{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Agdpr%3Aart-31","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Agdpr%3Aart-31)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-11-02","fingerprint":"ewai:eu:ce0366","proof":"sha256:23e5ef36592c439b2e9f433bdb4023f303ca192c65ae76ae29cd80475e26e191","jurisdiction":"eu"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","object_type":"article_agent","schema_version":"1.0.0","id":"agent:eu:gdpr:art-31","act":"gdpr-2016-679","article":"31","text_sha256":"33aa59cd77f697ca2b2fa320e34ec987427f697de0555ac9dfbcd80774f39495","obligations":[],"agent":"agent:eu:gdpr","name":"NovaCopilot GDPR Agent, Article 31","title":{"en":"Cooperation with the supervisory authority","sv":"Samarbete med tillsynsmyndigheten","de":"Zusammenarbeit mit der Aufsichtsbehörde"},"text":{"lang":"en","paragraphs":["The controller and the processor and, where applicable, their representatives, shall cooperate, on request, with the supervisory authority in the performance of its tasks."],"source_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32016R0679","read_at":"2026-08-18"},"sha256":"9b1efda0a6e5967cca684b6af30f917a68d843bc12da034db5db7d5990a03c93","duties":[],"applies_to_role":{"status":"not_in_register","roles":[]},"applies_to_industry":{"status":"not_in_register","industries":[]},"cross_industry_chains":{"status":"not_in_register","chains":[]},"revenue_exposure":{"status":"verified","sanction_article":"83","source_url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj","tiers":[{"article":"83(4)","basis":"max","percent_worldwide_turnover":2,"fixed_eur":10000000,"rule":"higher","applies_to":"controller_processor_obligations"},{"article":"83(5)","basis":"max","percent_worldwide_turnover":4,"fixed_eur":20000000,"rule":"higher","applies_to":"principles_rights_transfers"}],"via":"article 83"},"links":{"article_page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/rattsakter/gdpr-2016-679/artikel-31","regulation_agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agents?reg=gdpr","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/intelligence-graph/change?reg=gdpr"},"llm_used":false,"hash":"sha256:23e5ef36592c439b2e9f433bdb4023f303ca192c65ae76ae29cd80475e26e191","version":"legal-2026-11-02","expires":"2026-11-03T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-11-02+legal-2026-11-02+2026-11-02T14:41:44","content_hash":"sha256:23e5ef36592c439b2e9f433bdb4023f303ca192c65ae76ae29cd80475e26e191","revalidate_after":"2026-11-02T17:20:40.987Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Agdpr%3Aart-31","disclaimer":"Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Källregister. Endast information, inte juridisk rådgivning och ingen bedömning av ett enskilt ärende.","kinds":{"official_text":"Officiell källtext, ordagrann och ej tolkad","summary":"Sammanfattning, ej juristgranskad. Läs alltid källtexten","classification":"Automatisk märkning ur källans egen text, ej juristgranskad"},"rule":"Endast fält märkta official_text är lagens egen lydelse. Allt annat pekar på den.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","access_class":"public","access_view":"public","freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-02T16:20:40.987Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Agdpr%3Aart-31","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":1129}}