{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-09-29",
    "fingerprint": "ewai:eu:0bd2e3",
    "proof": "sha256:c0aa5d053196e89072d473b36618134566026f11105e7e15cd0e4c47c572b144",
    "jurisdiction": "eu",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "brand": {
    "product": "NovaCopilot",
    "platform": "ExploreWorldAI",
    "infrastructure": "ExploreWorld Legal",
    "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com",
    "legal_entity": "Valkiv Ventures AB",
    "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "powered_by": "Powered by NovaCopilot",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor",
    "contact": "stig@valkiv.com"
  },
  "object_type": "compliance_chain",
  "schema_version": "1",
  "compliance_id": "compliance:se:bokforingslagen~bokforingsskyldig",
  "jurisdiction": "se",
  "act": {
    "id": "bokforingslagen",
    "slug": "bokforingslagen",
    "title": "Bokföringslag (1999:1078)"
  },
  "role": "bokforingsskyldig",
  "chain": "element → obligation → decision → sanction → compliance",
  "elements": [
    {
      "element_id": "element:se:bokforingsskyldig",
      "label": "Bokföringsskyldig",
      "label_en": "Obliged to keep accounts",
      "definition": "Aktiebolag, ekonomiska föreningar, handelsbolag med juridisk person som delägare och fysiska personer som bedriver näringsverksamhet.",
      "source": "2 kap. bokföringslag (1999:1078)",
      "source_url": "https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/svensk-forfattningssamling/bokforingslag-19991078_sfs-1999-1078/"
    },
    {
      "element_id": "element:se:affarshandelse",
      "label": "Affärshändelse",
      "label_en": "Business transaction",
      "definition": "Förändring i storleken och sammansättningen av ett företags förmögenhet genom rörelsen, till exempel köp, försäljning och betalning.",
      "source": "1 kap. 2 § bokföringslag (1999:1078)",
      "source_url": "https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/svensk-forfattningssamling/bokforingslag-19991078_sfs-1999-1078/"
    }
  ],
  "obligations": [
    {
      "obligation_id": "obligation:se:bokforingslagen-art-5-kap-2-bokforingsskyldig",
      "jurisdiction": "se",
      "act": "bokforingslagen",
      "role": "bokforingsskyldig",
      "article": "5 kap. 2",
      "duty": "Bokföra affärshändelser så att de kan presenteras i registreringsordning och i systematisk ordning.",
      "deadline_hours": null,
      "deadline_days": null,
      "deadline_note": "Kontantbetalningar senast påföljande arbetsdag; övriga affärshändelser så snart det kan ske.",
      "recipient": null,
      "triggers": [],
      "source": "5 kap. 2 § bokföringslag (1999:1078)",
      "source_url": "https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/svensk-forfattningssamling/bokforingslag-19991078_sfs-1999-1078/",
      "sanctions": [
        "sanction:se:bokforingslagen-art-brb-11-kap-5"
      ],
      "hash": "fca9eaa68f938b807fed720d346af922b854a4371c6746f18544abc241ca85ff"
    },
    {
      "obligation_id": "obligation:se:bokforingslagen-art-7-kap-2-bokforingsskyldig",
      "jurisdiction": "se",
      "act": "bokforingslagen",
      "role": "bokforingsskyldig",
      "article": "7 kap. 2",
      "duty": "Bevara räkenskapsinformation i sju år efter utgången av det kalenderår då räkenskapsåret avslutades.",
      "deadline_hours": null,
      "deadline_days": null,
      "deadline_note": null,
      "recipient": null,
      "triggers": [],
      "source": "7 kap. 2 § bokföringslag (1999:1078)",
      "source_url": "https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/svensk-forfattningssamling/bokforingslag-19991078_sfs-1999-1078/",
      "sanctions": [
        "sanction:se:bokforingslagen-art-brb-11-kap-5"
      ],
      "hash": "2d97bf6b30a4f678fdb733e7587d01eda833e76608ad623122a9a0923602a184"
    }
  ],
  "decisions": {
    "act_id": "bokforingslagen",
    "judgments": [
      {
        "judgment_id": "se:hfd-2025-not-38",
        "ref": "HFD 2025 not. 38",
        "decided": "2025-10-17",
        "court": "HFD",
        "provisions": [
          "4 kap. 6 § bokföringslagen",
          "22 kap. 3 och 7 §§, 23 kap. 9 och 16 §§, 37 kap. 17 och 18 §§, 44 kap. 3 § inkomstskattelagen",
          "1 och 2 §§ lagen mot skatteflykt"
        ],
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/hfd-2025-not-38",
        "official_source": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/95f6dedd-5ac9-4468-95ac-e6f0ef9862ef"
      },
      {
        "judgment_id": "se:nja-2021-s-99",
        "ref": "NJA 2021 s. 99",
        "decided": "2021-03-18",
        "court": "HDO",
        "provisions": [
          "2 kap. 6 § bokföringslagen (1999:1078)",
          "13 kap. 1 § inkomstskattelagen (1999:1229)",
          "1 kap. 3 § inkomstskattelagen (1999:1229)"
        ],
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2021-s-99",
        "official_source": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/dff7925a-2644-4c04-bb2e-821397c931b1"
      },
      {
        "judgment_id": "se:nja-2020-s-497",
        "ref": "NJA 2020 s. 497",
        "decided": "2020-06-10",
        "court": "HDO",
        "provisions": [
          "1 kap. 2 § och 5 kap. 1 §, 6 § och 7 § bokföringslagen (1999:1078)"
        ],
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2020-s-497",
        "official_source": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/a21fb501-b533-4da4-8dc8-0adcb1cd176b"
      },
      {
        "judgment_id": "se:nja-2016-s-169",
        "ref": "NJA 2016 s. 169",
        "decided": "2016-03-29",
        "court": "HDO",
        "provisions": [
          "2 kap. 1 § och 7 § bokföringslagen (1999:1078)"
        ],
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2016-s-169",
        "official_source": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/0498e825-fd4c-4075-b359-ad6cdf29620c"
      },
      {
        "judgment_id": "se:nja-2015-s-811",
        "ref": "NJA 2015 s. 811",
        "decided": "2015-11-19",
        "court": "HDO",
        "provisions": [
          "2 kap. 6 § bokföringslagen (1999:1078)"
        ],
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2015-s-811",
        "official_source": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/1b5612af-80b0-4948-9fef-62cbd8662745"
      },
      {
        "judgment_id": "se:nja-2012-s-826",
        "ref": "NJA 2012 s. 826",
        "decided": "2012-12-03",
        "court": "HDO",
        "provisions": [
          "2 kap. 1 §, 2 §, 3 §, 4 § och 5 § bokföringslagen (1999:1078)"
        ],
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2012-s-826",
        "official_source": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/0e18d564-ef79-4966-94bc-532360faa3e7"
      },
      {
        "judgment_id": "se:nja-2009-s-3",
        "ref": "NJA 2009 s. 3",
        "decided": "2009-01-13",
        "court": "HDO",
        "provisions": [
          "8 kap. 4 § och 29 § aktiebolagslagen (2005:551)",
          "4 kap. 1 § och 5 § samt 6 kap. 1 § och 3 § bokföringslagen (1999:1078)"
        ],
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2009-s-3",
        "official_source": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/fb741b7c-6672-452f-894e-2eaf369151fe"
      },
      {
        "judgment_id": "se:rh-2008-88",
        "ref": "RH 2008:88",
        "decided": "2008-11-27",
        "court": "HVS",
        "provisions": [
          "6 § bokföringslagen (1999:1078)."
        ],
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/rh-2008-88",
        "official_source": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/eb7b9796-d1a4-45c2-b937-ce351ec54c45"
      },
      {
        "judgment_id": "se:nja-2008-s-251",
        "ref": "NJA 2008 s. 251",
        "decided": "2008-02-28",
        "court": "HDO",
        "provisions": [
          "4 kap. 1 § och 7 kap. 2 § bokföringslagen (1999:1078)"
        ],
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2008-s-251",
        "official_source": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/c46479dd-782e-4916-8e4c-f19bb7fca871"
      },
      {
        "judgment_id": "se:nja-2005-s-252",
        "ref": "NJA 2005 s. 252",
        "decided": "2005-04-25",
        "court": "HDO",
        "provisions": [
          "5 kap. 1 §, 6 § och 7 § bokföringslagen (1999:1078)"
        ],
        "page": "https://legal.exploreworldai.com/juridik/praxis/nja-2005-s-252",
        "official_source": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/23b0426f-d057-460f-9248-b2c652ff1998"
      }
    ],
    "note": "Vägledande avgöranden som enligt domstolens egen lagrumsförteckning tillämpar lagen, nyast först."
  },
  "sanctions": [
    {
      "sanction_id": "sanction:se:bokforingslagen-art-brb-11-kap-5",
      "jurisdiction": "se",
      "act": "bokforingslagen",
      "article": "brb 11 kap. 5",
      "sanction_type": "criminal_penalty",
      "authority": "Åklagare och allmän domstol",
      "max_amount": "Bokföringsbrott: fängelse i högst två år; grovt brott fängelse i lägst sex månader och högst sex år; ringa brott böter",
      "max_turnover_pct": null,
      "applies_from": null,
      "deadline_days": null,
      "deadline_note": "Bokföringsbrott kan också leda till näringsförbud.",
      "obligations": [
        "obligation:se:bokforingslagen-art-5-kap-2-bokforingsskyldig",
        "obligation:se:bokforingslagen-art-7-kap-2-bokforingsskyldig"
      ],
      "source": "11 kap. 5 § brottsbalken",
      "source_url": "https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/svensk-forfattningssamling/brottsbalk-1962700_sfs-1962-700/",
      "official_source": true,
      "hash": "3368cc0da917af64769b87a4994777e72dfa710ad7466571441663f7e305755a"
    }
  ],
  "compliance": {
    "status": "complete",
    "checklist": [
      {
        "obligation_id": "obligation:se:bokforingslagen-art-5-kap-2-bokforingsskyldig",
        "duty": "Bokföra affärshändelser så att de kan presenteras i registreringsordning och i systematisk ordning.",
        "sanctions": 1
      },
      {
        "obligation_id": "obligation:se:bokforingslagen-art-7-kap-2-bokforingsskyldig",
        "duty": "Bevara räkenskapsinformation i sju år efter utgången av det kalenderår då räkenskapsåret avslutades.",
        "sanctions": 1
      }
    ]
  },
  "counts": {
    "elements": 2,
    "obligations": 2,
    "decisions": 10,
    "sanctions": 1
  },
  "hash": "sha256:c0aa5d053196e89072d473b36618134566026f11105e7e15cd0e4c47c572b144",
  "stay_current": {
    "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes",
    "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=se"
  },
  "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain?act=bokforingslagen&role=bokforingsskyldig",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "method": "Deterministisk: lexikon, registrets skyldigheter och domstolarnas lagrumsförteckningar, ingen generativ modell.",
  "source": "NovaCopilot",
  "version": "legal-2026-09-29",
  "expires": "2026-10-01T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-09-29+legal-2026-09-29+2026-09-29T21:40:00",
    "content_hash": "sha256:c0aa5d053196e89072d473b36618134566026f11105e7e15cd0e4c47c572b144",
    "revalidate_after": "2026-09-30T00:51:38.224Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/compliance-chain",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}