{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Agdpr%3Aart-60","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Agdpr%3Aart-60)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-11-02","fingerprint":"ewai:eu:ce0366","proof":"sha256:3d3caf41d24081b31d92f0ef6519a63ae2ce3a8e84f1e3d7679f32242819dace","jurisdiction":"eu"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","object_type":"article_agent","schema_version":"1.0.0","id":"agent:eu:gdpr:art-60","act":"gdpr-2016-679","article":"60","text_sha256":"b86336cc4e1644efea48dd32a6abcb3fb4951aa97cb6cdfc7ba03bfc3a42792a","obligations":[],"agent":"agent:eu:gdpr","name":"NovaCopilot GDPR Agent, Article 60","title":{"en":"Cooperation between the lead supervisory authority and the other supervisory authorities concerned","sv":"Samarbete mellan den ansvariga tillsynsmyndigheten och de andra berörda tillsynsmyndigheterna","de":"Zusammenarbeit zwischen der federführenden Aufsichtsbehörde und den anderen betroffenen Aufsichtsbehörden"},"text":{"lang":"en","paragraphs":["1. The lead supervisory authority shall cooperate with the other supervisory authorities concerned in accordance with this Article in an endeavour to reach consensus. The lead supervisory authority and the supervisory authorities concerned shall exchange all relevant information with each other.","2. The lead supervisory authority may request at any time other supervisory authorities concerned to provide mutual assistance pursuant to Article 61 and may conduct joint operations pursuant to Article 62, in particular for carrying out investigations or for monitoring the implementation of a measure concerning a controller or processor established in another Member State.","3. The lead supervisory authority shall, without delay, communicate the relevant information on the matter to the other supervisory authorities concerned. It shall without delay submit a draft decision to the other supervisory authorities concerned for their opinion and take due account of their views.","4. Where any of the other supervisory authorities concerned within a period of four weeks after having been consulted in accordance with paragraph 3 of this Article, expresses a relevant and reasoned objection to the draft decision, the lead supervisory authority shall, if it does not follow the relevant and reasoned objection or is of the opinion that the objection is not relevant or reasoned, submit the matter to the consistency mechanism referred to in Article 63.","5. Where the lead supervisory authority intends to follow the relevant and reasoned objection made, it shall submit to the other supervisory authorities concerned a revised draft decision for their opinion. That revised draft decision shall be subject to the procedure referred to in paragraph 4 within a period of two weeks.","6. Where none of the other supervisory authorities concerned has objected to the draft decision submitted by the lead supervisory authority within the period referred to in paragraphs 4 and 5, the lead supervisory authority and the supervisory authorities concerned shall be deemed to be in agreement with that draft decision and shall be bound by it.","7. The lead supervisory authority shall adopt and notify the decision to the main establishment or single establishment of the controller or processor, as the case may be and inform the other supervisory authorities concerned and the Board of the decision in question, including a summary of the relevant facts and grounds. The supervisory authority with which a complaint has been lodged shall inform the complainant on the decision.","8. By derogation from paragraph 7, where a complaint is dismissed or rejected, the supervisory authority with which the complaint was lodged shall adopt the decision and notify it to the complainant and shall inform the controller thereof.","9. Where the lead supervisory authority and the supervisory authorities concerned agree to dismiss or reject parts of a complaint and to act on other parts of that complaint, a separate decision shall be adopted for each of those parts of the matter. The lead supervisory authority shall adopt the de …","10. After being notified of the decision of the lead supervisory authority pursuant to paragraphs 7 and 9, the controller or processor shall take the necessary measures to ensure compliance with the decision as regards processing activities in the context of all its establishments in the Union. The …","11. Where, in exceptional circumstances, a supervisory authority concerned has reasons to consider that there is an urgent need to act in order to protect the interests of data subjects, the urgency procedure referred to in Article 66 shall apply.","12. The lead supervisory authority and the other supervisory authorities concerned shall supply the information required under this Article to each other by electronic means, using a standardised format."],"source_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32016R0679","read_at":"2026-08-18"},"sha256":"51569b051d02775dc4268c9e248a7e31d87a4718a4993db789653d86aabd2f40","duties":[],"applies_to_role":{"status":"not_in_register","roles":[]},"applies_to_industry":{"status":"not_in_register","industries":[]},"cross_industry_chains":{"status":"not_in_register","chains":[]},"revenue_exposure":{"status":"verified","sanction_article":"83","source_url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj","tiers":[{"article":"83(4)","basis":"max","percent_worldwide_turnover":2,"fixed_eur":10000000,"rule":"higher","applies_to":"controller_processor_obligations"},{"article":"83(5)","basis":"max","percent_worldwide_turnover":4,"fixed_eur":20000000,"rule":"higher","applies_to":"principles_rights_transfers"}],"via":"article 83"},"links":{"article_page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/rattsakter/gdpr-2016-679/artikel-60","regulation_agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agents?reg=gdpr","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/intelligence-graph/change?reg=gdpr"},"llm_used":false,"hash":"sha256:3d3caf41d24081b31d92f0ef6519a63ae2ce3a8e84f1e3d7679f32242819dace","version":"legal-2026-11-02","expires":"2026-11-03T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-11-02+legal-2026-11-02+2026-11-02T16:22:18","content_hash":"sha256:3d3caf41d24081b31d92f0ef6519a63ae2ce3a8e84f1e3d7679f32242819dace","revalidate_after":"2026-11-02T23:30:05.007Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Agdpr%3Aart-60","disclaimer":"Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Källregister. Endast information, inte juridisk rådgivning och ingen bedömning av ett enskilt ärende.","kinds":{"official_text":"Officiell källtext, ordagrann och ej tolkad","summary":"Sammanfattning, ej juristgranskad. Läs alltid källtexten","classification":"Automatisk märkning ur källans egen text, ej juristgranskad"},"rule":"Endast fält märkta official_text är lagens egen lydelse. Allt annat pekar på den.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"access_class":"public","access_view":"public","freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-02T22:30:05.074Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Agdpr%3Aart-60","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":2210}}