgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "datenschutzbeauftragter-benennen",
          "beschaeftigtendatenschutz"
        ]
      },
      {
        "role": "data-controller",
        "system_type": "case-management-system",
        "area": "datenschutz",
        "acts": [
          {
            "slug": "bundesdatenschutzgesetz",
            "reference": "BDSG",
            "authorities": [
              "bfdi",
              "datenschutzkonferenz"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bdsg_2018/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/bundesdatenschutzgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "datenschutzbeauftragter-benennen",
          "beschaeftigtendatenschutz"
        ]
      },
      {
        "role": "trader",
        "system_type": "hr-system",
        "area": "verbraucher",
        "acts": [
          {
            "slug": "buergerliches-gesetzbuch",
            "reference": "BGB",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/buergerliches-gesetzbuch"
          },
          {
            "slug": "gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb",
            "reference": "UWG",
            "authorities": [
              "bundeskartellamt"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/uwg_2004/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb"
          }
        ],
        "questions": [
          "widerrufsrecht-fernabsatz",
          "gewaehrleistung-kaufvertrag",
          "irrefuehrende-geschaeftliche-handlung"
        ]
      },
      {
        "role": "trader",
        "system_type": "accounting-system",
        "area": "verbraucher",
        "acts": [
          {
            "slug": "buergerliches-gesetzbuch",
            "reference": "BGB",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/buergerliches-gesetzbuch"
          },
          {
            "slug": "gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb",
            "reference": "UWG",
            "authorities": [
              "bundeskartellamt"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/uwg_2004/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb"
          }
        ],
        "questions": [
          "widerrufsrecht-fernabsatz",
          "gewaehrleistung-kaufvertrag",
          "irrefuehrende-geschaeftliche-handlung"
        ]
      },
      {
        "role": "trader",
        "system_type": "crm-system",
        "area": "verbraucher",
        "acts": [
          {
            "slug": "buergerliches-gesetzbuch",
            "reference": "BGB",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/buergerliches-gesetzbuch"
          },
          {
            "slug": "gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb",
            "reference": "UWG",
            "authorities": [
              "bundeskartellamt"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/uwg_2004/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb"
          }
        ],
        "questions": [
          "widerrufsrecht-fernabsatz",
          "gewaehrleistung-kaufvertrag",
          "irrefuehrende-geschaeftliche-handlung"
        ]
      },
      {
        "role": "trader",
        "system_type": "kyc-system",
        "area": "verbraucher",
        "acts": [
          {
            "slug": "buergerliches-gesetzbuch",
            "reference": "BGB",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/buergerliches-gesetzbuch"
          },
          {
            "slug": "gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb",
            "reference": "UWG",
            "authorities": [
              "bundeskartellamt"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/uwg_2004/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb"
          }
        ],
        "questions": [
          "widerrufsrecht-fernabsatz",
          "gewaehrleistung-kaufvertrag",
          "irrefuehrende-geschaeftliche-handlung"
        ]
      },
      {
        "role": "trader",
        "system_type": "case-management-system",
        "area": "verbraucher",
        "acts": [
          {
            "slug": "buergerliches-gesetzbuch",
            "reference": "BGB",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/buergerliches-gesetzbuch"
          },
          {
            "slug": "gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb",
            "reference": "UWG",
            "authorities": [
              "bundeskartellamt"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/uwg_2004/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb"
          }
        ],
        "questions": [
          "widerrufsrecht-fernabsatz",
          "gewaehrleistung-kaufvertrag",
          "irrefuehrende-geschaeftliche-handlung"
        ]
      },
      {
        "role": "financial",
        "system_type": "hr-system",
        "area": "finanzen",
        "acts": [
          {
            "slug": "geldwaeschegesetz",
            "reference": "GwG",
            "authorities": [
              "bafin",
              "fiu"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gwg_2017/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/geldwaeschegesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "sorgfaltspflichten-kunde",
          "verdachtsmeldung"
        ]
      },
      {
        "role": "financial",
        "system_type": "accounting-system",
        "area": "finanzen",
        "acts": [
          {
            "slug": "geldwaeschegesetz",
            "reference": "GwG",
            "authorities": [
              "bafin",
              "fiu"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gwg_2017/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/geldwaeschegesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "sorgfaltspflichten-kunde",
          "verdachtsmeldung"
        ]
      },
      {
        "role": "financial",
        "system_type": "crm-system",
        "area": "finanzen",
        "acts": [
          {
            "slug": "geldwaeschegesetz",
            "reference": "GwG",
            "authorities": [
              "bafin",
              "fiu"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gwg_2017/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/geldwaeschegesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "sorgfaltspflichten-kunde",
          "verdachtsmeldung"
        ]
      },
      {
        "role": "financial",
        "system_type": "kyc-system",
        "area": "finanzen",
        "acts": [
          {
            "slug": "geldwaeschegesetz",
            "reference": "GwG",
            "authorities": [
              "bafin",
              "fiu"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gwg_2017/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/geldwaeschegesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "sorgfaltspflichten-kunde",
          "verdachtsmeldung"
        ]
      },
      {
        "role": "financial",
        "system_type": "case-management-system",
        "area": "finanzen",
        "acts": [
          {
            "slug": "geldwaeschegesetz",
            "reference": "GwG",
            "authorities": [
              "bafin",
              "fiu"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/gwg_2017/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/geldwaeschegesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "sorgfaltspflichten-kunde",
          "verdachtsmeldung"
        ]
      },
      {
        "role": "public-body",
        "system_type": "hr-system",
        "area": "verwaltung",
        "acts": [
          {
            "slug": "verwaltungsverfahrensgesetz",
            "reference": "VwVfG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/vwvfg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/verwaltungsverfahrensgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "anhoerung-verwaltungsakt",
          "begruendung-verwaltungsakt"
        ]
      },
      {
        "role": "public-body",
        "system_type": "accounting-system",
        "area": "verwaltung",
        "acts": [
          {
            "slug": "verwaltungsverfahrensgesetz",
            "reference": "VwVfG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/vwvfg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/verwaltungsverfahrensgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "anhoerung-verwaltungsakt",
          "begruendung-verwaltungsakt"
        ]
      },
      {
        "role": "public-body",
        "system_type": "crm-system",
        "area": "verwaltung",
        "acts": [
          {
            "slug": "verwaltungsverfahrensgesetz",
            "reference": "VwVfG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/vwvfg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/verwaltungsverfahrensgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "anhoerung-verwaltungsakt",
          "begruendung-verwaltungsakt"
        ]
      },
      {
        "role": "public-body",
        "system_type": "kyc-system",
        "area": "verwaltung",
        "acts": [
          {
            "slug": "verwaltungsverfahrensgesetz",
            "reference": "VwVfG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/vwvfg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/verwaltungsverfahrensgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "anhoerung-verwaltungsakt",
          "begruendung-verwaltungsakt"
        ]
      },
      {
        "role": "public-body",
        "system_type": "case-management-system",
        "area": "verwaltung",
        "acts": [
          {
            "slug": "verwaltungsverfahrensgesetz",
            "reference": "VwVfG",
            "authorities": [
              "bmj"
            ],
            "official_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/vwvfg/",
            "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/verwaltungsverfahrensgesetz"
          }
        ],
        "questions": [
          "anhoerung-verwaltungsakt",
          "begruendung-verwaltungsakt"
        ]
      }
    ]
  },
  "diff": {
    "endpoint": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/since",
    "poll_after_seconds": 86400,
    "journal_jurisdiction": null,
    "register_version": "de-register-v1.0.0",
    "read_at": "2026-09-21",
    "events": [],
    "note": "Registret versioneras som helhet: en ändring i en rad ger ett nytt registerversionsnummer och ett nytt läsdatum."
  },
  "embeddings": {
    "included": true,
    "model_hint": "Texten är oberoende av modell. Vektorisera själv och behåll id och hash som nyckel.",
    "endpoint": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/embeddings",
    "eu_corpus": {
      "set": "all",
      "chunks": 101,
      "datapoints": 51,
      "role_profiles": 50,
      "read": 101,
      "chars": 61838,
      "corpus_hash": "sha256:836dcec2c3f3e07523f8a50cd45a6f4e94ae33f4650a7ea68746c0fa2505f48b"
    },
    "chunks": [
      {
        "id": "de:act:handelsgesetzbuch",
        "kind": "act",
        "text": "Handelsgesetzbuch (HGB). Das Gesetzbuch regelt Kaufleute und Handelsgesellschaften: Eintragung im Handelsregister, Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht, Bewertung sowie Offenlegung der Rechnungslegungsunterlagen. Es gilt neben den gesellschaftsrechtlichen Einzelgesetzen.",
        "chars": 279,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/handelsgesetzbuch",
        "hash": "sha256:26474bf9d25b360d83e2a329cc7ce7ef04bf31c04485741087d3edc7add7ca98"
      },
      {
        "id": "de:act:aktiengesetz",
        "kind": "act",
        "text": "Aktiengesetz (AktG). Das Gesetz regelt die Aktiengesellschaft: Gründung, Satzung, Vorstand und Aufsichtsrat, Hauptversammlung, Sorgfaltspflicht und Verantwortlichkeit der Organmitglieder sowie Unternehmensverträge und verbundene Unternehmen.",
        "chars": 241,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/aktiengesetz",
        "hash": "sha256:fe657548123e9d252eb9daf095607e64079222b6ec3010a5d5ee1c6ba9450256"
      },
      {
        "id": "de:act:gmbh-gesetz",
        "kind": "act",
        "text": "Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG). Das Gesetz regelt die Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Gesellschaftsvertrag, Stammkapital und Einlagen, Bestellung und Pflichten der Geschäftsführer, Gesellschafterbeschlüsse sowie Haftung bei Verstößen gegen die Kapitalerhaltung.",
        "chars": 307,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/gmbh-gesetz",
        "hash": "sha256:2989ba08471b0e6459b0c79d7673e9c5247ed9370cf8c94f4d021b1b4f0b428f"
      },
      {
        "id": "de:act:lieferkettensorgfaltspflichtengesetz",
        "kind": "act",
        "text": "Gesetz über die unternehmerischen Sorgfaltspflichten in Lieferketten (LkSG). Das Gesetz verpflichtet Unternehmen ab der im Text genannten Beschäftigtenzahl zu einem Risikomanagement in der eigenen Geschäftstätigkeit und bei unmittelbaren Zulieferern: Risikoanalyse, Grundsatzerklärung, Präventions- und Abhilfemaßnahmen, Beschwerdeverfahren sowie Dokumentation und jährlicher Bericht an die zuständige Behörde.",
        "chars": 410,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/lieferkettensorgfaltspflichtengesetz",
        "hash": "sha256:1c2a8e7f2840da800e20c4171de077c573f520c5bff66bb1fc39e3b44e83d11e"
      },
      {
        "id": "de:act:kuendigungsschutzgesetz",
        "kind": "act",
        "text": "Kündigungsschutzgesetz (KSchG). Das Gesetz bestimmt, wann eine ordentliche Kündigung sozial gerechtfertigt ist, welche Gründe in Betracht kommen, wie die Sozialauswahl zu treffen ist und innerhalb welcher Frist der Arbeitnehmer Klage erheben muss.",
        "chars": 247,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/kuendigungsschutzgesetz",
        "hash": "sha256:2f05054299bb250a9709f70ebe4746101d75715402007db514d42c5f585130ed"
      },
      {
        "id": "de:act:arbeitsschutzgesetz",
        "kind": "act",
        "text": "Gesetz über die Durchführung von Maßnahmen des Arbeitsschutzes zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Beschäftigten bei der Arbeit (ArbSchG). Das Gesetz verpflichtet den Arbeitgeber, die Arbeitsbedingungen zu beurteilen, erforderliche Maßnahmen zu treffen, ihre Wirksamkeit zu überprüfen und die Beurteilung zu dokumentieren. Es regelt außerdem Unterweisung der Beschäftigten und ihre Rechte und Pflichten.",
        "chars": 431,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/arbeitsschutzgesetz",
        "hash": "sha256:057be3819707b40b5eda8f7c340bdb2d2f473337e6b11c78199b9de892b32b83"
      },
      {
        "id": "de:act:betriebsverfassungsgesetz",
        "kind": "act",
        "text": "Betriebsverfassungsgesetz (BetrVG). Das Gesetz regelt Wahl, Aufgaben und Rechte des Betriebsrats, die Zusammenarbeit mit dem Arbeitgeber sowie die Mitbestimmung in sozialen, personellen und wirtschaftlichen Angelegenheiten, einschließlich der Anhörung vor einer Kündigung.",
        "chars": 272,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/betriebsverfassungsgesetz",
        "hash": "sha256:ce3c1352231c4f76cbfadf55a1243a942b22c8735e8fc2e5a6cd8b0326d47328"
      },
      {
        "id": "de:act:bundesdatenschutzgesetz",
        "kind": "act",
        "text": "Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Das Gesetz füllt die Datenschutz-Grundverordnung national aus: Stellung und Befugnisse der Aufsichtsbehörden, Benennung eines Datenschutzbeauftragten, Datenverarbeitung im Beschäftigungsverhältnis sowie Abweichungen, die die Verordnung dem nationalen Gesetzgeber überlässt.",
        "chars": 305,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/bundesdatenschutzgesetz",
        "hash": "sha256:13a0e9b6f59b2c96994021b4a9ddb130ad76f57a632c23e6fe7405e2d96ff864"
      },
      {
        "id": "de:act:buergerliches-gesetzbuch",
        "kind": "act",
        "text": "Bürgerliches Gesetzbuch (BGB). Das Gesetzbuch trägt das allgemeine Schuldrecht: Vertragsschluss, allgemeine Geschäftsbedingungen, Leistungsstörungen, Gewährleistung beim Kauf, Verbraucherverträge mit Informationspflichten und Widerrufsrecht, Schadensersatz und Verjährung.",
        "chars": 272,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/buergerliches-gesetzbuch",
        "hash": "sha256:18f8299525e95b2eaf02d919a3349f320f09e82875465d2307ba79d38bf9a6b2"
      },
      {
        "id": "de:act:gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb",
        "kind": "act",
        "text": "Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Das Gesetz verbietet unlautere geschäftliche Handlungen gegenüber Verbrauchern und Mitbewerbern, darunter irreführende Angaben, das Vorenthalten wesentlicher Informationen, aggressive Praktiken und unzumutbare Belästigung durch Werbung.",
        "chars": 282,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/gesetz-gegen-den-unlauteren-wettbewerb",
        "hash": "sha256:17c3080b89166634dd9e54831feddfd5a9a06588e9ee119169922e354135ef91"
      },
      {
        "id": "de:act:geldwaeschegesetz",
        "kind": "act",
        "text": "Gesetz über das Aufspüren von Gewinnen aus schweren Straftaten (GwG). Das Gesetz bestimmt die Verpflichteten und ihre Sorgfaltspflichten: Identifizierung des Vertragspartners und des wirtschaftlich Berechtigten, Abklärung des Zwecks der Geschäftsbeziehung, laufende Überwachung, Aufzeichnung und Aufbewahrung sowie die Meldung von Verdachtsfällen an die Zentralstelle.",
        "chars": 368,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/geldwaeschegesetz",
        "hash": "sha256:3a5d39671de10773ee5edad4b2bddb136bb8bbb04dd2c0697e3a435b5a9e2b82"
      },
      {
        "id": "de:act:verwaltungsverfahrensgesetz",
        "kind": "act",
        "text": "Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG). Das Gesetz regelt das Verwaltungsverfahren der Behörden des Bundes: Beteiligte und Akteneinsicht, Anhörung vor belastenden Verwaltungsakten, Form und Begründung des Verwaltungsakts, Bekanntgabe, Bestandskraft sowie Rücknahme und Widerruf.",
        "chars": 275,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/gesetz/verwaltungsverfahrensgesetz",
        "hash": "sha256:7500f83da714a3cebbbdc9d5bc5ee56d11a557117701d58649871b92840c5bd9"
      },
      {
        "id": "de:question:datenschutzbeauftragter-benennen",
        "kind": "question",
        "text": "Wann muss ein Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten benennen? Nicht-öffentliche Stellen benennen einen Datenschutzbeauftragten, soweit sie in der Regel mindestens zwanzig Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigen. Unabhängig davon besteht die Pflicht, wenn nach der Verordnung eine Datenschutz-Folgenabschätzung durchzuführen ist oder Daten geschäftsmäßig zur Übermittlung verarbeitet werden.",
        "chars": 445,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/datenschutzbeauftragter-benennen",
        "hash": "sha256:b4ad343c1157ab1552cfc8f4a40e392c61bb59b82497c7949c38b824d2a426f5"
      },
      {
        "id": "de:question:beschaeftigtendatenschutz",
        "kind": "question",
        "text": "Auf welcher Grundlage dürfen Beschäftigtendaten verarbeitet werden? Personenbezogene Daten von Beschäftigten dürfen verarbeitet werden, soweit dies für die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses erforderlich ist. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, ist die Freiwilligkeit im Beschäftigungsverhältnis besonders zu beurteilen und die Einwilligung grundsätzlich schriftlich oder elektronisch zu erteilen.",
        "chars": 447,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/beschaeftigtendatenschutz",
        "hash": "sha256:668195a6c12d8ceebf7b4e1caa2e33a748c2c59af7a82a018418fc1c8f593a65"
      },
      {
        "id": "de:question:kuendigungsschutz-anwendung",
        "kind": "question",
        "text": "Wann greift der allgemeine Kündigungsschutz? Der allgemeine Kündigungsschutz gilt für Arbeitnehmer, deren Arbeitsverhältnis im selben Betrieb ohne Unterbrechung länger als sechs Monate bestanden hat, und in Betrieben oberhalb der im Gesetz genannten Beschäftigtenzahl. Eine Kündigung ist dann nur wirksam, wenn sie durch Gründe in der Person, im Verhalten oder durch dringende betriebliche Erfordernisse sozial gerechtfertigt ist.",
        "chars": 430,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/kuendigungsschutz-anwendung",
        "hash": "sha256:5f6542dc3e6679fb2fcf5801ccce04feb2a206e012cb9b28793ca65cb50e6230"
      },
      {
        "id": "de:question:kuendigungsschutzklage-frist",
        "kind": "question",
        "text": "Innerhalb welcher Frist ist eine Kündigungsschutzklage zu erheben? Will der Arbeitnehmer geltend machen, dass eine Kündigung unwirksam ist, muss er innerhalb von drei Wochen nach Zugang der schriftlichen Kündigung Klage beim Arbeitsgericht erheben. Wird die Frist versäumt, gilt die Kündigung grundsätzlich als von Anfang an wirksam.",
        "chars": 333,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/kuendigungsschutzklage-frist",
        "hash": "sha256:99ad892895d4a99057c21e4f824fe941fdb0442abab947eec2801322f0500e02"
      },
      {
        "id": "de:question:anhoerung-des-betriebsrats",
        "kind": "question",
        "text": "Muss der Betriebsrat vor einer Kündigung angehört werden? Der Betriebsrat ist vor jeder Kündigung zu hören, und der Arbeitgeber teilt ihm die Gründe mit. Eine ohne Anhörung ausgesprochene Kündigung ist unwirksam.",
        "chars": 212,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/anhoerung-des-betriebsrats",
        "hash": "sha256:0a755097b9d0dbede4dda49d0707ea3a38eb6c4d9e50cc6d18a15ffb4b8dbbee"
      },
      {
        "id": "de:question:gefaehrdungsbeurteilung",
        "kind": "question",
        "text": "Was verlangt die Gefährdungsbeurteilung vom Arbeitgeber? Der Arbeitgeber beurteilt die für die Beschäftigten mit ihrer Arbeit verbundenen Gefährdungen und ermittelt daraus die erforderlichen Maßnahmen des Arbeitsschutzes. Das Ergebnis der Beurteilung, die festgelegten Maßnahmen und das Ergebnis ihrer Überprüfung sind zu dokumentieren.",
        "chars": 336,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/gefaehrdungsbeurteilung",
        "hash": "sha256:ba3baeb5d7085e9f6631f9df6c72cf94b1988163ae71c0becb2f62f499cddf39"
      },
      {
        "id": "de:question:widerrufsrecht-fernabsatz",
        "kind": "question",
        "text": "Wie lange kann ein Verbraucher einen Fernabsatzvertrag widerrufen? Bei Fernabsatzverträgen beträgt die Widerrufsfrist vierzehn Tage. Die Frist beginnt erst, wenn der Unternehmer den Verbraucher ordnungsgemäß über das Widerrufsrecht unterrichtet hat, und verlängert sich, wenn diese Belehrung unterblieben ist.",
        "chars": 309,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/widerrufsrecht-fernabsatz",
        "hash": "sha256:8227cad6d6e425e881994f3f0176f9f34668a6fb75b39bc1fa50a770614dbc22"
      },
      {
        "id": "de:question:gewaehrleistung-kaufvertrag",
        "kind": "question",
        "text": "Welche Rechte hat ein Käufer bei einem Mangel? Ist die Sache mangelhaft, kann der Käufer zunächst Nacherfüllung verlangen, also Beseitigung des Mangels oder Lieferung einer mangelfreien Sache. Erst danach kommen Rücktritt oder Minderung des Kaufpreises sowie Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen in Betracht.",
        "chars": 324,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/gewaehrleistung-kaufvertrag",
        "hash": "sha256:70caeca3e864923183bd8e11d2be961c2a500fe0cd9dec7b862e4a4a8b160016"
      },
      {
        "id": "de:question:irrefuehrende-geschaeftliche-handlung",
        "kind": "question",
        "text": "Wann ist eine geschäftliche Handlung irreführend? Eine geschäftliche Handlung ist irreführend, wenn sie unwahre Angaben oder sonstige zur Täuschung geeignete Angaben über wesentliche Merkmale enthält, etwa über Verfügbarkeit, Preis, Eigenschaften oder die Person des Unternehmers, und geeignet ist, den Verbraucher zu einer geschäftlichen Entscheidung zu veranlassen, die er sonst nicht getroffen hätte.",
        "chars": 403,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/irrefuehrende-geschaeftliche-handlung",
        "hash": "sha256:d85493b2eb0dc7fc92f5c4be1611e703393495a0f62a6da4189ed3d8dbce6bc8"
      },
      {
        "id": "de:question:sorgfaltspflichten-kunde",
        "kind": "question",
        "text": "Was gehört zu den allgemeinen Sorgfaltspflichten gegenüber dem Kunden? Verpflichtete identifizieren den Vertragspartner und gegebenenfalls den wirtschaftlich Berechtigten, klären Zweck und angestrebte Art der Geschäftsbeziehung ab, stellen fest, ob eine politisch exponierte Person vorliegt, und überwachen die Geschäftsbeziehung kontinuierlich. Die Pflichten gelten vor Begründung der Beziehung und fortlaufend.",
        "chars": 412,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/sorgfaltspflichten-kunde",
        "hash": "sha256:0ed74e8362f29c0cb0cd7f4121dc38b02560d01db4cb3b03af3b6984d2b56bdd"
      },
      {
        "id": "de:question:verdachtsmeldung",
        "kind": "question",
        "text": "Wann ist eine Verdachtsmeldung abzugeben? Liegen Tatsachen vor, die darauf hindeuten, dass ein Vermögensgegenstand aus einer strafbaren Handlung stammt, im Zusammenhang mit Terrorismusfinanzierung steht oder der Vertragspartner seine Pflicht zur Offenlegung des wirtschaftlich Berechtigten nicht erfüllt hat, meldet der Verpflichtete den Sachverhalt unverzüglich der Zentralstelle für Finanztransaktionsuntersuchungen.",
        "chars": 418,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/verdachtsmeldung",
        "hash": "sha256:313593a56f3f55c3ef95252f35b9ffa40db1305b629090a31df8ba33d875944e"
      },
      {
        "id": "de:question:risikomanagement-lieferkette",
        "kind": "question",
        "text": "Welche Pflichten hat ein Unternehmen in seiner Lieferkette? Erfasste Unternehmen richten ein Risikomanagement ein, führen eine Risikoanalyse durch, geben eine Grundsatzerklärung ab, verankern Präventionsmaßnahmen im eigenen Geschäftsbereich und bei unmittelbaren Zulieferern, ergreifen Abhilfemaßnahmen bei festgestellten Verletzungen, richten ein Beschwerdeverfahren ein und dokumentieren die Erfüllung fortlaufend.",
        "chars": 416,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/risikomanagement-lieferkette",
        "hash": "sha256:198efbb6889b15544b09f61340e151bb2977583ce70264524c3c75ce9c3e46dc"
      },
      {
        "id": "de:question:sorgfaltspflicht-geschaeftsfuehrer",
        "kind": "question",
        "text": "Welchen Sorgfaltsmaßstab schuldet die Geschäftsführung? Die Geschäftsführer haben in den Angelegenheiten der Gesellschaft die Sorgfalt eines ordentlichen Geschäftsmannes anzuwenden. Verletzen sie ihre Obliegenheiten, haften sie der Gesellschaft solidarisch für den entstandenen Schaden.",
        "chars": 286,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/sorgfaltspflicht-geschaeftsfuehrer",
        "hash": "sha256:cb14d7de52ab82725d7182adee71eedb5c1c7fc58328d05b9fcd72ebdab47d97"
      },
      {
        "id": "de:question:offenlegung-jahresabschluss",
        "kind": "question",
        "text": "Wer muss den Jahresabschluss offenlegen? Die gesetzlichen Vertreter von Kapitalgesellschaften reichen den Jahresabschluss und die weiteren Rechnungslegungsunterlagen nach der im Gesetz bestimmten Frist nach dem Abschlussstichtag bei der das Unternehmensregister führenden Stelle zur Offenlegung ein.",
        "chars": 299,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/offenlegung-jahresabschluss",
        "hash": "sha256:1232b383c87603f870fda361a149782f288ccecd2e38d08a703b157c381bcd30"
      },
      {
        "id": "de:question:anhoerung-verwaltungsakt",
        "kind": "question",
        "text": "Muss die Behörde vor einem belastenden Bescheid anhören? Bevor ein Verwaltungsakt erlassen wird, der in Rechte eines Beteiligten eingreift, ist diesem Gelegenheit zu geben, sich zu den entscheidungserheblichen Tatsachen zu äußern. Das Gesetz nennt die Fälle, in denen von der Anhörung abgesehen werden kann.",
        "chars": 307,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/anhoerung-verwaltungsakt",
        "hash": "sha256:c335a0eac8e847f74fb906c86c8f81e85a642d0e59eb1fee2cfd350e1926de28"
      },
      {
        "id": "de:question:begruendung-verwaltungsakt",
        "kind": "question",
        "text": "Muss ein schriftlicher Verwaltungsakt begründet werden? Ein schriftlicher oder elektronischer Verwaltungsakt ist mit einer Begründung zu versehen. Sie teilt die wesentlichen tatsächlichen und rechtlichen Gründe mit, die die Behörde zu ihrer Entscheidung bewogen haben, und bei Ermessensentscheidungen auch die Gesichtspunkte der Ermessensausübung.",
        "chars": 347,
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen/begruendung-verwaltungsakt",
        "hash": "sha256:e107c4bb9f68c8e183fef59a506ce46201c5a1fe6de1e9cb852dd4d469ffe388"
      }
    ]
  },
  "links": {
    "hub": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland",
    "questions": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/fragen",
    "authorities": "https://legal.exploreworldai.com/deutschland/behoerden",
    "sitemap": "https://legal.exploreworldai.com/sitemap-tyskland.xml",
    "machine_sitemap": "https://legal.exploreworldai.com/sitemap-ai.xml",
    "llms": "https://legal.exploreworldai.com/llms.txt",
    "manifest": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/direct/manifest.json",
    "self": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/direct/jurisdiction?country=de",
    "official_publisher": "https://www.gesetze-im-internet.de/"
  },
  "counts": {
    "areas": 6,
    "authorities": 12,
    "acts": 12,
    "questions": 16,
    "agent_requirements": 30,
    "embedding_chunks": 28,
    "diff_events": 0
  },
  "meta": {
    "build": "legal-2026-08-25",
    "builtAt": "2026-08-25",
    "engine": "legal-answer/1.1.0",
    "api": "v1",
    "license": "Källhänvisningar och identifierare. Ingen lagtext återges.",
    "disclaimer": "Deterministisk källuppslagning, inte juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut."
  },
  "hash": "sha256:2997bca873877205e952210e305a0f9432767644e837ccb01122ccf22db7787e",
  "version": "legal-2026-08-25",
  "expires": "2026-09-22T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00",
    "content_hash": "sha256:2997bca873877205e952210e305a0f9432767644e837ccb01122ccf22db7787e",
    "revalidate_after": "2026-09-21T16:45:26.792Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/direct/jurisdiction?country=de",
  "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.",
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}