{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Anis2%3Aart-13","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Anis2%3Aart-13)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-11-03","fingerprint":"ewai:eu:ea5c38","proof":"sha256:d109f6f1026f7b8a29fe67344d5fad3c068402e7c5d1634db645dcc59e95c30e","jurisdiction":"eu"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","object_type":"article_agent","schema_version":"1.0.0","id":"agent:eu:nis2:art-13","act":"nis2-2022-2555","article":"13","text_sha256":"b4af9e242f65ae70cfa025e60d4d39e13f108707cc0d8882b9589fb05b58bc0b","obligations":[],"agent":"agent:eu:nis2","name":"NovaCopilot NIS2 Agent, Article 13","title":{"en":"Cooperation at national level","sv":"Samarbete på nationell nivå","de":"Zusammenarbeit auf nationaler Ebene"},"text":{"lang":"en","paragraphs":["1. Where they are separate, the competent authorities, the single point of contact and the CSIRTs of the same Member State shall cooperate with each other with regard to the fulfilment of the obligations laid down in this Directive.","2. Member States shall ensure that their CSIRTs or, where applicable, their competent authorities, receive notifications of significant incidents pursuant to Article 23, and incidents, cyber threats and near misses pursuant to Article 30.","3. Member States shall ensure that their CSIRTs or, where applicable, their competent authorities inform their single points of contact of notifications of incidents, cyber threats and near misses submitted pursuant to this Directive.","4. In order to ensure that the tasks and obligations of the competent authorities, the single points of contact and the CSIRTs are carried out effectively, Member States shall, to the extent possible, ensure appropriate cooperation between those bodies and law enforcement authorities, data protectio …","5. Member States shall ensure that their competent authorities under this Directive and their competent authorities under Directive (EU) 2022/2557 cooperate and exchange information on a regular basis with regard to the identification of critical entities, on risks, cyber threats, and incidents as w …","6. Member States shall simplify the reporting through technical means for notifications referred to in Articles 23 and 30."],"source_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32022L2555","read_at":"2026-08-18"},"sha256":"a9095a978e315ae856f4f8374c35438a1ad318a0e734630ca3f73251c23bcda4","duties":[],"applies_to_role":{"status":"not_in_register","roles":[]},"applies_to_industry":{"status":"not_in_register","industries":[]},"cross_industry_chains":{"status":"not_in_register","chains":[]},"revenue_exposure":{"status":"verified","sanction_article":"34","source_url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2022/2555/oj","tiers":[{"article":"34(4)","basis":"min_of_max","percent_worldwide_turnover":2,"fixed_eur":10000000,"rule":"higher","applies_to":"essential_entities"},{"article":"34(5)","basis":"min_of_max","percent_worldwide_turnover":1.4,"fixed_eur":7000000,"rule":"higher","applies_to":"important_entities"}],"via":"article 34"},"links":{"article_page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/rattsakter/nis2-2022-2555/artikel-13","regulation_agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agents?reg=nis2","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/intelligence-graph/change?reg=nis2"},"llm_used":false,"hash":"sha256:d109f6f1026f7b8a29fe67344d5fad3c068402e7c5d1634db645dcc59e95c30e","version":"legal-2026-11-03","expires":"2026-11-04T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-11-03+legal-2026-11-03+2026-11-03T13:04:16","content_hash":"sha256:d109f6f1026f7b8a29fe67344d5fad3c068402e7c5d1634db645dcc59e95c30e","revalidate_after":"2026-11-03T15:22:39.262Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Anis2%3Aart-13","disclaimer":"Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Källregister. Endast information, inte juridisk rådgivning och ingen bedömning av ett enskilt ärende.","kinds":{"official_text":"Officiell källtext, ordagrann och ej tolkad","summary":"Sammanfattning, ej juristgranskad. Läs alltid källtexten","classification":"Automatisk märkning ur källans egen text, ej juristgranskad"},"rule":"Endast fält märkta official_text är lagens egen lydelse. Allt annat pekar på den.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"access_class":"public","access_view":"public","freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-03T14:22:39.262Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Anis2%3Aart-13","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":1538}}