{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Adora%3Aart-4","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Adora%3Aart-4)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-11-03","fingerprint":"ewai:eu:ea5c38","proof":"sha256:9e05dd4e11e2176c5bdfc87a658eceec5a9b3483e1f819c0b4d107ff4c5e6ec7","jurisdiction":"eu"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","object_type":"article_agent","schema_version":"1.0.0","id":"agent:eu:dora:art-4","act":"dora-2022-2554","article":"4","text_sha256":"a527eaeb92815397ec4d891df70e6d20376be2d25a750d89aa0f107a82b5428f","obligations":[],"agent":"agent:eu:dora","name":"NovaCopilot DORA Agent, Article 4","title":{"en":"Proportionality principle","sv":"Proportionalitetsprincipen","de":"Grundsatz der Verhältnismäßigkeit"},"text":{"lang":"en","paragraphs":["1. Financial entities shall implement the rules laid down in Chapter II in accordance with the principle of proportionality, taking into account their size and overall risk profile, and the nature, scale and complexity of their services, activities and operations.","2. In addition, the application by financial entities of Chapters III, IV and V, Section I, shall be proportionate to their size and overall risk profile, and to the nature, scale and complexity of their services, activities and operations, as specifically provided for in the relevant rules of those Chapters.","3. The competent authorities shall consider the application of the proportionality principle by financial entities when reviewing the consistency of the ICT risk management framework on the basis of the reports submitted upon the request of competent authorities pursuant to Article 6(5) and Article 16(2)."],"source_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32022R2554","read_at":"2026-08-18"},"sha256":"6f6bfbcc083c399756f60efb4f599385b2d1f9573f8a71526223e6fbe9c44b32","duties":[],"applies_to_role":{"status":"not_in_register","roles":[]},"applies_to_industry":{"status":"derived","industries":["banking","insurance"]},"cross_industry_chains":{"status":"not_in_register","chains":[]},"revenue_exposure":{"status":"not_in_register","reason":"member_state_penalties","sanction_article":"50","source_url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2022/2554/oj","via":"article 50"},"links":{"article_page":"https://legal.exploreworldai.com/eu/rattsakter/dora-2022-2554/artikel-4","regulation_agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agents?reg=dora","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/intelligence-graph/change?reg=dora"},"llm_used":false,"hash":"sha256:9e05dd4e11e2176c5bdfc87a658eceec5a9b3483e1f819c0b4d107ff4c5e6ec7","version":"legal-2026-11-03","expires":"2026-11-04T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-11-03+legal-2026-11-03+2026-11-03T07:22:23","content_hash":"sha256:9e05dd4e11e2176c5bdfc87a658eceec5a9b3483e1f819c0b4d107ff4c5e6ec7","revalidate_after":"2026-11-03T08:32:51.668Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Adora%3Aart-4","disclaimer":"Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Källregister. Endast information, inte juridisk rådgivning och ingen bedömning av ett enskilt ärende.","kinds":{"official_text":"Officiell källtext, ordagrann och ej tolkad","summary":"Sammanfattning, ej juristgranskad. Läs alltid källtexten","classification":"Automatisk märkning ur källans egen text, ej juristgranskad"},"rule":"Endast fält märkta official_text är lagens egen lydelse. Allt annat pekar på den.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","access_class":"public","access_view":"public","freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-03T07:32:51.668Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/article-agent?id=agent%3Aeu%3Adora%3Aart-4","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":1207}}