{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Adora%3Aart-60","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Adora%3Aart-60)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-11-02","fingerprint":"ewai:eu:ce0366","proof":"sha256:1efde8dce8394cc7711f619b7ae60641c1d87a63dfb2d4a14cf7fe0634f33e66","jurisdiction":"eu"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","object_type":"article_agent","schema_version":"1.0.0","id":"agent:eu:dora:art-60","act":"dora-2022-2554","article":"60","text_sha256":"256629a78bc787f8112fc4cb8afb848410b6266d8df74957e90db78130ab738c","obligations":[],"agent":"agent:eu:dora","name":"NovaCopilot DORA Agent, Article 60","title":{"en":"Amendments to Regulation (EU) No 648/2012","sv":"Ändringar av förordning (EU) nr 648/2012","de":"Änderungen der Verordnung (EU) Nr. 648/2012"},"text":{"lang":"en","paragraphs":["Regulation (EU) No 648/2012 is amended as follows:","(1)","Article 26 is amended as follows:","(a)","paragraph 3 is replaced by the following:","‘3. A CCP shall maintain and operate an organisational structure that ensures continuity and orderly functioning in the performance of its services and activities. It shall employ appropriate and proportionate systems, resources and procedures, including ICT systems managed in accordance with Regulation (EU) 2022/2554 of the European Parliament and of the Council (*2).","(b)","paragraph 6 is deleted;","(2)","Article 34 is amended as follows:","(a)","paragraph 1 is replaced by the following:","‘1. A CCP shall establish, implement and maintain an adequate business continuity policy and disaster recovery plan, which shall include ICT business continuity policy and ICT response and recovery plans put in place and implemented in accordance with Regulation (EU) 2022/2554, aiming to ensure the preservation of its functions, the timely recovery of operations and the fulfilment of the CCP’s obligations.’;","(b)"],"source_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32022R2554","read_at":"2026-08-18"},"sha256":"7065f13554652c2a7e5a950a86c4ac8bbf8fcafdd406fb96ce9160ff7bc024bd","duties":[],"applies_to_role":{"status":"not_in_register","roles":[]},"applies_to_industry":{"status":"derived","industries":["banking","insurance"]},"cross_industry_chains":{"status":"not_in_register","chains":[]},"revenue_exposure":{"status":"not_in_register","reason":"member_state_penalties","sanction_article":"50","source_url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2022/2554/oj","via":"article 50"},"links":{"article_page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/rattsakter/dora-2022-2554/artikel-60","regulation_agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agents?reg=dora","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/intelligence-graph/change?reg=dora"},"llm_used":false,"hash":"sha256:1efde8dce8394cc7711f619b7ae60641c1d87a63dfb2d4a14cf7fe0634f33e66","version":"legal-2026-11-02","expires":"2026-11-04T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-11-02+legal-2026-11-02+2026-11-02T16:22:18","content_hash":"sha256:1efde8dce8394cc7711f619b7ae60641c1d87a63dfb2d4a14cf7fe0634f33e66","revalidate_after":"2026-11-03T06:53:30.728Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Adora%3Aart-60","disclaimer":"Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Källregister. Endast information, inte juridisk rådgivning och ingen bedömning av ett enskilt ärende.","kinds":{"official_text":"Officiell källtext, ordagrann och ej tolkad","summary":"Sammanfattning, ej juristgranskad. Läs alltid källtexten","classification":"Automatisk märkning ur källans egen text, ej juristgranskad"},"rule":"Endast fält märkta official_text är lagens egen lydelse. Allt annat pekar på den.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"access_class":"public","access_view":"public","freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-03T05:53:30.728Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Adora%3Aart-60","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":1370}}