{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/praxis/nja-2012-s-725","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/praxis/nja-2012-s-725)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-10-25","fingerprint":"ewai:se:41ec4b","proof":"sha256:98fa00bfd748d0d98e9aeb0088181e399f81e594e1a6b964834fa6d1a815958f","jurisdiction":"se","lang":"sv"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","item":{"id":"nja-2012-s-725","layer":"praxis","court":{"code":"HDO","name":"Högsta domstolen"},"ref":"NJA 2012 s. 725","decided":"2012-11-12","headline":"Två personer har undertecknat ett kontrakt avseende ett kreditköp av en båt som skulle levereras av annan än säljaren. Enligt en på framsidan förtryckt bestämmelse godkände köparen leveransen av båten, och enligt de förtryckta bestämmelserna på baksidan förbehöll sig säljaren äganderätten till båten. Frågor om köparnas ansvar mot säljaren för leveransuppgiften, sedan det visat sig att båten inte hade levererats.","register":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se","sourceUrl":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/3f3b80d0-b991-4294-be63-24ecca87fa6a","url":"https://legal.exploreworldai.com/praxis/nja-2012-s-725","api":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/cases/nja-2012-s-725","source_confidence":"official","officialUrl":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/3f3b80d0-b991-4294-be63-24ecca87fa6a","officialPublisher":"Högsta domstolen, Sveriges Domstolar","mirrorUrl":null,"provenance":{"source_confidence":"official","identifier":"NJA 2012 s. 725","layer":"praxis","official_url":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/3f3b80d0-b991-4294-be63-24ecca87fa6a","official_publisher":"Högsta domstolen, Sveriges Domstolar","mirror_url":null,"mirror_publisher":null,"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/praxis/nja-2012-s-725","api":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/cases/nja-2012-s-725","read_at":"2026-09-05","version":"legal-2026-10-25","hash":"sha256:4ed13451a22f200ee400576165090f53af49d2991c7136c02b1a9a3489555f56","citation":"NJA 2012 s. 725, Två personer har undertecknat ett kontrakt avseende ett kreditköp av en båt som skulle levereras av annan än säljaren. Enligt en på framsidan förtryckt bestämmelse godkände köparen leveransen av båten, och enligt de förtryckta bestämmelserna på baksidan förbehöll sig säljaren ägande …","credit":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com","usage":"Fri återgivning med angiven källa och läsdatum. Kontrollera alltid raden mot den officiella publiceringen innan den används i ett ärende.","disclaimer":"Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.","contract":"https://legal.exploreworldai.com/citering"},"actSlugs":["avtalslagen","konsumentkreditlagen"],"readAt":"2026-09-05"},"meta":{"build":"legal-2026-10-25","builtAt":"2026-10-25","engine":"legal-answer/1.1.0","api":"v1","license":"Källhänvisningar och identifierare. Ingen lagtext återges.","disclaimer":"Deterministisk källuppslagning, inte juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut."},"explore":{"brand_source":"Source: NovaCopilot","brand":{"product":"NovaCopilot","platform":"ExploreWorldAI","infrastructure":"ExploreWorld Legal","infrastructure_url":"legal.exploreworldai.com","legal_entity":"Valkiv Ventures AB","permanent_url":"https://legal.exploreworldai.com/novacopilot","source":"Source: NovaCopilot","powered_by":"Powered by NovaCopilot","license":"https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor"},"data_model":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/data-model","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se%3Anja-2012-s-725","risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se%3Anja-2012-s-725","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/cursor","partner_entries":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/partner-entry","source":"Source: NovaCopilot"},"hash":"sha256:98fa00bfd748d0d98e9aeb0088181e399f81e594e1a6b964834fa6d1a815958f","version":"legal-2026-10-25","expires":"2026-10-26T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-10-25+legal-2026-10-25+2026-10-25T12:13:04","content_hash":"sha256:98fa00bfd748d0d98e9aeb0088181e399f81e594e1a6b964834fa6d1a815958f","revalidate_after":"2026-10-25T14:28:00.818Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/praxis/nja-2012-s-725","disclaimer":"Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Källregister. Endast information, inte juridisk rådgivning och ingen bedömning av ett enskilt ärende.","kinds":{"official_text":"Officiell källtext, ordagrann och ej tolkad","summary":"Sammanfattning, ej juristgranskad. Läs alltid källtexten","classification":"Automatisk märkning ur källans egen text, ej juristgranskad"},"rule":"Endast fält märkta official_text är lagens egen lydelse. Allt annat pekar på den.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/cases/nja-2012-s-725","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"}}