{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Anis2%3Aart-34","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Anis2%3Aart-34)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-11-02","fingerprint":"ewai:eu:ce0366","proof":"sha256:a0c18da3e99172079cdf7a97439339df5acbf7633d8b0b96f05ea8745fdbe529","jurisdiction":"eu"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","object_type":"article_agent","schema_version":"1.0.0","id":"agent:eu:nis2:art-34","act":"nis2-2022-2555","article":"34","text_sha256":"5d91a0d2caa78ef5c0be77df73b3fe1b4f3aba822d60ec7e5e25a4ea3c79c8e9","obligations":[],"agent":"agent:eu:nis2","name":"NovaCopilot NIS2 Agent, Article 34","title":{"en":"General conditions for imposing administrative fines on essential and important entities","sv":"Allmänna villkor för påförande av administrativa sanktionsavgifter för väsentliga och viktiga entiteter","de":"Allgemeine Bedingungen für die Verhängung von Geldbußen gegen wesentliche und wichtige Einrichtungen"},"text":{"lang":"en","paragraphs":["1. Member States shall ensure that the administrative fines imposed on essential and important entities pursuant to this Article in respect of infringements of this Directive are effective, proportionate and dissuasive, taking into account the circumstances of each individual case.","2. Administrative fines shall be imposed in addition to any of the measures referred to in Article 32(4), points (a) to (h), Article 32(5) and Article 33(4), points (a) to (g).","3. When deciding whether to impose an administrative fine and deciding on its amount in each individual case, due regard shall be given, as a minimum, to the elements provided for in Article 32(7).","4. Member States shall ensure that where they infringe Article 21 or 23, essential entities are subject, in accordance with paragraphs 2 and 3 of this Article, to administrative fines of a maximum of at least EUR 10 000 000 or of a maximum of at least 2 % of the total worldwide annual turnover in the preceding financial year of the undertaking to which the essential entity belongs, whichever is higher.","5. Member States shall ensure that where they infringe Article 21 or 23, important entities are subject, in accordance with paragraphs 2 and 3 of this Article, to administrative fines of a maximum of at least EUR 7 000 000 or of a maximum of at least 1,4 % of the total worldwide annual turnover in the preceding financial year of the undertaking to which the important entity belongs, whichever is higher.","6. Member States may provide for the power to impose periodic penalty payments in order to compel an essential or important entity to cease an infringement of this Directive in accordance with a prior decision of the competent authority.","7. Without prejudice to the powers of the competent authorities pursuant to Articles 32 and 33, each Member State may lay down the rules on whether and to what extent administrative fines may be imposed on public administration entities.","8. Where the legal system of a Member State does not provide for administrative fines, that Member State shall ensure that this Article is applied in such a manner that the fine is initiated by the competent authority and imposed by competent national courts or tribunals, while ensuring that those l …"],"source_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32022L2555","read_at":"2026-08-18"},"sha256":"bb06c73c0a504241d23b376430e2c01a9912115cebdccf7070a0cc61939fa435","duties":[],"applies_to_role":{"status":"not_in_register","roles":[]},"applies_to_industry":{"status":"not_in_register","industries":[]},"cross_industry_chains":{"status":"not_in_register","chains":[]},"revenue_exposure":{"status":"verified","sanction_article":"34","source_url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2022/2555/oj","tiers":[{"article":"34(4)","basis":"min_of_max","percent_worldwide_turnover":2,"fixed_eur":10000000,"rule":"higher","applies_to":"essential_entities"},{"article":"34(5)","basis":"min_of_max","percent_worldwide_turnover":1.4,"fixed_eur":7000000,"rule":"higher","applies_to":"important_entities"}]},"links":{"article_page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/rattsakter/nis2-2022-2555/artikel-34","regulation_agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agents?reg=nis2","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/intelligence-graph/change?reg=nis2"},"llm_used":false,"hash":"sha256:a0c18da3e99172079cdf7a97439339df5acbf7633d8b0b96f05ea8745fdbe529","version":"legal-2026-11-02","expires":"2026-11-04T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-11-02+legal-2026-11-02+2026-11-02T16:22:18","content_hash":"sha256:a0c18da3e99172079cdf7a97439339df5acbf7633d8b0b96f05ea8745fdbe529","revalidate_after":"2026-11-03T04:19:43.913Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Anis2%3Aart-34","disclaimer":"Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Källregister. Endast information, inte juridisk rådgivning och ingen bedömning av ett enskilt ärende.","kinds":{"official_text":"Officiell källtext, ordagrann och ej tolkad","summary":"Sammanfattning, ej juristgranskad. Läs alltid källtexten","classification":"Automatisk märkning ur källans egen text, ej juristgranskad"},"rule":"Endast fält märkta official_text är lagens egen lydelse. Allt annat pekar på den.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"access_class":"public","access_view":"public","freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-03T03:19:43.913Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Anis2%3Aart-34","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":1790}}