{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/praxis/hfd-2020-41",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-08-25",
    "proof": "sha256:e1673f6ecb3374e6ff6b636191d6436507c04f843387466e34a8ee13682ed8c8",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "sv"
  },
  "item": {
    "id": "hfd-2020-41",
    "layer": "praxis",
    "court": {
      "code": "HFD",
      "name": "Högsta förvaltningsdomstolen"
    },
    "ref": "HFD 2020 ref. 41",
    "decided": "2020-09-28",
    "headline": "Trots att det finns en språklig likhet i uttal och stavning mellan ett nybildat efternamn (Magård) och ett redan förekommande efternamn (Magaard) har en konkret förväxlingsrisk inte ansetts föreligga då namnen uppfattas som olika namn rent visuellt. Även fråga om betydelsen av äldre och utländska stavningsnormer.",
    "register": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se",
    "sourceUrl": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/ec542956-1165-454d-96f9-6e0cc48629c1",
    "url": "https://legal.exploreworldai.com/praxis/hfd-2020-41",
    "api": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/cases/hfd-2020-41",
    "source_confidence": "official",
    "officialUrl": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/ec542956-1165-454d-96f9-6e0cc48629c1",
    "officialPublisher": "Högsta förvaltningsdomstolen, Sveriges Domstolar",
    "mirrorUrl": null,
    "provenance": {
      "source_confidence": "official",
      "identifier": "HFD 2020 ref. 41",
      "layer": "praxis",
      "official_url": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/sok/publicering/ec542956-1165-454d-96f9-6e0cc48629c1",
      "official_publisher": "Högsta förvaltningsdomstolen, Sveriges Domstolar",
      "mirror_url": null,
      "mirror_publisher": null,
      "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/praxis/hfd-2020-41",
      "api": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/cases/hfd-2020-41",
      "read_at": "2026-08-29",
      "version": "legal-2026-08-25",
      "hash": "sha256:2f939ea22d0f9d50d3cd9a28a868ed567a959de2ac2eace3c8c66a80cdd525ea",
      "citation": "HFD 2020 ref. 41, Trots att det finns en språklig likhet i uttal och stavning mellan ett nybildat efternamn (Magård) och ett redan förekommande efternamn (Magaard) har en konkret förväxlingsrisk inte ansetts föreligga då namnen uppfattas som olika namn rent visuellt. Även fråga om betydelsen av äldre och utländska stavningsnormer.. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/praxis/hfd-2020-41 (hämtad 2026-08-29, bevis sha256:2f939ea22d0f9d50, bygge legal-2026-08-25).",
      "credit": "ExploreWorld Legal, legal.exploreworldai.com",
      "usage": "Fri återgivning med angiven källa och läsdatum. Kontrollera alltid raden mot den officiella publiceringen innan den används i ett ärende.",
      "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.",
      "contract": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
    },
    "actSlugs": [],
    "readAt": "2026-08-29"
  },
  "meta": {
    "build": "legal-2026-08-25",
    "builtAt": "2026-08-25",
    "engine": "legal-answer/1.1.0",
    "api": "v1",
    "license": "Källhänvisningar och identifierare. Ingen lagtext återges.",
    "disclaimer": "Deterministisk källuppslagning, inte juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut."
  },
  "hash": "sha256:e1673f6ecb3374e6ff6b636191d6436507c04f843387466e34a8ee13682ed8c8",
  "version": "legal-2026-08-25",
  "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00",
    "content_hash": "sha256:e1673f6ecb3374e6ff6b636191d6436507c04f843387466e34a8ee13682ed8c8",
    "revalidate_after": "2026-08-30T10:55:56.895Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/praxis/hfd-2020-41",
  "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.",
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}