{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Adora%3Aart-52","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Adora%3Aart-52)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-11-02","fingerprint":"ewai:eu:ce0366","proof":"sha256:229a44dc0b765ca30bdf81efd8a14ed0f0ad9cd279b8ce3a764cd3fa5e4f0584","jurisdiction":"eu"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","object_type":"article_agent","schema_version":"1.0.0","id":"agent:eu:dora:art-52","act":"dora-2022-2554","article":"52","text_sha256":"21fe3fceb4e43fbd822e2d57cd162e6ec522394e61977320a236306689c4b69a","obligations":[],"agent":"agent:eu:dora","name":"NovaCopilot DORA Agent, Article 52","title":{"en":"Criminal penalties","sv":"Straffrättsliga påföljder","de":"Strafrechtliche Sanktionen"},"text":{"lang":"en","paragraphs":["1. Member States may decide not to lay down rules for administrative penalties or remedial measures for breaches that are subject to criminal penalties under their national law.","2. Where Member States have chosen to lay down criminal penalties for breaches of this Regulation, they shall ensure that appropriate measures are in place so that competent authorities have all the necessary powers to liaise with judicial, prosecuting, or criminal justice authorities within their jurisdiction to receive specific information related to criminal investigations or proceedings commenced for breaches of this Regulation, and to provide the same information to other competent authorities, as well as EBA, ESMA or EIOPA to fulfil their obligations to cooperate for the purposes of this Regulation."],"source_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32022R2554","read_at":"2026-08-18"},"sha256":"eaa06cfe59a03d8d4234feec278ee208e147d56f19d37f04b4ef572992545b09","duties":[],"applies_to_role":{"status":"not_in_register","roles":[]},"applies_to_industry":{"status":"derived","industries":["banking","insurance"]},"cross_industry_chains":{"status":"not_in_register","chains":[]},"revenue_exposure":{"status":"not_in_register","reason":"member_state_penalties","sanction_article":"50","source_url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2022/2554/oj","via":"article 50"},"links":{"article_page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/rattsakter/dora-2022-2554/artikel-52","regulation_agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agents?reg=dora","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/intelligence-graph/change?reg=dora"},"llm_used":false,"hash":"sha256:229a44dc0b765ca30bdf81efd8a14ed0f0ad9cd279b8ce3a764cd3fa5e4f0584","version":"legal-2026-11-02","expires":"2026-11-03T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-11-02+legal-2026-11-02+2026-11-02T16:22:18","content_hash":"sha256:229a44dc0b765ca30bdf81efd8a14ed0f0ad9cd279b8ce3a764cd3fa5e4f0584","revalidate_after":"2026-11-02T23:29:18.319Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Adora%3Aart-52","disclaimer":"Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Källregister. Endast information, inte juridisk rådgivning och ingen bedömning av ett enskilt ärende.","kinds":{"official_text":"Officiell källtext, ordagrann och ej tolkad","summary":"Sammanfattning, ej juristgranskad. Läs alltid källtexten","classification":"Automatisk märkning ur källans egen text, ej juristgranskad"},"rule":"Endast fält märkta official_text är lagens egen lydelse. Allt annat pekar på den.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","access_class":"public","access_view":"public","freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-02T22:29:18.658Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Adora%3Aart-52","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":1179}}